中美两国之间存在许多问题,陈光诚案增添新的负担,双方彼此需要,要想从共生中获益,除了合作之外别无选择。
陈光诚案"增添额外负担"
德国《日报》5月1日评论说,"美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和财长蒂莫西·盖特纳(Timothy Geithner)星期四访问北京时,其实只想和中国同事讨论经济问题,因为中美之间有足够的争议,比如美国对中国太阳能板征收惩罚性关税,中国对全世界都需要的金属稀土规定出口限额以及两国贸易决算的巨大不平衡。这些'战略对话'内容现因盲人维权人士陈光诚逃出软禁而增添了额外负担。"
评论写道,"尤其因为巨大的贸易不平衡,双方近年来的会谈不太和谐。美国谴责中国低估人民币币值从而通过出口优势发财而让美国吃亏。
"中国政府反驳说,它认为美国许多产业不再具有竞争力,此外,美国贴现银行目前用美钞淹没世界,从而自己导致美元贬值,而且有导致中国通胀的危险。石油之类重要原材料在全球都用美元进行交易,美元币值低让原材料涨价。"
该报认为,"在安全问题上,中美之间目前也危机四伏。北京谴责美国通过支持日本、韩国、台湾、菲律宾和越南在军事上包围中国,从而想削弱作为海军强国的中国。美国海军上周既和越南也和菲律宾共同进行了军事演习。
"在南中国海以及中国东部的黄海,一再发生领土冲突。韩国海岸警卫队星期二还逮捕了9名涉嫌非法捕鱼的中国船员,中国怀疑美国染指这个争端。让中美两国气氛更加黯淡的是,美国政府考虑向台湾出售战斗机。北京将台湾视作背叛者。事实上台湾由于美国支持而独立统治了60多年。"
"有争议的问题一长串"
文章认为,"所以,中美关系在所有方面都有问题,同时美国目前比以往任何时候都更依赖于中国的支持。未来防止伊朗和朝鲜继续其核弹计划,但也为了在叙利亚内战中对现有政权施加压力,美国在联合国安理会中争取中国赞同。
"面对一长串有争议的问题,中国人权活动家从维权人士陈光诚上周的逃亡中也看到一个很好的时机。他们认为,中国政府将在与美国开始正式对话之前达成一致。"
"保障有益于双方的关系相对容易"
美国诺贝尔经济学奖(2001年)得主迈克尔·斯宾塞(Michael Spence)在《德国金融时报》(5月1日)撰文认为,"中国领导人已经认识到另一种增长模式的重要性,并且将之纳入第12个五年计划。其成功贯彻将需要鼓励创新、深化技术基础、对人力资本更多的投资以及发展金融业。此外,对国内、外国和国有企业采用统一的竞争政策。
"面对这些需求,保障有益于双方的关系就相对容易。中国依然需要获得发达国家的市场和技术,但其重点在转向自己的知识、技能和创新。美国依然还是一个创新大国,可以提供帮助,但它 需要中国不断增长的市场以及在那里经营的同样条件。这也同样适用于金融业发展。"
"本质上而言,关系很简单,为了增长,中国需要美国的创新,美国需要中国市场。双方要想从彼此共生中获益,在太平洋两岸除了合作、除了实质上的投资和改革之外没有其它选择。"
报摘:林泉
责编:李鱼
以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点
德国之声中文网
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
五月
(1819)
-
▼
5月 02
(70)
- 陳光誠擇善固執 堅持正義
- 回應陳光誠三點要求 處置暴力看守者考起中共
- 「不出國 還自由 保安全」妥協保戰略對話
- 陳光誠的求助 溫家寶請就請就三點作答
- 黨為薄熙來罪證太多而發愁
- 陳光誠不走 美國保障他的安全 中共喪權辱國
- 關門打孩子不關鄰家事 請問你家孩子到底犯了甚麼法?
- 力避對華戰爭 美國重在求財
- 美國南海貌似中立 實際上是站菲律賓
- 有危險找世界警察 美國使館中國最安全的地方
- 陈光诚的美国支持者呼吁:勿忘解救何培蓉
- 陈光诚离美使馆或非自愿,疑受胁迫
- 美国否认有官员提及中国威胁陈光诚
- 海外人拼命尋找自己的根,國內人卻破壞這個根
- 达成“改革共识”的前提——让每个人的权利平等起来
- 北京朝阳医院外 民众以标语声援陈光诚
- 美媒:陈光诚与家人去天津读大学
- 挺薄者广造舆论,在景山猛批中央
- 陈光诚事件,中国呼吁美国顾全大局
- 王軍濤:單純政治打擊只會讓大大小小薄熙來繼續往上走
- 陳光誠友人稱陳被迫選擇留在中國
- 史無前例 陳光誠留大陸上大學
- 与陈光诚通电话的华盛顿邮报记者推文编译
- 曾金燕发出的信息显示:美国抛弃了陈光诚
- 英媒:中国用小道消息抹黑薄熙来
- 重庆政法将复查和追究打黑潮中的刑讯逼供行为
- 希拉里:今后几天几个月几年都会支持陈光诚
- “陈光诚与家人将安置到安全环境”
- 中国当局保证陈光诚安全
- 陈光诚就医,与家人在京团聚
- 陈光诚事件:美国无意道歉
- 中美可能私下已达成妥协让陈光诚赴美
- 王立军代“天”惩罚薄熙来
- 美国官员:中国政府承诺保证陈光诚安全
- 《外交》双月刊:朝鲜为什么能逃脱惩罚?
- 卫志民:中国将揖别高增长岁月?
- 关于陈光诚问题的四点呼吁
- 何方:兩個《决議》都是為搞個人崇拜
- 2012年5月1日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年5月1日)
- 2012年5月1日《歷史日報》
- 李勁松: 陳光誠有了真正的自由
- 美:陳光誠沒要求離開大陸
- 新华社:陈光诚离开美国大使馆
- 中美两国除了合作别无选择
- 克林顿国务卿提前抵达北京
- 陳光誠逃亡是為了自救
- 新華社:陳光誠離開美國大使館
- 陳光誠由駱家輝陪同前往朝陽醫院
- 假如陈光诚真的同意赴美
- 港媒透露陈光诚赴美 万事具全只差护照
- 陈光诚事件备受各方关注 欧盟希北京克制台湾吁政改
- 葛洵呼吁各界关注陈光诚家人和参与营救陈光诚人士的安危
- 收容陳光誠 陸批美干預內政
- 陳光誠滯留美使館 陸要求道歉
- 新華社:陳光誠已離開美使館
- 中美對話前夕 人幣創新高
- 何培蓉被帶走 網友串聯「還我珍珠」
- 中美戰略與經濟對話 聚焦三主軸
- 新華社高姿態批外媒 是誰成笑料?
- 美日峰會聲明意在牽制大陸
- 谷開來穿少將軍服 疑精神錯亂
- 助陳脫逃的北京維權人士胡佳:「公安坦承陳沒違法」
- 從歐巴馬到國務院 不提陳光誠
- 戲如人生 陳光誠演活《刺激2012》
- 若家人同行 傳陳光誠願赴美
- 人權團體:陳光誠平安在某處 不會離開大陸
- 黃清龍:我的薄熙來印象
- 希拉蕊抵北京 雙邊會談增變數
- 中美戰略經濟對話 備受矚目
-
▼
5月 02
(70)
-
▼
五月
(1819)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
“我们准备在2009年.推出10部抗战系列的专著”,光亭很高兴地描述他2009年的工作重心。光亭是“战史沙龙社区”的主要创办人和分坛版主,“知兵堂”的缔造者只要不是刚入道很少有人不知道“知兵堂”,用大名鼎鼎来形容它并不过分。 “知兵堂”不是“讲武堂”这样的军事院校,只是一...
-
亞洲週刊 毛峰 日本首相野田佳彥訪華上演「微笑外交」,確定中日金融貨幣一攬子合作共識,日本購買一百億美元中國國債,形成兩國互持國債局面,也加快人民幣國際化步伐,但東海資源談判等實質性問題仍難解決。 日本首相野田佳彥終於在年內實現了其就任首相以來的首次訪華之旅,帶回了中國溫家寶提出...
-
CK 七月二十七號 是 朝鮮戰爭停戰60週年。一本由當年參戰 的 一位 中 國人民志願軍老兵撰寫的回憶錄《親歷韓戰》將在這一天出版發行。作者程幹遠 表 示:韓戰的真相長期 被 中共掩蓋和歪曲,他要把那場戰爭的真相告訴後人。 旅居 美 國舊 金 山灣區的程...
-
VOA记者: 熊健 罗姆尼:摩门教徒。2008年竞争共和党总统侯选人提名败北,2011年宣布再次参选。在经济主导政治的格局下,罗姆尼的竞选运动强调他在私人企业 管理和经济方面的经验和专长。1999年,在盐湖城冬季奥运会出现了三亿七千九百万美元亏空时,组委会将罗姆尼雇去当首席执行...
-
「六四」是一個悲劇。 在上世紀80年代撥亂反正的改革開放高潮中,出現這樣的一個轉折,特別令人嘆息。 何,青年學生是國家的未來。無論如何,向學生和群眾開槍都是不對的。 中國的青年學生都有愛國的革命傳統。五四運動,一二九運動,反內戰反飢餓運動,都是新中國成立以前,推動歷史前進的群眾...
-
中国政坛新星、太子党干将、辽宁省省长薄熙来,近日携带辽宁省的一班市长回到母校北京大学,前去招聘优秀毕业生。 本来这是一件好事。近年来,各地的优秀人才往往都是“孔雀东南飞”。作为东北地区的一省之长,能够意识到人才的可贵、将引进人才当作振兴地方经济的重要举措,薄熙来还是颇有远见卓识的...
-
明镜网 >> 首页 >> 热点 >> 排行榜 英媒:中国共产党高层的恐惧 輿論“挺習貶李”引發“陰謀論” 為何不讓共產黨好好待下去? 温家宝:领导人不懂穷人就不懂得政治经济 中国被扣船员全部...
-
看山 早在去年,重庆市即给中央打报告,要求将直接选举上推到乡镇一级,所有乡镇都直选领导人。结果,中央批准只能选择 40% 的乡镇进行直选。现在,薄熙来下课了,不知道这 40% 的乡镇还会不会直选? 由此可见,薄熙来本人也是赞成民主政治的,而且其实际行动走在...
-
杜斌 輯錄 編者按:北京攝影師、作家、獨立紀錄片製作人杜斌,主編了《天安門屠殺》一書,於“六四”24周年前夕,在明鏡出版社出版。該書搜集、整理了 “六四”事件參與者、目擊者等各方回憶,按時間順序編排。杜斌說:天安門屠殺的核心事實,是中國共產黨在天安門一帶以坦克...
没有评论:
发表评论