日本前倨後恭 撥算盤自我陶醉

記者 王光慈

日本今天派人來台說明釣魚台事件，銜命而來的是日本交流協會理事長今井正，僅是交流協會第二號人物，我方卻由外交部長楊進添出面接見。不對等的層級、前倨後恭的態度，我方想藉此換取在漁權談判得分的如意算盤，恐怕撥得也太自我陶醉了。

這次釣魚台事件是日本一手挑起的紛爭，引起兩岸程度不等的抗議；日相野田佳彥已坦承誤判情勢，但野田自承誤判的對象是中國，對台灣未置一辭。日本政府決定派遣特使分赴中國大陸和台灣，一方面想修補關係，二方面也要讓釣魚台國有化成為既定事實，兩岸如何應對，也考驗各自的決心與態度。

日本外務省事務次官河相周夫赴北京，將由大陸外交部副部長張志軍接見。今井正今天抵台北，獲得的規格卻比河相周夫高，可以見到中華民國外交部長。同樣都是聲稱擁有釣魚台主權，台灣的外交處理卻遠不及大陸。

外交談判講究對等，日本派副部長層級，大陸派同等層級應對；這是談判的起手式，一開始不能示弱，甚至造成對方誤解。日本僅派交流協會理事長來台，以當前的局勢，「抗議中」的我方，至多由亞東關係協會同樣層級的秘書長出面對話即可，沒想到卻換到外長。

楊進添見今井正，日方若仍堅持擁有釣魚台主權，不認爭議，一直推銷「日本應認清有爭議，漁權和主權都可以談判」的我方，還能「擱置主權」，只言漁權嗎？

復談漁權是政府現階段對日最大工作，但談判要有方法。釣魚台事件發展至今，已到錙銖必較的外交談判階段。日本已擺明要來談漁權，我方由外長親自出面，端出的理由竟是「代表我方重視」，渴望復談心態畢露無疑。

日本好整以暇，我卻汲汲營營，忘了過去十七次漁權談判，日本毫不讓步的歷史教訓；還沒開始談，看不到外交部戰略，姿態已矮日本一截，外交戰術又有瑕疵，談判結果難保不會重蹈覆轍，甚至賠了夫人又折兵，白白浪費了當下擁有的優勢與先機。

台灣  聯合報