德媒认为,台湾选择马英九是对其大陆政策的认可,意味着选择巩固现状,在经济上进一步向大陆靠拢。尽管北京会对马英九施加压力企图让他在政治上妥协,但是大多数台湾人包括马的选民都不会赞成统一的。
《明镜周刊》1月15日综合报道说:"台湾的选举结果主要被看作是对总统的中国政策的相应认可。马英九自从上任第一天起,就将与中国大陆发展更密切的关系列入计划。他向中国游客和投资者开放台湾,并且签署了贸易协定。然而,突然接近这个巨大邻居让许多台湾人忧心忡忡,因为中国视台湾为国土的一部分,并且用1000多枚导弹威胁这个岛屿,以防它过于固执己见。马英九也尽可能地避免惹恼北京,在批评中国的人权状况方面保持克制。
"作为对马英九魅力攻势的回应,中国停止了磨刀霍霍,这样马英九就可以在竞选中成功地将自己表现为稳定与和平的保证人。他的竞争对手蔡英文对于如何避免北京以新的紧张应对她的当选问题,却从未找到合适的回答。她的民进党让北京恼怒,因为它主张台湾要有更多的主体性……"
该刊指出,"观察家估计,中国将会在马英九的第二个任期对他增加压力,让他在政治上妥协。然而,据民意调查,大多数台湾人无论如何想要自己决定自己的命运,也包括那些马的选民。所有与中国统一的话题在台湾都不受欢迎,只有少数人自称是'中国人'。北京过不了多久要坚持政治谈判时,台湾人或许会提醒马英九不要忘了他在胜选演说中的诺言:'我会将人民的批评牢记在心'。"
《南德意志报》(1月15日)以"北京忠实的朋友"为题报道说,马英九在当选后表示要"先经济,后政治"。"他在第一个任期内以1992年的共识为基础与北京达成16项协议,为台湾在经济上与中国日益一体化提供了框架。特别是现在,一个自由贸易协定将双方连在一起。
"马英九想以此为基础继续发展。但是他在降低那种期待--对许多人来说其实是担心,即他将会利用第二个任期与北京搞政治调和。他现在一方面必须保持克制,因为反对派通过大选得到增强,另一方面北京的领导人还不愿意对台湾让步。"
"经济上将进一步靠拢大陆"
报道说,他也不会与中国领导人会晤。假如要会晤的话,只能以"中华民国总统"的身份,而不是以国民党主席的身份会晤。"但是,北京领导人小心翼翼不做任何一点看起来有助于让'中华民国总统'合法化的事。"
该报认为:"台湾选择了马英九,就是选择经济上进一步向大陆靠拢,选择让更多的中国大陆游客和交换大学生来台湾,也决定巩固现状,从而也暂时缓和了关于台湾认同的激烈讨论。
“北京和华盛顿都对马英九的再次当选表示欢迎,看作是愿意继续和稳定的象征。可是一份香港杂志最近写道,随着华盛顿对中国的担心不断增加,美国也不喜欢北京和台北太友好。”
编译:林泉
责编:邱璧辉
以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
一月
(1649)
-
▼
1月 16
(45)
- 發展市場經濟需要良好法治環境
- 馬英九須改革黨政成標準的總統制或內閣制
- 馬英九的兩岸政策怎麼走﹖
- 藍營的金牌操盤手與綠營的頭號戰犯
- 傷害台灣的兩種政治文化
- 大陸遠非法治國家 馬英九連任後的台灣隱患
- 檢討台灣憲政民主體制的缺失
- 台灣總統大選中被忽略的訊息
- 馬英九連任對大陸有利有弊
- 給民進黨重整再造的建議
- 東亞各國應培養自己精通國際關係的人才
- 歐元區國家評級降級再降級的荒謬
- 民進黨應該接受九二共識
- 日本蠶食釣島 中國無動於衷
- 明鏡博客升級搬遷,全球正在陸續恢復中
- 台湾人民认同的首先是清廉
- 中央下令:私自出境援越抗美是非法犯罪行爲
- 大选后台湾朝野的下一步如何走?
- 王力雄:藏人应将自焚勇气转为基层自治行动
- 卫生部部长陈竺:中国人慢性病正“井喷”
- 南京政法委书记:彭宇案不应被误读
- 乌坎村临时代表林祖銮获选村党总书记
- 人造韩寒:一场关于“公民”的闹剧
- 德媒:北京的忠实朋友获得连任
- 观选大陆学者期来届中共领导层仿效蒋经国
- 中央沒讓駐蒙古使館要黑匣子是有意還是無意?
- 中共政治局中有斯大林的線人
- 赫魯曉夫天良猶存,但畢竟是共產黨員
- 深圳三洋电机合资工厂数千工人罢工抗议示威
- 考察24號文件和《起訴書》《判決書》不同之處
- 中国同沙特签署石油合作协议
- 他被打、被关押、不允许见朋友、不允许使用电脑
- 德国化学公司巴斯夫在中国进一步扩张
- 以理性与挚爱憧憬中国政治的维纳斯
- 台湾选举让中国大陆人着迷
- 前百度高管“韩寒人造论”惹争议
- 夏明:只有反对党能救共产党
- 王力雄:除了自焚,藏人还能做什么?
- 妓女、洋人、《金陵十三釵》及其他
- 台湾重新选举总统,消除与中国的紧张关系
- 中国著名律师赵长青为什么流泪?
- 新浪微博网友热议台湾大选
- 2012年1月15日《歷史日報》
- 倫敦將成人民幣離岸交易中心
- 2012年1月15日《明鏡郵報》
-
▼
1月 16
(45)
-
▼
一月
(1649)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
《大事件》特約記者 葉發德 (專訪王軍濤,續前) 大事件:現在人們已經對毛澤東時代剛結束的爭論不感興趣了。還是直接討論左右之爭吧。 王軍濤:問題是,如果你不從討論毛澤東開始,就不能理解那麼多人支持或堅決反對薄熙來的人的理由;他們在這個問題上的激動情感,來自那個時代。 毛澤東無...
-
讳莫如深的商业情报公司Hakluyt成为海伍德(Neil Heywood)案中新疑点 资料图:海伍德。 【财新网】(特派伦敦记者 张翃 特派华盛顿记者 倪伟峰) “海伍德(Neil Heywood)在中国从事商业咨询业务已经很久了,而...
-
(中央社記者廖漢原華盛頓5日專電)中國大陸環保部副部長吳曉青要求外國駐北京使館,停止發布空氣品質監測。美國國務院今天回應,美國大使館和領事館為美國僑民服務,沒有不合法,不會停止公布資訊。 雖然吳曉青並未說哪個大使館,外界認為指的是每小時公布1次PM2.5空汙數據的美國駐北京大使館...
-
一名美国法官判处华裔美国公民刘思星五年以上监禁,罪名是非法向中国出口与国防有关的敏感信息。 去年,一个美国联邦法院判定刘思星被控罪名成立,包括在没有许可证的情况下出口军事技术信息以及向当局撒谎。 现年49岁的刘思星是新泽西州L-3通讯公司的高级工程师,该公司制做用于导弹、火箭和无...
-
前重慶市委書記薄熙來與妻子谷開來事件過去一年備受關注,連好萊塢都有興趣,打算買下「中國權貴的死亡遊戲」版權,開拍這被外國媒體喻為中國近代最大的政壇醜聞。 中央...
-
一連幾天神州大地毒霧瀰漫,尤其是北京一帶,地上是堵的,天上是黃的,空氣是有毒的,污染指數早已爆錶,呼吸道疾病人群急速上升,「北京咳」已成為北京的代名詞。 中國為經濟發展付出的環境代價令人怵目驚心:大部分地區空氣污染物濃度超出世衞標準五至八倍,百分之百的城市居民生活在不合格的空氣中...
-
明镜新闻网特约记者 先后向明镜网提供了王立军被调查、薄熙来被撤职的几个消息来源,都向明镜新闻网证实,造成薄熙来突然被撤职,导火线是薄熙来3月9日的记者会。他逼迫胡锦涛去重庆,让胡锦涛感觉到有点像当年赵紫阳对戈尔巴乔夫的讲话,因此不顾一批太子党和薄的支持者的反对,強命撤换...
-
王岐山取反腐經 新班子高調倡廉 學者憂屬虛火 崩牙駒隨時重返賭業 博彩監管有漏洞 放監仍可參與 澳門大角頭 崩牙駒出獄 「權力大過總督」 料掀賭場風雲 順德公安副局長擁億元房產 新護照風波 囚陳光誠姪 美國頻向北京施壓 倘爆衝突武力介入 美...
-
印度和中國大陸邊界問題特別代表今天在北京會談。印度媒體報導,儘管邊界問題在不久的將來不太可能產生重大成果,但北京新領導人上任後,中、印關係可望更穩定。 身兼兩國邊界問題特別代表的印度國家安全顧問梅農(Shivshankar Menon)今天在北京會晤中國大陸特別代表、國務委員戴秉...
-
...
没有评论:
发表评论