2012年9月26日星期三

联合国大会关注世界局势

联合国大会一般性辩论开始时,美国总统奥巴马和联合国秘书长潘基文都对世界局势表示了关注。

美国总统的讲话说得不错,但并没有任何实际作用。他说:拥有核武器的伊朗将是一个难以遏止的威胁:它将对以色列的生存以及海湾国家和世 界经济的安全构成威胁,其结果是导致该地区出现核军备竞赛。奥巴马总统明确表示,他仍继续寻求通过外交途径解决争议,但与伊朗进行谈判的时间不是无限 的:"美国将竭尽全力,阻止伊朗获得核武器!"


U.S. President Barack Obama addresses the 67th United Nations General Assembly at the U.N. headquarters in New York September 25, 2012. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

美国总统奥巴马

奥巴马的讲话几乎是赤裸裸的武力威胁,但是这位美国总统并没有直接使用"军事打击"一词。奥巴马在其半小时的演讲中,用了很大的篇幅谈到"阿拉伯之 春",以及穆斯林世界最近发生的骚乱。他说,导致美国驻叙利亚大使史蒂文斯死亡的袭击就是对美国的攻击,中东的反西方抗议浪潮是对联合国和平解决冲突这一 原则的攻击。面对叙利亚的内战,奥巴马要求通过制裁严厉打击阿萨德政权,让其自食其果。他说,叙利亚的未来不属于一个屠杀本国人民的独裁者。"如果有正当 的理由举行和平抗议活动 ,这个理由应该是当局虐待儿童,用火箭炮炮轰居民社区。"

在奥巴马之前,联合国秘书长潘基文在联合国大会全体会议开幕上发表讲话,对世界局势极其明确的表示了担忧。"今年,我必须向国际大家庭发出警报。"

潘基文特别谈到全球军费开支和气候变化令人担忧。同时,他也对叙利亚内战表示深切关注。 潘基文说,危机已经不仅仅限于 叙利亚,而是成了一个具有全球影响的地区性灾难。法国总统奥朗德建议在叙利亚组建反对派临时政府。他表示,法国将承认一个新的,自由叙利亚的代表。在联合 国大会进行首次演讲之前,奥朗德着重强调了联合国安理会的改革。他说,联合国安理会必须更好地体现出目前的世界格局。他说:"所以,法国支持德国、日本、 印度和巴西所提出的扩大联合国安理会的要求。"

France's President Francois Hollande addresses the 67th United Nations General Assembly at the U.N. headquarters in New York September 25, 2012. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES - Tags: POLITICS)



法国总统奥郎德在联大发言

扩大这一联合国最高机构的提案已经讨论了几十年。法国和美国、俄罗斯、中国以及英国是安理会拥有否决权的5个常任理事国。他们害怕失去自己的权力和地位,因此对安理会进行彻底改革可能性很小。

作者:Thomas  Schmidt   编译:李京慧
责编:石涛

德国之声中文网



没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖