江迅：成都獨立候選人露頭角

《亞洲週刊》

中國大陸首家選舉策劃部在成都問世，協助有意獨立候選者競逐基層人大代表。都湧現七十多獨立候選人，也是中共執政以來一個地區最大的獨立候選人群體。

千 呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。四川省成都區縣、鄉鎮兩級人大代表換屆選舉一拖再拖，從二零一一年夏天延至秋天，再延至年尾，如今終於開選在即，全市基層 人大換屆選舉工作一月下旬啟動。由於在全國率先透過微博表明要參選的文化人李承鵬就在成都，類似他那樣的獨立候選人在成都特別多而又特別亮眼，因此，成都 基層人大選舉就格外引人注目。為協助獨立候選人依法有序參選，中國天網人權事務中心二月七日成立大陸首家選舉策劃部，目前已獲數十名有意參選人授權，協助 參選基層人大代表。獨立候選人為履行公民權利與義務，已向中國天網出具授權委託書，授權中國天網作為信息發布平台，向社會及時發布選舉信息。

二月十一日，中國天網人權事務中心創始人黃琦對亞洲週刊說：「經中心選舉資料庫核查，在成都地區啟動區縣人大代表改選事宜後，成都地區有七十餘名獨立參選人表達參選意願。在他們參選過程中，雖遭遇部分政府官員打壓，成都參選群體仍堅持依法參選，踐行公民權利。」

他 說，基層人大換屆選舉啟動後，參選人可領取報名表，十二日當局公布參選人名單，其後一週將是選舉時間，二十日選舉基本結束，預計二十六日公布選舉結果。原 定二零一一年九月舉行的這場選舉，推遲的主要原因是該地區湧現一大批獨立參選人，這是中共執政以來一個地區出現的最大獨立候選人群體。因此成都的獨立參選 活動非常特殊。可以說，成都參選人群體已經譜寫了當地中國公民運動史詩。中心全體同事和義工將繼續在基層人大選舉中，依法為獨立參選人群體提供相關支援和 服務。

二月十一日，中國天網人權事務中心理事會發布聲明說，截至二月十一日十六時三十分，成都市區縣人大代表參選人仍有十餘人未能按全國 及四川省相關法律條文規定領取到選舉推薦表，有部分獨立參選人仍持續受到當局嚴酷打壓，「我們敦促中華人民共和國全國人民代表大會作為國家最高立法機關， 立刻啟動審核程式，對相關人員嚴厲追責」。

據黃琦介紹，二零一一年十月前，成都公開表明決意參選基層人大選舉的有李承鵬、陳茜等人，但類 似這樣的獨立候選人尚不算多。不過，十月二十四日，胡金瓊、王慧、李昭秀、干興艷、李維國、周文明、江志先、趙先瓊、楊芳、查素瓊、唐國瓊、莊富英、張永 甯、辛國慧、曹國瓊、何秀君等十六名維權人士前往雙流縣人大諮詢選舉，遭大批員警阻攔，有兩人被抓。翌日，成都溫江區、金牛區、高新區、青羊區、錦江區共 有七十多公民要求報名參選基層人大代表，拉開中國歷史上單一城市最大規模民眾獨立參選活動。

黃琦說，其後三個多月，當局採取綁架、非法拘 禁等暴力手段控制和壓制獨立候選人活動。在高壓下，一批人被迫放棄參選權利。目前，前往政府機構領取候選人推薦表的僅有二十三人。截至十一日傍晚，成功領 取選舉推薦表的獨立參選人有十五人：成都市金牛區羅克銀、嚴塔鳳、侯桂英、陳茜；成都市溫江區王斌如、吳勇、童德蓉、李孝瓊、蘭英、趙玉華等六人；成都市 高新區蒲寒；成都市雙流縣胡金瓊、辛國慧、李維國等。雙流鄒家場社區彭孝凱書記已明確告知李昭秀，「已經通過初選，明日公布正式選舉人名單有你」。

雙 流縣王慧、辛國慧、幸文蓉、趙先瓊、楊芳等未能領取推薦表。干興艷因遭毒打致傷住院無法參選，鄒文明等認定官方刁難而放棄。二月十一日，成都雙流縣楊芳、 趙先瓊等前往周家場社區領取人大代表候選人推薦表，遭社區書記彭孝凱拒絕，王慧則前往黃水鎮板橋社區領取推薦表，也遭社區主任付文根拒絕。於是他們前往雙 流縣人大、市人大投訴，卻遭社區幹部打壓。九江鎮鄒家場社區負責人廖遠標帶領十多名社區工作人員，駕車將他們圍堵在上訪路上。

參選人干興艷遭毒打

二 月八日，干興艷等獨立參選人到社區領取選民登記表，遭當局阻止。她們為此一直等到晚上六時，干興燕上廁所時，突遭五十多名維穩人員圍毆，雙流縣東升鎮蘆篙 社區幹部林忠紅對她一陣毒打，她被揪住頭髮，摔倒在地，頭部和身體多處被腳踢，當場昏倒在地。干興艷被送往成都第三人民醫院，直到凌晨一時仍昏迷不醒、大 小便失禁，醫生拒絕住院治療，只作門診觀察，家屬及獨立參選人據理力爭，當局置之不理，最後在眾人交涉下，才有人來交了部分醫療費用離開。干興艷說獨立候 選人參選是按照相關法律運作的，為什麼當局不敢公開、公正、公平選舉，如此懼怕參選的獨立候選人？

二月十日，成都市雙流縣十多名獨立參選 人前往成都省委信訪辦上訪請願，要求對八日雙流縣選舉委員會阻止和恐嚇獨立參選人，並出手打傷干興艷等問題給一個說法。現場遭百餘員警包圍，並送往公安局 作筆錄，警方對此沒有任何解釋。胡金瓊、李昭秀、干興艷、嚴塔鳳、羅克銀等十幾人前往成都省委信訪辦上訪請願，省委信訪辦沒有針對問題給予答覆，反而派來 百餘員警包圍他們十幾人。

成都市萬家社區的獨立參選人周文明二月九日被警方限制人身自由數小時，並遭社區工作人員推搡。周文明提出索要推 薦表被拒絕，理由是願意推薦他的選民必須當場履行推薦手續，否則不予認可。對此，周文明認為根本就沒有這樣的規定，是當局為阻止他參選設置種種障礙。他 說：「十人聯名推薦就行，在我的那個選區，這不存在什麼問題，老百姓都支持我，但能拿到推薦表的可能性很小，到現在他們都沒給我推薦表。」

黃 琦說，預計今後幾天內，成都將會出現一系列打壓獨立參選人的情況。他主持的中心將派人多方監督，即時記錄選舉狀況。天網網站從二月七日下午開始遭到攻擊， 圖片、消息都發不出去，完全不能運作。黃琦說，基層人大參選，在中國大陸存在巨大需求，包括一些農民、訪民，他們對於選舉有強烈的渴望，但由於對選舉法律 的知識十分不足，就願意借助於中國天網選舉策劃部這一平台而依法參選。黃琦說，天網選舉策劃部已為成都十多位獨立參選人部署選舉策劃，並有把握最終達到不 低於四位獨立參選人獲選的目標。

出獄才知父已去世

中國天網人權事務中心（六四天網）成立十三年了，期間，創始人黃琦於零零年、零八年兩次入獄，一一年六月十日刑滿獲釋。當局一直要他寫保證書，只要保證不再運作天網，便可「寬大處理」，他拒絕了。黃琦出獄，才知悉父親在他坐監時已經去世。

黃琦出獄後，內江市第一人民醫院檢查他的腦部、肺部、心臟，發現因入獄受迫害造成嚴重損害。黃琦和天網同事、義工重返四川地震災區，關注溫江的一些維權案件，焦點集中在農民二次維權。

黃 琦接受亞洲週刊訪問時說，過去的一年在大陸，民眾的權利受到限制，當局甚至採取一些打壓的手段對待民眾，這類事件非常多。但這種事件中的受害者並不都是政 治意見人士和名人，而是最底層的民眾。他們受到非法限制人身自由、綁架、關押、毆打等一系列事件，而海內外媒體喜歡聳動新聞，事實上底層民眾受到打壓的消 息要重要得多，天網人權事務中心就是要幫助那些無名、無權、無勢的受害者，將人權服務推向新高度，把天網建成中國第一家人權網站。

黃琦 說：「天網人權事務中心一直堅持效果是衡量民間維權成功的唯一標準。在任何時候都以確保受難民眾利益最大化為設計維權服務方案的唯一理念。拒絕對受難民眾 理念綁架，而是在維權服務中以誠懇服務、謙卑前行為指導，向民眾提供力所能及的維權服務。在維權服務中，天網人權事務中心亦希望每一個受難民眾能在獲得合 理、滿意的賠償後，重新回到正常社會生活之中。我們認為每一個成功的維權案例才是整個維權運動最好的宣傳器、播種機。任何花言巧語、畫餅充饑都無法與成功 案例的激勵性相比擬。」


作者：江迅