2013年1月12日星期六

豫报借用一张图片打擦边球声援南周


作者 香港特约记者 郑汉良
南周篡文事件余波为了,陆续有地方报纸声援,继新京报一度抗命刊登谴责南周的文章之后,河南《东方今报》11日在头版以打擦边球的方式声援《南方周末》,在头版刊登《南周》报头,并借两份报章共同采用过的兰考孤儿院火灾新闻图片,大字标题称「我们在一起」。相关网帖纷遭删除。该报网站昨日亦无法登入,不过香港的明报报道,今报的员工表示,目前未闻报社受到压力。

今报11日报头一改过去横文排版的方式,将「东方今报」四字竖排在头版右上角,左边是一卷《南周》的美术图片,中间则是题为「我们在一起」的社论,附有一张孤儿院火灾事件主角、「爱心妈妈」袁厉害的照片。袁厉害从1996年到2005年10年间,在河南兰考收养了20多个被父母遗弃的婴儿,后来,医院发现弃婴也送到袁厉害家,最后甚至发展到110(求救电话)捡到孩子,也送到袁厉害家,她的家几乎成了一家私人孤儿院,但不幸2013年1月袁家发生火灾,造成孩童7死1伤的惨剧。

今报社论作者为「东方今报评论员夏继锋」,第一句就写道「这一刻,我们和南方周末在一起」。文中称,版面上的袁厉害照片为今报记者6年前拍摄,数日前在该报登出,前日又被南周引用:「是爱和责任,让我们和中国影响力最大的周报站在了一起」。社论中不乏「如果你不曾心碎,你不会懂得她伤悲」、「她就像一束光,照亮了人性」等意有所指的句子,既描述袁厉害,又像暗喻《南周》,结尾称﹕「让无力者有力,让悲观者前行,共同追寻和实现我们的中国梦,我们和她在一起。」据了解,作者夏继锋为今报评论部主任。

此外,今报在要闻版还刊登题为《悲悯的情怀是一致的》的报道,由上述照片拍摄者刘栋杰忆述2005年采访袁厉害的经历及讲述本周三中午南周图片总监李楠去电请他提供当年照片一事,附上的「编者按」中有一首短诗,写道「担当中的坚守会让我们永远在一起」。今报封面的电子版图片11日在网上广传,但该报网站日间无法登入,至昨晚虽恢复运作,但报章电子版无法查阅。

利用隐语、双关语等文字游戏来表达观点,是内地媒体挑战新闻管制的常见手法。新浪、网易等网媒日前曾用新闻标题排出藏头句叫「南方周末加油」;新京报借讲述美食的文章《南方的粥》声援南周,称「在寒冷的冬夜,我们围着一碗粥相互取暖」。

今报在2004年成立,由河南电视台主管主办,是全国唯一一份由广电系统经营的都市报。

法廣
河南东方今报以打擦边球的方法,声援遭到篡文的南方周末。(网上图片)
河南东方今报以打擦边球的方法,声援遭到篡文的南方周末。(网上图片)

没有评论:

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖