标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年8月19日星期日
杨非羊专稿:人民公诉人对谷开来一案的答辩词
尊敬的法官,我们就被告律师所提出来的有关受害人海伍德在案件起因上有一定责任的辩护理由,答辩如下:
被告人薄谷开来和其律师辩解被告杀人的动机是因为被告的儿子受到被害人的威胁,意图以此辩护理由减轻被告人的杀人情节的严重性,从而获得一个较轻的处罚。我们认为,被告的此点辩护理由不予成立:
第一,被告人没有解释清楚被告的儿子薄瓜瓜具体地受到了什么威胁。被告说,薄瓜瓜打电话告诉被告他被海伍德“绑架”了。可是,被告没有指明这个所谓的绑架发生在何时、何地。所谓的“绑架”到底是发生在在北京、重庆、伦敦、还是在美国的波斯顿?被告也没有说明薄瓜瓜是否求助了当地警方。更不可信的是,作为中央政治局委员和重庆市市委书记的儿子,如果在国外被绑架,中国的外交机构居然没有任何反映。被告没有提出这方面的任何证据。
第二,据我们所知,受害人当时在中国的北京,而所谓受到绑架的薄瓜瓜在美国波斯顿的哈佛大学学习。因此,被告的儿子薄瓜瓜不可能受到来自海伍德对其身体上的强制。
第三,被告的辩护仅仅是“薄瓜瓜”的电话的转述,这只是“听说”或者是“传闻”,不能成为本案的证据。为了证明被告转述内容的真实性,薄瓜瓜本人应当亲自出庭作证。然而,薄瓜瓜没有出庭作证。被告也没有说明薄瓜瓜为什么不来出庭为作证。
第四,被告人呈现给法庭的几封被告的儿子薄瓜瓜和被害人尼尔·海伍德之间的电子邮件。其中,海伍德在一个邮件中说,如果薄家不给钱,就“毁掉”(destroy)薄瓜瓜。被告没有说清楚这里的“毁掉”到底是什么意思。不论从英文还是从中文,“毁掉”一词有多种解释。它可以指名义上的损坏,或是破坏生意、买卖,或使事业失败。当然,它可以说是“伤害或剥夺”一个人的生命。可是,被告没有提出任何证据说明此邮件中“毁掉”就是对被告儿子的生命的威胁。另外,邮件的当事人一方已经被博谷开来杀害,另外一方的薄瓜瓜没有出庭作证。邮件的双方没有一方可以出庭解释“毁掉”一词意指什么。这个邮件也是“传闻”,必须予以排除。
第五,被告薄谷开来在最后的陈述中说“去年11月的那几天,当我确知儿子危在旦夕的时候,我的精神的确是崩溃了。”这个陈述不可信。首先,如上所述,被告没有向法庭提供必要的证据来补正或说明她的想法的客观性和真实性。其次,刚才在庭上,精神卫生司法鉴定专家已经得出结论,被告具有完全刑事责任能力。更重要的是,被告没有提出她的上述陈述是“虚幻”或忧郁所致的“非真实”的主观判断。相反,被告试图以此判断为自己残忍的杀害受害人的动机进行辩护。
第六,被告本人是律师,熟知中国的法律以及国际法的规范和外交惯例。被告的丈夫薄熙来当时担任政治局委员和重庆市委书记,如果被告的儿子确实在海外受到受害人的威胁,被告应当首先依靠合法的手段或者国家外交努力等有效的方法来阻止被害人的威胁。可是被告在这方面没有提出任何可信的证据,说明她试图争取过国家有关机关的努力。她关于当时重庆市公安局长王立军不能帮忙的陈述,不可信。首先,王立军曾指示其手下的办案人员掩盖其故意杀人的罪行。从这个意义上来说,王立军是被告的同伙。而王立军也未出庭作证。其次,作为一个有经验的律师,被告博谷开来完全知道,类似这种所谓在英国或美国发生的对中国公民的“威胁,”被告的儿子或被告首先要诉求当地警察的援助。再次,以被告丈夫薄熙来的地位,她应当有能力获取中国安全机构或外交机构的帮助。然而,被告没有提供任何证据来说明被告或者其丈夫和儿子如此努力过。
第七,另外,被害人是薄谷开来通过其家庭管家张晓军的邀请来到重庆和被告人会面的。双方可以在被害人的宾馆房间喝酒、饮茶,说明被害人和被告之间的关系不仅融洽,甚至有些暧昧。如果双方关系紧张,或“剑拔弩张”,被害人也不可能去赴“鸿门之宴”,更不可能与被告单独“喝酒、饮茶。”
第八,我国刑事诉讼法第五十三条规定“据以定案的证据均经法定程序查证属实”,第五十四条规定,“不能补正或者作出合理解释的,对该证据应当予以排除。”根据上述分析,被告薄谷开来关于其儿子受到绑架的转述和其子收到被“毁掉”的威胁的电子邮件,以及被告关于“儿子危在旦夕”的陈述,既无法查证,被告又没有补正或作出合理解释,应当予以排除。
最后,本公诉人要求法庭对被告薄谷开来依法予以严惩。这是因为,被告故意杀害英国商人尼尔·海伍德的手段极其残忍,性质恶劣,影响极坏。被告伙同其家庭管家张晓军,在受害人的旅馆房间内先是用就灌醉本案的受害人,然后用准备好的带有氰化物的毒药灌入被害人的体内,导致被害人死亡。
更为严重的是,被告试图通过其担任重庆市第一首长的薄熙来的势力,控制重庆市的公安当局,利用国家利器来掩盖自己故意杀人的犯罪行为。被告明知在有录像设备的高级宾馆房间内作案,而且作案完毕后肆无忌惮的告诉宾馆服务员,说被害人喝醉了,不要打扰。这种行为,就是明目张胆的无视国家公安的存在。事后,在被告势力的影响下,重庆市公安当局的确试图掩盖被告的故意杀人的罪行,得出被告海伍德的死因是“饮酒过量”的调查结论。重庆市公安局原副局长郭维国、刑警总队原总队长李阳、技术侦查总队原总队长兼渝北区公安分局原局长王鹏飞、沙坪坝区公安分局原常务副局长王智已当庭承认徇私枉法。
另外,被告没有交代其被告和受害人之间经济外来的前因后果。显然,被告人利用其丈夫薄熙来的势力进行大量的贪污和受贿。
为了维护国家法律的尊严,为了阻止国家工作人员特别是国家领导人或地方领导人利用国家利器谋取私利和剥夺人民的财产,并为了严惩国家领导人为谋取私利并无视他人生命的犯罪行为,本人民公诉人特提请法庭判定被告故意杀人罪成立并判以死刑立即执行。
杨非羊专稿
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
八月
(1217)
-
▼
8月 19
(29)
- 法院判死緩 谷開來親聆判決
- 中國富二代 飆速花錢嚇傻英國人
- 基層人大選舉 獨立候選人湧現
- 北京瞭望/搶救製造業 要打三荒兩高
- 黃介正:面對釣魚台,有勇也要有謀
- 薄谷開來被判處死緩 張曉軍有期徒刑9年
- 中国今年已晋升22中将
- 港媒:谷開來被判死緩
- 林泉忠:保釣壯舉 政府為何無所作為?
- 19市反日 深圳最激 見日本車即砸 促政府出兵釣島
- 江春男:誰能穩坐釣魚台?
- 不能讓民族主義冲昏頭腦
- 鋼鐵長城空自許 抗倭只見老百姓
- 面子工程反丟臉 勞民傷財禍蒼生
- 专访李进进律师:不判谷开来死刑的计划是否有变?
- 杨非羊专稿:人民公诉人对谷开来一案的答辩词
- 周強是否有可能接掌重慶?
- 中国公司为什么退出美国股市?
- 多个城市反日游行,逾千人参加, 深圳有人推翻警车
- 日本人登陆钓鱼岛“发主权信号”,规模前所未有
- 陳水扁自頒采玉大勳章,總統府要追回
- 中共十八大前 北京極力堵截訪民
- 進美領館,王立軍是叛國?還是叛逃?
- “馬克思主義分為前後兩期”說獻疑——與何方先生商榷
- 2012年8月18日《明鏡郵報》
- 明鏡網瀏覽排行榜(2012年8月18日)
- 2012年8月18日《歷史日報》
- 鄧中堅:台灣不應用“零檢出”抵制美牛
- 日本右翼人士登陸釣魚島
-
▼
8月 19
(29)
-
▼
八月
(1217)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
為打通劉雲山的關節,孫政才拼命將吉林一些項目輸送給劉雲山的兒子劉樂飛。在孫政才親自干預下,中信產業基金在吉林一些重大企業改制項目中獲利頗豐。 溫家寶、劉雲山力保孫政才入 政治 局 (1) 《外參》特約記者 劉寶書 中共 吉林省委一位不願透露姓名的人士最近在 北京...
-
全国人民代表大会是最高国家权力机关,理论上体现“人民政权”的含义,全国人大的官方英文翻译,使用congress一词,这表明了全国人大的议会性质;政协会议虽然不经选举产生,也不承担立法功能,但从其主要职能“政治协商、民主监督、参政议政”来看,也承担着议会的部分功能,全国政协主席出访...
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
特派記者羅印冲、記者賴錦宏/北京、台北報導 陳光誠是否會成為中美兩大國外交博弈的犧牲品?還是陳光誠自己反覆不定,導致中共不想放手?有消息稱,中美兩國為陳光誠一家再度談判,讓他們成行的可能性不高。 昨晚十一點,美國駐京大使館官方微博發表駱家輝談話,駱家輝說,陳光誠一開始就「最最明確...
-
美国之音 美国6位参议员说,他们下星期将提出立法草案,规定参加奥运会的美国运动员所穿的礼仪性服装必须是美国制造的。但美国奥委会表示,美国代表团今年已经来不及把中国制造的服装换下来了。 在这之前,媒体报道凸显美国奥运会代表团将在本月晚些时候在...
-
CCTV周二晚间新闻联播,收视率一定破纪录,令所有观众失望之后,于4个小时之后上演一场"午夜惊魂"。作家鲁直人对此新闻处理方式,提出严厉批评,质问中共高层屡屡产生恶性事件的根源与土壤何在? (德国之声中文网)4月10日夜半11点,在王立军...
-
《中国影帝温家宝》作者余杰在接受本台专访时指出,对于温家宝最近频频发出改革的呼声,历史不会在乎他说了什么,而是要看他做了什么。他认为薄熙来事件给中共造成了难以修复的打击。 德国之声:中国总理温家宝最近一段时间频频发出改革的呼声,先是在两会即将闭幕之际在记者会上...
-
《外參》特約撰稿 成明 即將出版的《外參》月刊,發表《外參》特約作者的獨家調查,針對彭博通訊社關於中國國家副主席習近平家族的商業報道,作出澄清。 近日,隨著中共十八大的臨近,海外若干著名的和不著名的媒體,如美國彭博社、博迅網、英國的《經濟學人》等,在熱炒中共常委習近平...
-
voa记者: 萧雨 | 华盛顿 图片来源: AP 图为中国前最高领导人江泽民2008年8月8日出席北京奥运开幕式资料照 美国媒体援引消息人士的话说,中共前总书记江泽民近日在北京与美国一家大公司的总裁会面。观察人士认为,如果消息属实,这证明江...
没有评论:
发表评论