記者張凱勝/專題報導
「誰是習?」(Who's Xi?)日前出現在《經濟學人》一篇專文中,以10年前外媒對胡錦濤(Who's Hu?)如出一轍的口吻,道出國際社會對習近平的陌生感。他將成為中國最高領導人,但處境宛如坐在一張放在土地龜裂的沙發上,並不穩固。
在中共召開十八大前夕,《經濟學人》(The Economist)周刊以習近平為封面主題,翔實且深入的報導習接班前中國的政治、經濟及社會情勢。
該期主題專文題為〈必須改變中國的人〉,副標題〈他亟需與過去切割〉。專文指出,鄧小平1992年南巡後,創造出中國大陸20年經濟榮景;胡錦濤2002年接班後更讓經濟規模翻了4倍。
2012年,第5代領導人要上來了,雖然中國經濟發展仍持續快速發展,但此時的中國各個層面卻是問題叢生,如何「治理」成了大陸人民關注焦點。
「貧富差距擴大、官員貪腐橫行、環境汙染嚴重、黑心食品充斥、政府任意圈地,讓中國處於一個不穩定的狀態中。」
因此,專文認為中國未來10年發展取決於即將成為中國國家主席的習近平,能否回答以下問題:他是否有勇氣及遠見與過去切割,以確保他統治下的中國是繁榮與穩定的?
文章建議習近平未來應給予中國人民更多權利,例如農民能擁有私人土地、廢除戶口制度讓農民有遷徙自由,以享有較佳的醫療照護與教育資源、司法要公正,以及放鬆黨的控制力度等。
政大國發所特聘教授童振源,則從習與胡各自接班時中國所處情勢分析指出,胡錦濤2002年接班時,中國的內外環境相對比較穩定,但習近平卻是複雜且為多事之秋。
曾任陸委會副主委的童振源,接受《旺報》專訪時表示,胡錦濤上任之初,亞洲金融風暴已平息,大陸經濟是帶動全球經濟的火車頭,但現在正好相反,全球金融危機雖穩定下來,習近平卻要面對更為棘手的大陸產業轉型問題。
在權力繼承方面,童振源說,這次領導人更迭是中共制度化接班以來的第3次,但胡錦濤是鄧小平欽點的,習近平則是靠黨內民主產生,因此合法性有很大差異;且胡「儲君」10年、執政10年,總共20年,習當儲君從2007年算起僅有5年,習就任的權力基礎恐怕比不上當年的江澤民和胡錦濤,將面臨更多的挑戰。
台灣 中國時報
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
十一月
(702)
-
▼
11月 05
(18)
- 明鏡網瀏覽排行榜(2012年11月5日)
- 2012年11月5日《歷史日報》
- 習近平接班前 大陸多事之秋
- 「我需要你們」 歐巴馬、羅姆尼決戰狂催票
- 談美國總統大選 余杰:想投廢票
- 鍾倫納:罵中國並非美國大選的一時方便
- 范長龍爆冷任軍委副主席
- 胡總書記“不可能的任務”
- 吾爾開希:89年就基本奠定21歲之後的人生
- 明鏡網:今天最受歡迎的50篇文章
- 劉延東的父親是江澤民養父江上青的引路人
- 华北大雪 日本游客两死一失踪
- 中国对温家宝家族财富展开调查
- 奧巴馬羅姆尼進行大選前最後衝刺
- 傳河南傷殘上訪者引爆炸彈死亡
- 明鏡網瀏覽排行榜(2012年11月4日)
- 2012年11月4日《明镜郵報》
- 2012年11月4日《歷史日報》
-
▼
11月 05
(18)
-
▼
十一月
(702)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
全国人民代表大会是最高国家权力机关,理论上体现“人民政权”的含义,全国人大的官方英文翻译,使用congress一词,这表明了全国人大的议会性质;政协会议虽然不经选举产生,也不承担立法功能,但从其主要职能“政治协商、民主监督、参政议政”来看,也承担着议会的部分功能,全国政协主席出访...
-
為打通劉雲山的關節,孫政才拼命將吉林一些項目輸送給劉雲山的兒子劉樂飛。在孫政才親自干預下,中信產業基金在吉林一些重大企業改制項目中獲利頗豐。 溫家寶、劉雲山力保孫政才入 政治 局 (1) 《外參》特約記者 劉寶書 中共 吉林省委一位不願透露姓名的人士最近在 北京...
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
《中国影帝温家宝》作者余杰在接受本台专访时指出,对于温家宝最近频频发出改革的呼声,历史不会在乎他说了什么,而是要看他做了什么。他认为薄熙来事件给中共造成了难以修复的打击。 德国之声:中国总理温家宝最近一段时间频频发出改革的呼声,先是在两会即将闭幕之际在记者会上...
-
美国之音 美国6位参议员说,他们下星期将提出立法草案,规定参加奥运会的美国运动员所穿的礼仪性服装必须是美国制造的。但美国奥委会表示,美国代表团今年已经来不及把中国制造的服装换下来了。 在这之前,媒体报道凸显美国奥运会代表团将在本月晚些时候在...
-
特派記者羅印冲、記者賴錦宏/北京、台北報導 陳光誠是否會成為中美兩大國外交博弈的犧牲品?還是陳光誠自己反覆不定,導致中共不想放手?有消息稱,中美兩國為陳光誠一家再度談判,讓他們成行的可能性不高。 昨晚十一點,美國駐京大使館官方微博發表駱家輝談話,駱家輝說,陳光誠一開始就「最最明確...
-
作者 法广 中国国务院总理温家宝26日在国务院第5次廉政工作会议上强调,执政党最大的危险就是腐败,所以今年要大力推进预算决算公开,且严格控制“三公经费”。 根据中国政府网和中国新闻网、香港中通社等官方媒体报导,温家宝指出,当前反腐倡廉建设与人民群众的期待仍有较大差距,腐败现象在行...
-
看山 早在去年,重庆市即给中央打报告,要求将直接选举上推到乡镇一级,所有乡镇都直选领导人。结果,中央批准只能选择 40% 的乡镇进行直选。现在,薄熙来下课了,不知道这 40% 的乡镇还会不会直选? 由此可见,薄熙来本人也是赞成民主政治的,而且其实际行动走在...
-
voa记者: 萧雨 | 华盛顿 图片来源: AP 图为中国前最高领导人江泽民2008年8月8日出席北京奥运开幕式资料照 美国媒体援引消息人士的话说,中共前总书记江泽民近日在北京与美国一家大公司的总裁会面。观察人士认为,如果消息属实,这证明江...
没有评论:
发表评论