中国总理在新德里打缓和牌

作者 方华

中国总理李克强对印度的访问以及中印关系问题吸引了法国媒体的关注，今天的法国« 费加罗报 »发表题为“中国总理在新德里打缓和牌”的文章，对此进行了详细的介绍和报道。文章说，龙与象，人们常常以此来形容中国与印度这两个亚洲大国之间的关系。李克强从5月19日至21日对印度进行访问，北京与新德里希望搁置它们的分歧，共同期盼建立一个强大的亚洲大陆，以引领明天的全球经济增长。

« 费加罗报 »指出，有的专家担心并预测中印关系会恶化，但中国总理却表现出坦然的姿态，李克强说，他对印度的关注起源于27年前，那是他第一次访问印度，给他留下了美好的印象，所以在他出任总理之后他把印度作为自己外出访问的第一个国家。印度方面，印度总理辛格也强调了中印战略伙伴关系的重要性。不过在这些表面的微笑与握手的背后，中印之间在许多问题上却存在着分歧和不一致。导致两国关系紧张的重要因素是两国之间的边界争端问题。自印度独立以来，中国一直宣称印度的阿努纳恰尔邦和贾姆邦的某些领土是属于中国的。今年4月，中国军队在印度拉达克地区搭起军营，使局势陡然升温。北京先是否认中国军队入侵了印度，后来在印度外长库尔希德访问中国之前北京决定退步，撤出了该地区。

« 费加罗报 »引述一位印度政治学家的分析说，中国人已不是第一次入侵印度领土，近五年来中国方面不断进入印度领土进行勘测活动，每次都引起印度方面的强烈反响。前印度陆军参谋长卡普尔将军并不排除中印再度爆发战争的可能性。他表示：“尽管两国经过了三十多年的磋商，但却没能达成一致。而中国的盟友巴基斯坦则在一旁伺机以待，准备投入战斗。”巴基斯坦是印度在该地区的宿敌，新德里对中国与巴基斯坦的关系十分不满；反过来，北京也对美国和印度日益走进感到不满，认为这是围堵中国战略的体现。1962年，新德里曾蒙受了在中印战争的失败。如今，印度军队已比过去装备良好，并在边界地区大量兴建基础设施。中国把这看作是是对其局势紧张的两个地区西藏和新疆的一大威胁。

« 费加罗报 »说，尽管存在这些紧张因素，中国总理的印度之行的主要议题还是经贸事项。两国的贸易额已从2000年的22.5亿欧元上升到2011年的568.5亿欧元。不过，由于受到经济危机的影响，中印双边贸易去年下降了10%。李克强称，中印两国应该携手合作，把亚洲便成世界经济的火车头。但« 费加罗报 »也没有忘记提醒读者，李克强在离开孟买之后便将前往巴基斯坦，却会见刚刚上任的巴基斯坦新总理。

第52届世界乒乓球锦标赛今天将在巴黎贝尔西体育馆落下帷幕，« 今日法国 »日报在其体育版中对此进行了报道，该报刊登了李晓霞获得女单冠军的照片，指出，在昨天的女单决赛中，李晓霞以 4比2打败了自己的队友刘诗雯，夺取冠军。从1995年以来，中国女选手一直垄断了女单冠军的称号。而今天的男单决赛也将由中国选手包揽。

今天的法国« 解放报 »以大量篇幅报道了法国将购买两架美国无人驾驶飞机一事。该报指出，法国决定购买美国的无人飞机，以弥补法国在此领域的不足与落后，但却因此引起争议，因为美国在对付恐怖主义的秘密战争中使用无人飞机已遭到质疑。

« 费加罗报 »今天在第一版还重点突出报道了教皇方济各在梵蒂冈圣彼得广场的讲话。昨天是基督教的圣灵降临节，有20多万人星期天聚集在梵蒂冈的圣彼得广场，参加教皇方济各主持的祈祷仪式。方济各再次呼吁天主教会要进一步开放。

法国国际广播电台