2012年8月21日星期二

韩国执政党推选女性总统候选人

Park Geun-hye (* 2. Februar 1952 in Gumi) ist die Parteivorsitzende der konservativen Saenuri-Partei Südkoreas.  Park Geun-Hye, the daughter of assassinated dictator Park Chung-Hee, speaks after she was elected as a presidential candidate during a national convention of the New Frontier Party for a presidential primary in Goyang, north of Seoul, on August 20, 2012. South Korea's ruling party overwhelmingly voted for veteran politician Park Geun-Hye as its presidential candidate, the first time a major Korean party has chosen a woman to run for the post. AFP PHOTO / JUNG YEON-JE (Photo credit should read JUNG YEON-JE/AFP/GettyImages)

韩国的执政党目前推选朴槿惠为该党的总统候选人,参加今年12月举行的总统大选。如果胜出,韩国将诞生该国历史上首位女总统。

朴槿惠是韩国前总统朴正熙的长女,后者曾经在1961年至1979年间连续担任了18年的总统。朴槿惠被现执政党推选为总统候选人后,民意调查显示,她的支持率遥遥领先于其他潜在的对手。

本周一,她以压倒性优势获得新世界党的党内提名后,对公众表示,她将引领一个团结所有民众的新时代。

现年60岁的朴槿惠行事精明干练。在今年初,新世界党爆出腐败丑闻后,她对该党进行了有效的整顿。同时,她还与现总统李明博保持距离,后者的民意支持率近期正在急剧下跌。

不依赖女性选民

朴槿惠能被推选为总统候选人,并不是依靠女性选民的支持。不少分析人士甚至还认为,性别甚至还会给朴槿惠带来劣势。

韩国外国语大学社会人类学家朴相美指出,朴槿惠并没有特意以女性候选人的形象示人。

1974年,朴槿惠的母亲、当时的第一夫人陆英修遭到枪击身亡,此后,朴槿惠或多或少地替代了她母亲的角色,频频在公众面前亮相。但是,1979年,她的 父亲也遭到暗杀。直到2004年,朴槿惠才以新世界党主席身份重新回到政界中心。这期间,朴槿惠已经淡化了她的性别身份。社会学家朴相美认为,这是她的一 个既定策略,朴槿惠充分了解并遵从由男性政治家制订的游戏规则,她没有试图去改变政治生态,而是力图证明她能够胜任男性在政治界中所承担的角色。

Supporters of the ruling Saenuri Party cheer as Park Geun-hye, head of the party's interim governing body, speaks during a street campaign for the April 11 parliamentary election in Seoul, South Korea, Tuesday, April 10, 2012. (Foto:Ahn Young-joon/AP/dapd)

朴槿惠今年4月正在出席竞选活动

性别优势微乎其微

社会学家朴相美并无法断定选民是否能够真正接受一个女性总统。因此,对于朴槿惠而言,在选举前继续淡化女性身份也许是一个明智的选择。

对于不少韩国年轻女性而言,朴槿惠并不符合她们理想中的女性总统形象。而且,还有许多人依旧将她与她的铁腕父亲、独裁总统朴正熙联系在一起,并视她为特权阶层的后代。

韩国淑明女子大学的博士生姜妍珠在接受德国之声采访时就表示,朴槿惠只能代表上层阶级,并不代表普通韩国女性。该校另一名学生蔡大成也认为,朴槿惠倾向过于保守,并且从她的父亲身上继承了太多东西。

蔡大成表示,她更愿意支持一名左翼的女性候选人。而目前,许多年轻选民都更支持潜在的一位男性候选人安哲秀。后者是一家防病毒软件公司的创始人,现年49岁,拥有教授头衔;他的纲领更为关注社会进步议题。不过,安哲秀目前还未正式公布其参选意向。

社会学家朴相美也认为,一个关注社会进步的男性候选人其实更能代表女性利益;最终,赢得选举的将是意识形态最贴近大多数民众的候选人,性别差异只会发挥很小一部分作用。

作者:Jason Strother 编译:文山

责编:苗子


德国之声中文网




没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖