(中央社北京19日綜合外電報導)中國大陸領導班子希望,外界將重慶前市委書記薄熙來中箭落馬視為打擊貪污的結果,而非權力鬥爭。但如今又有1名地位更高的政治局成員周永康疑遭到對付,使情勢難以避免給人權鬥的觀感。
美聯社報導,共產黨內部針對中央政法委書記周永康所採取的行動,可能會使其無法將薄熙來案的處理指為捍衛法治,而且會使民眾更加懷疑,共產黨在10年1次的領導交班將於數月後進行之際,正陷入混亂。
為符合大陸封閉的政治制度,當局對薄案所公布的消息有限,但傳言紛紛,幾乎無人願意公開發表談話。
但大陸人士在海外架設的網站以及熟知內情人士如今透露,中央政治局9名常委之一周永康也遭到調查,可能還會遭到懲處。
北京政治分析家李凡說:「在內部,權力鬥爭不斷激化,如果周永康被免職屬實,那麼將造成嚴重傷害。」
普遍報導,現年72歲的周永康是唯一反對將薄熙來政治局委員職務停止的領導幹部。停職決定在事實上中止了薄熙來的政治生命。
大陸異議人士在美國架設的博訊網報導,薄案東窗事發後,周永康曾在國家主席胡錦濤及其政治後台、前國家主席江澤民面前含淚作出自我批評,目前周已遭到中央紀律檢查委員會的某種秘密調查。
博訊網對薄案的報導精確,創辦人韋石在接受電話訪問時說,調查結果將根據周永康的態度而定,未來數天內就會揭曉。因為事涉敏感而要求不具名的1名北京知名律師告訴記者,他自消息人士處聽到的情況,與此相同。
周永康被指控的罪名不得而知,相關猜測由大筆貪污到與薄熙來密謀晉升最高領導層,不一而足。(譯者:中央社張佑之)1010419
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
四月
(1856)
-
▼
4月 20
(70)
- 海伍德「擬在京建大型購物中心」
- 博訊網稱因報道薄熙來遭黑客攻擊
- 外媒:北京加緊打擊薄熙來黨羽
- BBC:陸警掩蓋海伍德遇害真相
- 李永峰:成都超越重慶西部崛起
- 人民幣國際化邁向市場化、自主化
- 英媒:海伍德生活像007 是「有影響力探員」
- 讀賣:海伍德吐毐飲料 被王立軍取得
- 王立軍 爆涉監聽胡錦濤熱線
- 海伍德傳遭2人強壓灌毒
- 薄熙來案 美專家警告外人別管閒事
- 薄熙來案的權鬥本質
- 海伍德身後僅留5位數存款 遺孀王露露財務堪憂
- 薄涉虐殺王立軍親信 「私人衛隊」追捕 嚴刑逼供2死
- 王立軍豪奢 1套西裝93萬 華服名錶滿衣櫃 邀嫩女警參觀
- 谷開來殺英商海伍德 押人強灌毒藥
- 英議會促外相 交代英商海伍德是否間諜
- 與陳雲孫女分手半年 薄瓜瓜有新女友
- 珠光寶氣 溫家寶夫人張蓓莉少亮相
- 薄熙來案牽連溫家寶妻 被指與薄家經濟大管家利益輸送
- 統一思想 民變四起 維穩費用 年年遞增
- 文革陰魂不息飄移香江
- 三條路線鬥爭 改革派、科學發展觀、重慶模式
- 王立軍入美領館 為求遠離薄熙來勢力
- 英商海伍德 與情報機關往來密切
- 海伍德电脑中找到加密的薄熙来家人的经济帐目
- 重庆政法委书记刘光磊与北京配合掌握重庆内情
- 微博給了中國老百姓做公民的機會
- 专访:薄熙来事件后重庆律师说打黑
- 国际人权组织:吴英案“凸显中国必须取消某些死刑”
- 王军涛:薄熙来仍有望东山再起
- 报料人王康自称与薄家并无私交
- 海伍德的账户内存款没有多少钱
- 集權或民主,何者符合國家利益?
- 明鏡獨家:溫家寶長了不少分,獲得十八大話語權
- 薄熙來風暴 美國微妙捲入
- 明鏡獨家:3月19日核心事件是中紀委搶奪徐明
- 汪洋新招
- 奥巴马顾问:美国“厚”方 “薄”王事出有因
- 博讯域名服务商受到攻击
- 周永康人員攻擊博訊和明鏡的聲譽 指責為江系媒體
- 「北京加緊打擊薄熙來黨羽的行動"
- 性 谎言 政治祕辛 薄剧高潮迭起
- 人民日报记者称官方一开始就隐瞒海伍德死亡真相
- 武汉领导希望异议人士秦永敏"感谢政府"
- 中国最高层的“合法性受到质疑”
- 中国最高人民法院裁定将吴英案发回重判
- 我黨傳統:鄧小平陳雲等高幹都善於模仿毛澤東
- 2012年4月19日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年4月19日)
- 2012年4月19日《歷史日報》
- 大陸學者:薄熙來案凸顯政改之迫切需要
- 陸官媒評薄熙來:別高估個人影響力
- 惩罚造谣者 VS 捍卫言论自由
- 中国媒体首次报道薄瓜瓜仍在哈佛
- 薄熙来案见中共腐败、残忍、权力与金钱欲壑 合法性受到质疑
- 美媒:薄熙來打黑受害者呼籲平反
- 中國記者稱中國隱瞞海伍德死亡真相
- 多名议员要求外交大臣澄清海伍德是否曾为英国大使馆提供情报
- 英议员促政府说明伍德是否提供信息
- 薄熙来兄化名担任光大副主席 谷开来姐拥至少10亿元跨国资产
- 谷开来忽传生骨癌引揣测 薄案锁定刑事意在不追究周永康?
- 許知遠:對重慶事件的反思
- 中央政法委書記周永康遭調查 可能懲處
- 谷開來曾罹皮膚癌 患病後力拱薄熙來高升
- 薄熙來案後 陸官媒首報薄瓜瓜行蹤
- 受周永康派攻擊?博訊網一度當機 並試圖影響明鏡網成員
- 港媒:王立軍涉監聽胡錦濤熱線
- 美國前中情局官員:外力勿介入薄熙來案
- 周永康遭調查?中共內鬥難掩飾
-
▼
4月 20
(70)
-
▼
四月
(1856)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
生性奢侈嗜酒的寇准为何被百姓演绎成贫困清官 萧延中:细说台湾的“毛泽东热” 1966年徐志摩墓被红卫兵炸毁 骸骨散落一地 張春橋聽到林彪死訊:今天我花錢請大家乾一杯! 粉碎“四人帮”第6天,胡耀邦密献“隆中三策” 清朝统治者自救努力难挽灭亡:封建专制未曾动摇 被篡改...
-
《大事件》特約記者 葉發德 (專訪王軍濤,續前) 大事件:現在人們已經對毛澤東時代剛結束的爭論不感興趣了。還是直接討論左右之爭吧。 王軍濤:問題是,如果你不從討論毛澤東開始,就不能理解那麼多人支持或堅決反對薄熙來的人的理由;他們在這個問題上的激動情感,來自那個時代。 毛澤東無...
-
《明鏡月刊》編譯 卓珊 向中國採購軍火數量第三的孟加拉,俄羅斯媒體年初也有相關報導,環球網引用俄羅斯軍事平等網的報導稱,普京總統2013年1月向孟加拉提供10億美元(62.2億元人民幣)的貸款,搶奪軍火訂單,主因就是目前孟加拉國50%以上的軍購份額都被...
-
前重慶市委書記薄熙來與妻子谷開來事件過去一年備受關注,連好萊塢都有興趣,打算買下「中國權貴的死亡遊戲」版權,開拍這被外國媒體喻為中國近代最大的政壇醜聞。 中央...
-
《中央社》 前總統陳水扁今天戒護外醫,衛生署桃園醫院副院長徐錦池表示,上午檢查過程順利,預計下午3時完成各項檢查,數據結果由家屬對外發言。 扁上午在台北監獄人員戒護下,在6時25分抵達署桃,展開身體檢查的一天。 徐錦池舉行記者會簡單表示,扁上午先後進行攝護腺超音波、腹...
-
印度和中國大陸邊界問題特別代表今天在北京會談。印度媒體報導,儘管邊界問題在不久的將來不太可能產生重大成果,但北京新領導人上任後,中、印關係可望更穩定。 身兼兩國邊界問題特別代表的印度國家安全顧問梅農(Shivshankar Menon)今天在北京會晤中國大陸特別代表、國務委員戴秉...
-
...
-
《外參》編譯蕭憲聰 2011年底,一名叫作尼爾‧ 海伍德 的 英國商人 被 發現死於重慶 南 山麗景度假飯店的 房 間內,根據最初的調查,死因 是 酗酒過度,整件事情看起來像是一起悲劇的意外事故,然而,幾個月後, 大 權在握的重慶 公安 局局長卻逃離了這座城市,企圖...
-
時速140公里的風力吹毀路燈。 美國大選踏入衝刺階段,颶風「桑迪」(Sandy)殺到,風暴消息完全蓋過競選消息。挾着「或能是美國歷來最具破壞力的颶風」、「科學怪人風暴」(Frankenstorm)之名,「桑迪」料橫掃美國東岸,最快可能在香港時間今晨登陸金融之都紐約,帶來3....
-
《外參》編譯 段灼華 2010 年 3 月,《 金 融時報》發布一篇題為“生而為錢 的 中 國太子黨們”的文章,提到在中國新興的私募股權投資基金行業裡,新天域資本( New Horizon Capital ) 是 最有影響力的一 家 ,管理資金達數十億 美 元,其穩...
没有评论:
发表评论