明鏡新聞網: 01/21/13

2013年1月21日星期一

歐巴馬站在美國興衰的歷史關口

美國總統就職典禮，就像替全世界最有權力的人加冕，但是這個職位並不好做；歐巴馬總統非常清楚，未來四年充滿困難險阻，因為這個工作他已經做了四年。誠如他的老朋友所形容的，比起四年前，他更自信，但也更孤立，已是遍體鱗傷。

美國歷史上只有十六位總統曾經連任過，這是選民對他們莫大的信任，但是也構成他們莫大的挑戰；對歐巴馬尤其如此，他是第一位黑人總統，創造了歷史，他的第一任就職演說「希望與改變」，更是激勵人心。

此次就職，雖然還是他，但歷史光環已減，第二任就職演說，即使歐巴馬再雄辯滔滔，也會落入前任柯林頓、小布希總統一樣命運，沒有人記得他們的第二任就職演說，從參與就職典禮的人數，自一百八十萬銳減為五十萬，可見到期待的熱度已經退燒。

他四年卸任後，必須留下政績，而這也是歐巴馬近日非常在意的，在宣誓就職前，他已經邀請多位歷史學者赴白宮餐敘，希望了解史家將來會怎樣評價他。

像台灣一樣，美國如今也是朝野對立，而且比過去更嚴重，歐巴馬在第一任開始時，宣稱要融合歧見，但是隨著共和黨越來越極端，歐巴馬也越來越對抗，去年選舉期間，他就猛烈批評對手，選後還來不及療傷，逼共和黨在財政懸崖上讓步，現在又加上強硬推出槍枝管制法案。

共和黨目前主戰派抬頭，認為一定要在舉債上限，以及削減支出上，給歐巴馬好看，而民主黨也有人主張，歐巴馬演說中不應該和稀泥呼籲團結，既然自己有最新民意，就要明確點出自己與在野黨的不同，但是更多人認為就職典禮是凝塑全國共識的場合，總統不是任何黨派的總統，而是全國人民的總統，歐巴馬的演講中應該反映出團結的氣氛。

我們認為這正是台灣所缺乏的，選舉所帶來的成王敗寇觀念，讓在野黨不願意出席總統就職典禮，也讓台灣歷次選舉恩怨不易癒合。

歐巴馬據說會學習他的英雄林肯總統，在一百五十年前的第二任就職典禮上，針對南北內戰所撕裂的美國，呼籲「包紮國家的傷口」，此刻美國所面對的挑戰，比起內戰之後，不遑多讓，只有朝野兩黨合作，才能夠應付。

朝野需要合作，是因為美國正潛伏著險峻的挑戰，現在美國雖然沒有立即的危機，但長遠的危機是空前的，時時出現的財政赤字與朝野惡鬥，這都反映出歐巴馬治理未臻善境，直接造成國際聲望下跌，盟國擔心美國的承諾、無法實現，敵人則會尋找國內外漏洞、伺機攻擊，而挑戰者利用不同時空、來測試底線。

從來沒有一個時刻，像現在一樣，美國國力是在下跌中的，而且造成巨大的全球影響。在十九世紀之前，美國相對孤立，與世無爭，但廿世紀初以來，一次又一次全球挑戰，美國一再以更強健的方式回應，建立了一世紀的全球霸權。如今，美國則必須認清，自己已經不再是全球唯一霸主，中國的經濟實力會在二○一七年超越美國，歐洲與日本也不像過去，唯美國是從，歐巴馬絕不希望在自己卸任時，被史家認定為失去美國霸權的總統。

但是歐巴馬如果不謹慎因應，很可能他的任內，會落入上述的評價，這不是因為他的政策做了甚麼，而是因為外界突發事件，往往不是以個人意志為轉移的，就像小布希的總統評價，受到九一一恐怖攻擊事件所主導，而歐巴馬的端看未來兩個事件的變化所決定。

一是中東局勢，伊朗的核武發展，即將逼近以色列所稱的臨界點，越來越鷹派的以色列政府，會採取甚麼對策，歐巴馬將面臨與伊朗開戰的關頭，不僅會牽動全球能源供應與經濟復甦，更有核戰的風險。

二是在東亞，日本與中國大陸的釣魚台主權爭議，就像對以色列一樣，美國目前一邊倒的支持日本，低估中國大陸與台灣的民族主義，這讓中國開始把美國列入假想敵，也使得台美關係與兩岸關係，進入動盪不安的局面。

做為美國的友邦，我們期望歐巴馬總統的第二任，成功順利；但是做為國際社會的一份子，我們也不免憂心他的未來四年，充滿著險阻。歐巴馬要如何因應國內與國外的挑戰，他的歷史定位，只有他自己可以決定。

台灣聯合報

周星馳當選政協何須非議

廣東省政協公佈新一屆委員名單，周星馳赫然在列，很多人的第一個感覺就是「太搞笑」、「太無厘頭」了吧！也有人以其電影對白揶揄周先生：「等了十年，我原以為國家早把我忘了。陳局長：怎麼會呢？就算是一條內褲，一張衞生紙都有它的用處。」

此外，更多人質疑他不懂政治，也從沒見他關心過中國的政治社會民生，而且他那麼忙，會出席會議嗎？他憑甚麼獲委任為廣東省政協委員？這些疑問雖然都有道理，但絕不應成為周星馳不能當選為廣東省政協委員的障礙。

周星馳的公眾形象確實搞笑，跟政協的嚴肅性，有點格格不入。但政協委員之中有很多演藝明星，也有很多體壇的世界冠軍，更有諧星、相聲演員等，他們顯然也跟政協的形象很不協調，卻從沒人提出質疑。更甚者，大量在任及過氣中共官僚出現在政協委員的名單上，為甚麼就沒人質疑他們是否適合呢？

所謂「政協」，理論上是個政治諮詢組織，供社會各界及八個指定的民主黨派（中共控制的政治花瓶）議政論政的平台。影星、歌星等演藝人士，跟科學家、經濟學家、專家等，都有其他社會身份，都有參政議政的資格，誰也不比誰更適合做政協委員。因此，周星馳是否有資格、是否適合等質疑是毫無意義的。至於說他太忙會否缺席會議等，更屬無稽，難道商家富豪、省長市長就不忙，就不會缺席會議嗎？難道他們都有提出高質素的議案嗎？

這項任命的根本問題並非周星馳的身份，而是任命周星馳的程序。政協猶如外國的參議院，但產生政協委員的過程都是「黑箱作業」，由中共統戰部門一手操控，他們指定各系統、各部門、各界別的委員名額，各自提出名單後交回統戰部門，篩選後再由當屆政協常委投票通過。整個過程，跟公眾沒半點關係。大家既不知道何時展開提名，更不知道何人有資格參選、誰是候選人，直至完成整個程序，公佈結果時大家才恍然大悟，周星馳、湯鎮業等人此時已當選廣東省政協委員了。

正因為這是中共籠絡社會精英的「肥肉」，不容外界染指，由他們全權掌握分配權，當出現意想不到的結果，又或某些「非傳統」人士出現在名單上，自然惹來很多爭議非議，進一步打擊政協的公信力。相反，如果周星馳是普選產生的政協委員，何來爭議呢？

張華

香港蘋果日報

歐巴馬宣誓就職女兒：這次沒搞砸

歐巴馬昨在白宮低調宣誓，妻子蜜雪兒（左二起）、女兒瑪麗亞與莎夏觀禮。

美國總統歐巴馬昨在白宮宣誓就職，接著在華府舉行的公開宣誓和就職演說，展開第二任總統任期。媒體紛紛指出，熱鬧的慶祝過後，歐巴馬要面對雖然回升但仍脆弱的經濟，還要應付持續不斷的共和黨對抗，只能慶祝一天，就得馬上開始幹活。

歐巴馬（Barack Obama）於美東時間20日中午（台灣時間昨凌晨零時55分）在白宮藍廳，在大法官羅伯茲監督下宣誓，只有妻子蜜雪兒和女兒瑪麗亞與莎夏陪伴，4年前歐巴馬和羅伯茲法官因結巴念錯誓詞順序，後來還補行一次宣誓，這次只花30秒念完35字的誓詞，小女兒莎夏稱讚父親：「這次你沒搞砸。」

負債增加169兆元

歐巴馬兩次就職相隔4年，美國在這段期間經歷不少變化，4年前美國正面臨經濟風暴，數百萬人面臨住宅查封困境，汽車業者風雨飄搖，美軍深陷阿富汗與伊拉克兩個戰場。4年後，美國度過逆境，經濟穩定回升，但失業率仍跟4年前差不多；歐巴馬的支持率從65%滑落到47%，美國負債則從4年前的10.6兆美元（約307.7兆元台幣）增加到約476.3兆元台幣。

兩黨抗爭害白髮增

而沒有改變的則是共和黨對歐巴馬政策的刁難阻撓，兩黨抗爭是美國政治常態，但共和黨是參眾兩院多數黨，使歐巴馬的法案更難推動，他必須立即解決政府舉債上限，針對預算方案達成協議；歐巴馬急於推動的移民和能源法案，也需經過政黨協商，才能讓歐巴馬實踐競選承諾。

外交方面，美軍在中東戰爭已近尾聲，但北非恐怖份子活躍，可能成為國際安全新威脅，歐巴馬是否會動用武力對抗伊朗核子威脅，仍值得關注。

51歲的歐巴馬跟4年前相比，白髮和皺紋變多了，他私下承認兩黨抗爭讓他受了不少傷，公開談及共和黨的言論也不如以往尖銳。

美國總統似有「第二任魔咒」，回顧過往，尼克森因水門竊聽醜聞爆發，辭職下台，柯林頓因陸文斯基緋聞遭彈劾，布希因卡崔娜風災處理不當挨批。史學家和歷任總統幕僚指出，歐巴馬必須掌握連任後的第一年加快腳步，完成一或兩項重大法案，避免在任期後段變成跛鴨，處處受挫。

呼籲人民團結起來

白宮顧問普洛夫透露，歐巴馬將利用就職演說呼籲美國人民拋棄意識之爭，團結起來，希望凝聚民意助他達成與共和黨的協商。美國慣例就職日期如正逢星期天，公開慶典會延後一天舉行，歐巴馬在美東時間21日中午（台灣時間今凌晨零時20分）於國會山莊再次宣誓，發表就職演說，並於晚間參加就職舞會。

專家給歐巴馬新任期的建議

★把握時間：新任期起約僅1年至16個月可推動主要政策，日後媒體會轉移焦點，國會改選後支持總統的力量會減弱。

★慎選目標：歐巴馬想推動移民與能源法案及槍枝管制與提高政府舉債上限，也許只能達成1項。太貪心會分散力量。減弱。

★彌補過錯：上一任不完美政策在第二任扭正，首任推全民健保，僅30%民眾相信健保可改善生活，應設法取信國民；也應改善與國會關係。

★放眼國際：柯林頓推動中東和談，歐巴馬焦點放在終結阿富汗戰爭，也可關注敘利亞內戰與伊朗核發展。

★提防麻煩：有時屬下惹禍也會讓總統惹麻煩。在野黨永遠用嚴苛眼光審視當政者，每天都有可能爆發意外。

資料來源：《底特律自由新聞報》

歐巴馬4年任期小統計

●國債數字：

◎10.6兆美元（2009年1月，約307.7兆元台幣）

◎16.4兆美元（2013年1月，約476.3兆元台幣）

●支持率：

◎65% (2009年1月)

◎47% (2013年1月)

●訪過的國家：35個（部分國家不只1次）

●訪過的美國州份：44個

●搭空軍一號次數：836次

●演說及發表言論次數：1852次

●簽署生效的法案：654項

●打高爾夫球次數：113次

●度假次數：13次

資料來源：美國《今日美國報》

台灣蘋果日報

為產婦申冤千人搶屍

湖北荊州市監利縣一名婦人，10日在監利縣中醫院剖腹產子，但隔天腦出血，上周四不治。家屬上周五將屍體抬到醫院大廳，痛陳「庸醫讓我的孩子出生就失去了媽媽！」結果院方找來員警，欲搶奪婦人遺體火化。數千民眾得知，包圍警車，警民爆發衝突（圖）。最後婦人屍體仍遭強行火化。
翻攝網路

台灣蘋果日報

57％日人支持安倍參拜靖國神社

日本時事通訊社昨日公布的民調顯示，56.7%日本人支持首相安倍晉三參拜供奉二戰戰犯的靖國神社，反對的只有26.6％。時事社分析指出，釣魚島主權爭議刺激日本國民的反中情緒，導致贊成參拜的輿論強烈，可能影響安倍的判斷。

這項全國民調於1月11日至14日進行，受訪的各黨派支持者中，右翼維新會贊成參拜的有74.6％；執政自民黨有66.1％；立場親中的公明黨也有47.2％，較反對者高9.5個百分點；民主黨支持者中贊成的有46.4%，反對佔44.9%。

日本前首相小泉純一郎在任5年期間堅持參拜靖國，導致中日與日韓關係轉差。2006年小泉卸任時，民調顯示逾半日本人反對下屆首相參拜靖國，安倍當年就任首相時曾承諾任內不參拜。但他去年10月曾以自民黨總裁身分參拜，早前重任首相時更暗示對當年的承諾感到懊悔。

香港明報

貪官狡兔三窟反腐除惡難盡

中央政府雖然聲嚴色厲地誓言反腐，但總是道高一尺，魔高一丈，反腐措施永遠跟不上貪官們的花樣。歸根究柢，問題源自內地社會管理失控以及制度建設失控。

隨着海伍德案細節披露，原本籠罩在王立軍與薄谷開來身上的光環逐漸褪去，露出腐臭的真相。其中，王立軍與薄谷開來的多張身份證曝光，讓外界關注到內地身份證管理漏洞百出，讓貪官有空子可鑽，可以狡兔三窟，一人多證。

在內地，一個人自誕生後就擁有一個身份證號碼，終身不變，這個號碼是銀行開戶、住房登記、產權證明、申請護照、辦理駕照以及辦理社會保障的基礎，是政府進行社會管理與資源分配的工具，任何人都不能同時擁有多過一個號碼。

然而，王立軍至少擁有兩張身份證，薄谷開來更起碼擁有三張，而且同時有效，照片上是同一人，但名字、住址與號碼卻完全不同。如此一來，兩人就有了腐敗的空間，最方便的就是申請護照、出國移民。按照內地規定，處級以上官員的護照都要交紀委保管，防止他們外逃或者私自移民。如果擁有多張身份證，官員們就可以辦理多本護照，以便在勾當快要敗露之際隨時開溜，或者利用另一個身份堂而皇之地辦理移民，成為裸官。

法治管理杜絕腐敗

事實上，以假身份證掩人耳目，官場早已司空見慣。腐敗官員往往利用多張假身份證扮演不同的角色銷贓、漂白，或者是玩「金蟬脫殼」，騙取真護照脫逃。比如廣東汕尾市「最牛煙草局長」陳文鑄，竟然同時在汕尾和深圳擁有兩個名字、兩個戶口和兩張身份證。兩年多時間裏，他持兩張不同名字的往來港澳通行證，神不知鬼不覺地私自頻繁出入境數十次，直到知情人士踢爆才露出原形。

類似陳文鑄這種情形，官場大有人在。據說，當年查辦陳良宇、陳紹基等人的腐敗案件時，辦案人員就發現這兩人化名擁有多個國家的護照。與此相對，很多貪官正式的身份證名下擁有的銀行存款、住宅都相當清白，看起來每一個都是人人叫好的清官；實情卻是，他們在其他身份證名下的現金、豪宅不計其數，駭人聽聞。

身份證是由各地公安戶政部門辦理的，但由於公安部門首先腐敗，有些人以販賣身份證牟利，有些人則迫於領導權威，使得各種假身份證氾濫成災，像薄谷開來的假身份證，便是由王立軍一手經辦。社會管理的源頭失控，監督自然無處下手，貪官們外逃、洗錢、隱匿資產易如反掌。

中國要真正走向法治社會，首先要將公民的身份證管理環節法治化，進而推行官員財產公示制度，從制度上杜絕腐敗。

太陽報

管控釣島危機責任全在美國

美國國務卿希拉妮在即將離任之際，就釣魚島問題發表明顯偏向日本的講話，進一步助長安倍晉三政府的囂張氣燄。可以說，中日一旦擦槍走火，責任全在美國。

近月，面對持續緊張的釣魚島局勢，美國始終講兩句話：在釣魚島最終主權歸屬問題上不持立場；承認釣魚島在日本行政管轄範圍內。現在，希拉妮加一句：反對任何尋求破壞日本行政管轄的單邊行動。言下之意，就是指摘中國公務船巡航釣魚島破壞亞太穩定，挑戰美國利益。

希拉妮這席話很危險，接下來，安倍政府將要求美國協助，保護日本在釣魚島的行政管轄權，共同驅逐中國公務船。如此一來，中美之間迎頭相撞將不可避免，美國勢必為此付出沉重代價，到時只會讓日本漁翁得利。

事實上，現在的安倍與當年的陳水扁一樣，都是麻煩製造者，是亞太不穩定的因素，美國政府至今仍然不遺餘力地為其背書，相當於為虎作倀。中國官方喉舌已警告美國，「有甚麼話想好再說，圖一時之快，由着性子亂來，不符合美國的大國身份，有損美國的戰略利益」，絕非虛言。

和戰開關白宮掌握

希拉妮在臨別秋波之際說一通過頭話，或許是其個人風格使然。希拉妮在對華問題上歷來持強硬立場，雖然在要求中國購買美國國債時曾經低聲下氣，說甚麼「同舟共濟」，但實際上她是美國重返亞洲、編織對華包圍圈的主要操盤手，也是綏靖日本挑釁中國的幕後推手。今時今日，希拉妮仍固執己見，目的就是要綁架奧巴馬第二任期的對華政策，使美國這架戰車繼續在圍堵中國的大道上疾進。

不過，華盛頓一些有識之士已認識到釣魚島之爭升級的危險。比如美國在台協會前理事主席卜睿哲表示，如果中日因為釣魚島主權爭議爆發軍事衝突，而美國因為《美日安保條約》被捲入其中，實在愚蠢之極。布魯金斯學會研究員李侃如則上書奧巴馬，認為美國的「再平衡」戰略是在催生而不是消除「糟糕的安保後果」，奧巴馬應「權威性地澄清美國不持立場的態度」，以消除中國的疑慮，並建議奧巴馬及早同習近平建立「穩固的私人關係」，利用今年春天採取主動措施，鞏固和加強最核心的美中雙邊關係。這些言論說明，奧巴馬第二任期的對華外交政策可能出現微調，希拉妮的話只是強弩之末。

某程度上，中美日三國和戰的開關掌握在白宮手中，如果美國繼續放縱安倍，中美之間的太平洋今後恐難有太平，中日之間一衣帶水也將變成一衣帶血。對中國來說，現在的政治外交角力已到了關鍵階段，只有不畏戰不避戰，才能最終止戰。

東方日報

《挑戰習近平》真正變革的開始

內容提要:

習近平、安倍晉三、朴槿惠和金正恩分別將是2013年中國、日本、南韓和北朝鮮的領導人，巧合的是，習、安倍和朴都在2012年底接掌大權，金正恩接替死去的老爸也不過1年。曾有一度東北亞在經濟和軍事崛起後被許多學者視為“亞洲世紀”降臨，然而，近幾年東亞的局勢卻愈加詭譎多變，矛盾加劇﹔另外，隨著4位風格迥異、各具特色的領導人陸續上台，新的一年的東亞，將是全世界最值得關注的區域。

金正恩之父金正日和朴槿惠之父朴正熙都是冷戰時期的政治強人；習近平的父親習仲勛是毛澤東時代的革命英雄；鷹派色彩濃厚的安倍晉三的外祖父岸信介也當過日本首相。如果用中國的歸類，這4個人都是“太子黨”，且頗有先人遺風，《洛杉磯時報》指出，未來東亞將彌漫一股懷舊感，但卻是二戰的那種，已有悲觀學者預測，一場全新的東亞戰爭正蠢蠢欲動。

從習近平“新南巡講話”的“既勇於衝破思想觀念的障礙，又勇於突破利益固化的藩籬”，以及在深圳特意安排視察民營企業，結合他主政浙江時的經濟發展之“浙江模式”，不難看出習近平治國方略中的左右兩個支撐點：打擊特殊利益群體，扶植民營經濟，以此改變社會的力量對比，聚合各項進步的正能量。

這是真正變革的開始，還是新一輪幻象的序幕？許知遠提醒人們不要忘記10多年前，人們以同樣的熱忱談論著"胡溫新政"，或者更早些時對於"科學的春天"、"鄧公南巡"的同樣態度。

《挑戰習近平》(電子版)

http://www.pubu.com.tw/document/18484?apKey=fedd22f528

(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

江澤民排名靠後，印證明鏡獨家

明鏡新聞網特約記者臧小豐

央視1月21日《新聞聯播》節目播出「楊白冰遺體在京火化胡錦濤習近平等送別」，領導人排名有重大變化。江澤民的名字放到了上一屆和這一屆常委之後，驗證了2013年1月8日明鏡集團旗下《調查》特刊第4輯獨家報導的江澤民致習近平的親筆信，要求“今後，在黨和國家領導人的禮賓順序中，我和其他老同志排在一起為好”。央視報導說：

胡錦濤、習近平、吳邦國、溫家寶、賈慶林、李克強、劉雲山等在哀樂聲中緩步來到楊白冰同志的遺體前肅立默哀，向楊白冰同志的遺體三鞠躬，並與親屬一一握手表示慰問。

楊白冰同志病重期間和逝世後，胡錦濤、習近平、吳邦國、溫家寶、賈慶林、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗、江澤民等同志前往醫院看望，或通過各種形式對楊白冰同志逝世表示沈痛哀悼，並向其親屬表示深切慰問。

詳情請見即將出版的《明鏡月刊》。

江澤民致習近平的親筆信，明鏡新聞網根據《調查》特刊第4輯予以披露：

明鏡獨家：江澤民致習近平親筆信披露

http://city.mirrorbooks.com/news/?action-viewnews-itemid-71231

習近平要讓自己信得過的三路人馬掌握槍杆子

　《明鏡月刊》特約記者陳亦凡

　　五、軍事、外交顯身手
　　
　　在習近平率領新政治局常委班子集體亮相的第二天，發表了“槍杆子要在忠於黨的可靠人手中”講話。隨後又簽署授銜令，授予解放軍第二砲兵司令魏鳳和上將軍銜，令外界質疑他此舉是否違憲。習近平在軍中的連續動作，旨在盡快樹起自己的權威。

　　十八大剛閉幕，中國首架艦載機首次成功起降在“遼寧號”航空母艦上；隨後又是在南海問題上發出一連串的強硬信號，目的就是突出習李新政要在主權問題或採取更大膽的進取策略。中國海軍罕見地預告將在西太平洋進行遠洋訓練，並已通過日本衝蠅海域，則預示著中共高層將在東海問題上態度強硬。

　　而劉奇葆率領的十八大後首個中共代表團出訪朝越老三個社會主義國家，則是習李新政要凸顯政黨外交的靈活性。
　　
　　“槍杆子要在忠於黨的可靠人手中”
　　
　　“槍桿子裏面出政權”與“黨指揮槍”是中共兩大並行不悖的原則。誰掌握槍桿子，誰就掌握最高權力；而誰掌握了最高權力，就一定強調槍桿子要聽從黨指揮。北京政治觀察家指出，習近平出任中共總書記後，能否掌控軍中各大勢力，遠比他何時接任中央軍委主席重要。

　　

　　握緊軍權的習近平。

　　在習近平率領新政治局常委班子集體亮相的第二天，習近平和胡錦濤出席了中央軍委擴大會議。在胡錦濤強調習近平是合格的黨的總書記後，習近平發表了“槍杆子要在忠於黨的可靠人手中”講話。

　　習近平指出，軍委班子和軍隊高級幹部在領導國防和軍隊建設中肩負著重大歷史責任。我們要始終保持清醒頭腦，倍加珍惜一代代官兵不懈奮鬥取得的巨大成就，倍加珍惜長期實踐中積纍的寶貴經驗，倍加珍惜當前軍隊建設發展的大好局面，忠心耿耿為黨和人民工作，努力把國防和軍隊建設不斷推向前進。

　　習近平強調，必須毫不動搖堅持黨對軍隊的絕對領導。保證黨對軍隊的絕對領導，關係我軍性質和宗旨、關係社會主義前途命運、關係黨和國家長治久安，是我軍的立軍之本和建軍之魂。要始終把思想政治建設擺在軍隊各項建設首位，使堅持黨對軍隊的絕對領導在官兵思想中深深紮根，確保全軍在任何時候任何情況下都堅決聽從黨中央、中央軍委指揮。要加強軍隊黨的建設，確保黨從思想上、政治上、組織上牢牢掌握部隊。要堅持從政治上考察和使用幹部，使槍杆子始終掌握在忠於黨的可靠的人手中。要嚴肅政治紀律和組織紀律，堅決維護黨中央、中央軍委權威，確保政令軍令暢通。

　　習近平接著指出，必須堅決完成各項軍事鬥爭任務。全軍要深刻認識軍隊在國家安全和發展戰略全局中的重要地位和作用，堅持把國家主權和安全放在第一位，堅持軍事鬥爭準備的龍頭地位不動搖，全面提高信息化條件下威懾和實戰能力，堅決維護國家主權、安全、發展利益。全軍要堅持把軍事訓練擺在戰略位置，不斷提高部隊實戰化水平。

　　據軍報報導，會議召開前，胡錦濤、習近平等親切會見解放軍和武警部隊出席黨的十八大全體代表、特邀代表和列席人員，並與大家合影留念。老同志張萬年、遲浩田、曹剛川、趙南起等參加會見。國務委員兼國防部長梁光烈和中央軍委委員常萬全、房峰輝、張陽、趙克石、張又俠、吳勝利、馬曉天、魏鳳和，以及陳炳德、李繼耐、廖錫龍、靖志遠同志出席會議並參加會見。

　　對於習近平掌軍權後首次公開講話，北京政治觀察家指出，其重點就是“槍杆子要握在忠於黨的可靠人手中”，必須堅定執行“黨指揮槍”原則。那麽，誰是忠於黨的可靠人呢？顯然指的就是習近平信任的人。

　　十八大前軍隊人事佈局展開時，《明鏡月刊》在談到“習近平的軍中勢力”時就指出，習在軍中的勢力主要有三條線：一是習近平親自接觸過、熟悉的將領，包括總後勤部部長趙克石、北京軍區司令員張仕波、瀋陽軍區司令員王教成。習近平2008年視察香港時雖未出任軍職，但張仕波、劉良凱在中聯辦門口向他行軍禮致敬的照片令人印象深刻。而趙克石擔任駐福建31軍參謀長、軍長時，習近平任省委副書記、省長。近年“東南軍”隱然成形，相信與習近平將相得益彰。

　　二是現任中央軍委副主席徐才厚的人馬。據悉，中共元帥葉劍英之子葉選寧是徐才厚結交習近平的中間人。此次濟南軍區司令員范長龍晉升中央軍委副主席，相信是徐才厚力薦，令其嫡系“東北軍”勢力得以延續，也令習近平破了胡錦濤任上兩位軍委副主席都是江澤民人馬的困局。

　　三是其父習仲勛昔日戰友的後人，即軍中部份太子黨，如新任總裝備部部長張又俠，其父張宗遜曾與習仲勛在陝北並肩戰鬥。而有軍中太子黨精神領袖之稱的葉選寧，顯然可為習近平拉攏更多太子黨將領，增強習近平對軍隊的掌控。

　　應該說，這三條線上的軍中人馬，都會在習近平執掌軍權後受到重用，也是習近平信得過的人，更是“忠於黨的可靠人”。(《明鏡月刊》35期）
《明鏡月刊》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528

政壇上的前知青，從插隊歲月得到了什麽？

《新史記》高伐林

對政壇上這些知青成功者深入考察一番，我們也會有很多新的認識——他們是另一重意義上的悲劇。

政壇知青，與知青的整體命運並非同步。當他們說“青春無悔”時，我們必須想到，這是建立在眾多犧牲者“不堪回首”的血淚之上的“無悔”。

政壇知青插隊情况，彼此很不一樣。

有些高官，在官方公佈的簡歷上載明當過知青。但是稍一追究，就會發現，他們是知青隊伍中的匆匆過客。像中共中央書記處書記、中央統戰部長令計劃，17歲時和同齡人一起上山下鄉，成為平陸縣一名插隊知青；但幾個月後，他就告別農村，在其他知青艷羨又詫異的目光中進了縣印刷廠當工人。情況類似者並非個別。另一位新星趙樂際，到青海貴德縣河東鄉貢巴大隊插隊，不到一年，18歲時就返城，進入青海省商業廳當通訊員。在那個“扎根農村”口號喊得震天價響的年代，他們只是鍍了一層薄薄的知青金箔而已。

另一些高官，在農村的年代相對來說長得多。像習近平六年多，陳竺有五年，陳德銘也是五年，萬鋼曾插隊六載，王毅在兵團有八年、李學勇更有九個寒暑……知青生涯影響其人生信念的刻骨銘心程度，就遠非前者可比。

政壇知青的插隊時間長短，呈現正態分佈，特別短和格外長的都屬少數，多數人是在一年半到三、四年之間，像張德江兩年、王岐山兩年、周強兩年、李克強四年、李源潮四年……

http://news.xinhuanet.com/newscenter/2007-10/21/xin_1621004211010015221938.jpg

中國將絕無僅有地由知青掌控十年。

應該指出，其中有些人是被就地提拔：在插隊的單位被領導青睞，於是委以各種職務，提拔為基層領導幹部。習近平和李克強都是如此，他們的六年、四年知青歲月中的後半段，都當上了脫產或半脫產的大隊黨支部書記，已經並非普通知青了。情況類似的還有孟建柱，在農場就地提拔；李學勇後來當上了建設兵團的副營長；張毅也是在農場勞動三年之後就地轉幹……他們當知青的年頭，實際上都比他們簡歷上所載明的要短。

插隊的時間長短，與各省經濟建設所處地位、工交行業需要勞動力的急迫程度有關，也與知青所在地的管理水平有關，更與他們家庭在當年的政治光譜上所處的位置有關：越是偏在“紅”這一端，時間越短；越是偏在“黑”那一端，時間越長。

一般來講，蜻蜓點水，在農村兜了一圈就走的，多是相當級別的官員的子女，父輩擁有較多人脈資源，神通廣大，有“路子”讓他們很快離開——當然，擁有更大權力、更多資源的官員，會安排子女當兵，根本不下農村，這是另一個話題了。而那些在農村和農場生活了較長時間的，多是“可以教育好的子女”（這也是一個“文革”期間中央文件明確下了定義的概念，指的是“地富反壞右”和“叛徒、特務、走資派”的子女），他們的父輩家庭受到嚴重衝擊，他們被拖累，無法參軍、上學和被招工，只能年復一年在農村呆下來。

而處在插隊特別短和格外長這二者之間的政壇上的知青，多是中國普通人家庭的子女。他們在沒有遇到招工機會之前，也不斷尋找改善本身境遇的門路、渠道，例如，當赤腳醫生，生產隊、大隊的會計、業餘文藝宣傳隊員，等等。畢竟，相對更沒有文化的農民，他們還是知識青年。

中國將絕無僅有地由知青掌控十年。這個話題今天爲什麽會引起我們的興趣？

就像今天年輕人在上大學期間，不僅學習各種文化與知識，更形成世界觀、人生觀、價值觀一樣；知青們是在上山下鄉期間，形成他們的世界觀、人生觀、價值觀，在政壇知青的施政理念和方略中，也應該有所體現。

他們與其他99％的知青夥伴，有同，有不同。

與一般知青相同的是，政壇知青也是第一次離開父母親身邊，來到中國社會最底層、生活最為艱難的農村，親身體驗、見識了民眾的艱苦和堅韌；

與一般知青相同的另一點是：他們在試圖與農民一道改變落後面貌，卻徒勞無功之後，也將主要精力轉到了改變自己的命運，千方百計地設法離開農村。

與一般知青很不相同的是，他們成功了——他們離開農村、告別農民、脫離農業勞動的途徑，主要是三條：招工，上學，提幹，對他們來說，這無疑是“進”，是凱旋；其它知青則不一樣，投入回城大潮，到城市街道集體合作社糊紙盒或者當個體戶賣大碗茶，是“退”，是潰敗。

也就是說，知青生涯的起點、中點，都相似，然而，終點分道揚鑣。

相對於周圍潰逃的多數同伴，這些成功者自然要總結自己何以脫穎而出的經驗，形成一套自己的“成功學”。那必然是諸如為達目的不擇手段，不遵法度抄近路走捷徑、千里馬找伯樂、寧負天下人、實踐厚黑學、編織關係網等等這一切的大雜燴。

這一切，正是對知青初衷的背離——而且越到後來，越攀升到官場一定階梯，越是主動地、自覺地背叛。（《新史記》第10期）
-----------------------------------------------

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期，優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期，優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期，優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期，優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/

中国强烈反对克林顿对有争议岛屿的立场

中国表示对美国国务卿希拉里•克林顿有关有争议岛屿的评论强烈不满。中国和日本都宣称对这些岛屿拥有主权。

中国外交部星期一说，坚决反对美国的立场，并警告美国要谨言慎行。

上星期五，克林顿在会晤日本外务大臣岸田文雄后表示，美国反对将影响日本对这些岛屿管辖的任何单方面行动。克林顿没有直接点明中国。

有关条约规定，如果这些岛屿受到威胁，美国应对日本予以援助。

日本和中国分别把这些岛屿成为“尖阁列岛”和“钓鱼岛”。美国在第二次世界大战期间占领了这些岛屿，并于1972年将其交给日本。这些岛屿上无人居住，但周围海域自然资源丰富。

美国之音中文网

北京再现六级严重污染天气

北京雾霾天气中的中央电视台大楼。图片摄于2013年1月14日

作者法广

本星期仅仅数日的蓝天白云的北京，再度陷入雾霾天气。北京市气象局昨晚同时发出大雾黄色、霾黄色预警，空气品质再现六级严重污染。法新社报道，北京市政府推出措施力图控制雾霾天气。

雾霾回潮从18日晚间开始，雾霾再次集结，北京市细颗粒物PM2.5浓度上升较快，高浓度值整体呈现出由南向北逐步推进，北京市区范围大都已达到每立方米300至400微克。 19日，北京平原地区有雾，南部地区能见度将低于500米，全市大部分地区出现能见度也低于3000米的雾霾，空气污浊。

上午8时，在北京6个城区环境评价点中，4个点空气品质指数AQI在300以上，达到6级严重污染。房山、大兴、通州等郊区环境评价点的污染程度普遍高于市区，除顺义略低外，AQI指数基本都在400以上。只有京西北八达岭的空气品质属于良好级别。

为尽可能减少污染排放，北京市政府要求严格执行已有规定，责成检查单位落实，这些措施中包括关闭污染工厂，减少煤炭取暖，禁止排放污染严重的车型上街等等。

由于中国北方今天普降大雪，专家认为有利于未来北京改善雾霾天气。但也因为大雪，北京机场今天取消超过百架飞机航班起降。

法国国际广播电台

沪日企逾千人罢工谈判不果往市府请愿

上海一家日资企业的上千名工人不满公司的员工守则不合理，上周五开始连续罢工，据称软禁厂方管理人员，后在公安保护下离开。工人周日对本台否认曾软禁干部，当地出动数百名警察驱散工人，另有多人被抓，周日集体到市政府请愿。

位于上海闵行区的日资神明电机有限公司的上千名员工因劳资纠纷持续罢工多日。据称，该公司前年收购了该厂中国合资伙伴所持的约三成股份，最近提出新的工作规定，引发工潮。上周五起，工人占据厂长办公室所在的大楼，要求撤销“霸王条款”。据中国茉莉花革命网站引述工人消息称，全厂一千多员工，从1月18日开始连续两天罢工，抗议公司对员工太过严苛。员工将所有的工厂门口堵塞，日方管理层想离开，被工人制止，发生了肢体冲突。工人称，公司提出新员工守则共49条，动不动就罚款或叫你回家，例如迟到一次罚50元，二次就罚100元。现在公司很少加班，每月拿到手的不到二千元，在上海生活已十分艰难，再加上这些“霸王条款”，实在不能接受。

另据日本媒体报道，共有10名日籍干部和8名中国籍干部被工人“软禁”，其中包括上海神明电机负责人田村英昭，据称，还有一名中国籍的干部在被困期间，高血压病症发作，一度失去意识。周六晚上十一点多，警方冲入厂区救出被困者。

该厂工人彭先生周日对本台说，罢工在持续。厂方已贴出布告要求工人下周三复工。他否认软禁厂方管理人员：“现在基本上没人了，现在公司贴出布告说是23号要正常上班”。
记者：听说工人罢工是因为订了49条不合理的制度？
回答：对，订的是什么制度。
记者：听说有18个干部被软禁？
回答：不是软禁，是叫他们评论，是开座谈会一样的。
记者：后来特警把他们救走还是保护走了？
回答：对，昨天晚上。
记者：有多少工人罢工？
回答：一千多人。

逾千工人罢工多人被抓

他说，当局出动数百名警察到场驱散工人，多人被带到碧江路派出所。
记者：来了多少警察？
回答：几百个警察，昨天被碧江路派出所带走几个人。
记者：是工人被带走？
回答：肯定，肯定有。

记者就此致电碧江路派出所询问。

记者：碧江路派出所？
公安：对，请讲。
记者：昨天，神明电机厂是不是有几个工人被你们带走？
公安：你是哪里的？
记者：自由亚洲电台记者，因为听说有工人罢工。
公安：不清楚，我们值班的同志，今天来接班的，不清楚这个事情。

据介绍，该公司主要生产用于电脑和通讯设备的微型开关、电线线圈等，据称有一千多名工人。

工人称，该厂绝大部分是周边地区的农民工：“都是本地的，有奉贤的、松江的、闵行的，你要具体问情况，到现场来也可以，你过来吧，领导啊，开发区的三资办公室主任也在，还有劳动纠纷委员会的”。

他称，由于区政府协调不果，工人周日转向市政府请愿：“听说他们到市政府去了，今天他们说，具体情况我也不知道”。

官称领导重视拒披露内情

闵行区政府值班室一位官员对记者说，区领导周六已到现场处理，但具体情况不便透露。
记者：您好，问一下神明电机厂劳资纠纷，现在处理得怎么样？
回答：你什么地方，你哪个部门？
记者：自由亚洲电台记者。
回答：这个我们电话里不能告诉你这个情况，我是值班的。
记者：听说他们今天去市政府啊？
回答：这些具体的，我们值班室不怎么清楚？
记者：区领导有没有重视这件事？
回答：区领导很重视，昨天就全部到现场去了。
记者：听说有日本籍的厂干部被工人软禁了，后来警方把他们保护出来了？
回答：这个事情，我不能跟你说，因为这个规矩你懂，是吧。

另一位不愿透露姓名的工人称，双方目前仍在协商，厂方担心工厂设施被人破坏，临时从外面请保安护厂：“我们的老板，还有政府在处理，跟工人们协商，他们正在保护厂区，到外面请到保安”

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

日本高官指責中國「恃強凌弱」

在周日（1月20日）於香港舉行的「中美對話」第三屆研討會上，日本高官指責中國在釣魚島（日稱尖閣列島）問題上「以武力干擾國際秩序」。

日本內閣官房長官助理穀內正太郎在講話稿中說，中國在應當對日本、越南、菲律賓等鄰國表示友好的時候卻使用武力威脅或強迫，在鄰國和國際社會都不會贏得好聲譽。

穀內正太郎因故未能出席此次研討會，他的講話是由日本原外務省政務次官濱田卓二郎代為宣讀的。

穀內在講話稿中說，中國在二戰結束後直至1971年之間，完全沒有對尖閣列島（釣魚島）提出過主權要求，而現在卻以武力方式提出。

他說，中國的這種做法，是對規則導向和國際秩序的侵犯。

穀內在講話稿中質問說，這就是你們希望向世界展示的中國嗎？是希望你們子孫後代引以為豪的中國嗎？

穀內正太郎是日本資深外交家，入閣後將負責安倍晉三政府外交政策的制定，被認為是安倍最重要的外交智囊。

同時參加研討會的原中國國防大學戰略所所長潘振強少將在發言中對穀內的講話表示「吃驚與悲哀」。

他說，日本要求別人尊重歷史，自己卻在許多問題上拒絕承認歷史，例如慰安婦事件。

BBC中文網

2013年1月20日《明镜郵報》

政黨對立中突圍美國馬勝台灣馬

本報記者賴昭穎

馬英九總統的用人哲學以及與在野黨的互動在國內備受質疑，美國總統歐巴馬也面臨相同問題。

歐巴馬第二任期的新執政團隊人選，包括國務卿、國防部長、中情局長和財政部長等，清一色是白人男性，飽受美國輿論抨擊缺乏多元性；此外，歐巴馬長期被質疑決策圈自成一格，缺乏與外界互動。類似的言論在國內如出一轍，馬總統被說是「喜歡在鏡子裡找人」，和在野黨的互動則是「相敬如冰」。

在與在野黨的互動方面，歐巴馬說，「大多數認識我的人都知道我很友善。」他舉例說，他喜歡共和黨的眾議院議長貝納，兩人相約打高爾夫球也都很盡興，無奈這樣的私交也無法讓他前年處理債限危機時，如期達成協議。

此外，他和太太蜜雪兒參加國會野餐，和議員都相處融洽，但議員回到議場，卻罵他是「亂花錢的社會主義者」。

說巧不巧，台灣和美國這「二馬」有不少相同之處，兩人首次參選總統，馬英九以七百六十五萬票當選，歐巴馬也大勝對手，成為美國史上首位黑人總統；去年兩人都在經濟欠佳的情況下，有驚無險的連任成功。

然而，不同的是馬總統連任後，在缺少天時地利人和的情況下，急於推動改革，導致民調屢創新低；反觀歐巴馬卻善用剛當選累積的政治資本順勢而為，加上適度妥協，逼得在野黨接受白宮主導的「財政懸崖」解決方案，如今乘勝追擊，要在野黨非得調高債限不可，白宮絕不妥協。

美國和台灣都是政黨嚴重對立，國民黨掌握行政、立法部門，施政成績卻是十分「掉漆」；美國的眾議院由在野黨把持，執政的民主黨在參議院小幅過半，歐巴馬卻還能展現領導人應有的作為，「台灣馬」要向「美國馬」學的地方，還多的是。

台灣聯合報

英媒：中日因釣島爆衝突危機升

（中央社記者黃貞貞倫敦20日專電）最新一期英國「經濟學人」指出，中國大陸與日本因為釣魚台主權爭議，雙方可能爆發衝突的危機升高，包括美國在內的國家有義務警告中國，否則後果可能將是個災難。

這篇以「危險的淺灘」（Dangerous Shoals）為題的評論文章指出，中國近來對日本聲稱擁有釣魚台控制權，挑戰動作頻頻；「中國日報」指日本是威脅世界的真正危險；「環球時報」明指，中日武力衝突現在看來更有可能，必須做最壞的打算。

文章指出，中國似乎準備對日本發動70年來第1場軍事對抗。

「經濟學人」認為，去年9月當時的日本首相野田佳彥，為避免釣魚台被政治立場右翼的前東京都知事石原慎太郎買下，將釣魚台國有化，此舉實屬笨拙。

中國政府認為日本政府國有化釣魚台是反中國的陰謀，先派出監測船到釣魚台附近海域，去年12月中國再派出巡邏機，今年1月中日戰機並在釣魚台海域附近尾隨對方，日本媒體還報導，日本下次考慮對侵犯領空者發射信號彈警告。

人民解放軍1位將領表示，日本政府一旦以信號彈示警，將是雙方真正戰爭的開始。中日戰爭恐將一觸即發。

文章指出，日本新任首相安倍晉三宣布今年將提高過去10年來持續下滑的國防預算，本週並走訪東南亞國家，強化雙邊關係，這些國家對中國的擴張也表示關切。

經濟學人認為，一旦中日爆發戰爭，不僅中國受影響，整個亞太地區和平也受到威脅，包括美國在內的世界各國，有義務及早警告中國。1020121

2013年1月20日《歷史日報》

订阅：博文 (Atom)

明鏡新聞網

标签