明鏡記者柯宇倩/一次因緣際會下,美國作家戴夢(Michelle Dammon Loyalka)前進中國農村,並留下與農民一同生活,從此開啟她對農民工議題的關注。在戴夢的新著《吃苦:中國偉大城市遷移的第一線故事》(Eating Bitterness: Stories from the Front Lines of China's Great Urban Migration)一書中,作者以第一手的採訪資料與不同的角度詮釋了中國的農民工生活,更重要的,戴夢點出中國農民工面臨的各種困境,在農民工人數不斷增加的情況下,農民工問題是未來幾年中國政府的關鍵議題之一。
在新著《吃苦》中,戴夢探討了與中國勞工、遷移和城市化相關的議題,並記載了中國農民工人口增長背後的悲喜故事。獲獎記者戴夢追蹤查了西安市的8名農民工,通過他們窺見中國大轉型時期底層人物的困境、堅毅與生活轉變。對於如何處理農民工問題,以及中國所面臨的緊迫挑戰,書中也有進一步的探討。
戴夢的中國生活經歷豐富,她自1997年開始到中國生活,曾因研究中國高速發展下的心理素質而獲海外新聞協會獎學金,戴夢出版過學童語言學習工具書、擔任過電台主持人,並在西安創建商務咨詢公司、在軟件公司擔任產品部主管。
在《吃苦》一書中,戴夢追蹤了住在甘家寨、並在高科技區工作的8名農民工家庭,包括菜販子、美容小妹、流動磨刀師傅、保姆、廢舊品回收者、失去土地的地主等,此書試圖記載這些農民工如何在兩個非常不同的環境裡生活,同時凸顯這些農民工吃苦耐勞、積極勤奮的正面精神。
準備寫書的過程中,除了受訪者外,其他許多人也對戴夢正在進行的事感到好奇。戴夢對《明鏡》舉例,當她採訪騎著腳踏車到處替人磨刀的工人時,有次受訪者到餐廳磨刀,一位快70歲的廚師在外頭等著,戴夢則決定站在一旁觀察,當時,戴夢懷有差不多8個月的身孕,廚師看看戴夢,戴夢看看他,兩人對看一陣子後,廚師開口了:“妳是他太太嗎?”廚師顯然對於戴夢跟著磨刀師傅出門很不解,那個場景,戴夢如今回憶起來仍覺得非常有趣。
中國在過去30年的高速增長下,創造出舉世矚目的經濟奇跡,許多大城市的高樓林立、公共設施便利,很大程度都要歸功於這群努力、吃苦的農民工。
儘管農民工對城市和農村都有相當程度的貢獻,過去30年裡,農民工的生活條件確實有了進步,但他們在城市的生存條件卻沒有明顯的改善。戴夢對《明鏡》表示,2000年中,她開始重視農民工議題,經過這些年的觀察下來,農民工的生活條件確實有所改善,例如他們的薪資提高了許多。
但根據戴夢的調查,絕大多數農民工仍超時工作,80%的人一週工作七天,75%的人一天工作9小時,12%的人一天工作13小時,一天工作超過13小時的也大有人在。
農民工的薪資也往往過低,居住地區往往生活條件不好,不只自己的居住空間相當擁擠,與其他人共享的居住區域也非常狹窄,衛生條件也差,衍生出許多社會問題,如犯罪率較高,50%的農民工住在僅有8平方公尺或更小的空間中,只有一張床和一點走動的空間。
全文將刊於《明鏡》月刊
美國作家戴夢。(明鏡記者柯宇倩攝)
《吃苦:中國偉大城市遷移的第一線故事》
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
五月
(1819)
-
▼
5月 25
(65)
- 專收治中共高官 北京301醫院南樓揭祕
- 英媒:胡錦濤開大會 定調薄熙來事件為個案
- 马就职演说定调两岸关系 北京未回应掀疑云
- 中共中央對西藏談判代表易人
- 龍應台野火入官場 前景令人不敢樂觀
- 薄瓜瓜哈佛碩士畢業禮 全場唯一坐豪華長轎車
- 美人權報告提陳個案 外交部回擊顛倒黑白
- 美國《紐約時報》:中國領導的恐懼
- 哈佛畢典 薄瓜瓜微笑現身 領碩士學位 前天坐加長禮車「跑趴」
- 李昌鈺引薦毒物專家鑑定
- 陳光誠:非法拘禁痛苦超乎想像
- 威脅中共政權 法輪功被取締
- 政治局常委 應該還是九人
- 經濟為「文化力」基礎 增強國家競爭力
- 剖析毛澤東文藝路線
- 薄熙來的馬仔于俊世交待出的問題最多
- 路透社独家:薄案被定性为刑事犯罪,无大清洗
- 中共黨國,中國人和中國歷史
- 中国网络观察:孔子、数字与P民
- 美议员指中国需求刺激非洲大象惨遭猎杀
- 陈光诚:中央应惩处违法官员
- 中国钢铁业将大规模扩建
- 六四前夕异议人士遭严控,进入敏感期新疆广招协警
- “不鬥爭社會一樣會進步”
- 美國作家寫中國大遷移下的農民工前線故事
- 披“孔头”卖“毛肉”的孔子学院
- 中西学者谈孔子学院和中国软实力
- 陈光诚:在中国承受的痛苦超乎常人想像
- 薄熙來的命運,由派系鬥爭決定
- 陳光誠:處置黑心官員 檢驗中國法治
- 胡喬木、鄧力群早已擬定處理13人名單
- 热比亚: “买下新疆”是玩笑,非政策宣示
- 薄瓜瓜毕业后将继续留美读法律
- 美国媒体追逐太子党后人在美行踪
- 中国:非洲的合作伙伴还是新殖民者?
- 消息人士称薄案被定性为刑事犯罪
- 黄闽:阿拉伯革命对中国民主进程的启示
- 陈光诚走了,但土皇帝还在
- RFA隆重推出“1989天安门回忆”
- 2012年5月24日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年5月24日)
- 2012年5月24日《歷史日報》
- 中国媒体批评美国有关孔子学院的决定
- 薄瓜瓜哈佛毕业,非议仍如影随形
- 美人权报告:中国是“独裁国家”
- 钱清泉:温州动车事故被恶意炒作
- 美国指港人政治参与权受制 难以和平改变政府
- 文方:骆家辉大使为中国的成年人树立了榜样
- 洪博培认为陈光城案 凸显美价值深入中国人心
- 六四前夕异议人士遭严控 进入敏感期新疆广招协警
- 国际特赦报告评中国人权 当局惧怕茉莉辣手摧花
- 英国外交部因伍德被害事件更正内部通报程序
- 談溫州金改 周小川籲減少管制
- 中共全面在農村派第一書記
- 強化南海話語權 美府會鬥法
- 上京為兒請命 陳光誠兄重演脫逃記
- 美學者:薄瓜瓜想留在美國
- 大陸減稅救市 知易行難
- 台灣外貿競爭力提升的關鍵
- 薄熙來案 8月前給交代
- 孔傑榮:陳光誠思慮清晰、精神好
- 江森專欄/歐元實驗 等待世紀宣判
- 從效益觀點檢視馬總統的改革
- 童清峰:馬英九該做的事還是得做
- 邱立本:從幸福廣東到幸福中國
-
▼
5月 25
(65)
-
▼
五月
(1819)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
《大事件》特約記者 葉發德 (專訪王軍濤,續前) 大事件:現在人們已經對毛澤東時代剛結束的爭論不感興趣了。還是直接討論左右之爭吧。 王軍濤:問題是,如果你不從討論毛澤東開始,就不能理解那麼多人支持或堅決反對薄熙來的人的理由;他們在這個問題上的激動情感,來自那個時代。 毛澤東無...
-
讳莫如深的商业情报公司Hakluyt成为海伍德(Neil Heywood)案中新疑点 资料图:海伍德。 【财新网】(特派伦敦记者 张翃 特派华盛顿记者 倪伟峰) “海伍德(Neil Heywood)在中国从事商业咨询业务已经很久了,而...
-
(中央社記者廖漢原華盛頓5日專電)中國大陸環保部副部長吳曉青要求外國駐北京使館,停止發布空氣品質監測。美國國務院今天回應,美國大使館和領事館為美國僑民服務,沒有不合法,不會停止公布資訊。 雖然吳曉青並未說哪個大使館,外界認為指的是每小時公布1次PM2.5空汙數據的美國駐北京大使館...
-
一連幾天神州大地毒霧瀰漫,尤其是北京一帶,地上是堵的,天上是黃的,空氣是有毒的,污染指數早已爆錶,呼吸道疾病人群急速上升,「北京咳」已成為北京的代名詞。 中國為經濟發展付出的環境代價令人怵目驚心:大部分地區空氣污染物濃度超出世衞標準五至八倍,百分之百的城市居民生活在不合格的空氣中...
-
明镜新闻网特约记者 先后向明镜网提供了王立军被调查、薄熙来被撤职的几个消息来源,都向明镜新闻网证实,造成薄熙来突然被撤职,导火线是薄熙来3月9日的记者会。他逼迫胡锦涛去重庆,让胡锦涛感觉到有点像当年赵紫阳对戈尔巴乔夫的讲话,因此不顾一批太子党和薄的支持者的反对,強命撤换...
-
王岐山取反腐經 新班子高調倡廉 學者憂屬虛火 崩牙駒隨時重返賭業 博彩監管有漏洞 放監仍可參與 澳門大角頭 崩牙駒出獄 「權力大過總督」 料掀賭場風雲 順德公安副局長擁億元房產 新護照風波 囚陳光誠姪 美國頻向北京施壓 倘爆衝突武力介入 美...
-
印度和中國大陸邊界問題特別代表今天在北京會談。印度媒體報導,儘管邊界問題在不久的將來不太可能產生重大成果,但北京新領導人上任後,中、印關係可望更穩定。 身兼兩國邊界問題特別代表的印度國家安全顧問梅農(Shivshankar Menon)今天在北京會晤中國大陸特別代表、國務委員戴秉...
-
路透社周六(4月21日)刊登分析文章指出,美国的一些现任和前任高官认为,奥巴马政府错误低估了王立军的价值,也丧失了一次洞察中共最高领导层的机会。 前重庆市公安局局长和副市长王立军2月6日逃进美国驻成都领馆,据称交出涉及薄熙来在政治和经济方面的“黑材料”,包括其夫人谷开来涉嫌杀害英...
-
...
-
《外參》編譯 段灼華 2010 年 3 月,《 金 融時報》發布一篇題為“生而為錢 的 中 國太子黨們”的文章,提到在中國新興的私募股權投資基金行業裡,新天域資本( New Horizon Capital ) 是 最有影響力的一 家 ,管理資金達數十億 美 元,其穩...
没有评论:
发表评论