2013年9月19日星期四

谷俊山送徐才厚12缸奔馳,車裡裝百多公斤黃金


中國研究院第二次研討會發言紀要(16)


《調查》記者 高伐林 錄音整理




   習近平接掌中共大權半年多,他極力鼓吹的“中國夢”漸漸露出端倪。正當他與美國總統奧巴馬在加州舉行“莊園會”的第二天,2013年6月9日,中國研究院在美國新澤西普林斯頓舉行第二次研討會。來自中國、美國的十餘位學者,再次將習近平及其政策走向,當成“會診”的對象。
 


習近平有政治家的成分

旁聽者:提幾個問題:
中國當官的不是自己要當,是被當官。那麼,他們為什麼要當呢?中國道德,信譽的重建,要付出代價,代價誰來付?如果說要對子孫後代負責,那麼基督教是否是一個希望?

鄭國巍:第一個問題:為什麼當官?我認為,政治家與官僚,是兩種不同的社會角色。政治家必須是要自願:我要做。官僚不同,是個職業。我們現在將這兩者混為一談了。這兩者本來應該是對立面,二者博弈,政治家可以制約官僚,但是因為打天下的政治家都死了,就剩了官僚。現在只能用官僚治官僚。這也是我對馮勝平“黨主立憲”的一個批評:沒有提這個關係,現在黨只是官僚群體,根本不是政治家的集體啊。

旁聽者:我再追問一句:習近平也是官僚,他坐這個官位是為什麼?

鄭國巍:應該說,習近平有政治家的成分。他從一開始,就不是從官僚的晉升體系爬上來的,是按照中共的內部安排,一家一個這麽上來的。我聽到一個故事,當然也可能是笑話了:薄熙來等太子黨在西山見到江澤民,他們本來心裡看不起江澤民,見了面,總還是要說“江伯伯好”。江澤民為了表達對這些“太子黨”的認可,回了一句大家覺得不可思議的話:“一家一個,一家一個!”——非常滑稽!

習近平、薄熙來,這些人,不是官僚,而是一種政治貴族階層的安排、權力的繼承,不過,跟政治家也不一樣。現代政治遊戲的基本元素,沒有這個東西。

至於說誰來付信譽透支的代價,少數人掌握了巨額的財產,現在這種財產,與傳統的財產是有很大的區別的,例如溫家寶家族有幾十億美元的財富,大家都知道,他們子孫多少代也是花不完的。但誰也不會想,我把你剝奪了就解決問題了。這個問題比較複雜。他投資了幾千萬買原始股,股價翻了幾十倍,但是很難說這個過程中究竟什麼是非法的,他的違法收入到底有多大。當然,溫家寶家族拿到這麼多錢,也使用了不正當的手段,包括偽造身份證。

有一次,有人問中紀委的人,溫家寶這件事究竟怎麼辦?《紐約時報》報導了,中紀委不能一動不動吧?但按照法律,這究竟應該怎麼動?是否能坐實溫家寶家族確實擁有這麼多財富?這哥們兒就說,能不能跟溫家商量:你溫家要把最初的六千萬拿回去,至於後來賺了多少,歸公了,中央不再追究了。但是溫家捨命不捨財,說“那幹嘛呀”?

所以這個問題不像我們“打土豪分田地”那麼簡單。這就需要法律的、政治的、社會的種種舉措。能不能把處理這筆財產的過程與重建社會、實現自治結合起來?

馮勝平:溫家寶家族花了六千萬去買這個原始股,這裡的問題是,他沒有資格去買,這是內部交易的違法行為。《紐約時報》的記者張大衛後來又出來一篇文章,說戴相龍與溫家寶家族是同一天買的這個股票,這要在美國,當然絕對是違法。

鄭國巍:這些東西,不可能用絕對的司法,也不可能用絕對的政治來解決。要設計一套解決這個問題的方法。

旁聽者:1979年,陳希同的兒子要走後門去我父親的單位做事,因為那個單位福利好。但到1989年,他不會去了。到1999年、到現在,溫家寶的兒子不會去搞分房子這些事了,他要開公司賺大錢。基本的遊戲規則沒有改,不過是以前開會發個包,現在呢,發的這個包裡會塞滿東西。




徐才厚也是大老虎?


鄭國巍:是啊!現在當然更蠍虎了:谷俊山送給徐才厚一輛12缸奔馳,車裡裝了一百多公斤黃金。

你說到基督教,我發現中國農村,例如像浙江,基督徒家庭教會有很大的進展,能夠蓋規模相當大的教堂。(旁聽者:他們願意不要回饋、不計代價地做一些有益於社會的事情?)對,共產黨對基督教實際上已經掃清了所有障礙。

未來的秩序是需要創造的。怎麼創造,就是很大的問題。怎樣用貪腐的巨大資產,來推動中國社會的進步?例如,是否能够藉此機會建立陪審團的機制?這是可能的。(《調查》第11輯)
    



訂閱《調查》電子版
http://www.pubu.com.tw/store/115484?apKey=fedd22f528

没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖