奧運賽場：朝鮮黑馬破中國金牌夢

溫熙哲將成績歸功於金正日的庇佑


劉躍生 BBC中文網記者

英國當地時間星期日（7月29日）晚間，位於東倫敦泰晤士河畔的倫敦展覽中心（ExCeL）升起了朝鮮國旗，奏響了朝鮮國歌。

參加2012年倫敦奧林匹克運動會男子舉重56公斤級比賽的朝鮮選手溫熙哲以293公斤的總成績贏得冠軍，奪取了很多人早些時候預測會被中國隊穩拿的一枚金牌。

朝鮮黑馬

溫熙哲並沒有在星期日晚間的比賽中露面，因為他所參加的56公斤級B組比賽已在當天上午舉行。但是，他在B組比賽中所獲得成績始終寫在晚間賽場的大屏幕上，利劍般地高懸在那裏。

按照舉重比賽規則，參賽隊員根據報名成績分為成績較高的A組和成績較低的B組，B組比賽先於A組舉行，但是在比賽全部結束後做統一的成績排名。

溫熙哲在當天上午B組比賽中獲得的成績為希望在晚上的A組比賽中奪冠的中國運動員吳景彪以及其他國家選手設定了一個很高的標準，構成了心理壓力。

這位一晚上都在後台等著領獎的朝鮮黑馬終於如願以償，成為奧運舉重歷史上第一位通過B組比賽獲得金牌的運動員。

人類極限

溫熙哲是以抓舉125公斤，挺舉168公斤的成績獲得冠軍的，他的挺舉重量超過了自身體重的三倍，這被認為是人類所能達到的極限。

難怪溫熙哲本人也對自己的成績感到驚訝。他在賽後表示，「一個人怎麼能舉起168公斤？我認為是偉大的金正日從天上看著我。」

在晚間A組的比賽場上，人們似乎能感覺到溫熙哲的成績把吳景彪逼到了極限。他在最後一次試舉中向161公斤發起衝擊，試圖以已經獲得的抓舉133公斤的優勢，達到294公斤總成績，從而奪金。

他的體重稍重於溫熙哲，必須獲得這1公斤的優勢，才能奪取金牌。但是，這最後的一舉未能成功，使他屈居亞軍。

銅牌的喜悅

在賽場的觀戰讓人感覺到，就在一些人關注金牌爭奪戰的同時，許多人對銅牌爭奪戰的熱情毫不遜色。

比賽是在越南運動員陳李國權的最後一舉中結束的。他試圖挺舉162公斤的重量，但未獲成功。

當陳李國權未獲成功的這一舉宣告比賽結束之際，場上突然響起了開賽以來最大的歡呼聲。

我這時注意到，這是阿塞拜疆的支持者在歡呼阿塞拜疆選手赫里斯托夫獲得銅牌，歡呼者之中包括坐在離我不遠處的阿塞拜疆總統阿利耶夫。

從他們的臉上可以看到，這枚銅牌所帶來的快樂絕對不低於一枚金牌。


BBC中文網