“来吧,”托尼·瑟普拉诺(Tony Soprano)在电视剧《黑道家族》(The Sopronos)的第一集这样对他的心理医生梅尔菲说,这位医生正在伸手去取处方笺,托尼说:“让百优解上吧。”
托尼患上了恐慌症。当个黑帮老大再也不像从前那么轻松。旧的秩序正在瓦解。美国联邦调查局出台了些新办法,比如《反诈骗腐败组织集体犯罪法》(RICO)。他的家人让他心乱如麻。他说,恐慌症感觉“就像一瓶姜汁汽水在我脑袋里晃荡”。
在
读威廉·J.道布森(William J. Dobson)这本睿智而又引人入胜的《独裁者的学习曲线:全球民主之战内幕》(Dictator’s
Learning
Curve)时,你很难不会联想到托尼遇上的烦心事。这本书深入探寻了,在2012年,身为一个独裁狠角色将会遇到多少让人头痛的复杂局面。这些暴君,他
们恐怕也在服用着抗抑郁药。
早
期的独裁者,比如斯大林、波尔布特、毛泽东以及伊迪·阿明日子过得很轻松。那会儿没有YouTube,没有Facebook,没有Twitter。“而
今,这个世界的独裁者必须要放弃任何隐瞒其恶行的希望,”道布森在书中观察道:“假如你下令进行武装镇压——哪怕是在喜马拉雅山的山口——你也应该知道,
它很有可能会被一部iPhone拍摄下来,并且在全球传播。”新的独裁者,从俄罗斯的弗拉基米尔·普京(Vladimir
Putin)到委内瑞拉的乌戈·查维兹(Hugo Chávez
)再到中国更加面目模糊的技术官僚,他们仍然残暴野蛮,但他们已经开始学习适应。作者说,这些类型的领导者,“比起以往更世故、更精明、更狡猾”。
大
规模逮捕和行刑队?对这些人中的大部分来说,这些法子太笨了,甚至落伍。如今想要取缔异见团体,收税员和健康审核官更能派上用场。作者说,现今的独裁者会
在演讲中“大谈自由、公正与法治”,以混淆视听。他们想要展现出公正与和谐,这与事实恰恰相反。新的铁腕已经到来,而它缩在了漂白的笑脸背后。
道布森是《Slate》网络杂志的政治与外交编辑;此前他是《外交事务》杂志的编辑。为了采写这本尖锐的著作,他多次踏遍全球,据他自己估计,大概旅行了9.3万英里(大约15万公里)。
他采访了200多人,近距离观察了独裁者用来控制民众的越发狡诈的手段,他的描述令人胆寒而沮丧。这些手段中最主要的策略,无非是混淆视听。公民们再也无法明确地知道,那条线究竟画在哪里。一个委内瑞拉人告诉作者:“恐怖不会留下指纹。”
不
过,道布森的这本书不仅仅是狡猾的独裁者的梦魇目录。对于民主拥护者如何相应地改变策略以应对新情况,他同样感兴趣——事实上是更加感兴趣。其中一些新举
措已在“阿拉伯之春”中展示了出来。在这场运动中,埃及、突尼斯和利比亚的专制者纷纷倒台。其他办法仍在持续酝酿中。他关于公民如何运用全新、有的放矢的
策略对抗现代独裁者的描述,简直是异常鼓舞人心。
道
布森描绘了一些全球领先的草根民主倡导人的画像,这些人在知识、策略与财经方面提出了种种呼吁。其中一位草根明星是吉恩·夏普(Gene
Sharp),这位美国知识分子撰写了一本关于如何推翻独裁者的小册子,叫《从独裁到民主》(From Dictatorship to
Democracy),93页厚,翻译成了20多种语言供人们下载。
不过道布森最令人振奋之处还在于他立论扎实,与活动家广泛交流,并解释了他们的各种策略。他指出,更多人愿意加入反抗行动,前提是行动在夜间或是在黑暗中进行,“以免遭到当局的监控。”
他探讨了在情况变得不可收拾前,吸纳军警队伍中同情分子的重要性。相比之下,吸收这些人的子女或许还更加有价值。他引用了一位策略家的话,“如果指挥官们看到自己的子女走在人群前列,他们不大可能下令镇压。”
在
谈及民主运动可以采取幽默的方式时,他说得十分巧妙。普京曾关闭了一家播放《南方公园》(South
Park)的电视台,结果活动家们举起了“普金杀了肯尼”(Putin Killed
Kenny)的标语。这些人“在捍卫言论自由,”道布森写道:“但他们没法直接这样去表达。所以他们说,自己是在保卫肯尼和卡特曼这些动画角色。”
一位委内瑞拉的反对派人士用生动的语言谈起了该书中的许多经验教训,他说:“假如你要抗击迈克·泰森(Mike Tyson),不能跟他比拳头,因为就算他已经疯了,他还是能把你给打死。但如果你能叫板他来场象棋比赛,恐怕还能有取胜的机会。”
《独
裁者的学习曲线》描述的各种策略步法轻灵敏捷,不过书中的一大重点在于,提出民主运动不能仅仅止步于此。快活的想法与嬉皮服饰还不够。道布森写道:“革
命,如果希望取得成功的话,需要的是规划、准备以及机智的理解力,要对一个除了保住权力别无他想的压迫政权有充分的预期,并在智力上胜过对方。”
道布森还指出,事情可能会突然起变化,“但为了这可能到来的一天,通常运动或组织在此之前已经从事了数月或数年危险的(时而是单调的)工作。”一位民主领袖用更直白的话来说明:“临时性的自发行动只会害你送命。”
如
果运气够好的话,道布森的书将走进那些渴望自由的人民手中。他们将在书中找到乐观的调子,同时也会看到严酷的现实。作者引用了有关政治自由的数据以及全球
民主运动的数据,自2005年到2010年,相关数据一直在下滑。现代的独裁主义者已经学会了灵活的新手段以谋求发展。
“近来,我有种感觉,好像我是在终场时才进来的,”在《黑道家族》第一集中托尼这样说。然后他补了一句:“好日子已经结束了。”道布森的书提出了一种假设,那就是今天的许多独裁者或许体会到了类似的烦忧。只需要民众恰如其分地推一把,就能让他们中的一些人斩断忧思。
本文最初发表于2012年6月11日。
|
—— 作者:DWIGHT GARNER 译者: 詹涓,纽约时报中文网 |
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年7月11日星期三
铁腕戴上丝绒手套
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
七月
(1565)
-
▼
7月 11
(68)
- 美國智庫:中國太空計畫可迫台灣主權讓步
- 山東日照市市委書記楊軍
- 黨委中央地方互動是亮點
- 資本帳未開放 人幣國際化還有路要走
- 馬英九政府的早衰症病情惡化
- 釣魚台主權風波-化兩岸默契為政治互信基石
- 從供給面 解大陸經濟之困
- 「寂寞喬治」之死對產業發展的啟示
- 中國多處暴雨 四川災情嚴重
- 專家:大陸投資為全球經濟主力
- 中國 GDP 漲勢緩 通縮風聲起
- 大陸房市回神 中央地方角力
- 中共:南海、東海以戰止戰 台灣免參戰
- 侵權案最後決戰 三星、蘋果在美國一決勝負
- 兩岸有點悶… 快啟動三角戰略再平衡
- 廿二國環太平洋演習 未見大陸與台灣
- 中央部門19日起曬「三公經費」
- 香港商报:法籍建筑师或赴华助查薄熙来案
- 漁政船巡釣島 中方高調報道 日召華大使抗議 外交部強硬拒絕
- 黨報全版推銷李鵬新書
- 杜震華:台灣外資吸引力不如北韓嗎?
- 不甩日本 中國巡航釣島 日方抗議 北京「不接受交涉」
- 希拉莉訪老撾破冰 圍堵中國
- 陰盛陽衰的中國
- 溫家寶壓抑樓市堅持到底
- 美國模糊戰略 誘日菲當炮灰
- 醜聞重創清廉招牌 馬英九的困局
- 烏坎經驗值得推廣全國
- 釣魚島主權 關鍵是中國自己怎麼做
- 中国的防火长城将垮塌
- 李鹏出书论经济 ,观察人士跌眼镜
- 重慶模式+新民主主義,“紅二代”的不謀而合?
- 中共著手培植新一代太子黨
- “熊姥姥”的“糖炒栗子”新作《謀殺正義》
- 高瑜:中共不得不考慮糾正六四的歷史罪錯
- 中国军演剑指日本,钓鱼岛主权重于南中国海争议?
- 央视新闻给意大利国宝大卫石雕像下身打马赛克遭拍砖
- 东盟各国两面下注不得罪中国
- 中印高等教育学历人数将迅速赶超欧美
- 铁腕戴上丝绒手套
- 專訪袁偉時:不恪守法治觀念導致辛亥革命失敗
- 《国家利益》:中国的深海野心
- 黄卧云:历史选择了民主
- 《卫报》:为什么马克思主义再次兴起?
- 上海天主教辅理主教依然失踪 官方表态
- 中国形势急剧恶化的势头
- 什邡人民雄起了!中国人民雄起!
- 英媒:中国天主教徒的艰难选择
- 新西兰查数百中国学生涉签证诈骗
- 香港天主教人士至中联办抗议
- 维权组织曝国保入境香港追查游行人士
- 英媒:100個權貴家族,控制全中國經濟命脈
- 劍指中國? 美B-1轟炸機駐關島
- 扯上林案? 吳敦義大動作自清
- 模擬登釣島 中國強硬施壓
- “小開”書記陳良宇的“罪行”邊審理邊縮水
- 2012年7月10日《明鏡郵報》
- 2012年7月10日《歷史日報》
- 陈破空:天津大火,民众为何不相信政府?
- 魏京生:崇洋媚外和民族自信心
- 拉萨当雄县一藏人青年自焚 当局严密封锁以防消息外传
- 中国连网络剧微电影也要审查内容
- 梵蒂冈将中国擅自任命主教逐出教会
- 日本抗议中国船只驶近东海有争议岛屿
- 中國拒絕世貿就稀土問題設專家組
- 東盟峰會不適合討論南海問題
- 東京上野動物園哭泣宣告熊貓仔死亡
- 赴中國說明薄熙來案 谷開來密友法籍建築師考慮中
-
▼
7月 11
(68)
-
▼
七月
(1565)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內容提要: 有人說,如果沒有1989年的“六四”,鄧小平將以撥亂反正、改革開放的領袖形象留名青史;如果沒有1992年的“南巡”,鄧小平將以堅持專制、冷酷血腥的屠夫形象遺臭萬年。 人們曾經以爲,鄧小平在世間的形象,在1997年2月19日他辭世之日就此...
-
彭涛来稿 今年七月一日是中共建党九十周年的纪念日。在这个纪念日里,大陆人民送给中共的最丰厚的礼物则是,此起彼伏的抗议示威和风起云涌的维权活动。2012年对于中共来说,真可谓是惊心动魄和令人焦头烂额的一年。通过薄王事件、陈光诚事件、李旺洋等人“被自杀”或“被谋杀”事件和其他一系列严...
-
靠人民戰爭逼迫法國鬼子改鐵路線貽笑千古 东京审判战犯,为何旷日持久? 审理日本战犯的“法官座席之争” 改正右派是杨士杰放的第一炮 章立凡与丁东对谈:1953年民族工商业的生与死 张鸣:古代的捕快是让贱民行使公权力 为雷震造一个铜像:范泓《雷震传:民主在风雨中前行》序...
-
中國權貴子女三十年來出國留學的趨勢是上的學校越來越好:從普通大學,到著名學府,再到全球頂尖的名校,與中國國力的騰飛恰恰同步。美國大學對中國權貴後代降格迎迓,有失全球頂尖精神殿堂的尊嚴和身份 《明鏡月刊》記者 殷山泉 明鏡記者獲得可靠信息,李源潮的兒子李海進,步衆多高官子女的後塵,...
-
中國時報 【(盛建南,外交部中部辦事處處長)】 民國六十七年,我被行政院新聞局派駐在美西新聞處服務,負責業務主要是和美國的媒體及我政府簽約委託的美國韓納福公關公司(The Deaver & Hannaford Co.)打交道,平時經常聯繫互動,建立不錯的友誼。 ...
-
2012年 03月21日 《蘋果》如果真是八卦報,這塊招牌實在該拆掉了!我們的社長要離職了,狗仔充斥的報社裡,居然沒人爆料,沒人踢爆,我再不寫,《壹週刊》搞不好就要寫了,豈不太沒面子。 風度好陳文茜示愛 和杜念中先後同在《中時》、《蘋果》共事多年,我沒有一...
-
童倩 BBC中文網日本特約記者 兩名日本人男子周二(9月18日)上午9點半左右被日本海上保安廳發現登陸了東海釣魚島(日本稱尖閣諸島),這是日本政府購島以來首次登陸釣魚島的日本人,而且發生在九·一八事件81週年,中國傳媒報道有千艘中國漁船正往釣魚島海域之際,可能刺激目前中國各地...
-
(参与2012年2月19日讯)央视昨晚(2012年2月18日)《新闻联播》头条播出《江泽民文选》第二卷外文版出版后,凤凰网等各大网站立即重点关注,网民指江泽民再次显示强势干预十八大政局意向。 《新闻联播》消息称,《江泽民文选》第二卷英文、法文、俄文、西...
-
近日借薄案呼籲政治改革的呼籲聲中,不約而同的拉上文革說事,又提到918的反日示威。其中有何關聯?「改革第一步就是把文革和毛澤東搞清楚,不這樣做政改是沒有希望的,不看清方向只會在錯誤的路上一直走下去!」茅于軾對《蘋果》記者說,至今內地很多人仍崇拜毛甚至支持薄,就因共產黨一直瞞文革真...
-
明镜新闻网編譯 巫古森 希望在中國大陸看到安迪‧沃霍爾(Andy Warhol)知名的毛主席畫像的人可能要失望了,因為將於2013年抵達中國進行有史以來最大的沃霍爾展覽的策展人表示,毛主席畫像將不會出現在上海和北京的展覽上。這次的展覽包括超過300幅畫、照片和影片,...
没有评论:
发表评论