法国国际广播电台
作者 雅尼克
本台于3月13日引述法国《解放报》,报道了中国英文版《环球时报》3月12日发表的一次有关中国改革与民主诉求的民调结果。《解放报》尤其关注其中两项数据:一是63%的受访者希望中国实行西方式民主;一是49%的人认为,中国可能处于“一场新的革命的边缘”。从目前中国的语境出发,这两项结果无疑令人振聋发聩。对此报道,无论是法广本身的听众还是中国国内网友都给予了很大关注,也有不少网友迅即将此信息放上微博。
气壮如牛又粗鄙不堪
面对这一报道,有人吃惊,有人兴奋也有人愤慨。《环球时报》编辑王文的评论写道:“我不得不对法国《解放报》煽脸了。他们说环球时报英文版“63%的受访者希望中国实行西方式民主”。真实情 况是“47.9%表示不反对,但不现实;仅15.7%支持,认为是可实现的”。法国人无耻地将两者相加,有些国人还信,难道不知道法国媒体从08年巴黎圣 火传递时就不要脸了吗?”
比较有意思的是,王文这段既气壮如牛又粗鄙不堪的话,现在却从新浪微博上被删除,幸好有不少网友作了转载,留下来证据。不过,这里值得讨论的是究竟应该如何看待《环球时报》所做的这一民调结果。
不可辩驳的铁证
不错,按照环球时报英文版的原话,对于西方式民主,47.9%的中国接受调查者表示不反对,但认为不现实。而15.7%的人明确表示支持并认为是可实现的。将此二者相加,《解放报》记者解读中国有“63%的受访者希望中国实行西方式民主”。这一解读确实将不反对西式民主的人算成了希望西式民主的人,有所偏向。然而,在目前的中国,中国官方利用行政和语言之外的力量对舆论强势导向,企图引导公众对抗普世价值,反对自由、民主的语境下,中国竟然仍然有63%的人不反对西式民主,难道还不能说明民心所向吗?
中国的官方媒体,尤其是《环球时报》,包括王文本人在内,利用政权给予的强势地位和舆论阵地,写下来多少反对普世价值,攻击西方民主的文章?为了贬低西式民主,抹黑人权、自由,他们利用民族主义,民粹主义、利益至上、人性普遍低劣等作为思想武器,竭力将中国民众引向只见利益,不见价值的思路上,最终为既得利益辩护,为强权政治辩护,为贪腐现实辩护。然而,网络时代的中国,后改革时代的中国,以行政的力量,以独大的话语权优势已经不可能引导中国民意的走向。历史的诡异恰恰是,《环球时报》自己必须面对自己的民调。按照这一民调,中国民意不反对西式民主,已是不可辩驳的铁证。
有心插柳,还是作茧自缚?
在中国民意不反对民主这一点上,《解放报》的记者没有误判。可能误判的是他对于《环球时报》本身的判断。该记者写道:“《环球时报》显然是冒着被中国宣传机构严厉惩罚的风险,这同时也显示中共内部拥护与反对真正政治改革的分歧。”《环球时报》是有心插柳,还是歪打正着或者是作茧自缚?需要知情人出来证实。但是有一点可以肯定,王文是不可能挺身而出捍卫事实的。
最后,仍然是《环球时报》的这一调查,其中关于中国改革的民意也可以佐证中国民意是向往民主的这一事实。在回答 “您觉得现阶段中国在经济、社会和政治的哪一方面最需要深化改革”这一问题时,选择社会改革的受访者最多,占37.0%;其次是政治改革,占30.3%; 选择经济改革的占26.6%。”。将选择中国应该实行社会和政治改革的民意相加,有67.3%的中国人认为中国应该向社会和政治领域推进改革。换句话说,绝大多数中国人希望中国进行政治与社会改革。这同时也表明,中国总理温家宝关于没有政治体制改革的成功,经济体制改革也不可能进行到底的声音所表述的正是民心所向。
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
三月
(1978)
-
▼
3月 21
(71)
- 美專家:薄熙來去職影響續發酵
- 薄熙來免職後 陸嚴管左派網站
- 重慶市委副書記低調來台 今和台企簽約
- 唐英年續開砲 北京力挺梁振英 嚴防港特首流選
- 溫家寶訪台 兩岸政治突破時
- 重慶政法新掌門首度亮相
- 劉銳紹﹕烈火戰車令大局陷於被動
- 舊部屬po文批薄 「霸道苛刻」
- 宿敵休兵 江胡鏟薄熙來 保習近平
- 薄熙來為入常造勢 僱寫手攻擊胡溫習
- 溫總提平反六四 內地網站解禁
- 哀香港真正回歸中國普通城市
- 當振英狼君勾上葉劉熟女
- 特首選舉是假 欽點是真
- 港大民調 75%市民接受流選
- 唐英年自己打敗自己
- 薄熙來免職京傳坦克行駛
- 唐英年似趙紫陽?無知惹禍還是有心靠害?
- 香港回歸十五年從未如此混亂過
- 張高麗扮黑馬 傳掌政法大權
- 一切只为了太子登基 清薄将扩大防止东山再起
- 《習近平新傳》
- 重庆市委办公厅主任吴文康已被中办扣查
- 周永康"某种程度上已被控制了 "?
- 温家宝在三次高层秘密会议中提议为六四平反
- 多个名人网上疯传北京出事军车如林风雨满楼
- 柏林为呼吁释放刘晓波举办作品朗诵会
- 只有中共能讓南中國海成為中國南海
- 甘肃藏区僧侣在政府门前示威
- 世界媒体看中国:继续听“红歌”
- 律师该宣誓对党效忠吗?
- 汪洋要求广东自治官员自保
- 當局下令左派網站刪除敏感內容
- 薄熙来到底为何被免职?
- 薄官免职一周仍无说法 高层处理态度显露矛盾
- 新一代领导人准备执政,中国“注定要经历崎岖坎坷”
- 薄熙来被免职的新细节浮出水面
- 明鏡獨家報導:更多信息顯示周永康和王立軍關係密切
- 温家宝忧“文革重演”是危言耸听?
- 當政近十年,溫家寶可做到的是甚麼呢?
- 溫家寶試探平反六四
- 胡温希望十八大这样开
- 薄熙来落马的深度透视——最该反思的是中南海主脑
- 唯色:“想不想要饭碗”?
- 李延明:列宁在民主问题上的失误究竟是什么?
- 美国将对华开禁46项高科技出口
- 温家宝允诺“再回答两个问题”之后的48小时
- 温家宝忧“文革重演”是危言耸听?
- 中国司法部要求执业律师宣誓拥党爱国
- 林彪找人填《西江月·重上井岡山》
- 中共让薄熙来彻底垮台的罪名会是什么?
- 毛澤東重新推出鄧小平是爲了鉗制周恩來
- 2012年3月20日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年3月20日)
- 2012年3月20日《歷史日報》
- 從王立軍事件看中國的政治流言
- 世界媒體看中國:中共內鬥秀
- 中國微網志實名註冊限制網民言論自由
- 雾锁重庆,“红都”不再?
- 顾彬:中国的问题跟我们想象的不一样
- 斬首行動後的特首戰殘局
- 中国多数人希望民主是谎言吗?
- 孔庆东、司马南与言论自由
- 2012年刘晓波作品全球朗诵会正式开始
- 西藏当局称要选拔优秀藏族干部同达赖喇嘛斗争
- 吴伯雄后天在北京会晤胡锦涛
- 日本有消息称薄熙来被“双规”
- 北大教授孔庆东视频节目遭停播
- 薄熙来因妻子刑事调查问题落马?
- 香港特首竞选电视辩论吸引中国民众
- 李成:這次唱紅打黑以笑劇出現
-
▼
3月 21
(71)
-
▼
三月
(1978)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
生性奢侈嗜酒的寇准为何被百姓演绎成贫困清官 萧延中:细说台湾的“毛泽东热” 1966年徐志摩墓被红卫兵炸毁 骸骨散落一地 張春橋聽到林彪死訊:今天我花錢請大家乾一杯! 粉碎“四人帮”第6天,胡耀邦密献“隆中三策” 清朝统治者自救努力难挽灭亡:封建专制未曾动摇 被篡改...
-
《明鏡月刊》編譯 卓珊 向中國採購軍火數量第三的孟加拉,俄羅斯媒體年初也有相關報導,環球網引用俄羅斯軍事平等網的報導稱,普京總統2013年1月向孟加拉提供10億美元(62.2億元人民幣)的貸款,搶奪軍火訂單,主因就是目前孟加拉國50%以上的軍購份額都被...
-
《中央社》 前總統陳水扁今天戒護外醫,衛生署桃園醫院副院長徐錦池表示,上午檢查過程順利,預計下午3時完成各項檢查,數據結果由家屬對外發言。 扁上午在台北監獄人員戒護下,在6時25分抵達署桃,展開身體檢查的一天。 徐錦池舉行記者會簡單表示,扁上午先後進行攝護腺超音波、腹...
-
明镜新闻网特约记者 消息人士告诉明镜新闻网, 薄熙來親自給他的警衛(勤務人員)張曉軍下命令處死海伍德。谷開來是從犯。 由於共同的利益,谷開來除了聽薄熙來的沒有別的選擇。她經常被薄熙來暴打和性虐待。 由於薄的這些行為以及他同別的女人的緋聞,谷開來有...
-
時速140公里的風力吹毀路燈。 美國大選踏入衝刺階段,颶風「桑迪」(Sandy)殺到,風暴消息完全蓋過競選消息。挾着「或能是美國歷來最具破壞力的颶風」、「科學怪人風暴」(Frankenstorm)之名,「桑迪」料橫掃美國東岸,最快可能在香港時間今晨登陸金融之都紐約,帶來3....
-
據中新社報道,中國外交部長王毅16日與韓國外長尹炳世通電話表示,中方支持韓朝雙方就重啟開城工業園區達成一致。 王毅表示,中方對韓朝雙方就重啟開城工業園區達成一致感到欣慰,對南北關係取得的進展表示支持。這一成果顯示了南北雙方都有改善關係的積極意願,也為下一步雙方積累互信、推...
-
(中央社記者張謙香港17日電)香港壹傳媒有限公司今天下午公告,證實已與買方訂立意向書,可能出售台灣蘋果日報、爽報、壹週刊和壹電視,而買方為辜先生。 台灣最近傳出,香港壹傳媒已經以新台幣175億元,把台灣蘋果日報、爽報、壹週刊和壹電視,賣給中國信託慈善基金會董事長辜仲諒、台塑集團總...
-
奧巴馬會汪洋 公開對中國“放走”斯諾登不滿 媒體曝李克強新秘書非「身邊人」 中國正成為世界印刷工廠 飛機常誤點 民航局要整治 中美關係 中:需棄零和思維 外媒猜斯諾登正乘俄航班前往古巴 史諾登案 中美各說各話 ...
-
Twitter 分享 轉寄朋友 打印文稿 曾經在香港居住的網站創辦人金德康及另外三名員工被捕。 香港海關配合美國司法部和聯邦調查局的全球性執法行動,搗破一個龐大跨境網絡儲存平台侵權集團,並凍結逾三億港元涉案資產。 香港海關調動大約100人,搜查了全港4個地點,包括酒店房...
-
《新史記》蘆笛 再 看下去,更是讓我目眩舌撟:上海電視台紀實頻道這個《賽金花之謎》節目的作者,不但全盤照收了無聊文人曾樸在《孽海花》與劉半農等人在《賽金花本事》中搜 集的種種荒誕不經的街談巷議,把它們當成正史,據此介紹賽金花的“英雄事蹟”,把賽金花吹成收拾庚子國難以...
没有评论:
发表评论