美國之音
齊之豐
華盛頓 - “很萌”,形容詞,網際網路、微網志時代新生代的常用語,意思是“很可愛”。在當今中國,日本前AV明星蒼井空得到“很萌”的評價或形容,可謂當之無愧。
*蒼井空人氣更上層樓*
在AV業界人才輩出的日本,1983年出生的蒼井空可謂眼光遠大,尤其是經商戰略眼光遠大。從AV業界退役之後,她在2010年4月開設推特,立即受到中國粉絲的狂熱追捧。
於是,蒼井空順水推舟在中國謀發展。鋻於推特在中國被遮罩,粉絲必須翻墻才能看到她,於是,她2010年11月就在中國開設微薄。目前,在中國用戶最多的新浪微網志,以清純淑女形象出現的蒼井空擁有一千三百二十多萬粉絲。她儼然已經在中國開闢了她演藝事業的第二春。
在近幾個星期來中國當局導演的抗議示威鬧劇當中,在中國各地出現的所謂“抗議日本”的打砸搶燒的鬧劇中,蒼井空更是成為民間的日中友好大使。
蒼井空通過微網志等渠道強烈呼籲日中人民友好,在中國得到眾多的響應。與此同時,“釣魚島屬於中國,蒼井空屬於世界”之類的標語口號及其變體在中國廣為流傳,也使蒼井空在中國的人氣和知名度更上層樓。
*兩個在華最有影響力的日本人*
19世紀末,20世紀初,日本一度在文化、文字、政治、法律、軍事等方面對中國有巨大的影響,其影響的痕跡至今猶存。許許多多的中文詞,如“幹部”、“科學”、“取締”等等都來自日語。
在21世紀的當今中國,日本對中國的影響依然健在。假如要説目前在中國最有影響力的兩個日本人,一個可以説是一度長期給英國《金融時報》中文網(FT中文網)寫專欄文章的加藤嘉一,再一個就大概就是蒼井空了。
加藤嘉一比蒼井空還小一歲。這兩個不到三十歲的日本年輕人在中國大出風頭,也使他們在日本名聲大噪。日本主要報紙《朝日新聞》本星期發表對加藤嘉一和蒼井空的專訪,顯示了他們的事業有成,正在享受著因為出名而更出名的良性迴圈。
加藤嘉一和蒼井空在中國謀發展,走的是截然不同的兩個路子。
作為主修國際關係的年輕學者,加藤嘉一走的是陽春白雪。他在鎖定中國高端讀者的FT中文網發表專欄文章,論説日中關係和中國政治、社會、文化等各種問題。他的中文流暢典雅,同時又不失犀利深刻。他的文章於是獲得了眾多的讀者,其中包括中國政府高層官員。
在這裡應當説一點有趣的題外話。在過去的將近10年裏,每當日中關係出現緊張的時候,就會有中國政府高級官員找加藤嘉一晤談,以便從他那裏了解日本到底是什麼情況。顯然,中國高級官員對中國自産的大批日本問題專家、學者、記者的知識水準不看好,而寧肯相信這個不到三十歲的日本年輕人。
與加藤嘉一的陽春白雪相比,一度的AV明星蒼井空走的則是下裏巴人的路子。至少就目前來看,這兩位年輕的日本人在中國各自獲得了巨大的成功。
這兩位到底哪位對當下的中國影響更大?至少從目前來看,就可見的影響而言,蒼井空的影響看來要更大一些。
*蒼井空廣受喜愛,愛戴*
蒼井空有一千三百多萬新浪微網志粉絲,加藤嘉一則只有不到一百六十萬。加藤嘉一雖然也可以説是粉絲眾多,但比起蒼井空還是小巫見大巫。這倒也符合陽春白雪和下裏巴人的定律比率。
在最近這次中日之間圍繞釣魚島(即日本所稱的尖閣諸島)的紛爭中,中國當局明顯採取了跟過去不同的策略。官方媒體積極主動地鼓動中國民眾進行抗議示威,中國政府更是給所謂的抗議者提供各種方便。更有中國網民指認出一些地方的政府官員挑動、帶頭打砸搶燒中國人和日本人的財産。
然而,在中國政府導演的這場鬧劇中,大多數中國民眾並沒有參與打砸搶燒。但中國許多民眾利用難得的上街遊行的機會,趁勢上演自己的鬧劇,讓中國當局哭笑不得。而蒼井空在這樣的鬧劇狂歡中順理成章地成為中國民眾的一個非常方便的道具。
説起蒼井空,還應當提到一個事實,這就是她在中國之所以如此廣受喜愛甚至愛戴,在很大程度上也得益於中國當局對她的封殺。中國廣電總局今年4月中旬明令中國各地的電視臺不準讓蒼井空上電視。這一指令受到中國網民的普遍譴責,並給蒼井空帶來了更多的粉絲。
鋻於蒼井空的這種特殊身份和特殊經歷,以蒼井空做由頭的鬧劇於是就平添了更多的看頭。
*“活捉蒼老師”之玄妙*
美國之音駐北京記者東方9月17日拍攝的北京抗議日本的示威場面,就屬於有多重看頭、可以從多個角度鑒賞的鬧劇。
照片畫面中央,是示威者高舉著紅底白字的橫幅標語,“對日宣戰 活捉蒼老師!”
這裡的“對日宣戰”,顯示的是示威者迎合甚至提升中國官方媒體以及中國官員對日本放出的狠話。但接下來的“活捉蒼老師”則立即將中國官方收復釣魚島的一本正經的高談闊論化為笑談和鬧劇。
以“蒼老師”稱呼姓“蒼井”的蒼井空,顯示這些示威者已經將蒼井空“漢化”。以“老師”來稱呼她,則顯然不是表示對她的尊敬,而是明顯地暗指蒼井空先前的職業,這就是AV明星。
在日本特別發達的所謂成人錄影(AV,adult video)産品當中,一個很人氣的類別是女老師與學生或同事做愛。學生或同事們或者是與老師溫柔行事,或者是七手八腳對老師動粗,強迫老師就範。“活捉蒼老師”之説顯然是指後一種情況。
於是,“活捉蒼老師”所表達的性幻想就這樣顛覆了“對日宣戰”的狂言,也顛覆了中國官方的那些收復釣魚島的一本正經的高談闊論。
這幅照片裏面還有一個頗堪玩味的細節,這就是畫面當中的那些年輕女子。
考慮到“蒼老師”的AV明星生涯,考慮到“蒼老師”以及其他日本AV“老師”的錄影在中國幾乎是家喻戶曉的普及,奇怪的是,面對那些男子打出的明顯的“涉黃”標語,畫面當中的那些年輕女子一個個神態自若,面帶微笑。
她們的這種神態究竟標誌著她們對這種事情不懂、不知道,還是當今中國年青女性都已經足夠心胸開放,對這種事情早已經不在乎?
畫面畢竟是畫面,不能説話,不能提供答案。
*蒼井空引來的鬧劇*
在這次中國政府策動的鬧劇式反日示威中,蒼井空可謂得到了充分的利用。中國網際網路上四處流傳的一些圖片充分顯示出示威的鬧劇性。
一幅圖片顯示一個參加示威遊行的男子,他的T衫背面手寫的“不看蒼井空 改看甘露露,”令觀者不禁莞爾而笑--甘露露,顯然是指中國的影視演員幹露露。發出這種抵制、抗議日本的誓言,讓人不禁要懷疑誓言的嚴肅性,並由此懷疑官方鼓動的反日示威的嚴肅性。
還有一幅圖片則顯示一位滿臉嚴肅的大媽,大約六十多歲,手舉“抵制日貨 從此不看蒼井空”,則更是讓許多網民忍不住笑,也忍不住發出一系列疑問:
1)這位大媽知道蒼井空是誰嗎?
2)這位大媽是被人雇來舉這樣的標語嗎?
3)究竟是什麼人雇用了這樣的大媽來舉這樣的標語?
4)雇用這樣的大媽來舉這樣的標語的人究竟要達到什麼目的?
5)雇用這樣的大媽來舉這樣的標語的人究竟是超級愚蠢,還是超級惡搞?
*行為藝術趁機登場*
自1949年中共奪取中國大陸政權以來,中國公眾的表達自由就受到當局的嚴格限制。在過去的三十年裏,儘管中國人的表達自由大幅度增加,但依然是限制諸多。
中國政府導演的抗議日本示威鬧劇造成一種鬆動的氣氛,中國民眾紛紛趁機將他們平日被壓抑的表達自由的衝動釋放出來。行為藝術家們也因勢利導,趁機亮相,展示自己的藝術,啟迪觀眾的思考,如這幅中國網際網路上流傳的照片所顯示的:
一位網民對這位年輕女性的行為藝術做出了這樣的解釋:
“抗日造型:別被旁邊的字板誤導!雙腿中間夾的是刀。很顯然刀是用劈的。所以造型密碼為:求劈腿,愛長槍。”
來自台灣的詞語“劈腿”是指感情出軌、腳踏兩條船甚至多條船。
照片中的看客明顯是不解地觀望著這個僅著三點式、戴口罩、戴墨鏡的女子,一手扶著“請文明愛國 請理性抗日”的標語牌,一手扶著代表男性“家什”的長槍。男女看客們在想什麼,無疑是很難猜度。但同樣無疑的是,看客們看著這位身材姣好的女子,恐怕不會想到去打砸搶燒。
或許,這就是藝術的顛覆性所在,也是藝術的可貴所在。中國的藝術家利用政府策動的鬧劇式反日示威,拓展自己的藝術表達空間。
北京反日示威中“活捉蒼老師”的照片(圖片來源:美國之音東方)
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
九月
(863)
-
▼
9月 22
(29)
- 李成:中国政治改革是必然,不是选择
- 菲律賓在黃岩島衝突中被孤立
- 钓岛冲突使日本右翼得势引发东亚军备竞赛
- 學者:18大不能回避六四問題
- 台湾倒阁案未过关,在野党酝酿罢免马总统
- 中國網路觀察:蒼井空很萌
- 中國的兩個堅定 孰先孰後
- 兩岸關係/兩岸和解 不是萬靈丹
- 兩岸關係/外弛內張 競爭化
- 台灣軍方:共軍2020年具攻台戰力
- 十八大七名準常委享一級警衞
- 不要打砸搶燒的愛國主義
- 權貴無法無天 公安甘為家奴
- 哥伦比亚大学展示顾维钧档案,为其107岁遗孀祝寿
- 张立伟:钓鱼岛背后的政治
- 明鏡獨家:張陽將冒升總政治部主任
- 明鏡出版的書在全球各地....怎樣進入中國
- 王立军案细节揭开中国政治家族最阴暗一面
- 薄熙來把重慶當作未來治國的“試驗田”
- 史景遷:魏斐德是“30年來最出色的中國近代史家”
- 苹果电脑新地图有两个钓鱼台却没有香港政府总部
- 中国:中日邦交正常化四十周年纪念活动受影响 错在日本
- 日本首相野田连任民主党代表 表示不想见胡锦涛
- 奧巴馬羅姆尼爭打中國牌拉選票
- 蔡翼:從總體戰維護釣島主權
- 微博力量大 扳倒表哥局長
- 廣西驚傳男子闖入托兒所殺童案
- 2012年9月21日《明鏡郵報》
- 2012年9月21日《歷史日報》
-
▼
9月 22
(29)
-
▼
九月
(863)
明镜博客 » 时事
Error loading feed.
明鏡網
Error loading feed.
明鏡十大热帖
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
2012年 03月21日 《蘋果》如果真是八卦報,這塊招牌實在該拆掉了!我們的社長要離職了,狗仔充斥的報社裡,居然沒人爆料,沒人踢爆,我再不寫,《壹週刊》搞不好就要寫了,豈不太沒面子。 風度好陳文茜示愛 和杜念中先後同在《中時》、《蘋果》共事多年,我沒有一...
-
编辑按语:本网刊专栏作家夏明的新著《政治维纳斯:从一无所有到中国民主》2012年1月16日在香港出版上市。本文是该书的一章,在此发表,以飨读者。 中共总书记的智慧 前 中国国务院总理和中共总书记赵紫阳为当代中国经济和政治体制改革作出了卓越贡献。他是中共历史上唯一的一位先后担...
-
旺報 【記者李怡芸/專題報導】 中國十七屆六中全會後,包括審議通過的《中共中央關于深化文化體制改革、推動社會主義文化大發展大繁榮若幹重大問題的決定》及文化部後續下發的《文化系統深入學習全面貫徹黨的十七屆六中全會精神實施方案》出爐。 圍繞建設文化強國和2020年...
-
本報記者李春、汪莉絹 大陸今秋召開中共十八大,十八大核心內容是高層人事布局,需要中央地方統籌配備,其中四大直轄市北京、上海、天津和重慶市委書記都屬中共中央政治局委員,會提早就位。本報今起推出「十八大人事風雲」專題報導。 日前中共上海市委舉行常委擴大會議,市委書記俞正聲興致勃勃在會...
-
5月2日,中国盲人维权律师陈光诚在美国大使骆家辉的陪同下,前往北京朝阳医院就医。正在北京访问的美国国务卿希拉里首先与陈光诚通了电话,祝贺他与家人团聚;之后,中国律师李劲松也与陈光诚通了电话,确认陈获得了自由与安全的“ 明确保证”。 ...
-
除袁世凱,當國者無人能區別文明與野蠻帝國主義 为什么书生在中苏体制中总会败下阵来 “苏修逼债”真相 西南联大从没有把教育当作“宣传” 陈永贵升职后骄横:批过邓小平,骂过胡耀邦 单士兵:抗战题材电视剧是如何记忆“历史”的 两封信彻底毁了一个大学毕业生的一生 历史研究...
-
德国中国近代史专家魏劳赫博士,中文名字韦唐仕博士,最近到德国议会为希望了解台湾情况的议员讲评台湾大选,以及如何看待中华民国的存在和德国与台湾的关系问题。 著有多本中华民国史的德国学者魏劳赫博士,中文名字韦唐仕博士,也是法律学者。他对...
-
《艾未未:道歉你妹》(Ai Weiwei: Never Sorry)及介绍中国互联网封锁监控的两部记录片,在英国谢菲尔德纪录电影节遭到中国官方抵制要求撤影,但被主办方拒绝,结果中国代表团自己就退出此次电影节,以表示抗议。 一部关于艾未未的纪录片《艾未未:道歉你妹》(Ai Weiw...
-
《明鏡月刊》記者 劉輝,蕭憲聰 未來的政治對決不可避免 那麼,紅二代們有什麼政治本錢,有什麼政治實力來支持習近平?他們這樣做是不是虛張聲勢,甚至是自亂陣腳呢? 梁京指出,紅二代自改革以來的經歷,很容易讓人想到他們在文革中的經歷。文革初,紅二代帶頭...
没有评论:
发表评论