标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2013年4月2日星期二
德国电子乐乐队被中国拒于门外
作者 柏林特约记者 丹兰
近日来,德国一支电子乐乐队被禁止在中国演出的消息引起了德国媒体的多方关注。《明镜》周刊、《焦点》周刊、《时代报》、《世界报》等都纷纷做了报道。虽然中方下禁令的原因无人知晓,但乐界人士和媒体普遍认为,禁令与乐队曾声援西藏有关。
来自杜塞尔多夫的电子乐乐队电力站(Kraftwerk)是电子流行乐的先驱,成名于上世纪70年代。该乐队本打算参加四月在北京举行的草莓音乐节,举办方中国音乐公司摩登天空已向中国文化部递交了申请。但三月底,中方拒绝了申请。摩登天空项目经理彭朋(音译)向德新社表示:“中方没有说明理由。”禁令是否与1998年该乐队在美国参加声援西藏音乐会一事有关,谁也说不准。当时,电力站乐队曾出现在华盛顿一场援藏音乐会的演出海报上。但由于天气不佳,乐队后来并没有登台演出。
根据举办方圈内人士透露的消息,过去这件事恰恰就是电力站受到中国拒绝的原因。媒体也普遍赞同这一看法。彭朋透露说:“谁允许来谁不许来,中方说了算。只要中方觉得你有问题,你就来不了。”电力站这趟亚洲巡回演出的地点还包括新加坡、汉城、台北、香港等。
随着中国的强大和不断开放,想到中国去演出去争取观众的乐队日益增多。但由于向中国文化部申请批准的手续十分烦琐,流行乐和摇滚乐歌星因此很少在中国登台。奥地利《标准报》报道说,中国一惯不让批评人权的乐队在中国登台。《明镜》周刊说得更具体,说有多个知情圈子透露说,中国文化部长期以来的政策是禁止对中国持批评态度的音乐家在中国登台演出。这其中不仅包括音乐家对中国西藏政策的态度,还特别包括乐队对中国人权的态度以及乐队是否鼓励抵制专制独裁等。
在向中方递交申请时,乐队原则上必须把乐谱、歌词和录像递交中国文化部审阅。彭朋介绍说:“如果官方觉得歌词不妥或录像太极端、太血淋淋、太淫荡或太倾向于暴力,就会要求修改。”谁不肯修改,谁就登不了台。“有政治问题的,根本就别想来。”外国乐队为了能在中国登台而不得不修改节目乃是“家常便饭”。音乐会举行时,还会有监督人到场监视乐队是不是只表演了受到批准的节目。尽管如此,还是有大胆的音乐家超出了允许的范围。2008年,冰岛女歌手比约克在北京的一场音乐会上演唱了抗议歌曲《宣告独立》后,还高呼“西藏,西藏”和“升起你们的旗帜”,从而引起轰动,成为国际媒体竞相报道的人物。
就在电力站被拒于门外的同时,丑闻不断的朋克乐队前主唱约翰•林顿(John Lydon)却获准带乐队在中国演出而且已被报道演出成功。彭朋经理认为:因为“他们过去没有问题。而且乐队现在叫公众形象公司, 不再叫性手枪。这就完全不一样了。”彭朋表示:由于中国权力交班刚刚完成,国家和政府眼下对很多事情都控制得很严。
电力站乐队自成立到现在,已发生了很大变化。当年的创始人中只有徐特(Ralf Huetter)还在乐队继续演出。今年一月,乐队在杜塞尔多夫举办了一个音乐会系列,在连贯不断的八天里,将电力站重要作品集全部展示给了观众。带着新制作的三维作品展,电力站五月份将在东京和悉尼登台表演。
法国国际广播电台
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
-
▼
2013
(5832)
-
▼
四月
(633)
-
▼
4月 02
(24)
- 海伍德死亡房間被長期租住
- 薄熙来案件:新信息让人震撼
- 溫家寶光說不練乃不能也
- 現在的言論自由是規規矩矩的自由
- 中國強勢外交政策引起反彈
- 溫家寶支持者抨擊《紐約時報》報導溫家財富刻意誤導
- 薄熙來風暴 好萊塢打算拍電影
- 江澤民真告別還是繼續告而不別?
- 想不到,楊尚昆竟對我的發言大加讚賞
- 小独裁者的战争叫嚣
- 苹果遭官媒围剿后向中国消费者道歉
- 德国电子乐乐队被中国拒于门外
- 港文汇报踢爆上海漏报5宗重症肺炎病例
- 刘霞生日官方加派恶汉站岗“贺寿”
- 南京懷疑發現第四例H7N9禽流感病例
- 达赖喇嘛:百分百相信“中间道路”能取成果
- 陈水扁近来传出身心状况急速恶化
- 售台業務受阻 壹傳媒股價跌
- 報導:北京空污嚇跑外國人
- 學習時報副編審籲棄北韓 遭停職
- 卡特籲尼泊爾 不要屈服於大陸
- 明鏡網瀏覽排行榜(2013年4月1日)
- 2013年4月1日《明镜郵報》
- 2013年4月1日《歷史日報》
-
▼
4月 02
(24)
-
▼
四月
(633)
- ► 2012 (16277)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內容提要: 中共十八大開幕:主席團常委 41 人中有 12 位退休元老,佔四分之一強; 中共十八大閉幕:中共黨政軍太上皇名單上,又增加了十多個姓名。 有記者調侃:五屆常委齊聚十八大,中共元老院排出了最強陣容! 元老干政是中共人治傳統的延續。自中國改...
-
《調查》徐長發 方延鴻 故鄉母校都光彩 吳官正2002年當選中央政治局常委之後,家鄉大為受惠,連吳官正的母校烏泥鎮中心小學也跟著沾光。該小學的校史介紹:我校誕生於1952年,吳官正在這裡度過了他金色的童年。1953年7月,吳官正作為首屆畢業生,與18名同學以優秀...
-
(中央社記者廖漢原華盛頓5日專電)中國大陸環保部副部長吳曉青要求外國駐北京使館,停止發布空氣品質監測。美國國務院今天回應,美國大使館和領事館為美國僑民服務,沒有不合法,不會停止公布資訊。 雖然吳曉青並未說哪個大使館,外界認為指的是每小時公布1次PM2.5空汙數據的美國駐北京大使館...
-
问:您在一年以前写道:法治的理想正在重庆沦丧。您认为主政者易人之后,重庆会将法治的理想找回吗?此时此刻,回顾重庆打黑运动,我们应该记住什么? 答:我一直认为,李庄案第二季之所以最终无法推进,不得不以检察院撤诉告终,其中的原因可能包括更高级别领导人的指令,但是,这种指令之所以会发出...
-
一連幾天神州大地毒霧瀰漫,尤其是北京一帶,地上是堵的,天上是黃的,空氣是有毒的,污染指數早已爆錶,呼吸道疾病人群急速上升,「北京咳」已成為北京的代名詞。 中國為經濟發展付出的環境代價令人怵目驚心:大部分地區空氣污染物濃度超出世衞標準五至八倍,百分之百的城市居民生活在不合格的空氣中...
-
【大陸中心╱綜合外電報導】中國網路近日瘋傳一組傳稱在送修筆電時流出的6P「換妻雜交」照,照片中主角一度被傳稱為安徽省廬江縣委書記與副縣長等高官,但當局火速否認,網友則持續進行「人肉搜索」欲揪出照片中所有主角。前天,安徽省合肥學院公開坦承,該校團委副書記夫婦確曾參與豔照拍攝,並已將...
-
核心提示:在全球各地,资本主义都陷入危机,人们重新对马克思主义发生了兴趣,包括很多年轻人。在这样的艰难时期,除了马克思,谁还可能是更好的阅读对象呢?没错,卡尔·马克思现在属于主流——天晓得到何时才是尽头。 原文:Why Marxism is on the rise again...
-
《東方日報》 國家副主席習近平昨日啟程訪問美國,根據公布的行程,美國對習近平在接待細節上極盡禮遇。華盛頓對這位未來的中國領導核心不敢怠慢,無非是看重中國的銀子。 習近平今次訪美,不僅與奧巴馬、拜登會晤,還將與議長博納、國務卿希拉妮、國防部長帕內塔、參謀長聯席會議主席鄧普西等政要見...
-
當權力至上社會的刁民來到香港 習近平的面目已經清晰 劉銳紹:從捐款看中國的心魔 百姓伸冤無渠道 國人網上告洋狀 中國揮金元寶劍 卡梅倫俯首帖耳 “百歲民主派”群體的出現是個令人稱奇現象 戴相龍家族洗劫股市神秘暴富? 馬英九沒有走向統一 新領導履新於中共處在臨界點...
-
中國大陸房價高,高到何種程度?美國媒體最近公布說,世界10大最貴房地市場中,有7個在大陸。這項說法勾起陸民滿腹牢騷,嘲諷大陸房價正以大躍進的速度超趕世界。 中新網轉述美國大西洋月刊的報導說,世界10大最貴的房地產市場中有7個在大陸,包括北京、上海、深圳、香港、天津、廣州和重慶。 ...
没有评论:
发表评论