明鏡新聞網

2012年2月16日星期四

奥巴马呼吁美国企业在科技领域多雇佣美国人

核心提示：据印度报业托拉斯2月14日报道，奥巴马表示，美企应避免在科学和技术等领域雇佣那些有技能、受过良好教育、却来自中印的员工，呼吁企业将职位留给美国人。报道称，为防止职位被中印人才抢占，奥巴马还将为美国学校和老师提供所需的资源，以培训和教授本土学生。

本报讯印度报业托拉斯2月14日报道，美国总统奥巴马表示，美企应避免在工程、科学和技术等领域雇佣那些有技能、受过良好教育、却来自中印的员工，呼吁企业将职位留给美国人。

报道称，奥巴马指出，为了防止本国职位被中印人才抢占，他还将为美国学校和老师提供所需的资源，以培训和教授本土学生。“当今的雇主都希望获得有技能、接受过更好教育的员工。但是我不希望他们雇佣印度或者中国人。我希望这些企业都能够雇佣美国自己的员工，”他在向国会呈报2013财年年度预算建议报告后说。

报道指出，在上个月发表的国情咨文中，奥巴马就曾表示，该政府将向雇佣本土员工的企业提供奖励，在美国创造更多就业。

来源: 广州日报

中国获得朝鲜罗先特区三个码头50年使用权

核心提示：2月15日，韩国多家媒体报道称，中国获得朝鲜罗先特区3个码头50年使用权，中朝两国已就罗先地区合作签署价值30亿美元的协议。有韩媒认为，中国已获得朝鲜罗先特区铁路机场火电厂码头的建设权和使用权，实际上已“独占”该地区，“朝鲜经济正加快从属中国”。

中国获得朝鲜罗先特区三个码头50年使用权

据2月16日出版的《环球时报》报道，韩国多家媒体15日报道了“中国获得朝鲜罗先特区4、5、6号码头50年使用权”的消息，并称中朝两国已于去年底就罗先地区合作签署价值30亿美元的协议。有韩媒认为，中国已获得朝鲜罗先特区铁路、机场、火电厂、码头的建设权和使用权，实际上已“独占”该地区，“朝鲜经济正加快从属中国”。

韩国《首尔经济》15日称，据北京和首尔“消息人士”透露，中朝两国为加快东北三省和罗先特区的共同开发，于去年底签署总价值达30亿美元的中国对罗先地区基础设施投资协议。朝鲜方面把罗先港4、5、6号码头50年的使用权转让给中方。根据协议，中国还将建设连接中国图们到罗先港的55公里铁路，以及飞机和火力发电厂等设施。

报道称，中国一直想获得在日本海的出海通道，因此对获取朝鲜罗先港的码头使用权感兴趣。根据协议，中国将首先在罗先港建设7万吨级的4号码头，随后推动可供客机和货机降落的机场建设，之后再修建铁路和5号、6号码头。

报道还称，本来朝鲜希望先进行位于丹东对面的黄金坪特区的开发，但中国为了解决东北三省的物流问题，强调要先投资罗先地区。目前，罗先港货物总吞吐能力为400万吨，其中1号码头已经于2008年租借给中国，具备100万吨年吞吐能力，3号码头则租借给了俄罗斯。

韩联社15日评论说，韩国对中国将罗先编入本国经济圈内的疑虑正越来越大。“由于朝鲜既无资金也无技术，因此中朝两国的合作协议应该是中国单方面的开发，中国投入巨资建设的基础设施，使用权和管理权只能落入中国手中”，“随着中国东北地区货物大量通过罗先港外运，罗先特区很可能加速融入中国经济圈”。

韩国企业银行经济研究所研究员赵奉宪表示：“中国在日本海一侧从罗先地区出发南进清津和元山港，在黄海一侧则越过黄金坪南进到南浦，中间则以平壤为中心与朝鲜加强投资协议。通过这样运作，朝鲜经济就加速从属于中国了。”

来源: 环球时报-环球网

伊朗高调公布多项核成果

核心提示：2月15日，伊朗原子能组织主席达瓦尼宣布，伊朗已生产出新一代用于提纯浓缩铀的国产离心机，并于当天启用，并将使用新国产核燃料。达瓦尼称，启用新型离心机将加快伊朗的铀浓缩活动，这是对西方“敌意”的强烈回应。

新华网德黑兰2月15日电伊朗原子能组织主席费雷敦·阿巴西·达瓦尼15日宣布，伊朗已生产出新一代用于提纯浓缩铀的国产离心机，并于当天开始在纳坦兹铀浓缩设施启用这种新型离心机。

据伊朗新闻电视台报道，这是伊朗自主研制的第四代离心机，转速更快，效率也更高。阿巴西·达瓦尼说，启用新型离心机将加快伊朗的铀浓缩活动，这是对西方“敌意”的强烈回应。

伊朗总统艾哈迈迪－内贾德当天在出席新一代离心机揭幕仪式时说，伊朗此前曾明确表示，如果无法获得所需核燃料，伊朗将自行生产核燃料。他还指责西方国家参与暗杀伊朗核科学家。

伊朗政府15日还宣布，伊朗将开展铀矿开发活动，将从明年开始生产新型铀“黄饼”。伊朗原子能组织2010年12月曾表示，伊朗在生产重要核工业原料铀“黄饼”方面已实现自给自足。

2010年4月，艾哈迈迪－内贾德向外界展示了伊朗自主研制的第三代离心机。他在随后发表的讲话中宣布，伊朗将在纳坦兹铀浓缩工厂安装6万台第三代离心机，每年为6座核电厂提供燃料。

长期以来，西方国家一直对伊朗铀浓缩活动深怀疑虑，担心伊朗可能借机研制核武器。伊朗方面则强调无意发展核武器，和平利用核能是伊朗的合法权利。

来源: 新华网

2012年2月15日《明鏡郵報》

明鏡網熱點排行榜(2012年2月15日)

你的位置：明镜网 >> 首页 >> 热点 >> 排行榜

習近平訪美國會氣氛截然不同

美国会调查王立军案处理方式王在领馆细节首次披露

1911年盛宣怀逃亡大使馆：从急先锋到替罪羊

余杰：习近平要走回头路吗？

薄熙来压力重重

解開薄熙來未來政治前途的懸念

太平洋何时成了中美两国的内湖？――习近平讲话的问题

後繼有人的台灣“工運”携手大陸勞工

蒋介石重庆行营被“保护性拆除”

广西男子被错判杀人案续：真凶自首5年后被释放

反地方主義是毛澤東在中央蘇區“反AB團”再版

藉敬酒諷貿易不公拜登「棉裡藏針」

得唐宅圖則僭建嚴重請唐英年交代免香港再折騰

「有人口冇政策」空談包容共融反蝗爆發都是港府惹的禍

2012年2月15日《歷史日報》

习近平访美与中美战略合作话题

法國國際廣播電台

作者小山

中国国家副主席习近平访问美国促使舆论关注中美两个大国在战略合作方面的讨论，美国决定把全球战略重心移向亚洲，中国在亚洲崛起被认为挑战美国。新闻报道指出，美国总统奥巴马与中国副主席习近平选择在2月14日西方情人节这一天举行正式会面，奥巴马对习近平说，美国欢迎中国和平崛起，而美国与中国保持良好关系是非常重要的。奥巴马强调，中国势力增大了，责任也随之加重。习近平则回应说，中国希望同美国加深彼此的谅解与友谊。

然而就在习近平与奥巴马在白宫举行会见谈论上述关系发展的同时，美国国会却就美国与中国军事竞争关系举行听证会，美国军方官员为美国将战略重点转向亚洲辩护。美国国防部长利昂•帕内塔在国会听证会上表示，美国之所以需要在武器和技术方面进行大量的新投资，是因为一些日益崛起的强国在考验国际规则和关系。帕内塔发表上述讲话虽然没有明指中国，但几乎所有的媒体报道都指出，中国是亚洲崛起大国。帕内塔在听证时还说，尽管削减了国防预算，但五角大楼保护美国在亚太地区投射武力所需的能力。

中国副主席习近平前往美国访问，客观上强化了美国以及国际媒体对中国与美国战略关系的关注，这与习近平的资历大有关系。英国金融时报指出，预期将在今年底成为中国最高领导人的习近平，跟中国军方有着很深的渊源。他父亲席仲勋是20世纪30年代一位知名的共产党游击队领袖，他本人的第一份工作是给中央军委秘书长耿飙当秘书，那时他每天自豪地穿着军装去上班。

所以，当习近平正式访美，无疑将特别关注美国把军事战略重点转向亚洲这一历史性的举动。与中国现任国家主席胡锦涛不同，习近平无论在个人还是家族方面，都与中国军方关系密切。曾在美国布什政府的国家安全委员会担任高级顾问的迈克尔•格林表示：“人们现在争论的是，是习近平将影响中国人民解放军，还是中国人民解放军将影响习近平。”

习近平抵达美国前，中美双方已经在战略关系上有过不同表达。习近平接受华盛顿邮报的采访，对奥巴马政府在亚洲加强同盟和军事存在的决定表示了异议。习近平说，在人心思安定、人心思发展之际，人为地突出军事安全议程，刻意加强军事部署、强化军事同盟，恐怕并不是本地区绝大多数国家希望看到的。习近平还说，宽广的太平洋两岸有足够空间容纳中美两个大国。习近平强调，同时希望美国方面充分尊重和照顾亚太各国的重大利益与合理关切”。

团派大员关海祥接替王立军任重庆公安局长

法國國際廣播電台
根据总部设在香港的中国人权民运信息中心披露的信息，团派色彩浓厚的关海祥，已经接替离奇失势的王立军出任重庆市公安局局长及党委书记职位，尽管重庆当局直至14日仍未公布这项消息。按照内地惯例，直辖市的公安局长兼任该市武警总队第一政委，而此政委的任免需要中共总书记胡锦涛及政治局常委温家宝的任命。

人权民运信息中心引述重庆公安局副局长的秘书指，过去从未从事公安工作的关海祥已经开始在重庆公安局上班。关海祥在此之前是重庆江津区委书记，出身团派。

报道指出，重庆江津区政府前天召开会议，宣布江津区主要领导职务的调整，免去关海祥中共重庆市江津区委书记、常委、委员职务，另有任用。现年42岁的关海祥，出生于吉林省，与王立军一样是蒙古族人，大学毕业后即进入共青团中央工作，曾任共青团中央组织部副部长，2009年「空降」重庆任江津区副区长。

重庆市政府上月底宣布副市长王立军不再兼任公安局长一职，本月2日指他因工作压力关系「正接受休假式治疗」，随后发生王立军闯美国驻成都总领事馆一事，震惊中外。

王立军被中央国安人员押回北京后，据传正接受中纪委的调查，重庆市委书记薄熙来的仕途备受外界关注。重庆衞视前晚播出「薄熙来 12日主持市委常委会议」的新闻时却摆了乌龙，有关出错视频被凤凰网转载，有网民发现，视频中竟然出现王立军埋头做笔记的镜头，被网民批评重庆衞视造假，据悉，重庆衞视其后重新制作短片，新版本中已没有王的镜头。

王立军案引爆中共权力斗争

BBC中文網

从北京到四川、再到重庆，正在上演一场充满刀光剑影的政治大戏。无论对身临其境的中国民众来说，还是对隔岸观火的海外评论人而言，由重庆市副市长、前公安局局长王立军引爆的权力争斗显得非常戏剧化，扑朔迷离、雌雄难辨。

问题的复杂化由下面几个因素纠结而成：

时间：该事件发生在新年后、18大权力交接班之前，尤其是在习近平2月14号访美前一周。

地点：身为副市长兼公安局局长的王立军曾经叱咤风云，是个热可炙手的人物。但与老板薄熙来生出矛盾，导致他政坛失宠。一个有“打黑英雄”之称的蒙古汉子被削权分派主管文教卫生，令人难堪，但顶多也只是一个地方人事变动。而王立军急投美国设在成都的总领馆，重庆警方几十辆警车（还有装甲车）跨省追捕到四川境内，然后包围总领馆。一下子造出了惊动北京、卷入美国，中央不得不插手的惊天事件。从重庆到成都、再到北京，从重庆到北京、再到华盛顿，两个三合会搅到一起，地方人事变动变成全国权力争斗和国际事件。

人物：王立军背后是薄熙来，薄熙来剑拔弩张直指温家宝、习近平和汪洋。而如果薄熙来能对习近平的接班搅局，最直接受到威胁的恐怕又是李克强。如果中共允许薄熙来用非常规的方式变更18大的安排，那中共官场派系、代际维持的政治平衡将一去不复返。胡锦涛和江泽民及所有政治老人的未来将充满不确定性，较大的可能是凶多吉少。

评论：对于王立军事件以及它牵扯到的更大的18大交接班和习近平的地位巩固与否，海内外政治评论员都有许多误判、误读，把北京和重庆的政治游戏搞得更是云遮雾罩。

在17大以后，我们已经听到或看到以下一些列误判：

“中共权力的交接已经完全制度化，实现了党内的一项重要民主。” 薄熙来的出奇制胜的打算和下面必将出现的人头落地和深陷囹圄，证明党内权力的交接班仍然是充满血雨腥风的非制度化过程。

“胡锦涛领导的团派是中国权力场的最有实力的派系。李克强和汪洋都是团派的人物。” 该判断低估了习近平的派系人脉资源，夸大了习与李、汪的分歧，因而没法预估他们联手制薄的政治变化。

“胡温借刀杀人，想用整肃王立军达到敲山震虎的目的，把薄熙来从十八大的政治局常委名单上拿下来。” 这里的误判在于没有看到胡锦涛一直在利用薄熙来的“新左”对抗党内的政治改革“救党派”，也没有看清，现在的王立军事件和中央直接插手已经不是仅仅对薄熙来敲山震虎了，而是最后摊牌。

“王立军事件会负面影响习近平的访美行程，增加了十八大交接班的变数，十八大布局乱套。” 这恐怕是最离谱的判断。

下面将论述一个核心观点：王立军事件将保证习近平访美没有“民粹主义”和“民族主义”的过多干扰，为他的访美取得成功扫除障碍，从而保证习近平能借访美行程来树立自己的外交形象和国际威望，以便在十八大全面顺利接班。

各派政治脸谱

要认清北京的权力争斗，我们必须搞清各派的政治脸谱。当然我们难以用京剧的生、旦、净、丑来把各路人物脸谱化，但基本可以说，胡锦涛是站在“中左”的位置，他的更左面站有“新左”、“毛左”的薄熙来；他的右边站着“中右”的“政改派”温家宝。十七大以后，胡锦涛不得不接受习近平抢在李克强前面的接班安排，但为了不让自己“跛鸭主席”的权力急剧缩水、接班人习近平立即做大，胡锦涛乐于给薄熙来一定的空间，从左翼牵扯习近平，同时强化自己的中左地位。

薄熙来不仅仅满足于被利用，他要在胡锦涛给出的空间下，利用毛泽东的政治资源，把左的旗帜举得更高，利用民粹主义，增加自己进入政治局常委的砝码。应该说，薄熙来在一段时间里已经达到目的。但他不按常规出牌得分的做法，更加刺激了他政治枭雄的本性。后来他给人的印象是志在夺得政法委书记的职务。“新左派”也有人在“乌有之乡”等网刊上造势，想把他推上总理、甚至总书记的位置。薄的存在和野心直接挑战了习近平，同时危急了李克强。

作为等待接班的习近平处于一个非常尴尬的地位。他如果锋芒毕露，势必招致胡锦涛的恶意和他人的嫉妒；但如果四平八稳，又会给人给人留下平庸无能的印象，遭人轻视。许多人根本没有意识到，习近平在17大上的“黑马效应”是他长期经营的结果。只有他才占据和积累了中共权力网络体系里最强的“中心性”。

他出生于国家领导人家庭（可以归为“太子党”），毕业于清华大学（可以划归“清华帮”），早年在军委给秘书长耿飚担任三年的秘书，并有将军级别军旅歌唱家彭丽媛为妻（可以想见他和军队的紧密关系），在福建、浙江和上海任书记（和沿海省份，尤其是“上海帮”又有缘份）。据说，他在福州的提升直接与团派的胡耀邦和当时的福建省委书记项南也分不开。他的父亲习仲勋早年在广东与任仲夷一道倡导改革开放、建立特区，以后又为胡耀邦和赵紫阳仗义执言，所以习家在胡、赵旧部（包括温家宝）那里都有好的口碑。

可以说，从权力网络资源的角度来看，习近平最好地整合了中共派系政治板块，他的权力指数是最高的。不仅如此，在中共内部，他提出了要把“浙江经验”（也就是民营经济为主导的市场经济）上升到决策层面，并在上海任期内推动学习“浙江模式”。可以说，习近平又是最能代表中国未来走向的新一代领导人。

习近平想把中国带入的政治、经济走向显然不同于薄熙来。这也是薄的“新左派”难以得到普遍认同的原因。他们误读了中国的大的社会走向，想走回头路，结果把自己逼上绝路。王立军的毁灭只是薄熙来倒下的前奏。显而易见，如果没有胡、温在后面支持、或至少默许，这样大的举动是不可能发生的。

变脸和真人不露相

薄熙来遭遇到了胡、温和习、李（克强）、汪（洋）的联手反击。温家宝的政改呼喊和他与汪洋近来的改革言论，让人不难理解他们的选择。让外界最琢磨不透的是胡锦涛。可以想象，随着胡即将完成任期、交出权力，薄熙来的价值也就变成了负数。面对共同对手，习、李精诚团结恐怕是促使胡锦涛最终放弃薄熙来的主要原因。而为了保证习近平下周访美成功，也许现在就放火烧洞、熏出王立军，是时机上的最佳选择。

与某些评论家的看法恰恰相反，习近平访美不能平淡无奇、毫无建树。访美成功是他建立大国领袖形象、从而顺利接班的最后一道功课。习近平的访美重要性可以和1979邓小平年访美会晤卡特和1985年戈尔巴乔夫会见里根相提并论。他们的共同目的是要解除美国的疑虑、建立大国和领袖之间的信任，从而开启两国关系新纪元。

可以想象，以薄熙来为旗手的“新左派”所作所为，要么让习近平过多顾虑这些压力，表现得僵化和保守；要么，他的务实和灵活在美国赢得好感后，回到国内会面临“汉奸”和“卖国贼”的指控。这两项选择都可能葬送习近平在18大上的全面顺利接班，尤其是军委主席的交接。所以，习近平在访美之前，务必让薄熙来和“新左派”销声。王立军“造访”成都美领馆，会让习近平访美期间费些口舌解释。但一个“唱红打黑”的“新左”骨干最后把自己诅咒痛骂过的“美帝”作为避难所，将会导致薄熙来和他的追随者在政治上全面崩盘。

上个世纪八十年代末中国改革政治的最大悲剧在于改革派成为学生民主运动的最大输家。几乎面临同样的十字路口，这几天中共党内改革派可能已经摆脱了这种被动局面。如果富兰克林∙罗斯福在天有眼，他也许会说：现今中国政治大戏的幕后推手既有狮子的胆量，又有狐狸的狡猾：前者为政，后者御敌。

作者：夏明纽约城市大学政治学教授

白麦克：想去藏区看看，真难！

BBC中文網

过去一年间，四川发生过多起藏人自焚抗议活动，中国政府加强了安全控制，并指责外部势力在幕后煽动。BBC记者白麦克想到四川亲自看一看，但是，这可不是一件容易的事儿。

上通往西藏的山间高速之前，需要停车交费。我原本以为，收费站旁，路边不远就会有警察检查站。

但是，没有警察！我一下子放松了许多。也许，这片儿地区根本就没有封？

很快，我就被证实笑得太早了。

车往前开了也就几里地，我突然看到一个检查点：警察在拦车检查。警察们身穿防弹背心、头上戴着钢盔，一个女警官脸上还画着妆呢。他们正在拦截那些前往山区的车辆。

在中国这样一个偏远的角落，我和同事三张外国脸，立刻就被挑了出来。我意识到，至少今天，最远也就能走到这儿了。

过去一年，在四川，十几名藏人----其中大多是僧人或者尼姑----以一种超常、残酷的方式表示抗议。一个接一个，这些人站在小镇、小村的大街上自焚。许多人丧命。自焚者烧焦了的尸体痛苦地扭曲着，照片开始在互联网上流传。

自焚者中许多人高呼达赖喇嘛返回西藏的口号，还有一些人指责中国当局对西藏的铁腕统治。

想搞清楚这些虔诚的佛教徒采取如此极端行动的动机很不容易。

好说好商量

回到检查点前，警察们很快决定让我们原路返回----到附近的雅安接受问话。

我们什么错事也没做。但是，一位特别尽心尽力的官员就是想证明我们错了。他拿出一大本法律册子，一通猛查，试图找到我们没有遵守其中哪一条法律准则。

偶尔，他也扮上一回“好警察”，他会说，我们好说好商量、“君子一般解决问题。”但是之后，他的脸色就会阴沉下来，揉着太阳穴，叹着气，大声威胁说，你们两天之内就一定要离开中国。

最终，他放弃了，不再继续寻找扣押我们的原因。在路边检查点被拦截九个小时之后，我们获得了“释放”。

从表面来看，中国好像对自己治理藏区充满信心。我们被扣押后的第二天，电视新闻节目标出了两则有关藏人受到良好待遇的报道。

其中一则详细介绍了西藏首府拉萨新开的一所儿童心脏病专科诊所；另外一则报道讲述的是，两年前地震中受灾的藏人很快就要搬进新家了，新家里装有淋浴、地暖。

中国的态度很明显：我们将现代化送进了落后的西藏，有什么可抱怨的。

但是，确实如此的话，为什么不让外人亲眼去看一看呢？

我们想再试一次。

便衣丢了证件

有一个藏人地区仍然对外国人开放：四川省会成都以北的九寨沟国家自然保护区。我们希望能融入到这里来欣赏自然景观的外国游客当中。

但是，从行程的起点成都机场，我们就清楚地意识到，躲不开秘密警察。

在登机口外，我们看到了自己的随从：那天他早就开始跟踪我们了。

最开始，我们在星巴克咖啡馆注意到了这个人，他看上去很不自在、不合群。大衣的衬里上缝着“警察”两个字，身份可想而知。

在九寨沟的秘密便衣，也不太秘密。我们看到两个男人询问我们乘坐的出租车的司机，其中一个人，警察证件掉在了前排乘客座旁边儿的缝里。

后来，我从车里捡到了这个证件，上面写着：九寨沟公安局张军（音译）。照片上，张军面无表情地盯着我们。

我想，张军这一刻可能正在到处找证件，盘算着这下怎么向上级交待？

不管有没有便衣跟踪吧，连这片地区的藏人，警察都不希望我们接触。由于大批游客的到访，这里的藏人相对来说日子更好过。

我们又被带走了，去接受另外一位官员的问话。这位官员自称姓周（音译）。

周先生说，藏人的日子比我还好过呢。好像，说完这句话后，就没什么值得一提的了。

当然不是这回事。藏人认为，在政治和宗教上受到压制，北京采取高压政策。

但是，周先生和他在中国治安系统的大批同事们竭尽全力，不想让外界听到这个声音。

BBC记者白麦克想到四川亲自看一看，但是，这可不是一件容易的事儿。(BBC中文網)

订阅：博文 (Atom)