《明鏡月刊》雷納·米德
《中國權貴的死亡遊戲》的最高價值在於它對事件提供新鮮和公正的角度，而不是為了博取新聞版面譁眾取寵。對於入門者，這是一本讓人想一直讀下去，並幫助理解中國諱莫如深政治系統的絕佳作品
維姬·普萊斯（Vicky Pryce）和克里斯·休恩（Chris Huhne）應該來到中國看看一樁政治婚姻的倒台能成什麼樣子（註：休恩是英國前内閣大臣，被控妨礙司法辭職，普萊斯是他的前妻，曾任許多政府部門和金融公司的高級顧問），2012年初，重慶市委書記薄熙來正在為自己進入中國最高決策機構政治局常委會鋪路，一年後，他身陷大牢，等待著腐敗和貪汙的審判，妻子谷開來因殺害英國商人尼爾·海伍德而謀殺罪成立，整起事件甚至造成中國領導層分裂，是“六四”後最嚴重的一次。
薄熙來正身陷大牢，等待著腐敗和貪汙的審判。
解構中國諱莫如深政治系統
《中國權貴的死亡遊戲》是第一本記錄發生於2012年中共高層權力鬥爭的英文書，儘管敘述的是政治故事，但讀起來就像一部驚悚小說。本書集中於角色性格的描繪，對常常被中國政治人物搞混的西方讀者是一大福音，而且故事本身的情節就夠吸引人了，無論用哪種語言表達。
擁有良好家庭背景的政治家薄熙來進入政界多年來平步青雲，一路即將攀升至權力顛峰政治局常委會，不過就在2012年春天，薄的得力助手，號稱“鐵血警魂”的重慶公安局局長王立軍試圖叛逃到美國領事館，指稱手中握有谷開來涉海伍德案的關鍵證據。海伍德是一名英國商人，也是代人行賄的說情者，讓薄家公子薄瓜瓜得以赴英國留學。這看起來或許有點詭異，薄熙來倡導毛澤東思想，卻讓兒子接受西方教育。海伍德的屍體被發現在重慶南山麗景度假酒店，自此之後，薄熙來的權勢地位開始瓦解。
何頻與黃文廣兩位作者運用絕佳的內線消息來細究官方說法以外的東西，誠如他們指出，沒有絕對證據證明谷開來犯了謀殺案，再者谷開來的供詞乃是在允諾輕判的承諾下做出。
《中國權貴的死亡遊戲》
作者解釋中國政治背景的能力傑出，稍微可惜的是他們對於解釋薄熙來作為一個“毛主義者”略為簡化，所謂毛主義者正是與右派相對的頭銜。事實上毛澤東思想在當前中國已名存實亡，30年改革開放後的中國經歷大規模私有化，社會福利也很有限，當然薄熙來從來就沒有想讓毛澤東思想重新復活，這是他的一種手段，通過重新分配的住房和就業調整經濟模式。
儘管如此，本書的最高價值在於它對事件提供新鮮和公正的角度，而不是為了博取新聞版面譁眾取寵，《中國權貴的死亡遊戲》不會是最後一本討論薄熙來醜聞的作品，可是對於入門者，這是一本讓人想一直讀下去，並幫助理解中國諱莫如深政治系統的絕佳作品。
（作者係牛津大學中日戰爭研究中心主任，本文2013年4月15日發於英國《每日電訊報》The Telegraph。）（《明鏡月刊》40期）
《明鏡月刊》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528
没有评论:
发表评论