《BBC中文網》
近年,在中國,有關「革命」的論戰再起。最近,因韓寒的幾篇博文引起的爭論將其推向一個新的高潮。社會各界、乃至官方的學者和媒體都捲入論戰,從一個側面顯示,中國又到了一個歷史的轉折點。
改革與革命,一個世紀的變奏
十年前,受南美的玻利維亞政府之邀,筆者赴玻參加一個為紀念該國1952年發生的一場在拉美影響深遠的革命所舉行的題為「二十一世紀的民族與二十世紀的革命」的國際研討會,作過「從改革到革命,從革命到改革——一個動蕩曲折的探尋中國現代性的世紀"的發言,中文稿後刊載於美國的"當代中國研究雜誌"。
在發言中,我將二十世紀中國的現代歷程歸結為一個巨大的歷史循環:從改革到革命,從革命再到改革。
"正像讓毛在革命中成功的因素並不一定保證其在建設上的成功一樣,讓鄧小平乃至江澤民在前一段改革中獲取成果的因素並不能保證改革的最後的勝利。急劇增長的社會不平等,難以令人置信的腐敗,在保護弱勢階層利益和進行政治更迭方面制度的闕如等,都威脅著改革的成功。
直到現在,中國基本上是靠專制的手段維繫著政治的穩定,於是在達成某些正面功能的同時也不斷生成一系列可怕而令人憂慮的負面後果;1989年的民主運動就是因這些原因產生,在未來我們也無法排除出現一個新的抗議運動的可能。
為中國人民的利益著想同時也考慮到統治集團的利益,一個漸進的和平的政治改革是給中國帶來富裕、自由和持久和平的最佳途徑。它也是避免讓中國經歷一場新的革命的唯一方式。」
十年過去,在筆者看來,革命風暴的雲朵已再一次在天邊積聚,我們已能隱隱聽到雷聲。這場有關革命的論戰本身已在傳達這樣的信息。一種重要的轉折已經出現:革命重新成為一種選項,改革正在失去合法性。
上世紀八十年代,為改革開道,曾有「為改良(革)正名」的討論;今天,革命似乎也正在被重新正名,重新獲取某種正當性,成為一部分人視為中國邁向新生的條件。這是否意味著中國要進入一個新的循環——從改革再到革命?
事實上,筆者曾多次提及:改革可以避免革命,但也恰恰可引發革命,當因改革造成的新的社會期望不能得到滿足,舊的問題不能根除的時候,革命最易產生。革命常常是改革停滯、不徹底的產物。
革命—形式的變化
在當下有關革命的討論中,一些爭執、分歧常常是起因於對革命的不同理解。正如法國已故著名學者H. Mendras在分析傳統的農民起義和現代革命的不同時所說:革命是現代性的產物,與傳統那種農民造反大不相同,它通過大規模動員造成制度的整體性變更。
從法國大革命起,世界範圍內絕大部分的革命是通過暴力完成的,因此也不難理解在有關革命的討論中時常伴有或隱或顯的另一個有關暴力在社會變革中的正當性問題。然而,從捷克的「天鵝絨革命」到「橙色革命」乃至最近的「茉莉花革命」,在以往意含著血雨腥風的「革命」一詞前,人們越來越多地冠以這些優雅美麗的限定詞。
時代已經發生根本的變化,傳統的「革命的時代」(借用英國著名歷史學家Eric. J. Hobsbowm語)已讓位於一個「民主的時代」,現代的通訊、觀念的改變以及因武器的毀滅性能力的發展等等都促成革命事件中行動者行為方式的變化,革命的方式發生轉變。但在以大規模社會動員從整體上達成更迭既有體制、突破既有制度框架這一點來看,人們也當然有理由稱其為「革命」。
不過,大規模改革也會達成某種體制更改的目標,最典型的例子就是台灣九十年代被稱為「寧靜革命」的民主轉型;此外,從毛時代的極權的意識形態和政治經濟體制過渡到市場經濟體制,八十年代官方稱「改革是一場革命」,也不是沒有一定道理。
因此,在我們的相關討論中,首先需要明確我們所指涉的是何種革命,如果說是傳統的大規模使用暴力的革命,姑且不談可能與後果,從原則上講贊同者恐怕就有限。但如果是指最近二十年來上述提及的這些革命,在執政者執意不作根本改革的情況下,事實上很可能出現,估計相當多數的人也不會反對。
至於用「改革」來消除積患,本為共識,但之所以在中國喪失動力和合法性,就在於其越來越成為權貴階層侵害民眾權益,維護既得利益結構的說辭;而當具有新的文化特質、具有建設性的維權運動被不斷打壓,新型的與傳統革命者不同的依照法律秩序來維護正義的行動者"維權律師」們不斷受到迫害的時候,「革命」呼聲再起難道還會讓人意外?
革命—條件與結果
中國一旦再爆發革命結果如何,是否具有條件,這是討論中另外聚焦的一些問題。許多人都有的韓寒式的憂慮:擔心一旦大規模風潮驟起,伴隨官方的鎮壓,朝野的衝突加劇,社會秩序的崩解,現有的希望不再,要達成的目標也渺茫,也就是「天鵝絨革命」有其始與形而無其果,向傳統的革命滑落,最後玉石俱焚,政客弄權,重建秩序,再次輪回。
顯然,這種可能是存在的。不過,"顏色革命"的結果的可能也同樣存在,歷史從來不會簡單重覆。其它歷史事件一樣,對革命的成因和結果我們都無法做絕然的預見,相當大程度上取決於歷史中行動者的取捨和作為。
所謂的條件也從來是相對而言。內戰初起時的中共,許多人也沒有會想到中共革命會成功,也認為革命條件不備;「茉莉花革命」成功的一些國家先前是有些條件,但也很難說比中國的今天要好多少,就一定是決定其成敗的關鍵。埃及廣場上的民眾不堅持,也不會有穆巴拉克後來的下台。在這一點上,「讓子彈飛」中的張麻子倒是有悟性的:歷史中較量雙方的力量對比常常是在動態中發生轉移的。
此外,許多情況下,主張或者是反對革命的精英其心態同身處另外境遇下的民眾可能並不一致,只要那些讓民眾不斷受害、受辱的機制和集團繼續存在下去,無論一些知識精英從何種立場出發所作的「告別革命」的呼籲,到頭來終難阻擋革命聲音高漲;而假如正義和利益表達機制能及時得到修補、保障、順暢,革命的呼聲就會轉而淡去。這一切,都將取決於今後一段時間官方如何抉擇。
回到常識:是膿總該要冒的,就看用什麼方法,在什麼時候,付怎樣的代價了。
作者:張倫 法國塞爾齊·蓬多瓦茲大學高級講師
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年2月6日星期一
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
二月
(1673)
-
▼
2月 06
(56)
- 烏坎村選舉禁發表報道 記者被竊聽監控
- 阿拉伯之春入華 美並非危言聳聽
- 兩高要求下潰不成軍
- 香港自由開放?不是香港現實情況
- 傳媒採訪預先登記 警妨礙新聞自由
- 默克尔访华:拉近欧洲与中国距离
- 绝望藏人的终极举动——自焚
- 英媒:俄中UN投否决票是极大虚伪
- 關於革命問題論戰的幾點看法
- 龙应台"应征"任台灣文化部长
- 中国政府明确抵制欧盟航空“碳税”
- 中国的否决票:被动的战略选择
- 网民激辩中国否决叙利亚决议
- 中共加强西藏维稳 藏区局势或更严峻
- 缅甸同意昂山素季参选
- 美军前高级将领:不应以中国取代前苏联为敌手
- 李翊雲:英語文壇最具潛力的新秀
- 《南方週末》被槍斃稿:一個官員的非正常死亡
- 楊成武飛赴北戴河通報,林彪只微微點了頭
- 周瑞金:特殊利益集团陷入末世疯狂
- 夏明:雪域血红自由火
- 中国反对制裁叙利亚,专制政权同病相怜?
- 陶鑄、趙紫陽一舉拿下上萬名廣東幹部
- 中國决定出兵朝鮮究竟是爲了什麽?
- 毛澤東惋惜賀子珍腦子不行了只好讓江青衝鋒陷陣
- 袁世凱被潑髒水最多,實際上幹的好事最多
- 周宇馳女兒講述:“九一三”事件與我
- 西方着手在联合国框架外干预叙利亚
- 北京的外交政策伤害了中国利益
- 台湾新任文化领导人将带来震动
- 中国需要什么样的外交伙伴?
- 中国资本外逃暗潮
- 张维迎:吴英案与特权经济
- 中国的否决票:被动的战略选择
- 北京与莫斯科处于国际批评的焦点
- 中国政府明确抵制欧盟航空“碳税”
- 2012年2月5日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年2月5日)
- 2012年2月5日《歷史日報》
- 温州苍南数千村民游行要求中央彻查贪官
- 陸外交部:美國生病 逼別人吃藥沒用
- 有政經大改革,馬英九才有歷史新定位
- 鍾庭耀不應轉移視線
- 彭清華為港人主持公道
- 不能不説的話──給下屆特區政府的公開信
- 俄羅斯軍火商稱中國武器九成國産化
- 麥凱恩﹕阿拉伯之春勢入華 張志軍:純屬幻想
- 沈旭暉﹕「反顏色革命」解讀北京對港政策調整的國際關係框架
- 總統第二任會比第一任好?
- 健康風險的政治經濟學
- 誰會對一隻北大瘋狗抗議呢?
- 烏坎直選在即 溫家寶:保障農民選舉權
- 要旗幟鮮明反對「蝗蟲論」與歧視
- 劉曉波圖借西方改造中國
- 中國政府在港大表揚昂山非為民主
- 逆向思維選特首 換人做做看?
-
▼
2月 06
(56)
-
▼
二月
(1673)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
明鏡記者柯宇倩/重慶模式所代表的,是增加中央集權,廣東模式所呈現的,則是減少政府權力。美國紐約州立大學杰納蘇分校(State University of New York at Geneseo)金融與經濟教授谷雁翔認為,增加集權或減少政府權力的辯論,不會因為薄熙來的下台而消失,...
-
傳德國企業也遭中國駭客攻擊 第85屆奧斯卡獎部分得獎名單 獵人才網站 登陸碰釘 中國人找工作 「有關係」就沒關係 奧斯卡頒獎 李安挑戰11獎項 林泉忠﹕「竹島日」與「尖閣日」 奧斯卡紅毯 準影后爭豔 紅色衙內橫行 遲早逼上梁山 借美壓華落空 安倍自討沒趣 此路...
-
自盲人维权者陈光诚进入美国使馆后,他的命运引起国际舆论的关注。本周三,陈光诚出人意料地离开使馆,与家人会面。此后传出的消息前后矛盾,让人感到情况扑朔迷离。陈光诚在进出美国使馆前后的公开信息大致如下: 4月27日 美国对华援助协会发布消息:自2010年9月出狱后被山东省临沂当局软禁...
-
王立军向薄熙来汇报谷开来杀人,是在1月28日;逃跑进美国领事馆是2月6日。一共,就是这9天的事情! 9天发生了什么? 请注意,王立军绝不是什么调查谷开来,和向薄熙来“反映谷开来有重大作案嫌疑”, 而是他本人参与了杀人 : 他,11月12日,“与薄谷开来等人商议,王立军以尼尔•伍德...
-
一次惊动彭真、万里、习仲勋的司法较量 平型關大捷功勞簿上不能僅僅記載八路軍 世维会:中国镇压政策导致新疆巴楚暴力事件 官方称15名民警社区工作人员被害,击毙暴徒6人 中国官员之子在英国被判刑:贿赂教授未遂 沙葉新爆料稱余秋雨與...
-
明鏡獨家:溫家寶四點回應,溫家將發聲明 排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 发布者: 天地 热度79票 浏览3527次 【 共15条评论 】【 我要评论 】 时间:2012年10月27日 13:40 溫 家 寶 明鏡新聞網記者 夏...
-
台灣 中國時報 人們都說官場是「高處不勝寒」,位居權力舞台就必須體認,爬得越高越需要戒懼謹慎,保持冷靜。否則任何一個差錯,隨時都可能跌入萬丈深淵,落至粉身碎骨的地步。 薄熙來的下台,無疑印證了此一政壇鐵律。 在中共「兩會」落幕之後,中央透過官方喉舌新華社,宣...
-
《 法國國際廣播電台 》 俄国总理普京因总统大选前过于忙碌婉拒了中国副总理李克强的访问。据俄国工商日报报道,李克强原本准备在本月访问俄国,与普京和梅德韦杰夫会晤;但报导说,李克强已取消访问,因俄国政府表示,普京大选前行程繁忙,将无法接待他。 准备角逐第三个总统任期的普京,正面临执...
-
昂山素季在政治上前进的每一小步,都要在军人集团的默许甚至默契配合之下,才能完成。 昂山素季无疑是缅甸民主化进程的象征人物。但她不是缅甸唯一值得关注的人。《青年参考》特约记者获悉,已经退居幕后的缅甸前最高领导人丹瑞大将,仍担任着改革的最高仲裁者角色。 ...
-
王良芬/紐約廿三日電 薄熙來之子薄瓜瓜遭家變打擊,情緒陷入極度低潮,出現焦躁和失眠等徵兆,疑似得了憂鬱症,華裔友人擔心他自我封閉,卻又束手無策。 哈佛大學胡姓同學說,薄瓜瓜天性喜歡熱鬧,過去是派對常客,但自父母出了事後,現在幾乎足不出戶,生活沉悶無聊,有時很想上電腦,又...
没有评论:
发表评论