(中央社北京20日綜合外電報導)大陸政府15日罷黜薄熙來重慶市委書記等職,據兩位前任官員表示,薄熙來先前試圖阻止王立軍對他家人進行刑事調查。薄上週失勢暴露了下半年領導換屆交班前的緊張情勢。
兩位前任官員匿名向路透社表示,大陸中央領導層上週末流傳一份文件,文件講述薄熙來及其之前得力助手王立軍的緊張關係。王立軍先前任重慶公安局長,後轉為重慶市副市長。
這份文件首度證實,薄熙來、王立軍兩人間對刑事調查的歧異,導致王立軍2月6日赴成都美國領事館尋求政治庇護。
王立軍於一天後離開領事館,美國國務院表示,王立軍是自願離開領事館的。
「紐約時報」報導,中共中央15日宣布薄熙來免兼重慶市委書記,16日讓黨政高官過目王立軍事件初步調查報告。
根據這份報告,王立軍1月28日告訴薄熙來,正在調查一件跟薄熙來親戚有關的「重大案件」。薄熙來表示不滿,幾天後免去王立軍重慶市公安局長一職,但未按規定先獲得公安部許可。
這份報告並未交代,王立軍為何對自己上司進行貪汙調查。像薄熙來這種省市首長若有弊案,通常由中央直接指派調查人員辦案,而不是由地方官員調查。
路透社報導,這份文件看似根據王立軍的供述,在重慶和其他地方的閉門會議中傳達。這兩位前任官員表示,這份內部文件的流傳似可敲定,薄熙來希望進入下屆中央領導層的希望已破滅,且薄熙來可能涉入濫用權力的指控。
其中一位與中央領導有密切關係的前任官員,引述重慶的消息人士表示:「中央領導表示,薄熙來對王立軍事件負有領導責任。」
他說,王立軍的刑事調查涉及薄熙來妻子谷開來,不過他不清楚內情。他表示,在薄、王兩人為此產生對立後,薄熙來將王立軍從公安局長調為重慶市副市長,這使王立軍益加恐懼可能遭薄熙來整肅。
另一位前任官員說:「這個案子已經調查了一段時間。情況看似王立軍想用案件來確保薄熙來會保護他,但卻使薄熙來反目成仇,王立軍開始擔憂自己可能被陷害。」(譯者:中央社郭中翰)
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年3月20日星期二
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
三月
(1978)
-
▼
3月 20
(60)
- 王立軍調查谷開來 薄反目成仇
- 港特首選舉 北京將挺梁振英
- 北京謠言四起 薄熙來「平靜坦蕩」
- 區諾軒﹕流選作為一種表態
- 吳康民﹕要命的是沾上「國際背景」
- 中央力爭首輪投票定輸贏 劉延東深圳晤選委 不欲見流選
- 上海班子大動 俞正聲傳掌人大
- 保薄派槓胡溫 傳北京槍響
- 江春男:香港特首選舉
- 重慶「破產」舉債 5000億
- 《蘋果》社長杜念中要離職
- 雜誌前社長揭權鬥內幕 薄熙來逼宮激怒胡錦濤
- 網民熱議:紫禁城傳槍聲
- 處理薄熙來現分歧 江胡決鬥 習倒向胡溫
- 二選其一不是唯一的路
- 香港特首投白票需要道德勇氣
- 唐社交媒體神功用得遲
- 蓄芳在來年是臆想
- 今後唱紅懷念熙來
- 傳軍隊進京 長安街聞槍聲
- 唐唐敢翻臉 中央沒料到
- 姑息養奸十五載 餘孽篡逆臥七年
- 令計劃簽字處置薄熙來
- 薄熙來可能涉入濫用權力的指控
- 怎麼辦薄熙來 黨中央費思量
- 昨夜政變不靠譜 政治局常委乾兒子翻車死
- 明镜独家报导:孔涛连起周永康和薄、王
- 明镜独家报导:下一步周永康是关键
- 明镜独家报导:江泽民曾庆红支持胡温收拾薄熙来
- 明镜独家报导:薄熙来雇用一批写手制造舆论
- 明镜独家报导:薄熙来5000支步枪与50万发子弹建立私人武装?
- 明镜独家报导:王立军掌握薄熙来与周永康密谋造反证据
- 明镜独家报导:薄熙来被软禁,中央警卫局控制支持薄的重要官员
- 明镜预告:即将发表有关薄熙来事件的最新进展
- 李延明:民主制与我们的关系
- 周恩來:南昌起義的光榮代表應該是林彪同志
- 中国游客的海外消费热面临冲击
- 毛澤爲什麽重新起用鄧小平?不僅是因為看重他
- 民國初年國民黨還幹出一系列無視法治的勾當
- 张立伟:中国改革的“反对派联盟”
- 鲍盛刚:如何突破制度变化的周期率
- 2012年3月19日《明鏡郵報》
- 明鏡網熱點排行榜(2012年3月19日)
- 2012年3月19日《歷史日報》
- 2012中共高層權鬥的新特點
- 多位中國作家訴蘋果侵權
- 薄熙来的"陨落"是注定的
- 香港特首答问大会依然针锋相对
- 前地下党员梁慕娴推断梁振英是共产党员
- 薄熙来既是作恶者也是牺牲品的厄运
- 重庆官场山雨欲来 唱红打黑模式不再
- 談用人 汪洋:重科學發展觀
- 港媒:北京擬挺梁振英當特首
- 藏擬選拔敢與達賴集團鬥爭幹部
- 溫家寶:保障人民直接行使民主
- 重慶高幹:思想統一 不出亂子
- 港特首選舉辯論 梁唐表現接近
- 王立軍調查家族弊案 薄熙來阻撓
- 「雙英」戰上微博 陸網友反應冷
- 港特首選舉 「雙英」互咬斥抹黑
-
▼
3月 20
(60)
-
▼
三月
(1978)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
彭涛来稿 今年七月一日是中共建党九十周年的纪念日。在这个纪念日里,大陆人民送给中共的最丰厚的礼物则是,此起彼伏的抗议示威和风起云涌的维权活动。2012年对于中共来说,真可谓是惊心动魄和令人焦头烂额的一年。通过薄王事件、陈光诚事件、李旺洋等人“被自杀”或“被谋杀”事件和其他一系列严...
-
靠人民戰爭逼迫法國鬼子改鐵路線貽笑千古 东京审判战犯,为何旷日持久? 审理日本战犯的“法官座席之争” 改正右派是杨士杰放的第一炮 章立凡与丁东对谈:1953年民族工商业的生与死 张鸣:古代的捕快是让贱民行使公权力 为雷震造一个铜像:范泓《雷震传:民主在风雨中前行》序...
-
《明鏡月刊》司馬清揚 根據文革期間的揭發材料,彭德懷曾經說周恩來:“他(指周總理)到哪裡,像狗婆一樣,後面跟了一大群。”彭德懷又說:“周恩來在黨內沒有什麼了不起,不過是個小資產階級的代表而已。”彭德懷評價周恩來做事是“事務主義”。姑且不論這些揭發是否屬實,彭德懷和周恩來...
-
中國權貴子女三十年來出國留學的趨勢是上的學校越來越好:從普通大學,到著名學府,再到全球頂尖的名校,與中國國力的騰飛恰恰同步。美國大學對中國權貴後代降格迎迓,有失全球頂尖精神殿堂的尊嚴和身份 《明鏡月刊》記者 殷山泉 明鏡記者獲得可靠信息,李源潮的兒子李海進,步衆多高官子女的後塵,...
-
2012年 03月21日 《蘋果》如果真是八卦報,這塊招牌實在該拆掉了!我們的社長要離職了,狗仔充斥的報社裡,居然沒人爆料,沒人踢爆,我再不寫,《壹週刊》搞不好就要寫了,豈不太沒面子。 風度好陳文茜示愛 和杜念中先後同在《中時》、《蘋果》共事多年,我沒有一...
-
童倩 BBC中文網日本特約記者 兩名日本人男子周二(9月18日)上午9點半左右被日本海上保安廳發現登陸了東海釣魚島(日本稱尖閣諸島),這是日本政府購島以來首次登陸釣魚島的日本人,而且發生在九·一八事件81週年,中國傳媒報道有千艘中國漁船正往釣魚島海域之際,可能刺激目前中國各地...
-
【大陸中心╱綜合外電報導】中國網路近日瘋傳一組傳稱在送修筆電時流出的6P「換妻雜交」照,照片中主角一度被傳稱為安徽省廬江縣委書記與副縣長等高官,但當局火速否認,網友則持續進行「人肉搜索」欲揪出照片中所有主角。前天,安徽省合肥學院公開坦承,該校團委副書記夫婦確曾參與豔照拍攝,並已將...
-
近日借薄案呼籲政治改革的呼籲聲中,不約而同的拉上文革說事,又提到918的反日示威。其中有何關聯?「改革第一步就是把文革和毛澤東搞清楚,不這樣做政改是沒有希望的,不看清方向只會在錯誤的路上一直走下去!」茅于軾對《蘋果》記者說,至今內地很多人仍崇拜毛甚至支持薄,就因共產黨一直瞞文革真...
-
明镜新闻网編譯 巫古森 希望在中國大陸看到安迪‧沃霍爾(Andy Warhol)知名的毛主席畫像的人可能要失望了,因為將於2013年抵達中國進行有史以來最大的沃霍爾展覽的策展人表示,毛主席畫像將不會出現在上海和北京的展覽上。這次的展覽包括超過300幅畫、照片和影片,...
-
據一位剛從北京市委黨校受訓結束的官員透露,已被罷黜的前重慶市委書記薄熙來共涉及11件命案,未來將會一一公布。而醞釀中的中共18大政治局常委名單,將有破格的人選。 據了解,目前中紀委所掌握的資料顯示,薄熙來共涉及11件命案,現在曝光的只是英國商人海伍德(Neil Heywood)命...
没有评论:
发表评论