《太陽報》
據報道,中國全國人民代表大會七十名最富有代表去年的財富增加值,超過美國國會五百三十五名議員、總統及其內閣成員、九名最高法院大法官財富增加值的總和。
這是一則異常聳人聽聞的消息,相信全中國人民都會驚訝得張開大嘴,而美國人民呢?多數聽不到,聽到的亦不為所動,總統奧巴馬和國務卿希拉妮會說:是嗎?然後顧左右而言他。美國的富豪大概不以為然:還差得遠吧!然而,中國的傳統左派異常震動:如今的人大到底是誰家的天下?如今的江山到底姓社還是姓資?
不同類比較做法欠妥
《二○一一年胡潤百富榜》資料顯示,七十名最富有全國人大代表當年財富淨值為五千六百五十八億元人民幣(約八百九十八億美元),同比增長一百一十五億美元,而同期美國行政、立法、司法系統共六百六十名高官財富淨值僅增長七十五億美元。
筆者以為,該報道犯的第一個錯誤是:局部比較。因為只比較了增加值,沒有比較絕對值。偏偏這幾年美國經濟下滑,官員當然不可能大幅加薪,也沒有更多的投資收入。而中國這幾年繼續迅猛增長,富豪財富增幅也隨之增長,一點不奇怪。尤其是中國的房地產商財富增加驚人,儘管北京高層用許多方法調控,但實際並沒有影響到他們的收入。
報道犯的第二個錯誤是:不同類比較。中國最富有的人民代表,雖然掛着類似美國議員的銜頭,但他們的本質是資本家,是商人。因此,拿中國最富有的資本家和美國的官員、議員、法官相比,顯然是不倫不類,正確做法是和美國的同類項也即資本家相比。但是,中國的大富商再富有,還是比不過美國老大哥。
二○一○年中國人均年收入為二千四百二十五美元,低於白俄羅斯,與美國三萬八千美元的人均年收入相比,更是不成比例。但是,中國的最富有者已被人描繪得超過了老美,在中國一般百姓看來,這不但不值得驕傲,反而心中燃起不平。這只能是當下中國貧富差距極大的又一例證。
筆者想,在中共十八大權力再分配鬥爭激烈之際,這件事或許會被拿來說事。相信,左派發聲會大些,指有違鄧小平改革開放達致共同富裕的初衷,尤其是老鄧晚年憂慮貧富差距擴大。而薄熙來這些年在重慶做「共富」的文章,照顧弱勢群體,或許這報道可以成為他起死回生的牌。
古呂
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
二月
(1673)
-
▼
2月 28
(53)
- 不清楚交代 彈劾將快來
- 北京放風 搞流選視同作反
- 烏坎村英雄女兒參選被炒魷魚
- 曾鈺成棄選的難言之隱
- 人大代表財富增值勝美國國會議員?
- 新疆喀什恐怖攻擊 逾10人死
- 薄熙來引雷鋒語錄「對敵人要無情」
- 「內耗」與「狼襲」底蘊
- 大小通吃貪無厭 身敗名裂會有時
- 京滬房市交易 逆勢飆
- 美國明年外交預算 重視亞太
- 人非人的香港政治與社會
- 中国的富豪代表们让美国的议员们相形见绌
- 刑法修订草案拟删除“被失踪”条款
- 世維會就喀什暴力事件提供不同說法
- 劉振亞樂見溫家寶的公子溫雲松被“套牢”
- 美国成立贸易执法部门 重点关注中国
- 世界媒体看中国:与虎谋皮
- 维基解密将有大动作?
- “世行要干预中共的方向之争”
- 《回归民主》:启蒙吴邦国
- 中國媒體稱喀什發生殺人事件12死
- 薄熙来在重庆掀起学雷锋运动
- 中國和西方在非洲戰略衝突的可能性增大
- 王立軍案 不可能不處分
- 中国准备好发动改革闪电战了吗?
- 王立军的宦海沉浮与国人的道德基础
- 湘潭“高调反腐”副市长7年敛财200万元
- 林彪說:如果復辟了,我們要遭受比革命更大的代價
- 温州立人集团147位债权人起诉政府
- 演员白静被丈夫刺杀身亡 其夫随后自杀
- 穆正新:雷锋是“正搞”出来的英模
- 荣剑:人有病,天知否——关于中国下一步思考之五
- 專訪舒雲(3):老毛逼迫下葉群林立果挾持林彪
- “革命暴發戶”張振武被殺暴露《臨時約法》缺陷
- 中国将严厉打击热钱流入及地下钱庄
- 西藏要求主要干部全时在岗做好3月维稳
- 独立学者抗议大闹世行行长佐利克在京记者会
- 2012年2月27日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年2月27日)
- 2012年2月27日《歷史日報》
- 行銷公關路上不斷自我突破的楊嘉怡
- 人大政协两会在即重庆团势成焦点
- 中国:外界不应把解决危机方案强加给叙利亚
- 中国报摘:温家宝谈军队建设
- 世银行长佐利克:中国国企应当还富于民
- 廖亦武《我的敌人,我的老师》获奖
- 中国人大代表财富远超美国议员?
- 大公司和人权组织在美国最高法院对垒
- 俄乌破密谋大选后刺杀普京案
- 自焚藏人被污名化
- 柳传志的讲话,哪些是对的,哪些是错的?
- 挽救中国道德危机雷锋恐怕帮不上忙
-
▼
2月 28
(53)
-
▼
二月
(1673)
明镜博客 » 时事
Error loading feed.
明鏡網
Error loading feed.
明鏡十大热帖
-
全国人民代表大会是最高国家权力机关,理论上体现“人民政权”的含义,全国人大的官方英文翻译,使用congress一词,这表明了全国人大的议会性质;政协会议虽然不经选举产生,也不承担立法功能,但从其主要职能“政治协商、民主监督、参政议政”来看,也承担着议会的部分功能,全国政协主席出访...
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
《明鏡月刊》一中 最近,北京有一幫人組成“人民公訴團”,要起訴兩位公民茅于軾先生和辛子陵先生。公訴團的發起人排名第二位,名叫劉思齊,括號內注明:身分是“毛主席長子毛岸英遺孀”。 眾所周知,劉思齊與毛岸英結婚一年,毛岸英在朝鮮亡故,劉思齊是毛岸英的遺孀。 但劉思齊的這種...
-
據一位剛從北京市委黨校受訓結束的官員透露,已被罷黜的前重慶市委書記薄熙來共涉及11件命案,未來將會一一公布。而醞釀中的中共18大政治局常委名單,將有破格的人選。 據了解,目前中紀委所掌握的資料顯示,薄熙來共涉及11件命案,現在曝光的只是英國商人海伍德(Neil Heywood)命...
-
美国之音 美国6位参议员说,他们下星期将提出立法草案,规定参加奥运会的美国运动员所穿的礼仪性服装必须是美国制造的。但美国奥委会表示,美国代表团今年已经来不及把中国制造的服装换下来了。 在这之前,媒体报道凸显美国奥运会代表团将在本月晚些时候在...
-
voa记者: 萧雨 | 华盛顿 图片来源: AP 图为中国前最高领导人江泽民2008年8月8日出席北京奥运开幕式资料照 美国媒体援引消息人士的话说,中共前总书记江泽民近日在北京与美国一家大公司的总裁会面。观察人士认为,如果消息属实,这证明江...
-
如果薄熙来是“涉嫌”严重违纪,九常委则应是“确实”严重违纪。那么,中共中央若不能纠正对薄熙来所犯的错误,则中共中央政治局必须改组,九常委应全部被撤销党内一切职务 ===================== 党内需要的不是改革,而是改错! 中共中央政治局及胡锦涛总书...
-
编辑按语:本网刊专栏作家夏明的新著《政治维纳斯:从一无所有到中国民主》2012年1月16日在香港出版上市。本文是该书的一章,在此发表,以飨读者。 中共总书记的智慧 前 中国国务院总理和中共总书记赵紫阳为当代中国经济和政治体制改革作出了卓越贡献。他是中共历史上唯一的一位先后担...
-
(中央社記者江今葉紐約3日專電)「紐約時報」網站今天報導,美國資深官員私下坦言,在處理中國盲人維權律師陳光誠事件時,確實誤判形勢,未能獲得中方完整、詳細的保證。 陳光誠逃往美國駐中國大使館尋求保護6天之後,在美國駐中國大使駱家輝陪同下,前往北京朝陽醫院就醫,峰迴路轉的發展讓此事引...
没有评论:
发表评论