标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年5月11日星期五
英媒:中共“双规”与薄熙来的命运
《卫报》网络版周四(10日)刊登题为“薄熙来的命运在共产党手中”的文章,分析薄熙来接受中共“双规”的内幕并预测“薄谷案”可能出现的结局。
报道说,近来,薄熙来受到的指控“越堆越高”,谷开来面临的指控“越来越花哨”。但是,将薄谷案与西方式案件同样看待,想象当事人可能会不被控罪、无罪释放,是对中国体制的“误解”。
报道援引香港中文大学法学专家萨皮奥(Flora Sapio)的话说,“他们会受审判,会被判有罪,会受到严厉的惩罚。”
薄熙来被解除重庆市委书记职务以来一直没有露面。《卫报》说,他好像“消失到中共隐秘的、法律以外的调查系统”中去了。
“党高于国”
报道说,对中共8000万党员来说,这类调查比司法机构的调查更加“优先”。在中国,党高于国家。
《卫报》说,萨皮奥对中共的“双规”颇有研究。她说,“如果你碰了这类权利,不管你地位、金钱、威望、出身如何,你和政治异见人士、或者最不起眼的罪犯都没有任何区别。”
报道说,萨皮奥发现,被“双规”者会首先受到调查问讯,然后会被要求“坦白”,再往后,会被形容为“认识程度不够、不诚恳”,要继续反思。
被双规的人通常会受到昼夜监视,甚至上厕所都有人跟着;窗户、窗帘都紧紧关闭,里面的人不知道时间;不许读书;不许看电视;不许与家人通话;有时候还会受到拷打。
但是,萨皮奥认为,薄熙来可能要比被双规的县级干部的处境好一些。
尽快定案
《卫报》说,被双规者最后被定“无罪”的案例非常少见,在高级别的官员中更少见。
报道称,双规之后,通常是接受司法部门的调查。但是萨皮奥认为,当事人在没有律师的情况下已经受审很长时间了,律师通常也会束手无措。
《卫报》说,控罪是最后一个阶段。报道援引新泽西塞顿贺尔大学中国刑事法专家刘易斯(M Lewis)说,一旦受到正式控罪,撤销控罪、或者被定无罪的可能性“非常小”。她说,审讯通常是关于被告是否能得到宽大处理,而不是关于控罪是否有足够的依据。
《卫报》说,大多数人并不认为薄熙来会受到谋杀控罪,因为这将让共产党非常不舒服;同样,虽然薄熙来有可能因为腐败被判死刑,大多数人认为,共产党不会采取这样的极端措施。
文章说,像薄熙来一样的案件,有时候可能需要几个月、甚至几年的时间才能上法庭,但是专家认为,由于中共权利移交在即,领导人可能希望尽快结案,即使不能“和谐”、至少也能“维稳”。
BBC
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
五月
(1819)
-
▼
5月 11
(61)
- 弄巧成拙 塑造茉莉花英雄
- 中批菲鼓動遊行 將導致事態擴大
- 傳胡錦濤擬縮編政治局常委
- 大陸應勇於成為「全球最大進口市場」
- 賈慶林:兩岸「合則兩利,分則兩害」
- 台灣經濟面臨「雙二危機」
- 美籲中菲克制 反對武力解決
- 美國布魯金斯研究所評論:中國的管治能力問題
- 吳康民:陳光誠趙連海都不是「政治犯」
- 5.12汶川大地震 遇難童家長﹕別忘了我們
- 中國500遊客 緊急撤離菲國
- 「對我的報復已展開」 陳光誠一家被軟禁
- 中方恫嚇奏效 預計50萬人僅300人撐場 菲反華示威大縮水
- 實際佔領 囚犯守島 不戰而屈人之兵
- 反華示威如鬧劇 制裁中國成笑話
- 香港人何不發起「保衞南海」新運動
- 菲驢技窮鬧示威 夜郎自大搞制裁
- 傅禮門:薄熙來是否並不顯得特別壞
- 從首次西藏講話看習近平的強硬
- 《內幕》:劉延東鮮為人知的故事
- 仿效程光诚 上访老人闯美使馆被拿下
- 世界媒体看中国:薄熙来重来
- 纽约时报:中共正调查重庆打黑酷刑问题
- 9岁上海小女孩的作文:蟹妹和大使
- 亚洲安全对峙
- “封疆大吏”孫政才曾和劉志軍一唱一和
- 半岛记者被迫离京,媒体对等法案重受关注
- 世界媒体看中国:到底谁恐惧
- 中国旅行社安排游客离开菲律宾
- 菲律宾人举行示威抗议中国“欺霸”
- 英媒:中共“双规”与薄熙来的命运
- “中国模式”失去其吸引力
- 云南警方:炸弹并非抱儿童妇女引爆
- 当局阻止律师受理陈光诚侄子案件
- 菲律宾民众在中国使馆前示威
- 南海事态升级,美国如何表态?可能不得不介入
- 人权组织:内蒙学者哈达仍被软禁
- 美国政府因陈光诚受到报复向中国政府发问
- 挟洋自重与挟民为质
- 上海電視台紀實節目《賽金花之謎》把捏造當正史
- 东南亚银行业上演并购大戏
- 2012年5月10日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年5月10日)
- 2012年5月10日《歷史日報》
- 菲律宾抗议者就领土争端举行反华示威
- 菲律宾公民在中国使馆前示威
- 绿色科技的未来在中国?
- 台灣外交部稱太平島為固有領土
- 华盛顿关注陈光诚家人情况
- 两名英国记者在天网办公室采访时遭阻挠
- 張倩燁:中國媒體批美批陳
- 紀碩鳴:陳光誠爭取公平與正義
- 谷開來姊姊 擁龐大資產體系
- 美學者:薄熙來案能撼動中共領導體制
- 華盛頓大學 也對陳光誠提出邀請
- 美國務院重申對美菲共同防禦條約承諾
- 菲大規模軍購 稱與黃岩島無關
- 出口衰退 中韓FTA對台衝擊更大
- 從台北看薄陳案系列二-不可不知的大陸轉型困境
- 騎虎難下的南海局勢
- 陳光誠大嫂 被控包庇窩藏罪
-
▼
5月 11
(61)
-
▼
五月
(1819)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
陈光诚已经委托中国官员代办出国手续,但此事还未有最新的进展。他在接受德国之声专访时回顾了被软禁经历:山东政府为他修建一座“特殊监狱”,政府曾组织十四人“五毛团”对他进行游说。 德国之声:您在医院诊治的情况怎么样? 陈光诚:还行,查了以后没有太大的问题,肠胃也查了,还是慢性肠炎,...
-
記者楊慈郁/綜合報導 關於大陸國務院總理溫家寶家人27日罕見大動作透過北京律師發出聲明,澄清《紐約時報》報導其家族擁有27億美元隱密財產一事,大陸外交部發言人洪磊昨日首度證實,同時抨擊該則報導是「抹黑中國,別有用心。」 洪磊昨日在例行記者會上回...
-
烏坎村民抗議 廣東陸豐烏坎村發生被公安圍困,斷水斷糧的事件。《每日電訊報》形容「烏坎村發生了極不尋常事件。兩萬人口公開反抗,中共完全失控,這是歷來首次。」 該報記者發自烏坎的報道說,記者周二潛入被嚴密封鎖的烏坎村,目擊事件的真相。 相關内容 廣東陸豐烏坎村抗議村民拘押猝死 ...
-
旅美学者冯胜平给明镜写来专稿《党国、军国、民国与中国共产党的政治改革》,即将全文刊出。这里先选载其中一节,以饗读者。 旅美学者冯胜平 作为新兴权贵集团的代表,中共对穷人不再有感召力;它对权力的垄断和共产的旗帜又使它难以获得富人的拥护。穷人厌恶而富人惧怕,中共...
-
(中央社記者邱國強北京29日電)中共確定18大舉行日期,並開除薄熙來黨籍,大陸電子媒體從昨晚到今天上午,幾乎全面報導這2條消息,並成為今天絕大部份報紙的頭條新聞;央視報導18大消息時更全部套紅。 不過,不論報紙還是電視,大陸媒體直到今天中午為止的報導,都只引用新華社的內容,並無任...
-
(中央社台北27日電)陝西省安康市昨天公布對鎮坪縣婦女馮建梅懷孕7個月遭強迫墮胎的處分名單,除副縣長于延媚被記大過外,鎮坪縣人口計生局長江能海、中共曾家鎮黨委副書記兼鎮長陳抨印等2人撤職。 中國大陸1970年代起實施嚴格的一胎化計畫生育政策,但安康市鎮坪縣農村婦女馮建梅因超生(超...
-
董尤心 《明鏡郵報》特約記者 張一丹 軍方消息人士對《明鏡郵報》透露,全國婦聯副主席、解放軍總參謀部少將董尤心已被軍委紀委雙規。 這是針對軍中「河南幫」的繼續,已被捕的總後勤部副部長谷俊山供出一大批接受賄賂的高級將領,包括江澤民的大秘書賈廷安上將、國防部長常萬全...
-
2013年2月18日发生五童取暖被熏死事件的贵州麻江县碧波乡朝阳村 作者 香港特约记者 郑汉良 去年贵州5个男童为避寒取暖而闷死在垃圾箱内的悲剧,又在贵州重演。据官方新华社报道,5个年龄介乎4到6岁的男童,2月18日在一个密封的烤烟棚内燃烧稻草取暖以致缺氧,被人发现时,4个...
-
《外參》特約記者 高誠 北京 消息來源和觀察人士還告訴《外參》, 王 安順與 政治 局常委、 中共 中央政法委書記 周永康 的 關係也非同一般。 “兩人都曾在石油部門工作 多 年,還在東北有過相同的經歷,周 是 在遼河石油勘探局起 家 的,王曾在吉林石油勘探...
-
《明鏡》記者范方華/溫家寶律師駁斥《紐約時報》報導的聲明,贏得了肯定的掌聲,但也招來質疑的聲音。紐約律師李進進對《明鏡》指出,這份律師聲明沒有意義,因為當事人並未自己回答問題,如果溫家寶不能清楚答覆《紐約時報》提出的疑點,就應該辭職。紐約市立大學皇后學院政治學教授孫雁則對《明鏡...
没有评论:
发表评论