明鏡記者 夏漢元
歷史學家為什麼要窮追不捨,到燈光昏暗的地下室、到空氣閉塞的閣樓翻找檔案?沒有掃描儀,沒有複印機,全靠抄寫和拍照。“為什麼堅持下來?就是這些檔案所透露的歷史奧秘吸引著我們啊!”美國歷史學家魏斐德教授的遺孀梁禾博士,這樣對《新史記》記者轉述她丈夫的體會。
魏斐德(Frederic Wakeman Jr.,1937-2006)是已故柏克萊加州大學哈斯講座教授、東亞研究所所長。他不僅是美國當代最著名的歷史學家之一,曾任美國社會科學理事會主席、美國歷史家協會主席;而且也是中美文化交流的奠基人之一,學術成就主要是研究中國近代、現代、當代史。近年來,隨著魏斐德專著中文版一部部在中國大陸和海外出版,人們也熟悉了他晚年的伴侶、助手兼部分作品的中譯者梁禾。在魏斐德“上海三部曲”中《紅星照耀上海城》由明鏡出版社出版之際,《新史記》記者高伐林對她進行了專訪。
上個世紀八十年代畢業於北京外國語大學,而後赴美留學獲文學博士的梁禾認爲,小說與歷史只是“一線之隔”,這個“一線”,就是posibility(可能性)。小說寫出一種可能性,歷史就是可能性變成了現實。“精彩的歷史敘述讓人們身臨其境,通过对巨细情节的拿捏,可把遙遠的故事帶到我們今天的生活之中,而这个叙事本身应该能向人阐明為什麼要瞭解、要關注那一段過去歲月。”
魏斐德的“上海三部曲”,探究三個時代的上海警察:1927年到1937年南京國民政府時期,1937年到1941年上海淪陷時期,以及上海從國民黨手中轉到中共手中。梁禾博士告訴《新史記》,魏斐德寫《紅星照耀上海城》時,發生了“911”。美軍很快打下了巴格達。但真正的挑戰是打下之後怎麼辦?伊拉克很久無法走上正軌。對比中國1949年,政權交替卻基本順利,“斐德非常關注,怎麼做到的?農村包圍城市,最後怎麼征服城市?他認為,不亞於農村包圍城市重要性的,就是城市的地下工作,是周恩來、潘漢年他們領導的滲透和策反。”
梁禾認爲,中共出奇制勝的一招是控制警察。到後來,對軍警控制運用得非常專業化,成為維持政權的關鍵。魏斐德從這裏看到的,正是政權的維持、鞏固、崩壞的折射。
《新史記》記者問到,魏斐德如何看待幾個時代的警察的異同?梁禾介紹說,中共的警察厲害在哪兒?除了全面繼承日本人的保甲制和警察職能,還表現在警察與居委會的密切結合。戶籍警與戶口制比日本人統治還严谨,最有效地控制了人口流動。在過去國民黨時代和日本占領期間,人們的思想觀點,與警察沒有什麼關係;但是在中共治下,警察要管你的思想,管你來的什麽客人,還要管你的客人的思想。“在今天,這種控制更加強了。還延伸到網絡空間。”
梁禾也介紹了魏斐德對汪精衛、潘漢年等歷史人物的看法。她說,中國朝野對汪精衛有固定的看法,但斐德憑著歷史學家的敏感,為汪精衛留下重新定位和詮釋的空間,假若歷史資料全部公開,汪的“漢奸”是打引號的。
對梁禾的專訪刊發在《新史記》第8期。這一期雜誌同時還刊登了魏斐德書中章節,以及《他帶出了史學界的“上海幫”》(上海社科院副院長熊月之為“上海三部曲”中譯本作序)等相關文章。
《紅星照耀上海城》
----------------------------------
新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187
各期電子版下載位址:
《新史記》第1期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13596?apKey=fedd22f528
《新史記》第2期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13620?apKey=fedd22f528
《新史記》第3期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13621?apKey=fedd22f528
《新史記》第4期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13622?apKey=fedd22f528
《新史記》第5期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13623?apKey=fedd22f528
《新史記》第6期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13624?apKey=fedd22f528
《新史記》第7期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13625?apKey=fedd22f528
《新史記》第8期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13626?apKey=fedd22f528
《新史記》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
七月
(1565)
-
▼
7月 26
(55)
- 中國應告別只認金牌的奧運準備機制
- 為何在合肥受審? 谷開來三大理由罪狀
- 北京官方促捐款 陸民批:滾回去!
- 美牛案和證所稅「兩塊石頭」搬走之後…
- 李娜籤運不佳 可能遭遇小威廉斯
- 海伍德命案 谷開來張曉軍公訴
- 薄妻被起訴 前中共高級官員:應起訴薄熙來
- 薄妻谷開來遭起訴 涉故意殺人
- 環球時報評薄谷開來案:任何人走上刑事被告席都是普通人
- 北京暴雨遇難者「頭七」 郭金龍等9官員赴災區指導
- 港报:薄谷开来案有望十八大前解决 避免冲击换届
- 新聞官拒報死亡人數犯眾怒
- 「消防等領導來才救人」 夫車中溺斃 妻控訴救援慢
- 劉銳紹:香港不要盲人騎瞎馬的國民教育
- 鄭博仁:台灣 NCC 示範了最壞的公民教育
- 毒殺英商 谷開來遭起訴 18大前了結 冠夫姓強調薄妻身分
- 惡劣 中國逼撤水災報導 官方昨公布最新死亡人數為77人
- 誤報暴雨 北京變死城 天津卻淹水
- 通報會瞞數據被轟 京昨公佈77人死
- 北京雨災盡顯真實國情
- 災情不報 網路打壓 當今時代 令人悲哀
- 詭異中國 有浮屍無死人
- 多難怎能興邦 無災方可強國
- 諸侯勤王 意在逐鹿 國民黨人事各自解讀
- 中國經濟甚麼着陸?
- 給釣島劃紅線 對日以戰止戰
- “中國官員財產公開制度還只是‘兩頭熱’”
- 34位有望爬上十八大中央政治局的人選
- 李進進:美國規定嚴格但有人道精神
- 中共的警察厲害在哪兒?
- 何頻:西方問題是民主的問題;中國問題是不民主的問題
- 北京7-21暴雨灾害死亡攀升,官方欲说还休
- 中宣部严控媒体报道北京7-21暴雨灾害
- 毛澤東時代餓死者超過中國歷代餓死者總和
- 中國經濟成長數據,遭疑灌水
- 中国正式起诉薄熙来妻子谷开来
- 厦大教授傅瑾学位造假被辞退
- 薄熙来夫人谷开来以谋杀罪被起诉
- 2012年7月25日《明鏡郵報》
- 2012年7月25日《歷史日報》
- 美国:中国经济发展政改滞后人权最差
- 中欧之间恐再掀一场再生能源贸易战
- 中国向外国人展示军事实力
- 美促中国停止践踏维吾尔人宗教自由
- 不公布名单却号召捐款 水灾过后京官激起民怨
- 台湾民进党恢复设立「中国事务部」
- 菲律宾:透过外交途径和平解决南沙主权纷争
- 路平:古都北京毁在了共产党手中
- 中國官媒稱傷亡人數不是敏感話題
- 賈選凝:香港新聞霸權的偽善
- 超越國共史觀的歷史
- 北京災後6天 死亡人數仍未明
- 北京洪災效應 大陸逃生經濟興起
- 從北京暴雨成災談城市規畫
- 因應南海變局 台灣要出招
-
▼
7月 26
(55)
-
▼
七月
(1565)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內容提要: 中共十八大開幕:主席團常委 41 人中有 12 位退休元老,佔四分之一強; 中共十八大閉幕:中共黨政軍太上皇名單上,又增加了十多個姓名。 有記者調侃:五屆常委齊聚十八大,中共元老院排出了最強陣容! 元老干政是中共人治傳統的延續。自中國改...
-
《調查》徐長發 方延鴻 故鄉母校都光彩 吳官正2002年當選中央政治局常委之後,家鄉大為受惠,連吳官正的母校烏泥鎮中心小學也跟著沾光。該小學的校史介紹:我校誕生於1952年,吳官正在這裡度過了他金色的童年。1953年7月,吳官正作為首屆畢業生,與18名同學以優秀...
-
(中央社記者廖漢原華盛頓5日專電)中國大陸環保部副部長吳曉青要求外國駐北京使館,停止發布空氣品質監測。美國國務院今天回應,美國大使館和領事館為美國僑民服務,沒有不合法,不會停止公布資訊。 雖然吳曉青並未說哪個大使館,外界認為指的是每小時公布1次PM2.5空汙數據的美國駐北京大使館...
-
问:您在一年以前写道:法治的理想正在重庆沦丧。您认为主政者易人之后,重庆会将法治的理想找回吗?此时此刻,回顾重庆打黑运动,我们应该记住什么? 答:我一直认为,李庄案第二季之所以最终无法推进,不得不以检察院撤诉告终,其中的原因可能包括更高级别领导人的指令,但是,这种指令之所以会发出...
-
一連幾天神州大地毒霧瀰漫,尤其是北京一帶,地上是堵的,天上是黃的,空氣是有毒的,污染指數早已爆錶,呼吸道疾病人群急速上升,「北京咳」已成為北京的代名詞。 中國為經濟發展付出的環境代價令人怵目驚心:大部分地區空氣污染物濃度超出世衞標準五至八倍,百分之百的城市居民生活在不合格的空氣中...
-
《外參》特約記者 扈知晴 “60後”丁薛祥的變故 吳志明留下的市委常委和政法委書記的位子交給了“60後”的丁薛祥。 據上海政法委官網上海政法綜治網消息,6月5日,上海鐵路法院、檢察院移交協議簽字儀式在上海舉行,市委常委、政法委書記丁薛祥出席...
-
【大陸中心╱綜合外電報導】中國網路近日瘋傳一組傳稱在送修筆電時流出的6P「換妻雜交」照,照片中主角一度被傳稱為安徽省廬江縣委書記與副縣長等高官,但當局火速否認,網友則持續進行「人肉搜索」欲揪出照片中所有主角。前天,安徽省合肥學院公開坦承,該校團委副書記夫婦確曾參與豔照拍攝,並已將...
-
核心提示:在全球各地,资本主义都陷入危机,人们重新对马克思主义发生了兴趣,包括很多年轻人。在这样的艰难时期,除了马克思,谁还可能是更好的阅读对象呢?没错,卡尔·马克思现在属于主流——天晓得到何时才是尽头。 原文:Why Marxism is on the rise again...
-
《東方日報》 國家副主席習近平昨日啟程訪問美國,根據公布的行程,美國對習近平在接待細節上極盡禮遇。華盛頓對這位未來的中國領導核心不敢怠慢,無非是看重中國的銀子。 習近平今次訪美,不僅與奧巴馬、拜登會晤,還將與議長博納、國務卿希拉妮、國防部長帕內塔、參謀長聯席會議主席鄧普西等政要見...
-
當權力至上社會的刁民來到香港 習近平的面目已經清晰 劉銳紹:從捐款看中國的心魔 百姓伸冤無渠道 國人網上告洋狀 中國揮金元寶劍 卡梅倫俯首帖耳 “百歲民主派”群體的出現是個令人稱奇現象 戴相龍家族洗劫股市神秘暴富? 馬英九沒有走向統一 新領導履新於中共處在臨界點...
没有评论:
发表评论