歐盟代表：大陸經濟可軟著陸

《聯合報》

歐盟駐中國大陸代表團經濟與金融處長米蘭德（Annika Melander）今天在中國國際經濟交流中心「經濟每月談」上表示，今年大陸的經濟成長速度將放緩到8%左右，可實現軟著陸。

中國國際經濟交流中心27日在中華世紀壇數字藝術館舉行第32期「經濟每月談」，以「歐洲債務危機前景與解決方案」為主題，米蘭德在發表演說時，對大陸經濟做出預測。

米蘭德指出，全球經濟已經進入減緩區，可以看到，世界貿易下降的速度非常快，採購經理人指數（PMI）也是如此，這是一個先行指數，這個指數可以告訴大家整個製造業在未來有什麼走勢。

她說，大陸的經濟成長速度也放緩，這不是硬著陸，而是軟著陸。就整體趨勢來說，10%是經濟成長預期，但大陸很有可能會放緩到8%左右。

談到歐盟，米蘭德表示，歐盟現在處於非常不確定時期，經濟下行壓力也很大。最重要的，是歐盟的債務危機到底會怎樣發展？「我們還不是很確定，局勢不是很清楚」。但已經看到，若有其他市場的壓力，或者有其他事情出現，歐盟一些國家確實難以應付這樣的問題。

米蘭德指出，例如義大利在比較長的時間內，都不可能有比較高的主權債務收益率，就不能成功應對市場上的危機，問題可能就會像滾雪球一樣地擴大。

她說，除了義大利，還有西班牙。西班牙現在有個不太好的結構，雖然可能在這樣的結構下，不會讓西班牙非常快地在短期內暴露於風險下，但這樣的危機若進行下去，可能會繼續加強，且帶給其他歐洲國家更多危機，這樣會給歐盟帶來經濟下滑，不僅是歐盟，而是全世界都如此。