《BBC中文網》
近年,在中國,有關「革命」的論戰再起。最近,因韓寒的幾篇博文引起的爭論將其推向一個新的高潮。社會各界、乃至官方的學者和媒體都捲入論戰,從一個側面顯示,中國又到了一個歷史的轉折點。
改革與革命,一個世紀的變奏
十年前,受南美的玻利維亞政府之邀,筆者赴玻參加一個為紀念該國1952年發生的一場在拉美影響深遠的革命所舉行的題為「二十一世紀的民族與二十世紀的革命」的國際研討會,作過「從改革到革命,從革命到改革——一個動蕩曲折的探尋中國現代性的世紀"的發言,中文稿後刊載於美國的"當代中國研究雜誌"。
在發言中,我將二十世紀中國的現代歷程歸結為一個巨大的歷史循環:從改革到革命,從革命再到改革。
"正像讓毛在革命中成功的因素並不一定保證其在建設上的成功一樣,讓鄧小平乃至江澤民在前一段改革中獲取成果的因素並不能保證改革的最後的勝利。急劇增長的社會不平等,難以令人置信的腐敗,在保護弱勢階層利益和進行政治更迭方面制度的闕如等,都威脅著改革的成功。
直到現在,中國基本上是靠專制的手段維繫著政治的穩定,於是在達成某些正面功能的同時也不斷生成一系列可怕而令人憂慮的負面後果;1989年的民主運動就是因這些原因產生,在未來我們也無法排除出現一個新的抗議運動的可能。
為中國人民的利益著想同時也考慮到統治集團的利益,一個漸進的和平的政治改革是給中國帶來富裕、自由和持久和平的最佳途徑。它也是避免讓中國經歷一場新的革命的唯一方式。」
十年過去,在筆者看來,革命風暴的雲朵已再一次在天邊積聚,我們已能隱隱聽到雷聲。這場有關革命的論戰本身已在傳達這樣的信息。一種重要的轉折已經出現:革命重新成為一種選項,改革正在失去合法性。
上世紀八十年代,為改革開道,曾有「為改良(革)正名」的討論;今天,革命似乎也正在被重新正名,重新獲取某種正當性,成為一部分人視為中國邁向新生的條件。這是否意味著中國要進入一個新的循環——從改革再到革命?
事實上,筆者曾多次提及:改革可以避免革命,但也恰恰可引發革命,當因改革造成的新的社會期望不能得到滿足,舊的問題不能根除的時候,革命最易產生。革命常常是改革停滯、不徹底的產物。
革命—形式的變化
在當下有關革命的討論中,一些爭執、分歧常常是起因於對革命的不同理解。正如法國已故著名學者H. Mendras在分析傳統的農民起義和現代革命的不同時所說:革命是現代性的產物,與傳統那種農民造反大不相同,它通過大規模動員造成制度的整體性變更。
從法國大革命起,世界範圍內絕大部分的革命是通過暴力完成的,因此也不難理解在有關革命的討論中時常伴有或隱或顯的另一個有關暴力在社會變革中的正當性問題。然而,從捷克的「天鵝絨革命」到「橙色革命」乃至最近的「茉莉花革命」,在以往意含著血雨腥風的「革命」一詞前,人們越來越多地冠以這些優雅美麗的限定詞。
時代已經發生根本的變化,傳統的「革命的時代」(借用英國著名歷史學家Eric. J. Hobsbowm語)已讓位於一個「民主的時代」,現代的通訊、觀念的改變以及因武器的毀滅性能力的發展等等都促成革命事件中行動者行為方式的變化,革命的方式發生轉變。但在以大規模社會動員從整體上達成更迭既有體制、突破既有制度框架這一點來看,人們也當然有理由稱其為「革命」。
不過,大規模改革也會達成某種體制更改的目標,最典型的例子就是台灣九十年代被稱為「寧靜革命」的民主轉型;此外,從毛時代的極權的意識形態和政治經濟體制過渡到市場經濟體制,八十年代官方稱「改革是一場革命」,也不是沒有一定道理。
因此,在我們的相關討論中,首先需要明確我們所指涉的是何種革命,如果說是傳統的大規模使用暴力的革命,姑且不談可能與後果,從原則上講贊同者恐怕就有限。但如果是指最近二十年來上述提及的這些革命,在執政者執意不作根本改革的情況下,事實上很可能出現,估計相當多數的人也不會反對。
至於用「改革」來消除積患,本為共識,但之所以在中國喪失動力和合法性,就在於其越來越成為權貴階層侵害民眾權益,維護既得利益結構的說辭;而當具有新的文化特質、具有建設性的維權運動被不斷打壓,新型的與傳統革命者不同的依照法律秩序來維護正義的行動者"維權律師」們不斷受到迫害的時候,「革命」呼聲再起難道還會讓人意外?
革命—條件與結果
中國一旦再爆發革命結果如何,是否具有條件,這是討論中另外聚焦的一些問題。許多人都有的韓寒式的憂慮:擔心一旦大規模風潮驟起,伴隨官方的鎮壓,朝野的衝突加劇,社會秩序的崩解,現有的希望不再,要達成的目標也渺茫,也就是「天鵝絨革命」有其始與形而無其果,向傳統的革命滑落,最後玉石俱焚,政客弄權,重建秩序,再次輪回。
顯然,這種可能是存在的。不過,"顏色革命"的結果的可能也同樣存在,歷史從來不會簡單重覆。其它歷史事件一樣,對革命的成因和結果我們都無法做絕然的預見,相當大程度上取決於歷史中行動者的取捨和作為。
所謂的條件也從來是相對而言。內戰初起時的中共,許多人也沒有會想到中共革命會成功,也認為革命條件不備;「茉莉花革命」成功的一些國家先前是有些條件,但也很難說比中國的今天要好多少,就一定是決定其成敗的關鍵。埃及廣場上的民眾不堅持,也不會有穆巴拉克後來的下台。在這一點上,「讓子彈飛」中的張麻子倒是有悟性的:歷史中較量雙方的力量對比常常是在動態中發生轉移的。
此外,許多情況下,主張或者是反對革命的精英其心態同身處另外境遇下的民眾可能並不一致,只要那些讓民眾不斷受害、受辱的機制和集團繼續存在下去,無論一些知識精英從何種立場出發所作的「告別革命」的呼籲,到頭來終難阻擋革命聲音高漲;而假如正義和利益表達機制能及時得到修補、保障、順暢,革命的呼聲就會轉而淡去。這一切,都將取決於今後一段時間官方如何抉擇。
回到常識:是膿總該要冒的,就看用什麼方法,在什麼時候,付怎樣的代價了。
作者:張倫 法國塞爾齊·蓬多瓦茲大學高級講師
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
二月
(1673)
-
▼
2月 06
(56)
- 烏坎村選舉禁發表報道 記者被竊聽監控
- 阿拉伯之春入華 美並非危言聳聽
- 兩高要求下潰不成軍
- 香港自由開放?不是香港現實情況
- 傳媒採訪預先登記 警妨礙新聞自由
- 默克尔访华:拉近欧洲与中国距离
- 绝望藏人的终极举动——自焚
- 英媒:俄中UN投否决票是极大虚伪
- 關於革命問題論戰的幾點看法
- 龙应台"应征"任台灣文化部长
- 中国政府明确抵制欧盟航空“碳税”
- 中国的否决票:被动的战略选择
- 网民激辩中国否决叙利亚决议
- 中共加强西藏维稳 藏区局势或更严峻
- 缅甸同意昂山素季参选
- 美军前高级将领:不应以中国取代前苏联为敌手
- 李翊雲:英語文壇最具潛力的新秀
- 《南方週末》被槍斃稿:一個官員的非正常死亡
- 楊成武飛赴北戴河通報,林彪只微微點了頭
- 周瑞金:特殊利益集团陷入末世疯狂
- 夏明:雪域血红自由火
- 中国反对制裁叙利亚,专制政权同病相怜?
- 陶鑄、趙紫陽一舉拿下上萬名廣東幹部
- 中國决定出兵朝鮮究竟是爲了什麽?
- 毛澤東惋惜賀子珍腦子不行了只好讓江青衝鋒陷陣
- 袁世凱被潑髒水最多,實際上幹的好事最多
- 周宇馳女兒講述:“九一三”事件與我
- 西方着手在联合国框架外干预叙利亚
- 北京的外交政策伤害了中国利益
- 台湾新任文化领导人将带来震动
- 中国需要什么样的外交伙伴?
- 中国资本外逃暗潮
- 张维迎:吴英案与特权经济
- 中国的否决票:被动的战略选择
- 北京与莫斯科处于国际批评的焦点
- 中国政府明确抵制欧盟航空“碳税”
- 2012年2月5日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年2月5日)
- 2012年2月5日《歷史日報》
- 温州苍南数千村民游行要求中央彻查贪官
- 陸外交部:美國生病 逼別人吃藥沒用
- 有政經大改革,馬英九才有歷史新定位
- 鍾庭耀不應轉移視線
- 彭清華為港人主持公道
- 不能不説的話──給下屆特區政府的公開信
- 俄羅斯軍火商稱中國武器九成國産化
- 麥凱恩﹕阿拉伯之春勢入華 張志軍:純屬幻想
- 沈旭暉﹕「反顏色革命」解讀北京對港政策調整的國際關係框架
- 總統第二任會比第一任好?
- 健康風險的政治經濟學
- 誰會對一隻北大瘋狗抗議呢?
- 烏坎直選在即 溫家寶:保障農民選舉權
- 要旗幟鮮明反對「蝗蟲論」與歧視
- 劉曉波圖借西方改造中國
- 中國政府在港大表揚昂山非為民主
- 逆向思維選特首 換人做做看?
-
▼
2月 06
(56)
-
▼
二月
(1673)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
為打通劉雲山的關節,孫政才拼命將吉林一些項目輸送給劉雲山的兒子劉樂飛。在孫政才親自干預下,中信產業基金在吉林一些重大企業改制項目中獲利頗豐。 溫家寶、劉雲山力保孫政才入 政治 局 (1) 《外參》特約記者 劉寶書 中共 吉林省委一位不願透露姓名的人士最近在 北京...
-
全国人民代表大会是最高国家权力机关,理论上体现“人民政权”的含义,全国人大的官方英文翻译,使用congress一词,这表明了全国人大的议会性质;政协会议虽然不经选举产生,也不承担立法功能,但从其主要职能“政治协商、民主监督、参政议政”来看,也承担着议会的部分功能,全国政协主席出访...
-
特派記者羅印冲、記者賴錦宏/北京、台北報導 陳光誠是否會成為中美兩大國外交博弈的犧牲品?還是陳光誠自己反覆不定,導致中共不想放手?有消息稱,中美兩國為陳光誠一家再度談判,讓他們成行的可能性不高。 昨晚十一點,美國駐京大使館官方微博發表駱家輝談話,駱家輝說,陳光誠一開始就「最最明確...
-
CCTV周二晚间新闻联播,收视率一定破纪录,令所有观众失望之后,于4个小时之后上演一场"午夜惊魂"。作家鲁直人对此新闻处理方式,提出严厉批评,质问中共高层屡屡产生恶性事件的根源与土壤何在? (德国之声中文网)4月10日夜半11点,在王立军...
-
明镜新闻网特约记者 消息人士告诉明镜新闻网, 王立軍的餘生將在監獄中淒慘度過。薄熙來可能被判無期或者死緩。谷開來會被判處死刑,儘管她已經開始就自己所知道的情況來檢舉周永康。她沒有任何機會保命。 王立軍的下場也不會好到哪裡去,他是以上全部案件的參與者。他參與實施...
-
《中国影帝温家宝》作者余杰在接受本台专访时指出,对于温家宝最近频频发出改革的呼声,历史不会在乎他说了什么,而是要看他做了什么。他认为薄熙来事件给中共造成了难以修复的打击。 德国之声:中国总理温家宝最近一段时间频频发出改革的呼声,先是在两会即将闭幕之际在记者会上...
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
江南富庶地南京民風柔順,除了水滸「拚命三郎」石秀,再無出過英雄。加之屢遭屠城(洪秀全、曾國荃、日本鬼),又不幸淪為「國民黨巢穴」,滿城梧桐濃蔭下,「夾着尾巴做人」成了每個市民默記的家訓。豈料龍年暮春,紫金山麓一聲霹靂,躍出個光彩四射「拚命嬌娃」女英豪,那就是土生土長南京丫頭何培蓉...
-
《外參》特約撰稿 成明 即將出版的《外參》月刊,發表《外參》特約作者的獨家調查,針對彭博通訊社關於中國國家副主席習近平家族的商業報道,作出澄清。 近日,隨著中共十八大的臨近,海外若干著名的和不著名的媒體,如美國彭博社、博迅網、英國的《經濟學人》等,在熱炒中共常委習近平...
没有评论:
发表评论