(中央社台北9日電)美國國務卿希拉蕊.柯林頓上週在北京與中國大陸領導人進行2天戰略與經濟對話時,隻字未提盲人維權律師陳光誠。當時她手下官員康貝爾正安排,將陳光誠由北京美國大使館轉往醫院。
「紐約時報」報導,結果這個計畫出其不意地擴大,希拉蕊在4日終於向大陸外交政策領導官員戴秉國提及陳光誠。她說,陳光誠還是應該前往美國。
中共方面對此怒不可遏,認為希拉蕊提此要求違反了美方在30個小時對話中的保證。中共堅持此事必須絕對保密,要求任何美國官員不得公開證實陳光誠在美國使館,包括國會議員在內;而歐巴馬政府並未將此事告訴國會議員。
中共副外長崔天凱在希拉蕊介入此事後,火冒三丈,他指著擔任美國助理國務卿的康貝爾(Kurt Campbell )說,「我不要再和他說話」。
這個衝突場面是整齣外交戲碼的關鍵時刻,而這個戲碼充滿了曲折、威脅和反威脅,有時還穿插了可笑的情節。比如康貝爾為免引起大家注意,寧可經由垃圾桶進出口溜出他在北京投宿的飯店。
另一方面,中共安全機構大力竊聽並封鎖美國使館官員的電話,某次陳光誠借用美國使館公使王曉岷的手機與妻子通話時,1名特務還厚顏插播。使館方面擔心中共會管制陳光誠所住醫院的進出,甚至考慮由1名館員喬裝成護士以進入醫院。
希拉蕊介入的結果,最終促成第二次安排,以容陳光誠前往紐約大學就讀,但非尋求庇護,因為中共將庇護視為冒犯。根據已對外透露的條件,陳光誠可望在數天後出境。
描述此事的若干官員指出,此一結果反映出美國與中國大陸關係日趨成熟,如今已可安渡緊張的外交糾結場面。這些官員要求匿名,才願談論外交磋商內幕。1名美國高層官員說:「我認為,就戰略層面而言,雙方將因此事而不動聲色地產生自信。」
雙方在付出這些官員所稱各自高度緊張的代價後,達成了協議;但儘管陳光誠昨天表示,大陸當局已同意他的出境申請,這項協議仍有可能破裂。不過美方官員經多天忙亂和數夜不眠後,似已避免歐巴馬政府陷入嚴重尷尬境地,也化解了有使雙邊關係傾覆之虞的危機。
陳光誠事件凸顯美國眼中大陸領導班子內部強硬派與改革派的鬥爭激化,比如在戰略與經濟對話進行中,美國國務院法律顧問高洪柱(Harold H.Koh)曾在走廊遇上大權在握的中共國安部官員與外交部官員爭論,指陳光誠應受教訓,而不容其受到美方卵翼。
此事核心人物為陳光誠,他在歷經擺脫中共安全官員以進入美國使館的可怕逃脫過程後,情緒起伏頗大,即使在他展現律師的精明本色與美方商談條件時,偶或還是會哭泣。
他一住進醫院,便使用美國使館人員事先設妥程式的3支手機來公開提出要求。他說,他無意尋求庇護,而是希望中央政府調查他受虐內情。
他使用科技產品雖侷限於中文表達,但仍引起美國人急忙關注,包括在推特貼文,以及激動人心地將電話撥通到美國國會的1項聽證會上。他在藉此與律師和妻子通過話後,突然改變了心意,認定自己無法留在大陸。當時美國官員並不知道有此轉變。
前述美國高層官員在談到陳光誠轉變心意時說:「我們過了一會,才摸清楚方向,而我們已筋疲力盡到無法置信的地步。」使外交折衝趨於複雜的是,大陸當局認為,就1名大陸公民問題與美方進行談判,令其無法接受。
由於中共方面拒絕作出任何有約束力的承諾,因此一旦陳光誠離開使館,歐巴馬政府即遭受批評。即使現在,雙方仍無正式協議,只有一連串的「諒解」。
1名美國官員將此比擬為1972年的上海公報,雖開啟了雙邊關係之門,但巧妙地對台灣地位問題保持模糊。(譯者:中央社張佑之)1010509
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
五月
(1819)
-
▼
5月 09
(68)
- 為陳光誠案折衝 美陸外交高潮迭起
- 日媒披露自衛隊「奪釣島」方案
- 陳光誠屋內放滿杯 出逃小心避過
- 汪洋:人民幸福非黨恩賜
- 制裁菲國 華停旅團禁入水果 中國艦圍黃岩島 逐菲漁民
- 薄案掀權鬥 18大恐延期 常委人數難產
- 章女陪睡高官 薄熙來金主徐明賞1.6億
- 江春男:北京驅逐半島記者
- 「一坨屎」文字獄 方洪獲釋告官
- 江胡鬥激烈 常委人數掀爭議 十八大或延期
- 中國外交部驅逐駱家輝?
- 風雲人物陳光誠事件有蹊蹺
- 北京動武三部曲:和平之歌、哀兵之曲、孰不可忍
- 開發禮樂灘資源 打破菲律賓幻想
- 陈光诚医院“坐牢”,众访民窗外呼号
- 俞正聲——青島高房價始作俑者
- 《內幕》:劉雲山成胡錦濤手中的雞肋
- 俄蘇霍伊支線客機印尼起飛後失蹤
- 中國走向遠洋,美國節節敗退?
- 李成:薄熙來案能撼動中共領導體制
- 广东召开党代会,异议人士被噤声
- 台湾陆委会主委赖幸媛:中共十八大应可望如期举行
- 学者:中菲间可能爆发小规模战争
- 中国企业家黄怒波在冰岛买地不成欲租地
- 十八大推迟之说又起 常委人数仍是谜
- 被软禁三个月的冯正虎,正成为陈光诚第二
- 屠城军人戎装现身天安门为死难者致哀
- 广东今开党代会外电传中共推迟开十八大
- 美国破获新式内裤炸弹内幕
- 陈光诚就长期遭受非法软禁质问中央政府
- 一个体制内知识分子能走多远?——贺茅于轼获弗里德曼推动自由奖
- 长平:变革的哨音
- 點評《吳忠口述〈林彪給毛澤東的信〉》
- 孔杰荣在《华盛顿邮报》撰文解释美处理陈光诚事件
- 汪剑白:陈寅恪之魂
- 王俊:谁让中国人“易粪相食”?
- 2012年5月8日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年5月8日)
- 2012年5月8日《歷史日報》
- 梁光烈低调提军售,王立军因素是否在发酵?
- 台陆委会: 中国政权交接不影响对台政策
- 薄熙来事件或殃及十八大
- 中国企业家黄怒波欲在冰岛租地
- 陈光诚要求中央调查对他的软禁
- “卸下面具”的《新京报》
- 北京驱逐记者表明极大不安
- 陳光誠促北京澄清是否下令軟禁
- 中國提醒在菲律賓中國人注意安全
- 陳光誠出國不是法治國家之道
- 默克尔向奥朗德张开双臂 但没有打开钱袋
- 半岛电视台被迫关闭驻华英文频道
- 北京法院同意受理艾未未状告税务局案
- 陈破空:陈光诚去国,正中共产党下怀
- 余英时:谈陈光诚事件的意义
- 魏京生:《陈光诚事件的政治后果》
- 王容芬:陈光诚事件影响和教训是多方面的
- 陸質問菲 把中菲關係引向何方
- 逐外籍記者 陸外交部不回應
- 陳光誠友人赴院探視 均受阻
- 歐蘭德贏得法國大選後的煩惱
- 十八大推遲?賴幸媛:研判將如期召開
- 十八大換血 共青團派占優勢
- 陳光誠:官方代辦護照 允查不法軟禁
- 反諷陸官員貪腐 駱家輝被惡搞下跪
- 法國變天 台灣看到了什麼?
- 中美對話釋出兩岸經貿利多
- 避免情勢失控 讓陽光照亮陳光誠
- 美國議員提案 促美國與台灣恢復邦交
-
▼
5月 09
(68)
-
▼
五月
(1819)
明镜博客 » 时事
Error loading feed.
明鏡網
Error loading feed.
明鏡十大热帖
-
全国人民代表大会是最高国家权力机关,理论上体现“人民政权”的含义,全国人大的官方英文翻译,使用congress一词,这表明了全国人大的议会性质;政协会议虽然不经选举产生,也不承担立法功能,但从其主要职能“政治协商、民主监督、参政议政”来看,也承担着议会的部分功能,全国政协主席出访...
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
據一位剛從北京市委黨校受訓結束的官員透露,已被罷黜的前重慶市委書記薄熙來共涉及11件命案,未來將會一一公布。而醞釀中的中共18大政治局常委名單,將有破格的人選。 據了解,目前中紀委所掌握的資料顯示,薄熙來共涉及11件命案,現在曝光的只是英國商人海伍德(Neil Heywood)命...
-
voa记者: 萧雨 | 华盛顿 图片来源: AP 图为中国前最高领导人江泽民2008年8月8日出席北京奥运开幕式资料照 美国媒体援引消息人士的话说,中共前总书记江泽民近日在北京与美国一家大公司的总裁会面。观察人士认为,如果消息属实,这证明江...
-
如果薄熙来是“涉嫌”严重违纪,九常委则应是“确实”严重违纪。那么,中共中央若不能纠正对薄熙来所犯的错误,则中共中央政治局必须改组,九常委应全部被撤销党内一切职务 ===================== 党内需要的不是改革,而是改错! 中共中央政治局及胡锦涛总书...
-
美国之音 美国6位参议员说,他们下星期将提出立法草案,规定参加奥运会的美国运动员所穿的礼仪性服装必须是美国制造的。但美国奥委会表示,美国代表团今年已经来不及把中国制造的服装换下来了。 在这之前,媒体报道凸显美国奥运会代表团将在本月晚些时候在...
-
编辑按语:本网刊专栏作家夏明的新著《政治维纳斯:从一无所有到中国民主》2012年1月16日在香港出版上市。本文是该书的一章,在此发表,以飨读者。 中共总书记的智慧 前 中国国务院总理和中共总书记赵紫阳为当代中国经济和政治体制改革作出了卓越贡献。他是中共历史上唯一的一位先后担...
-
(中央社記者江今葉紐約3日專電)「紐約時報」網站今天報導,美國資深官員私下坦言,在處理中國盲人維權律師陳光誠事件時,確實誤判形勢,未能獲得中方完整、詳細的保證。 陳光誠逃往美國駐中國大使館尋求保護6天之後,在美國駐中國大使駱家輝陪同下,前往北京朝陽醫院就醫,峰迴路轉的發展讓此事引...
-
《內幕》編譯 文道喻 骨子裡流著保守血液 很少人知道中共總書記習近平的思想傾向,在仕途一路晉升的過程中,習老是把自己緊緊包裝起來,使外界難以得知他是自由派或保守派,就像古代帝王學所揭示,一國之君必須喜怒不形於色,不讓臣下推測,而統...
没有评论:
发表评论