這是一場在霍夫斯特拉大學的夜間搏擊,兩名被觀眾團團圍住的拳擊手,繞著圈圈,做假動作,互相叫囂,瞪著對方,好幾次差點要打起來。實際結果沒那麼刺激。一些即時民調顯示歐巴馬總統只是險勝,領先幅度很小,遠不如拉穆尼在第一場辯論會中贏得52個百分點大勝。
這場在霍大舉行的總統候選人第二次辯論,歐巴馬終於回過神來,以連番快攻壓倒拉穆尼的重擊,而拉穆尼在回答一名2008年投票給歐巴馬的失望選民提問時,做出精采的答辯。
拉穆尼的回答如此出色,可能是他在兩個稍早的即時民調中,在經濟議題上大勝歐巴馬18個,甚至31個百分點。這才是最重要的議題,這場辯論並未改變選戰局勢。
諷刺的是,歐巴馬的困境居然來自拉穆尼在辯論中最大的失誤──利比亞問題。這個失誤讓拉穆尼無法贏得辯論,但歐巴馬的回答也使他付出代價。
拉穆尼、觀眾與絕大多數評論員都沒有看出歐巴馬這個大失言,他用油腔滑調代替嚴肅辯論,宣稱如果有人認為他的政府或美國駐聯合國大使,在利比亞事件上「誤導」美國,他會覺得受到冒犯。
拉穆尼沒回應歐巴馬的咆哮,使歐巴馬能從利比亞問題全身而退。不幸的是,歐巴馬下周還要面對一場辯論,這次將完全聚焦在外交問題。而利比亞以及歐巴馬政府不斷編造謊言為此一悲劇的辯解,鐵定成為火線話題。
沒人在誤導美國?他的聯合國大使5次上晨間節目,騙說美國領事館遭攻擊,4名美國人遇害,是因為一部影片所引發的抗議示威活動失控:「民眾聚集在使館外,場面變得非常暴力,激進組織成員趁機帶著重武器混進來。」
但是現場根本沒有抗議群眾聚集,沒有所謂的民眾,也沒有喧鬧。一切都很平靜,直到恐怖份子突然出現襲擊使館區,殺害我們的大使與3名美國人。
將被大眾憤慨反噬
那段影片根本毫無關係。這是一場策劃周詳的恐怖攻擊,由賓拉登的繼承者鼓動,從巴基斯坦發號施令,以報復一名利比亞聖戰份子之死。
為了不願承認我們遭到基地黨羽襲擊、賓拉登後繼有人,歐巴馬政府一再堅稱「暴民抗議影片」的講法,完全背離真相。
但不只是歐巴馬的下屬在誤導美國。攻擊發生一周後,總統本人在回答大衛拉特曼有關大使遇害的問題時,也說這是由一段影片引起。大錯特錯。
總統先生,你覺得被冒犯嗎?這個國家才是一再被你的發言人、你的聯合國大使與你本人誤導班加西攻擊事件的言論所冒犯。
問題不在於那段侮辱穆斯林的影片,而在於總統你說要為外交政策負全責,那就請負起責任。上一場辯論中,你被問到為何我們的利比亞使館區要求提高戒護,卻沒有得到回應?你沒回答這問題,還是你準備怪到國務卿身上?
「臨場機智」這句法國諺語,專指早該準備好在晚宴上發表的言論,卻到踏上門階才臨時想起。拉穆尼很幸運還有一場晚宴,如果他這次策略正確,歐巴馬在第二場辯論中的小小勝利,很快會被他誤導大眾而引發的憤慨所反噬。
這是非常嚴重的失言,無法從紀錄上抹除,這個臨機應變終將會使歐巴馬付出慘重代價。
美國與世界 柯翰默(Charles Krauthammer)
作者為美國《華盛頓郵報》專欄作家
台灣 蘋果日報
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
十月
(773)
-
▼
10月 23
(26)
- 美國大選五五波 一場救經濟之爭
- 迷你iPad 比鉛筆還細
- 莫言新作封面印諾貝爾獎標誌 狂銷
- 日外務次官上周秘密訪華談釣島
- 十八大前贺国强两访央企谈反腐倡廉
- 胡總親信升任總參謀長 北京軍區司令房峰輝破例直升
- 柯翰默:歐巴馬等著付出代價吧
- 台灣正在希臘化
- 賄賂諾獎評委 丟架丟到國際
- 落後未必捱打 腐敗必然亡國
- 劉雲山死命防備汪洋
- 全國人大會議 薄熙來要求自辯
- 劉云山家族開足馬力運作,入常在望
- 王維國兒子眼中“913”前夕的林立果及其同夥
- 2012年10月22日《明鏡郵報》
- 2012年10月22日《歷史日報》
- 中共军方高层多人擢升调整为十八大布局
- 中共政治局昨天讨论党章修改案
- 奥巴马和罗姆尼在辩论中展示对中国强硬立场
- 中共将修改党章 官媒报道删毛思想
- 甘肃夏河又一藏人自焚身亡 四川温波寺再有六僧被捕
- 台灣醫院火災造成十二人死亡
- 洛杉磯時報:羅姆尼為歐巴馬背書
- 美國大選終場辯論 民調:歐巴馬勝
- 共軍空軍司令政委據傳齊換人
- 中央辦公廳決定在毛主席紀念堂設立延安等4個廳
-
▼
10月 23
(26)
-
▼
十月
(773)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內容提要: 中共十八大開幕:主席團常委 41 人中有 12 位退休元老,佔四分之一強; 中共十八大閉幕:中共黨政軍太上皇名單上,又增加了十多個姓名。 有記者調侃:五屆常委齊聚十八大,中共元老院排出了最強陣容! 元老干政是中共人治傳統的延續。自中國改...
-
讳莫如深的商业情报公司Hakluyt成为海伍德(Neil Heywood)案中新疑点 资料图:海伍德。 【财新网】(特派伦敦记者 张翃 特派华盛顿记者 倪伟峰) “海伍德(Neil Heywood)在中国从事商业咨询业务已经很久了,而...
-
《調查》徐長發 方延鴻 故鄉母校都光彩 吳官正2002年當選中央政治局常委之後,家鄉大為受惠,連吳官正的母校烏泥鎮中心小學也跟著沾光。該小學的校史介紹:我校誕生於1952年,吳官正在這裡度過了他金色的童年。1953年7月,吳官正作為首屆畢業生,與18名同學以優秀...
-
(中央社記者廖漢原華盛頓5日專電)中國大陸環保部副部長吳曉青要求外國駐北京使館,停止發布空氣品質監測。美國國務院今天回應,美國大使館和領事館為美國僑民服務,沒有不合法,不會停止公布資訊。 雖然吳曉青並未說哪個大使館,外界認為指的是每小時公布1次PM2.5空汙數據的美國駐北京大使館...
-
问:您在一年以前写道:法治的理想正在重庆沦丧。您认为主政者易人之后,重庆会将法治的理想找回吗?此时此刻,回顾重庆打黑运动,我们应该记住什么? 答:我一直认为,李庄案第二季之所以最终无法推进,不得不以检察院撤诉告终,其中的原因可能包括更高级别领导人的指令,但是,这种指令之所以会发出...
-
一連幾天神州大地毒霧瀰漫,尤其是北京一帶,地上是堵的,天上是黃的,空氣是有毒的,污染指數早已爆錶,呼吸道疾病人群急速上升,「北京咳」已成為北京的代名詞。 中國為經濟發展付出的環境代價令人怵目驚心:大部分地區空氣污染物濃度超出世衞標準五至八倍,百分之百的城市居民生活在不合格的空氣中...
-
王岐山取反腐經 新班子高調倡廉 學者憂屬虛火 崩牙駒隨時重返賭業 博彩監管有漏洞 放監仍可參與 澳門大角頭 崩牙駒出獄 「權力大過總督」 料掀賭場風雲 順德公安副局長擁億元房產 新護照風波 囚陳光誠姪 美國頻向北京施壓 倘爆衝突武力介入 美...
-
《外參》特約記者 扈知晴 “60後”丁薛祥的變故 吳志明留下的市委常委和政法委書記的位子交給了“60後”的丁薛祥。 據上海政法委官網上海政法綜治網消息,6月5日,上海鐵路法院、檢察院移交協議簽字儀式在上海舉行,市委常委、政法委書記丁薛祥出席...
-
【大陸中心╱綜合外電報導】中國網路近日瘋傳一組傳稱在送修筆電時流出的6P「換妻雜交」照,照片中主角一度被傳稱為安徽省廬江縣委書記與副縣長等高官,但當局火速否認,網友則持續進行「人肉搜索」欲揪出照片中所有主角。前天,安徽省合肥學院公開坦承,該校團委副書記夫婦確曾參與豔照拍攝,並已將...
-
路透社周六(4月21日)刊登分析文章指出,美国的一些现任和前任高官认为,奥巴马政府错误低估了王立军的价值,也丧失了一次洞察中共最高领导层的机会。 前重庆市公安局局长和副市长王立军2月6日逃进美国驻成都领馆,据称交出涉及薄熙来在政治和经济方面的“黑材料”,包括其夫人谷开来涉嫌杀害英...
没有评论:
发表评论