「重慶模式」薄熙來落馬 債留重慶

（中央社台北23日電）前中國大陸重慶市委書記薄熙來在重慶市當家作主期間，為爭取進入中共中央政治局常委，推行所謂「重慶模式」，靠著大舉借貸實現高速經濟成長，重慶因此背負數百億美元債務。

華爾街日報（WSJ）分析大陸信評公司的報告發現，薄熙來主政重慶期間，地方政府主導基礎建設投資，其中包括充實銀行資本與興建高速公路與橋樑，以及其他工程計劃，同時還致力吸引外商進駐。

這些投資經常是透過地方政府融資平台進行，重慶10大融資平台公布總負債超過3460億元人民幣（540億美元），相較2007年薄熙來受命擔任重慶市委書記時，這些融資平台總負債僅1620億元人民幣。

分析師指出，這些債務可能僅是重慶負債的一部分，因國營企業與地產開發商有自己的債務，同時這項數據也未計入小額融資平台的負債額。

美國西北大學專門研究大陸地方政府債務的專家史宗翰（Victor Shih）表示：「我認為在截至2011年底，重慶市政府、國企與國有開發商的總負債額高達1兆元人民幣，這可是一點也不誇張。」

史宗翰根據重慶融資平台估算的負債金額，將使重慶地方政府債務占重慶國內生產毛額（GDP）比重達到100%，遠遠高於是大陸整體債務占GDP比重22%。

重慶瀕臨著長江與嘉陵江，水氣旺盛讓重慶總是霧濛濛。重慶不是大陸唯一靠著大舉舉債，大搞基建以衝刺成長的城市。

不過，重慶現況凸顯出大陸這個僅次於美國的全球第2大經濟體，所面臨的艱難選擇，因絕大多數分析師，甚或大陸部分領袖相繼警告，大陸傳統上仰賴政府大規模支出恐將使得經濟陷入危險的失衡現象，並大開貪腐方便之門。大陸目前正致力提振國內消費，以降低對投資與出口的依存。

藉由重慶，外界也可一窺大陸其他地方面臨的潛在問題。大陸地方政府融資平台，例如重慶的融資平台，在2008年金融危機席捲全球之際，更加積極大量借貸，因大陸政府戮力提振成長，影響所及，大陸全國地方政府債務估計高達10.7兆元人民幣，其中絕大多數債務有土地作為擔保，部分觀察者擔心，如果成長與地產市場降溫，這些借貸其中有絕大部分恐轉為壞帳。

大陸地方政府所以透過這類融資平台進行投資，主要是大陸法律規定，禁止多數地區的領導人直接借貸。

薄熙來2007年就任重慶市委書記後，重慶市放款機關就積極借貸。據香港環亞數據公司CEIC指出，重慶市銀行業者的借貸規模在2007年初至2010年底之間增長逾倍，達到1兆元人民幣。

重慶的融資平台負債數據不表示重慶接近破產，因分析顯示這類融資平台的資產仍明顯超過負債。不過，這也顯示出其中絕大多數的債務是以土地為擔保，如果地產價格一旦崩跌，重慶市恐將不堪一擊。

薄熙來3月被革職，大陸新一代政治人物的權力鬥爭赤裸裸地搬上檯面，薄熙來推行的「重慶模式」也被外界用放大鏡檢視。

薄熙來在重慶主政期間，大舉投資，實現經濟高速成長，使他成為大陸家譽戶曉的大人物，並成為有可能入選常委的人選，不過，薄熙來倒台後，如今則面臨違反黨紀的調查，其妻谷開來因涉嫌毒死英國商人海伍德（Neil Heywood）也遭到調查。（譯者：中央社趙蔚蘭）1010423