習近平來訪 美緊盯不公平貿易

《中國時報》

中國大陸國家副主席習近平昨天抵達美國訪問，與此同時，美國總統歐巴馬則向國會要錢要人，準備成立新的小組，調查大陸等各國不公平貿易行為。

　據彭博報導，美國政府官員透露，歐巴馬昨天向國會提交2013年度預算案，包括為新設立的「跨機構貿易執法中心」（Interagency Trade Enforcement Center）提撥2600萬美元資金，以及提供至少50名人員。該中心將監控並執行貿易協定與法規。

　歐巴馬在1月24日的國情咨文演說中宣佈計畫成立此一機構，人員將包括律師、研究員與分析師等，且將獲得美國商務部與美國貿易代表署的支援。

　這名不願具名的官員透露，歐巴馬在預算案中還尋求為美國海關暨邊境保護局（Customs and Border Protection）撥款1300萬美元，以打擊仿冒產品，並撥款1000萬美元在大陸部署16名美國食品藥物管理局（Food and Drug Administration）人員，且在美國安排3人，防範不安全的進口產品。

　位在華府的戰略暨國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）其亞洲分析師古德曼（Matthew Goodman）指出：「美國政府普遍的認知是大陸總是違規，不按規矩辦事。」

　歐巴馬緊盯外國不公平貿易，有望實現在2015年倍增出口，由2009年的1.57兆美元，加倍至3.14兆美元，藉此提振成長，降低失業的計劃。

　據提交國會的預算案，歐巴馬建議增加商務部2013年度預算3.4%，達80億美元，其中包括為國際貿易管理局（International Trade Administration）追加6200萬美元，其中涵蓋執行貿易法規的2300萬美元。

　也將資助成立新貿易執法中心的美國貿易代表署，尋求增加預算3.9%，達5300萬美元，較2012年預估水準多出200萬美元。

　這一中心將獲得授權調查所有外貿行為，但歐巴馬1月份向國會演說時點名大陸特別值得關注。隨著習近平展開為期5天的訪美行程，這可能導致兩國關係陷入緊張。習近平今年有望接棒大陸國家主席胡錦濤，出任中國共產黨總書記。

　古德曼指出：「這次訪問著重於兩國領袖建立關係，而不在於設法解決兩國之間長久以來的各項問題。」（譯者：中央社趙蔚蘭）1010214