2013年6月21日星期五

太子黨佔上風便不可能再有改革

 仿 專稿

  從以上分析我們得出了十一屆中全會之後到十八大之前政改之門啟而未開、十八大過後政改之門不開閉的判斷,那麼,在十八大召開前我們有沒有預料到十八大過後會發生政改之門不開反閉這個事實結呢?對此,就我個人的研究而言,我在十八大召開的數年前,就提出了相關預測。請看:

  其一,20108月我在一篇題為《今後10年中國政局預測》的文字中對十八大之後的中國政改狀況就做過粗略的預測。在這篇文字中我說過這樣一句話:改革派與絕不派的角力必將在18大(2012年)的頂層職位分配上一見分曉:結果,改革派受挫,絕不派(太子黨)佔上風,中國政改隨即跌入低潮。

“紅二代”在意識形態上都不可能與其父輩相切割。


  其二,2012年的5月初,我在《薄熙來事件面觀》這篇文章中寫過這樣一些文字:在我看來,作為“紅二代”的成員一般都至少具有這樣兩個特點:一,意識形態上與父輩保持一致,或者說“紅二代”的血管裡都流淌著與其父輩一樣的紅色的血液,或者說“紅二代”在意識形態上都不可能與其父輩相切割,或者說,“紅二代”接續父輩“坐江山”的條件是緊守其父輩為其留下的紅色資源。二是,“紅二代”大多認為父輩“打江山、坐江山”,理所當然、毋庸置疑;而他們接著“坐江山”,也順理成章、心安理得。……

“紅二代”的與其父輩紅色資源難以切割以及自我感覺接替父輩“坐江山”“理所當然”的兩個特點,加上1978年之後中國社會開放化、進步化的內外環境大變遷的現實,這就造成了“紅二代”在當今中國政治生態中進退失據的二難困境:一方面,紅色資源正受到改革開放環境下的綠色或藍色資源的衝擊而難以為繼;另一方面,拋棄紅色資源就等於“紅二代”自我斷絕、自行拋棄了自己接父掌權的族“政統”血緣,或這就是意味著對父輩的背叛。

  其三,20126月,我在《巴沙爾的命運邏輯——黨族式接班人命運的一般規律》這篇文章中這樣寫道:什麼是黨族式接班人?我以為,黨族式接班人是一黨專制之下以及一個家族壟斷黨政軍權力之下,通過前統治者指定後任統治者、或通過在任加上卸任的統治者所形成的統治集團內部不同派系之間博弈產生的下一任的統治者。

在這篇文章中我還說:我為什麼不在“黨族式接班人”後面加個“制”字而提出“黨族式接班人制”這樣一個概念呢?對此,我是這麼考慮的:“黨族式接班人”這一新一任統治者的產生方式或做法,還沒有達到制度的平或標準,因為,就政治和法律意義而言,制度之所以是制度,是由於它是通過公開的法定程序、以書面文本形式制訂、頒佈和實施的行為規則,而制度的最顯著的特點是其公開性、顯在性、可預見性和可重複性。

對照之下,黨族式接班人的產生的做法和方式不是通過公開的法定程序且以書面文本形式制訂、頒佈和實施的行為規則,更何況,這一做法不具有制度運行所必須具備的公開性、顯在性、可預見性和可重複性,因而,它就夠不上制度的水平和標準,其本質其實仍然沒有擺脫不能公開的暗箱操作以及無規可循的特徵和狀態。

七常委財產有多少?那是老虎屁股摸不得

事件》特約記者

   博訊網曾引述北京政法委一位沒有透露姓名官員的話說,十八大後習近平主導的新一屆領導人動作不斷。最近傳出他指示常委公佈庭財產情況,逐步走向實行“陽光法”。
   而近日,有海外媒體披露了共新一屆政治局七名常委的產和存款情況,具體如下:

習近平,房產套,存款230
福州市台江區象園路58號象園公寓1
杭州市文三西路省政府家屬樓1
北京市紫竹橋總政家屬樓1

李克強,房產2套,存款180
鄭州市經五路緯三路省委家屬院1套(房改房)
北京市朝陽區紅廟西里首經貿家屬樓1套(妻子程虹房改房)

張德江,房產2套,存款180
廣州市天河區龍口西路551號穗園社區1套(房改房)
北京市豐匯園社區1套(妻子辛樹森建行房改房)

俞正聲,房產2套,存款370
武漢市湖步行街社區1
上海市徐匯區永福路86弄伯樂大院1

劉雲山,房產1套,存款170
北京市復興門廣電總局宿舍1套(房改房)

岐山,房產2套,存款480
廣州市越秀區達道路省委大院1套(房改房)
北京市朝陽區幸福一村西里市委家屬樓1

麗,房產2套,存款390
市市中區六裏山路1套(房改房)
天津市越秀路祥和裏1
中共新政治局七常委。

   該報導還爆料稱,中共中央已經獲得了七常委財產的第一資料,正在考慮何時公佈。常委的財產情況由各自常委的秘書上報,到目前為止尚未最後核實。另外,中共高層也在為政治局常委等中共高層財產公佈後社會可能出現的應做測試和評估。

   對於此爆料的可信度,民間爭議頗大。而且,此財產明細尚未得到中國政府及中國大陸官方媒體的證實。有媒體認為,“中共擬公佈七常委財產的消息,除了有利用反腐手段來打擊政敵的目的之外,並不要動真格的所謂反腐,只不過是做出一種姿態。因為,完全靠腐敗維持的中共政權,一旦真正反腐,中共也就完了,所以公佈常委財產這些舉措只不過是一場戲中戲。”

   一位不願透露姓名的觀察人士對《內幕》判斷,這份七常委的財產單如果是真的,那也是經過其智囊團反復推敲給出的“保險”資料。即使是每人這區區幾百萬也都沒解釋具體的收入來源,何種管道獲得了這些對普通民眾而言的巨額資產,所以不得不令人懷疑其資料的真實合法性,就算這些領導人名下只有這些財產,但藏在他們背後的家族又會掩蓋著少驚天財富呢?領導人公佈了多少財產,你看到的就只是那麼多,不會允許你深究的,正如老虎的屁股,你偷看一眼也便罷了,想要近距離好好摸一摸,那是很危險的。

   曾擔《經濟學週報》副總編的中國獨立記者高瑜對《德國之聲》示,現在透露的七常委的財產,基本上還是中國特色,老百姓肯定也是不相信的,但還是暴露了許多官員的特殊化。另外官員都是幾百萬,最高的400多萬,最低是200多萬、100多萬。這些信息要不要經過核定財產的專有部門來進行核定。這些財產都是怎麼來的,還有其合法性,都應該用一個很嚴格的國際標準來進行審核。

   評論人士章指出:“要搞‘財產公開’,僅僅公佈官員財產還是不夠的,還得把那些看起來像‘老百姓’的官員‘七大姑八大姨’之類的財產一併公佈,經商辦企業的還要公佈原始資來源、投資規模、利潤情況等。改革以來,中國莫名其妙湧現出許多富翁,這些富翁的財產從何而來?是不是貪官轉移的非法財產?所以‘財產公開’也需要公開一下這些突然暴富的富翁的財產情況,國家相關部門還要認真審計這些財產,分析一下這些財產是不是貪官們轉移來的財產。”

   因此高瑜認為,與當前這種通過網路傳言或者有目的的對外公佈官員財產資訊相比,更應該通過諸如制定“陽光法案”的法制化過程來抑制腐敗。其中的關鍵問題在於,相關陽光法案是按照普世的標準,還是按照中國特色頒佈。(事件》第18)

澳全球最佳工作揭曉 野生動物看護人上榜

澳洲旅遊局推出的2013年「全球最佳工作」21日在新南威爾斯州美術館揭曉了最終名單,來自不同國家的6名選手幸運地得到了這6份理想工作。

本屆「全球最佳工作」包括首席幽默家、美食大師、內陸冒險家、公園管理員、生活攝影師和野生動物看護人,分別由美國選手安德魯‧史密斯、英格蘭選手里奇‧基姆、愛爾蘭選手阿倫‧狄克森、法國選手埃莉薩‧德特雷、巴西選手羅伯托‧塞巴和加拿大選手格雷格‧斯內爾獲得。

據悉,這些工作崗位分佈在澳洲6個州,每份工作為期6個月,報酬約合10.2萬美元,獲勝者預計今年8月1日正式上崗。

澳 大利亞旅遊和運輸業論壇組織主席肯‧莫里森當天表示,今年的活動吸引了全球超過60萬的申請者和各大媒體的密切關注。莫里森說,「競聘提供一個非常好的平 台,吸引世界各地更多年輕人來到澳大利亞邊度假邊打工,同時利用選手們的社交網絡為澳大利亞旅遊業創造直接效益,大大促進了澳大利亞旅遊業的發展。」

澳 洲2009年曾推出「全球最佳工作」為昆士蘭州旅遊局向全球招募大堡礁哈密爾頓島護島人,吸引200多個國家和地區超過3.4萬人應聘,結果由英國青年 本‧索撒爾「中獎」。在6個月的時間中,索撒爾在這一五星級度假地充分享受滑水和潛水運動,曾划船沿大堡礁航行1600公里。

WJ

下月回歸16年 香港 一國兩制信心淨值跌到零

香港回歸十六周年在即,最新民調卻顯示,香港人對「一國兩制」的信任度歸零,也創下一九九七年香港主權移交以來的最低紀錄。

七月一日,是香港回歸十六周年日。香港大學民意研究計畫公布的一項調查顯示,香港人對北京和香港政府的信任和信心度,以及中港前途及「一國兩制」的信心指標,全面下跌,部分更跌至新低。

香港大學從一九九三年起,開始進行這項民調,平均每兩到三個月一次。這次民調於本月十日至十三日舉行,以電話訪問一千零五十五位市民。不信任港府者的比率,由三個月前的百分之廿六暴漲為百分之卅七,為二○○三年十二月以來新高。

對北京的信任為百分之廿五,不信任者高達百分之四十五,是一九九七年二月以來的最高。至於「一國兩制」政策,相信與不相信的民眾均為百分之四十七,信心淨值為零,是一九九六年八月之後,首次再度掛零。

這項調查中最特別的是,受訪者對「一國兩制」的信心淨值,下跌至零。

港大民意研究計畫總監鍾庭耀認為,情況令人憂慮。他特別指出,香港市民對「一國兩制」的信心,現時淨值為零,是一九九七年以來的最低紀錄。

香港特首梁振英對此回應說,評價「一國兩制」落實的情況,不能憑空去評價。「一國兩制」不是一個虛的概念,這是根據基本法落實。「一個國家,兩種制度,港人治港,高度自治」,在香港落實得非常好,這是大家每天生活當中的一個現實,亦是國際社會一個高度的共識。

「一國兩制」,即「一個國家,兩種制度」,是鄧小平當年為中國和平統一設定的方針原則,原是針對台灣提出,後來先用於主權回歸的香港,以作「率先垂範」。 

WJ

沒有硬傷的國產片現在幾乎沒有

 《內幕》編譯 蕭憲聰

    18西西莉亞吳(Cecilia Wu)將自己形容愛看電影的怪胎,儘管課業壓力常使她喘不過氣,依然每兩到天就能看完一部電影,而225日舉行的第85屆奧斯卡像獎自然也令她引頸期盼之事,不過吳小姐恐怕很快就會發現,中國的電影前景,遠不如經濟和軍事成就那般光彩奪目,甚至在保護主義和審查制度的雙重威脅下顯得危機重重。

    2013奧斯卡提名最佳影片的有《逃離德黑蘭》、《林肯》、《少年派》、《悲慘世界》、《烏雲背後的幸福線》以及《被解放的迪亞戈》等,最後由《逃離德黑蘭》奪下獎,但這些享譽國際的影片,除《少年派》和《悲慘世界》能順利上映外,其他片子仍被擋在國門外,而且誠如《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)指出,當國外影片欲進入中國市場時,必先通過握審查大刀的國廣播電影電視總局,許外國電影因此變得面目全非。
 
    來自台灣的李安已兩度獲頒奧斯卡最佳導演獎,中國竟無一部電影可登奧斯卡殿堂。
   “這讓人太失望了,”吳小姐告訴《洛杉磯時報》:“我喜歡去電影院,但常常沒什麼好看的。”的確,一來中國每年限制電影進口的數量,二來還有審查干擾,使這項娛樂大打折扣。拿最新007系列《大破天幕殺機》來說,法國殺手狙殺上海摩天大樓保安人員的鏡頭,以及有中文字幕的邦德在澳門賭場關於妓的談話,都被當局刪除。

   說中國人長期懷有“諾貝爾情結”,那麼對於電影也有“奧斯卡情結”。記者塔特羅(Didi Kirsten Tatlow)於《國際先驅論壇報》博客《會晤》(IHT Rendezvous)寫道,奧斯卡在中國的冷清,就像中國在奧斯卡的冷清,堂堂一個大國竟無一部電影可登奧斯卡殿堂,讓一向自豪的中國人感到無比挫折。過去中國最引以為傲的便是文化軟實力,但一座“被官方認可”的諾貝爾獎得等到莫言才實現,誰又能拯救“奧斯卡情結”呢?

   追根究柢,許多影評人同意中國的好片子太少,導致近年距離奧斯卡夢想越來越遠。《國際先驅導報》評論員楊梅菊指出,以此次送選的《搜索》和《奪命金》為例,兩者在質量和口碑上並不完,價值觀與故事情節的紕漏注定使它們鎩羽而歸,如同清華大學新聞與傳播學院尹鴻教授示:“沒有硬傷的國產片現在幾乎沒有。”

   另一篇發自《經濟日報》的評論提到:“奧斯卡從來就不是一個公共論壇,他們看中的電影只負責展現北美的世界觀與他們願意看到的人生。”事實上,類似觀點也曾出現在對諾貝爾的批評中,認為諾貝爾獎只側重西方世界作品,加上翻譯等問題讓中國優秀作家一直難以被發掘,然而莫言已打破如此界限,來自台灣的導演李安也兩度獲頒最佳導演獎,中國的根本問題,或許還是在最惡名昭彰的審查制度。(《內幕》第15期)

中國的金融麻煩

胡少江

近一段時間以來,世界絕大部分的主要投資機構對中 國今後兩年的經濟增長勢頭不看好。按照中國官方媒體的不滿說法,西方投資者正在試圖唱衰“中國經濟”。事實上,中國的經濟增長也的確出現了增速下降的局 面,當前的增長速度,不僅低於去年同期和上個季度,而且也低於政府和市場的預期。不僅如此,用來預測未來增長局勢的各項信心指數也令人十分不樂觀。

上 周,光大銀行由於資金緊張無法歸還到期貸款的消息又見諸報端,正好成為那些對中國經濟持悲觀態度的人的又一個論據。不僅如此,六月份以來,中國銀行間市場 流動性緊張的局面也正在惡化。昨天,銀行間同業拆放利率、尤其是近期利率再次出現大量漲幅,有些股份制銀行更是十分誇張,甚至出現了百分之三十的隔夜利率 和百分之十七點五的月拆借利率,完全是高利貸。

中國銀行間市場流動性緊張局面的持續,對中國股市有著極大的負面衝擊,對投資者的信心更是 一個打擊。這一點從最近數天中國股市的連續下跌得到了印證。即使在這樣的情況下,中國的中央銀行並沒有出手救援的任何表示。央行的態度或許是在對中國資金 市場的狀況進行一個壓力測試,或許這也反映了央行對前一段投放貨幣過多可能帶來的後果的嚴重擔憂。

資金是經濟運行的血脈,資金的運行出問 題,實體經濟會供血不足,一定會出問題。當然,在很多情況下,資金運行的問題也是實體經濟的問題所引起的。例如,經濟增長放緩,企業經營惡化,無法償還銀 行的債務,從而導致銀行負債表上的壞債增加,銀行由此產生了無法進行正常貸款,民眾對銀行的信心也會動搖。這種實體經濟和金融機構資金運行的相互負面影 響,有可能會將宏觀經濟推向嚴重的危機。

今年是習李黨政的第一年,按照通常的慣例,他們是不希望經濟出現大的起伏的。高增長似乎是好事, 但是誰都知道中國經濟的高增長是一種破壞環境、浪費資源、缺乏效益的增長,繼續這樣的增長無異於給不斷膨脹的氣球繼續吹氣,總歸是要爆炸的。這樣的增長已 經持續了很長一段時間了,從中央到地方都在為增長泡沫的破滅而擔心。正因為如此,雖然現在市場流動性出現問題,中央政府在增發貨幣出手救援的問題上仍然猶 豫不絕。

但是,假如中國的流動性問題繼續惡化下去,高利貸似的資金成本將使得相當一個數量的企業難以為繼,甚至出現倒閉,中國目前的支柱 產業制造業將首當其衝,出口也會出現大幅度下滑。當然,從理論上講,這正是經濟機構調整的好時機。問題是,中國社會是否已經准備好了去承受由此導致的大量 失業人口?

從政治上看,如果中國經濟真地出現大的跌宕,習李的經濟管理能力也將受到黨內同事和社會民眾的質疑。而且這種政治信心的缺失將 使得他們今後幾年的執政歲月備受壓力,他們是否已經有了這樣的思想和政治准備?對上述這兩個問題,答案都是否定的。因此,我想中央政府有很大的可能性會延 續以往的的思路,救急第一,短期效果第一,繼續將解決中國經濟結構問題的難題推向未來。

全球最具潛力大學:中國大陸無一上榜

《北京晨報》援引英國《泰晤士高等教育》於6月19日公布的2013全球最具潛力大學排名報道,中國大陸的高校無一上榜。而亞洲另一國家韓國則表現亮眼。

(德 國之聲中文網)6月20日,《北京晨報》援引《泰晤士高等教育》(Times Higher Education)於前一天發布的2013年全球最具潛力大學排名報道,中國大陸的高校無一上榜。亞洲另一國家韓國表現異常亮眼,在前三甲中占據兩席, 其中該評選排名第一者既為韓國的浦項理工大學(Pohang University of Science and Technology);第三名為韓國高等科學技術院(Korea Advanced Institute of Science and Technology),第二名為瑞士的洛桑聯邦工學院。香港科技大學名列第四,比去年下滑一名,香港共有4所大學入選前40位,台灣上榜5所大學。

查 閱《泰晤士高等教育》官網介紹,他們自2004年起舉辦世界大學排名活動。全球最具潛力大學自去年開始面向建校時間不到50年的"年輕"高校,依據學校的 創新能力、教學質量、研究成果、論文被引用次數、國際聲譽等13項指標進行評選。本次入選大學來自世界範圍的28個國家和地區。《泰晤士高等教育》官網表 示,這一排名相對"名校"概念而言是一個新視角。

中國大陸的北京大學、清華大學等名校因建校時間較長,未進入"全球最具潛力大學"候選名 單,但大陸數千所高校中無一入選還是令人感到意外,一些學者將當前中國高校缺乏創造力、人文素養等的主因歸於中共當局對高校逐漸加強思想控制,早在今年5 月份,北京大學考古文博學院2009級本科畢業班在給習近平寫信後收到回信,北大為此至少三次召開會議以學習"習近平回信精神"。事件發生後,北京大學校 友及一些在校生共同發起"抵制學習信"活動。旅美政治學者王軍濤早前接受德國之聲采訪時曾表示,大學應保有其學術上的"獨立性。"

獨立中 文筆會會長廖天琪在接受德國之聲采訪時表示,近年中國高校師資力量大手筆投入,大學教學質量並未有長足起色。高樓和名目繁多的課程設置無法遮蔽學生創新能 力不足的現實。而創新又和自由精神密切相聯:"大學院校,最重要的一個部分不僅是知識,而是培養年輕人自由和獨立的精神,在中國這樣的環境,這個黨真正控 制著整個教育系統,那麼整個前提就擺歪了,每個學校都有黨委,處處都在影響自由學術的風氣,在這樣的情況下培養出來的學生,不管在技術、技能方面多麼好, 但在人格和獨立思考方面有很大的缺陷。希望這個評選給中國政府敲響警鐘。"

清華大學教授李楯早前在接受德國之聲采訪時也表現出對目前"黨 管大學"的無奈:"教育的基本問題就是要獨立,但是我們所有的大學都是行政機關的附屬物,這種情況越來越糟,我們的大學不是獨立的,且這種制度的腐蝕力非 常強,包括貪腐、墮落在大學中都會表現出來。影響到在校的教授,也影響到在學校學習的學生,它能把絕大多數人都培養成機會主義者";早在2010年政治社 會學者、香港科技大學社會學部教授丁學良就曾寫下《何謂世界一流大學》,文章曾引述香港中文大學副校長金耀基觀點認為:"21世紀要想是中國人的世紀,那 麼在中國的土地上,必須要有好多所一流大學,否則那僅僅是一個夢。"

作者:吳雨

責編:雨涵


DW

英國下令谷歌消除「街景」無線網路資料

英國信息委員會限谷歌在35天之內去除「街景」服務拍攝畫面時取得的資料,否則將被起訴。

信息委員會執法部門表示,如果谷歌不聽從的話,就等同於藐視法庭,將會被刑事起訴;不過英國信息委員會並沒有像美國主管部門那樣裁處罰款。

2010年,谷歌被指屬下一名工程師設計了程式,在拍攝「街景」(Street View)時從未加保密防護的無線網路搜集資料。

被指私自設計程式的工程師則反指至少包括一名高層在內的谷歌員工知道此事。

去年4月,美國聯邦通訊委員會裁定谷歌罰款25000美元,並批評谷歌「推託」阻礙當局就此進行的調查。

英國的信息委員會則接受谷歌方面的解釋,認為公司經理階層並沒有指示搜集個人資料,谷歌並在發出的新聞稿中說,該公司在調查期間完全配合、而且也已經開始消除資料。

「街景」服務是谷歌提供的特殊免費服務,相當受到歡迎,方便谷歌網上地圖使用者辨識方向。

英國保護個人隱私運動組織--「老大哥在偷看」指責說,美國和德國都因為谷歌犯下了同樣的錯誤而加以重罰,但是為何在英國卻是「輕輕放過」,「難道是我們的隱私比較不值得保護?」。

(編譯:威克,責編:路西)

BBC

QE退場 利率揚 買房更難

聯準會(Fed)主席柏南基的量化寬鬆(QE)退場言論,連著兩天把全球股債市場嚇得魂飛魄散,長短期利率水平也都上升。美聯社報導,這代表未來買房更困 難,因為房貸將變得更為昂貴;中小企業做生意更難,因為利率提高,借款成本提高,投資人則會因股債市場齊聲下挫而嘗到套牢滋味。

過去幾年來,聯準會的量化寬鬆政策將借款利率壓在史上低點,不少投資人都享受到低利借款的好處。但近來投資人憂心寬鬆即將退場,使得利率開始走升。據房地美上周公布,30年期固定房貸利率已升至3.98%,遠高於5月初時的3.35%。

房貸利率會壓縮買家的購屋預算。據房貸資訊公司HSH.com副總裁葛畢格(Keith Gumbinger)估計,30萬元的房貸將因此每月多繳100元還款,30年下來則將多繳3萬6000 元。

葛 畢格認為,房貸利率應不至於突然間大幅攀升,但恐怕也難以再降回先前的歷史低點。房貸利率上升恐嚇退新屋需求,也使兩日來營建業者的股票普遍重挫,20日 包括托爾兄弟公司(Toll Brothers)、連納公司(Lennar)與D. R. Horton等建商,股價跌幅都超過大盤。

俄亥俄州CBH Homes銷售與行銷主管海納(Holly Haener)說,房貸利率若持續攀升,有些買家最終會買不起房,「他們可能得屈就坪數較小的房子,或放棄一些住房設備來彌補較高還款」。

理論上來說,利率上升會嘉惠存戶,但Bankrate.com資深財務分析師馬克白(Greg McBride)說,手中已有大量資金的銀行,應該不會急著提高存款利率。

這幾年來的低利率環境,特別不利將資金投放於儲蓄帳戶與定期存單(CD)等低風險工具的存戶;低利環境也使依賴固定收益資產收入的退休族過得更苦。

信用卡利率也可望保持穩定。據信用卡比較網站Cardhub.com資深分析師柯南(John Kiernan),今年來信用分數不佳者雖面臨較高的信用卡利率,但信用良好者適用的利率卻下降,部分仍獲銀行提供個位數的超低利率,或甚至長期的免利息優惠。

目前這類消費信貸與儲蓄工具的利率皆與短期利率連動,而自2008年12月來,聯準會就將短期利率控制於幾近於零的水平。市場預期,聯準會要到2015年才會開始提高短期利率。

不少投資人的財富則因股債市場跳水而大幅縮水,且相較於股市,原被視為較安全資產的債券基金,自5月初來失血更為慘重。Envision Capital總裁柯恩(Marilyn Cohen)已開始憂心,嬰兒潮世代恐因沉不住氣,再次重演金融危機時賣在低點的慘痛故事。

利率上升也會提高企業的借款成本。短期內小企業的借款需求應會下降,但長期則將因經濟轉強而恢復正常。若經濟持穩擴張,大企業即使面臨較高的借款成本,最終也會因需求增加而願意投資擴增。

WJ

諾基亞手機部門 微軟想買

消息人士透露,微軟近期曾與諾基亞進一步協商,有意收購諾基亞手機部門,儘管後來協商破局,但上述舉措意味諾基亞對出售資產保持開放態度,激勵諾基亞股價20 日盤中大漲逾4%。

華爾街日報20日報導,微軟洽購諾基亞手機部門的談判最近進入「進階的協商」,且最近協商時間為本月,但後來因價格因素與對諾基亞市占下滑的疑慮導致協商破局。

諾基亞發言人說:「我們與微軟有密切的合作關係,諾基亞與微軟定期開會並非不尋常之事。」
目前尚不清楚諾基亞為手機部門的出價金額。諾基亞在美國股市的市值超過140億美元,但分析師指出,上述估值包括地圖部門以及技術專利組合在內的其他資產。

曾是手機市場霸主的諾基亞,目前正陷於力圖靠Lumia智慧手機從蘋果與三星手中搶回市占的苦戰。芬蘭Evli銀行分析師艾瓦斯蒂指出,由於諾基亞努力重振獲利能力,加上微軟尋求強化無線事業,這樁交易會讓雙方互蒙其利。

諾基亞股價20日在赫爾辛基證交所盤中一度勁揚4.06%,稍後漲幅縮小至3%,報每股2.942歐元,諾基亞股價已連跌五年,今年迄19日止的跌幅達2.5%。

諾基亞與微軟原已密切合作,諾基亞同意旗下智慧手機只搭載Windows Phone作業系統,並資助諾基亞手機的行銷與設計。不過,結盟關係迄今仍未能明顯拉抬雙方的行動事業。

雖 然Windows Phone已超越黑莓機(BlackBerry)而成為全球第三大智機系統,但在三星和其他Android手機的競爭下,銷售一直未見起色。IDC指 出,Windows Phone今年第1季占全球智慧手機出貨比率僅稍高於3%,但約75%的新智機搭載Android作業系統。

另外,雖然Lumia銷售正在攀升,且諾基亞也力推新的促銷方案,但為了奪回市占率所進行的投資仍將影響獲利能力。分析師預估,諾基亞至少未來七季都難脫離獲利不到2億歐元、甚至虧損的處境。

WJ

《中國亂局》

內容提要:

中國這艘巨輪正駛向越來越動盪的深水區。無論經濟、政治、社會以及環保層面,多年積累的問題日益凸顯,而且越來越尖銳。況且,還有一個新出現的也是十分嚴峻的問題等著習近平去解決:地緣政治。

中國社會正普遍蔓延著一種絕望感。老百姓和知識分子對體制絕望,對執政者絕望,對反腐絕望,對信用淪喪、人人害我、我害人人的社會絕望。人們的絕望感和絕望可能導致的後果,已然成為習近平無法回避的難題。
 
法學家賀衛方談到了社會上的幾種絕望感。如,老百姓對政府、對司法絕望。地方政府在徵地拆遷等方面為所欲為,老百姓無處講理,無法訴諸於司法解決問題,只好上街、上訪、自焚。賀衛方說: “我覺得一個國家走到今天這一步,如果讓自己的國民都是有這樣一種絕望感,實在是太可怕了”。

當這些絕望感像瘟疫一樣迅速擴散的時候,習近平還沉浸在“三個自信”的“中國夢”中。一些學者也很自信,認為在可預見的未來,中國不會爆發革命。但是從普遍彌漫的絕望感來看,一場靜悄悄的革命已經發生。

問題是:中國到底需要什麼樣的革命?

【財大出版社】 (電子書) 專頁
(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)  


習近平推出政改圖:建國安委,廢政法委



《明鏡月刊》特約記者 劉子威




  醞釀組建國家安全委員會
  
  北京高層消息來源最新向《明鏡月刊》透露,一個新的國家安全委員會正在醞釀之中,它是中共高層想在今年年底或明年試圖推出的政改核心內容之一。“這個大變革現在正在緊張地醞釀之中,已提出了不少的相關方案。”

  不過,北京政治觀察家和分析人士對《明鏡月刊》指出,組建國家安全委員會“並不是什麽新鮮舉措”,早在十多年前,也就是江澤民下台前他就提出過要組建國家安全會,最後未獲成功,才組建了中央國家安全領導小組。

  “江澤民下台前曾計劃成立一個類似於美國國家安全委員會機構,甚至規模要超過美國,權力更大,江的目的就是延續自己的權力,組建一個與中共中央、國務院、中央軍委並列的系統。這樣一來,這個新的國家安全委員會的權力實在太大了,它把包括中央部委、軍隊、外交和國安系統等都合併在一起,由於動作太大,再加上江澤民下台,這個國家安全委員會也就不了了之。”了解內情的北京政治觀察家介紹說。

  江澤民1997年訪問美國時就已經見識了美國的國家安全委員會(United States National Security Council,簡寫NSC)。   

  美國國家安全委員會是美國總統幕僚機構之一,1947年7月成立,直屬美國總統領導,也直接對美國總統負責。其主要職責是:統一有關美國國家內政、軍事和外交政策,向總統提出建議。從字面上說,它不是決策機構,不能制定政策,只是總統有關安全政策的統籌、協調、參謀機構,是與國務卿密切合作,協助總統制訂長期對外政策的思想庫,是為總統提供有效軍事安排的事務機構。在國家安全委員會會議上達成的意見,須經總統采納,才成為政策。   

  美國國家安全委員會由總統任委員會主席,其正式成員有副總統、國務卿、國防部長;參謀長聯席會議主席任軍事顧問;國家情報總監和中央情報局局長任情報顧問;定期參與成員有白宮幕僚長、國家安全顧問等;還有追加參與成員,如財政部長、司法部長、國土安全部部長、美國駐聯合國大使、行政管理和預算局局長等。

  美國國家安全委員會的日常事務由總統國家安全事務助理來主管——“總統國家安全事務助理”,又稱“總統國家安全事務顧問”,是對總統負責的顧問,因此直接由總統任命,不需要得到國會的批准。基辛格、布熱津斯基、賴斯……這些為當時美國總統言聽計從的智囊人士,就都擔任過“總統國家安全事務顧問”,是美國國家安全委員會的實際當家人。

  自成立以來,歷屆總統大多很倚重美國國家安全委員會,特別是在處理重大危機時,定要召開國家安全委員會會議。這個機構,實際上成為美國政府討論和研究重大戰略決策的核心組織,凌駕於主管美國外交事務的國務院之上。   

  當時,江澤民很欣賞美國的這個機構,在眼看要退位交權之際,更希望“照著葫蘆畫瓢”,在中國創立一個類似的正式機構,作為自己在交出中共總書記之後,除了中央軍委之外的又一個控馭權力的渠道。


俞可平香港放風:下半年改革有大膽舉措

   4月28日,香港報章出現一條新聞,說中共黨內自由派和被視為中共“文膽”的俞可平在來香港港論“中國政治改革”時披露,中共官方下半年有重大改革舉措出台。俞可平在講話中說,當前中國的“治理改革與體制改革之間的障礙會愈來愈強”,“治理改革不進行突破會對體制改革帶來威脅”,由於公眾民主需求的增加,社會民主政治文化的變遷,還有社會管制危機的發生這些因素推動中共進行政治改革。“可以想像”中共總書記習近平將在今年下半年召開的中共十八屆三中全會上推動更大膽的改革。上述信息說明,對習近平來說,行政改革與政治體制改革都是迫切面臨的問題。

http://theory.people.com.cn/mediafile/200903/01/F200903011148418342391825.jpg
俞可平大膽對外界披露中共內幕。

  俞可平如此大膽對外界披露中共內幕,顯然看不出是私人性質行為,香港歷來是中共測試海外公共輿論的一個試驗場,俞可平此舉很有幫助習近平測試海外輿論如何反饋習近平行將開始的政改動作的味道。

  從時間上來說,俞可平披露高層改革將有大膽舉措與北京高層消息來源向《明鏡月刊》透露的中共高層組建國家安全委員會的計劃都將發生在2013年下半年。這可能不是簡單的時間上的契合。如果下半年的中共十八屆三中全會推出重大改革,(十二到十七屆的三中全會,都在9-11月間召開,因此,十八屆三中全會也大體會在2013年11月之前召開。如果國家安全委員會組建計劃實施,2014年的“兩會”上還會伴隨後續動作,因為,國家安全委員會的計劃設計到對中國憲法動手術問題,這個手續必須由全國人大操刀。屆時,至少中國憲法第一百二十七條、第一百二十八条、第一百三十二条、第一百三十三条這四條要被修改。 在這個意義上,習近平的動作很大。

  對中共黨史有些常識的人都知道, “三中全會”在中共歷史上有特別意義。最有味道的一次 “三中全會”是1978年12月的十一屆三中全會。這是當代中國開始改革開放的起點。習近平如果選擇這次會議稿政改,其動作的含義自然非同小可。(《明鏡月刊》40期)
       
http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/05/%E6%98%8E%E6%9C%88NO.40-%E5%B0%81%E9%9D%A2-final-new3.jpg


《明鏡月刊》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528



王鬍子來了,他兒子也來了



《新史記》陳亦凡




資 料顯示,2006年9月,中國天然收購了新疆托克遜露天煤礦及托克遜露天煤礦運輸有限公司80%的股權。新疆聯合產權交易所信息顯示,2006年3月到6 月,托克遜露天煤礦曾在該所拍賣,交易所預估煤田面向的烏魯木齊市場原煤缺口160萬噸。估計煤礦正常經營的利潤每年8000萬元,收購價6500萬元, 追加投資5000萬元,總投資11500萬元。
中國天然在新疆投資的重點是煤化工、煤電,托克遜露天煤礦正是其擴建的三大煤炭生產基地之一。

http://img.ifeng.com/hres/200803/05/09/75adcfb060c73d6152e0e72be637232d.jpg
王軍

在西部大開發的熱潮中,盯上新疆這塊大蛋糕的還有無數個王軍。

新 疆擁有豐富的煤炭資源,預測煤炭資源量2.19萬億噸,佔全國的40%,居全國之冠。自資源稅改革和煤炭資源整合啟動後,作為中國第14個大型煤炭生產基 地的新疆,煤炭開發驟然昇溫。根據規劃,2015年,新疆煤炭產量將達到4億噸,煤製天然氣135億立方米,發電裝機容量2825萬千瓦。

然 而,166萬平方公里的新疆地處歐亞大陸腹地,是典型的內陸乾旱荒漠性氣候,植被稀少,生態脆弱,自然災害頻繁。大規模的煤炭開發建設,或使原本就十分脆 弱的生態環境進一步惡化。例如,準東煤電煤化工產業帶位於新疆準噶爾盆地東部,屬低山荒漠、半荒漠區,目前植被覆蓋率不足10%。在這類地區,煤炭開發對 環境的破壞是巨大的。

煤中有22種有害元素,這些有害元素在燃燒過程中具有動態遷移規律。山西之所以成為惡性腫瘤、 塵肺病、新生兒出生缺陷、呼吸道疾病等的高發區,與此有直接關係。新疆正面臨同樣的環境危機。雖然新疆地廣人稀,但伴隨大量的煤炭的燃用和開發而來的環境 問題,特別是粉塵、二氧化硫、硫化氫、一氧化氮等的排放,更不容忽視。

不過,上述這些負面效應,在新疆瘋狂的煤炭“泡沫”中,早已被見利忘義的大企業置於腦後。

近 年來,通過資源整合,很多地區的煤炭資源基本被能源巨頭瓜分殆盡。他們又盯上了新疆,紛紛湧入新疆淘金。資料顯示,目前參與新疆煤電、煤化工產業發展的企 業已達104家,煤化工項目66個,計劃總投資8773億元,其中在建項目18個。與此同時,新疆生產建設兵團也加大了煤炭及煤化工發展力度。

南泥灣:父親開闢兒開發

美 國彭博社曝光中共八大元老家族瘋狂斂財的報導中介紹,王震的兩個兒子現在計劃將中國西北一片谷地——南泥灣,開發為一個價值16億美元的旅遊景點,當年他 們的父親曾經在這兒從飢餓中挽救了毛澤東的軍隊。南泥灣的度假村包括一個革命主題公園和旅遊版的窯洞——當年共產黨幹部們在窯洞裡度過酷暑嚴寒。

這個項目背後的策劃人之一王軍,幫助建立了中國最大的兩大國企帝國:中信集團是一家國有投資巨鱷,共和國成立以來第一家在海外出售債券的中國公司;中國保利集團,一度是軍方的公司,出口武器,並在非洲開採石油。

如今,72歲的王軍被認為是中國的“高爾夫教父”,他同時是香港上市公司董事長,該公司控制一家典當公司和一家為中國警察、海關和銀行提供後台技術服務的公司。
王軍持有一家高爾夫投資公司20%的股份,而他先前主管的中信集團是這家高爾夫公司的主要客戶之一。在位於深圳的港中旅聚豪高爾夫球會的一次採訪中,王軍說這個國家如今實現了其父親那一代人的希望。

“共產黨希望所有人富裕,這樣人們的生活才能變好,”2012年11月30日,王軍在東風日產杯的會所,邊抽著雪茄邊抿著茶說,“革命的時候,人們要是能吃飽,有暖和衣服穿,他們就非常滿足了。”

“但現在人們的願望也越來越大,”他說。王軍站在高處俯視著運動員,一個同事為他打傘擋雨。作為錦標賽中國隊的隊長,他在2012年《高爾夫》雜誌的世界影響力排行榜上名列第16位,比老虎伍茲還高。

王軍說他1986年開始打高爾夫球,因為當時向北京第二個高爾夫球場投資的一家日本銀行給了他“名譽會員”的身份。“中國打開了國門,並且希望外國投資者進來,”他說,“如果一個城市沒有高爾夫球場,他們不會進來。”

在 從北京向西南700公里遠的南泥灣,根據政府網站,王軍計劃在這裡開發度假村。這裡的鄉親們錯過了中國經濟成長的機會。一些人還住在只有一間房的水泥屋, 也沒有取暖設備。相比之下,向北40分鐘山路到延安城,現代化樓房拔地而起;70年前,中共八元老就是在這兒幫助毛澤東組織造反大軍,最終推翻了國民黨統 治。

兩年前,鄉親們圍住了王氏兄弟。他們的項目破土動工,項目旁邊是一個紀念王震率領的359旅的博物館。根據一名延安老兵1982年的回憶,王震的部隊是靠“野菜和草根”才活下來的。
“我們永遠記得南泥灣人民的深厚情誼,”根據當地政府網站報導,王軍在動工儀式上說,“我們有責任為老區的經濟發展做貢獻。”這一保證給了鄉親們希望。現在,他們在想項目是否能夠執行下去,創造新的就業機會、建築現代化的房屋。

從榮毅仁開始創建中信集團之日,王震的次子王軍便是其重要一員。

王軍,1941年4月11日出生在湖南。1960年,王軍19歲,跟很多幹部子弟一樣,到當時著名的哈爾濱軍事工程學院上大學,畢業後再到造船廠做工程師,而後在1967年他26歲時到海軍服役兩年。

1979年,38歲的王軍,跟隨時年63歲的榮毅仁創業,組建中信,一直幹到65歲退休。

王軍最初加入中信時任業務部總經理,保利集團成立後又擔任其總經理,後來被中信提升為副總經理、總經理,一直到1995年升至一號人物董事長,也是中信繼榮毅仁、魏鳴一之後的第三任董事長,同時還兼任保利集團的董事長。

1993年初,榮毅仁“當選”國家副主席之際,王軍成為中信集團新的掌門人,在外界看來似乎將是水到渠成之舉,但其背後的明爭暗鬥,卻是不被外界所知的。(《新史記》第12期)  
-----------------------------------------------


http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/04/%E6%96%B0%E5%8F%B2%E8%A8%98-13%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%94%A8.jpg


全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。

長期訂閱享優惠:

18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/

北京藏人作家唯色被软禁在家

北京藏人作家唯色
北京藏人作家唯色

在北京的藏人作家唯色与丈夫、作家王力雄从星期三开始被警方软禁在家,可能和中国外交部组织驻华外国记者采访西藏有关。

唯色通过电话对美国之音记者表示,这次的居家软禁程度比以往更加严重,她和丈夫无法出门,所幸王力雄的母亲就居住在同一栋楼里,他们这些天都是在其母亲家用餐。北京时间星期五晚上唯色的电话仍然可以接通,但家里的因特网服务有些问题。

唯色表示,有两名警察在他们家门口的电梯口日夜值勤。

媒体报道,唯色在这个星期早些时候会晤了两名外国记者和一名外国外交官。他们将参加中国外交部组织的外国记者采访团,到西藏采访。唯色再次遭到软禁可能与这个采访团有关。

这是唯色继六四周年敏感日被软禁后,在同一个月内第二次被软禁。

美国之音中文网


美国发表年度人口走私报告

美国国务院日前发表年度人口走私报告,批评了中国、俄罗斯以及乌兹别克斯坦的人口走私状况,并将这三国降级到最差级别第三级。中国被认为没有满足同贩卖人口作斗争的最低标准。

按照这份报告,中国和俄罗斯人口走私的糟糕程度降到了与朝鲜和叙利亚类似的程度。报告对全球188个政府的该领域状况进行了总结。中俄 乌以及阿塞拜疆、刚果和伊拉克本来都在美国国务院的"观察名单"上,但鉴于过去一年出现的改善,后三国被升级到第二级。在"观察名单"上只能待两年。

根据今年将生效的一项法律,总统有权评估观察名单上的剩余三国,将他们升级或是降级。而对第三级最差国,总统将在90天内作出是否对进行制裁的决定。目前,进入最差级别的国家除中国、俄罗斯和乌兹别克斯坦外,还有其他18个国家。

美联社的报道认为,在中国的问题上,奥巴马正在寻求同这个亚洲崛起大国展开更紧密的合作,6月初,他刚刚同中国新任国家主席习近平举行了峰会,而在叙利亚 事务上遭遇俄罗斯的阻拦,更促使美国不能放弃同中国的进一步沟通。乌兹别克斯坦是美军撤离阿富汗的中亚中转地,战略地位十分重要。因此,理论上讲,奥巴马 手中握有对降级国家中断援助款项、停止军援以及冻结文化教育项目的权力,但实施的可能性不大。

ARCHIV - Eine Statue auf Goree Island im Senegal erinnert an die Abschaffung der Sklaverei (Archivfoto vom 09.05.2006). Die Vereinten Nationen gedenken eines der dunkelsten Kapitel in der Geschichte der Menschheit. An diesem Sonntag (25.03.2007) jährt sich das Verbot des transatlantischen Sklavenhandels im UN-Kalender zum 200. Mal. Im März 1807 entsagte Großbritannien per Gesetz der Sklaverei. Die USA folgten im gleichen Monat mit einer Verordnung, die allerdings erst 1808 in Kraft trat. Dänemark hatte die Sklavenhaltung offiziell schon 1792 abgeschafft, griff aber erst Jahre später tatsächlich durch. Spanien verbot die Sklaverei 1811, Schweden und die Niederlande schlossen sich an. In Frankreich erhielten Sklaven 1848 per Dekret ihre Freiheit zurück. Foto: Pierre Holtz (zu dpa-Korr. Menschenhandel blüht auch 200 Jahre nach Ende der Sklaverei vom 22.03.2007) +++(c) dpa - Bildfunk+++  
贩卖人口等与现代奴役制
 
美国国务卿克里在公布今年度的人口走私报告时,称人口走私是"现代奴役制",它影响到包括美国在内的任何一个国家,每个国家的政府都有义务同它作斗争,而目前还没有一个政府工作到位。专家评论说,克里更赞同降级大国。

中国回应人口走私报告

中国对美国国务院的该份年度报告已有回应。中国驻华盛顿使馆发言人说,过去数十年内,中国同贩卖人口进行了不懈的斗争,今年4月,中国国务院公布了一份持 续性战胜人口走私的计划,它同国际公约以及中国法律保持了一致。这名中国使馆发言人说,美国政府的这份报告完全忽视了中国同贩卖人口的斗争中作出的努力, 对别国的政治和现行措施妄加评论。他呼吁美国,为国际协同战胜贩卖人口促成良好环境。

该报告主要批评中国在300多个监狱里强制犯人做工,遣返朝鲜偷渡难民,而这些人回国后可能被判死刑。报告还提到,有藏族女孩被贩卖到中国其他地区不是充当家奴,便是强迫她们嫁人。

年度人口报告是美国国务院有关人权议题的数项报告之一,与其他报告不同的地方在于它对国别的排名,而这一点会引发外交纠纷。政府间的争执常常让贩卖人口的严峻性受到忽略。

来源:美联社 编译:李鱼

责编:雨涵

德国之声中文网


中美网络谍战揭秘斯诺登事件延烧

作者 《亚洲周刊》

最新一期亚洲周刊的封面专题是什么?

最新一期亚洲周刊的封面专题是:中美网络谍战揭秘斯诺登事件延烧。美国前国安局僱员斯诺登在香港爆料,指美国在香港及中国大陆网络窃取重要资讯;中国当局立刻啟动应变机制,由国安部高层带队,国安部八局的反间谍精锐人员最近进入香港,彻查在网络攻击中所受的损失。同时美方情报人员也派至香港,蒐集斯诺登洩密证据。中国并成立了包括外交、国安、公安、军方等跨部门应对小组,由资深外交官、国务委员杨洁篪牵头。中国网民支持留下斯诺登,「让中国对美国在外交上有牌可打」。

斯诺登事件也揭开了美国情报产业化的面纱,这是一个什么样的产业呢?

美国情报产业化与外包,是一个每年五百六十亿美元的產业,佔整个美国情报预算八百亿美元的七成,也意外地与中国新兴的国际资本力量结合。让人惊奇的是,美国国安局前僱员斯诺登的直接僱主——Booz Allen Hamilton Holding(中译「博思艾伦」),其背后资本是著名的凯雷投资集团。凯雷在中国经营业务多年,与中国高官及国资企业间关係密切,展示了政治与资本交缠的权力版图。亚洲週刊调查发现:与凯雷投资有密切关係的中国政坛高层后代,包括了现任中共中央政治局常委刘云山的儿子刘乐飞、前中共总书记江泽民的孙子江志成。

美国当局对斯诺登事件採取哪些立场呢?

美国当局全力扑灭斯诺登揭秘大火,强调监听计划带来国家安全,也开始抹黑斯诺登,指他曾学中文、信仰佛教、对中国武术有兴趣,证明他是「亲中分子」,前副总统切尼甚至指他是中国间谍。

斯诺登事件揭发美国在全球监视互联网的行动,而这些做法在中国早已司空见惯,中国方面是如何监控网络的呢?

老大哥在看著你,而且还不止一个。这大概是斯诺登曝光美国「稜镜计划」以来,不少中国网民的感受。身处中国大陆,网民所发微博、所用邮箱、所做留言……无一不受监控。如有敏感信息,邮件可能无法发送,留言可能很快会被删除,有时候,还会被有关部门邀请「喝茶」。更严重的,如薄熙来、王立军主政重庆的时代,一旦监控到敏感言论,直接把发言者送进拘留所也大有先例。

除了封面专题之外,本期亚洲周刊还有哪些重要内容吗?

本期亚洲周刊还报道:香港註册的香港尼加拉瓜运河开发投资公司,获尼国议会授权开发尼加拉瓜大运河,背后是中资的信威通信集团,股东是国务院监管的大唐集团,反映中国在拉美外交攻势,也冲击台湾与中美洲国家的外交关係。建议中的尼加拉瓜大运河长218公里,预计耗资约400亿美元,最快7年完成,但遭反对者质疑是否靠谱。

法国国际广播电台

美报告指中俄成人口贩卖大国 俄中愤怒回应

作者 法广

中国和俄罗斯周四强烈回应美国国务院有关贩卖人口问题的年度报告,该报告将中国、俄罗斯和乌兹别克斯坦等国从二类观察国降级为第三类国家,批评其继续放纵人口贩卖和强迫劳动。

中国外交部发言人华春莹周四在例行记者会上表示,任何国家都没有资格以权威自居,对别国进行所谓“评级”。她强调中国政府对打击各种形式的贩运人口的犯罪活动、保障受害者的权益一向重视,并由此取得巨大的进步,她要求美国应该对中国所作出的努力采取客观和公正的态度,停止单方面评判中国。

俄罗斯对美国国务院的报告也作出相似反应,俄罗斯外交部在一份公开声明中表示,美国的做法及表示可能启动制裁是“令人无法接受”的。批评美国报告所用的方法是根据与它关系的好坏来将不同的国家分类。声明表示,仅就美国提出这件事本身就令人 “气愤”。

在美国国务院周三发布的报告中,针对中国,指中国人口贩运在移动人口中十分普遍,在砖窑、矿坑与工厂等地,强迫劳役仍是问题。而一胎化政策造成男女出生比扭曲,并由此促进了贩卖婚姻和强迫卖淫等现象。

美国务院的报告估计,全球仍有大约2千700万人遭到奴役。

法新社报道指,中国和俄罗斯在国际问题上经常采取一致立场,目前在另一有关利比亚阿萨德政权的国际议题上,中俄同样立场一致,反对美国。

法国国际广播电台


貝克漢姆微博問候踩踏事件中受傷「粉絲」

 貝克漢姆

正在中國進行足球公關活動的英格蘭球星、中超足球形像大使貝克漢姆對在公關活動中遭踩踏受傷的球迷粉絲送去祝福。

星期四,貝克漢姆前往上海同濟大學參加活動,數百名球迷、學生和粉絲爭相前往觀看,並引發人群踩踏,導致7人受傷。

貝克漢姆周五(6月21日)對中國媒體說:「我聽說有些人受傷,我對他們表達我的關心。希望你們能早日康復,我期待再次與你們見面。」

警方說,包括3名警察、2名保安和2名學生在事件中受傷。

貝克漢姆還對不得不取消這次活動表示道歉。他說:「我在大學受到的熱烈歡迎令人難以置信。很遺憾,我不能與年輕的學生們一起訓練比賽,希望下次能行。」

雖然發生事故,但中國的球迷和粉絲仍力挺小貝,對他仍讚賞有加。

貝克漢姆按行程離開上海,前往杭州繼續參加活動。周日,他將前往北京,參加一個慈善拍賣活動後離開中國。

(撰稿:高毅 責編:李莉)

BBC中文網

新加坡空氣污染達「非常危險」水平

美國宇航局衛星拍攝到的印尼林火煙霧
美國宇航局衛星拍攝到印尼林火煙霧籠罩新加坡和馬來西亞上空

蔣銳  BBC中文網新加坡特約記者

印尼林火導致的霧霾問題並沒有和緩的跡象,繼續給新加坡造成衝擊,污染指數在星期五(6月21日)午間再創新高,達「非常有害」水平。

連日來的空氣污染已對新加坡民眾生活帶來影響。總理李顯龍呼籲大家盡量避免戶外活動,他也警告污染情況會持續幾周或更長時間。

自周四空氣污染指數PSI飆升至371點後,隔天中午十二點平均三小時指數達401點,根據新加坡政府指導原則,空污指數24小超過400點將可能對重病患者和老年人構成生命危險。

北京時間下午3點,新加坡空氣污染指數下降到168點不健康水平。

新加坡旅遊業也因持續的霧霾受到打擊,地標之一的旅遊景點摩天觀景輪被大霧籠罩得只見朦朧的圓形輪廓。經營觀景輪的公司為保護員工健康已暫停營業,而其他旅遊景點也表示旅客人數減少。

態度軟弱

雖然霧霾情況源自印尼蘇門答臘,但有民眾認為政府對印尼的態度軟弱。新加坡外交部長尚穆根日前表示新加坡國小,在國際關係中通常是「接受者」,所能做的範圍有限,但會盡量與印尼展開交涉。

然而一些網上評論卻不完全接受政府的說法,認為印尼煙霧問題每年都會發生,因此質問政府和環境局為何無法採取預防措施。

有讀者投函報章《今日報》表示儘管新加坡國土面積小,但也是主權國家,因此政府有必要採取更強硬措施保護自身利益。

目前正逢中小學學校假期,新加坡政府已經宣佈,如情況持續惡化學校將延後開學。此外,軍事部隊已停止一切野外訓練,快餐店也停止提供外賣服務。

儘管污染指數已達到非常危險水平,人力部未發出停工令,多項建築工程仍在進行中,不過一些公司已給工人分發口罩或暫停工程操作。

一次又一次的指數新高給人們帶來心理壓力,雖然大家仍照舊日常生活,但可以注意到為避免吸入空氣中有害物質,大家紛紛減少待在戶外的時間。

記者在午餐時間到開放式的熟食中心查看,發現那裏空蕩蕩,連往常最歡迎的攤位也不見人龍。攤主告訴記者:「附近工作的上班族應該都躲在自己公司的餐廳用餐,不敢外出。」

印尼總統下令滅火

不單新加坡,鄰國馬來西亞南部也被林火殃及,目前已關閉300所學校。

每年六月至九月期間,印尼蘇門答臘的農民都會趁著乾旱季節燒芭清地,因為那是最有效和廉價的清除方式,但卻對鄰近的新加坡和馬來西亞造成空氣污染,也成為了困擾東盟的問題。

印尼政府雖然明文規定禁止燒荒,但法律並沒有得到有效的實施,而該國也未簽署2002年制定的《東盟防止跨國界煙霧污染協議》。

新加坡總理李顯龍日前表示將致函印尼總統尤多約諾對煙霾問題表達深切關注。尤多約諾已下令動用所有資源撲滅大火。印尼當局已動員上百名消防員滅火,並派出2架裝上人工降雨設備的直升機前往災區,希望通過人工降雨撲滅火勢。

據馬來西亞首相納吉透露,泰國、文萊、新加坡、印度尼西亞和馬來西亞等四國的環境部長將於今年8月20日在馬來西亞召開特別會議,尋求解決煙霾問題的方案。

BBC中文網

中国多地劳教所转型戒毒所 官方低调引发民众猜疑

m0620-yfp.jpg
中国多地劳教所低调转型变成戒毒所(网络图片)


有海外民间机构报道,中国大陆多地的劳教所正在进行职能转变,将以强制戒毒作为主要工作。不过,中国官方对此却非常低调,令关注劳教制度改革的民众感到不理解。有分析认为,劳教机关缺乏自信,害怕受到追责或许是低调行事的原因之一。

自从中共中央政法委书记孟建柱1月表示今年将停止使用劳教制度后,劳教制度改革的进展就成为民众关注的焦点。不过,官方对这一问题却很少提及,甚至有些讳莫如深。

总部设在旧金山的对话基金会长期关注中国劳教制度问题,周三在它的人权报告中提到劳教制度改革正在进行,但却以隐秘的方式。

报告中引用《21世纪经济报道》周二的报道指包括辽宁、江苏、北京、吉林、湖南等多地的劳教所都在进行职能转换,将主要收治强制戒毒人员。

报道引述一名辽宁劳教人员表示,他是劳教所倒数第4名被劳教人员,其余几人的解除劳教通知书也已填好,无论劳教是否到期,6月9日前都将被释放。

北京律师浦志强周四接受记者采访时表示,劳教戒毒所原本就包括劳教及强制戒毒两个功能,如果今后不再收治劳教人员,就意味着劳教制度的废止。

“我现在听到的情况,也确确实实没有新的劳动教养的案例,如果劳教戒毒所里面劳动教养这个制度停止使用的话,戒毒所强制戒毒这个功能还是在的。今年我觉得是一个现有劳动教养人员的消化,慢慢的这个问题就不存在了,它没有新的人进来,劳教所这个劳教的职能就没有了。”

而根据21报的报道,所有劳教所的“转型”都在低调进行,对“今年是否不再接收劳教人员”的提问也予以否认。

本台记者周四致电江苏省女子劳教所询问同样的问题时,对方表示这取决于当地公安部门。

“这个你问当地公安部门好吗?当地公安部门送来我们就接收,当地公安部门不送我们就不接收。”

曾去信四个城市要求公开劳教改革试点信息的北京律师李方平周四则表示,还无法确认这种转型是否是全国统一的决定。

“是不是上面的一个统一的决定,现在还不清楚。现在我觉得都处于不明朗状态。因为我也申请了政府信息公开,(官方)要么就以国家秘密为由,拒绝回复,要么不回复。都没有得到他们劳教(改革)试点四个城市的任何消息。”

而对于劳教所的“低调”,网民“Friend126”质疑:好的事情都遮遮掩掩,他们究竟怕啥?

网民“瑶柱云吞面”则认为:证明意识到要改,但总不肯大胆高调地承认错误并改正。怕丢脸吗?其实认错并改正更能赢得民心。

西安《华商报》周二刊登韩福东的评论文章指:对于某些不知道如何节制权力的公权部门而言,最偷懒的方式就是,将所有的行为都密闭起来。因为他们并不自信,生怕媒体的触角伸展到变革外延的其他领域,又激发出一连串无法想象的事端。而更深层的原因,则是他们无需对民意负责,执行者与民间缺乏有效对话,仅对来自中央的指令充满敬畏。

而资深媒体人昝爱宗则认为:“如果提前公布废止劳教,那这些在押的劳教人员可能要求要全部释放。如果劳教所有关部门所有的工作没做好的情况下把他们释放可能有难度,他就悄悄地做这个事情。做一个缓冲,避免有大的震荡。还有个就是,如果劳教废止以后,有些劳教人员是被冤枉的,如果他出来以后提起行政诉讼,到政府部门要求索赔,这个量也是非常大的。这可能他们也要考虑。有些劳教(人员)不应当劳教的,被劳教了,这个要追究责任的。”

以上是自由亚洲电台特约记者扬帆的采访报道。

港人冒雨聲援斯諾登

劉項、賴筠宜、陳金偉、丘蔓靖

近千香港巿民冒細雨遊行,「反對引渡斯諾登」,呼聲響徹中環。

六月十五日,數百人「挺斯諾登」的遊行在細雨中的香港展開,參加者高喊「NSA可恥」、「反對引渡斯諾登」、「捍衛言論自由」的口號,高亢的哨聲響徹中環。

遊行由香港獨立媒體、民間人權陣線等二十七家團體共同組織,從中環遮打花園出發到美國駐港領事館抗議,最後遊行至政府總部。組織者公布逾九百人參加,警方指高峰時達三百人。遊行參與者當中,很大一部分是來自美國、加拿大等地的外籍人士。

民主黨立法會議員何俊仁在現場說,他十分佩服斯諾登的勇氣與正義感,「美國政府沒有指斯諾登先生說謊,反而說他們為了國家安全有權監控,但國家安全的理由不能如此放大,我們要求奧巴馬總統說出真相,立即停止非法活動」。四十八歲的香港人何家泰,舉著醜化美國總統奧巴馬的圖片,他說,「大家都在

『Hack』對方,美國經常說黑客入侵,現在美國跟中國殊途同歸,簡直是五十步笑百步」。 香港人祝太太帶她的英籍丈夫和兩個女兒參加遊行,「這次事件不只牽扯自己,更涉及下一代的安全」,她認為斯諾登犧牲了自己的生活,保障了很多人的利益,若沒有他揭發,市民一般不會知道自己人權受損害。

在香港大學經濟系就讀的大陸學生李同學說,「我暫時還是沒有想出一個界限,難以界定什麽程度的資訊搜集是合適的,不過我認為,政府的活動一定要有透明性,另外,還要有配套的監督措施」。香港大學學生會幹事黃同學指,「美國號稱是自由的國度,亦自稱有法治保護人民的權利、私隱,可斯諾登事件便是一個巨大的諷刺。反恐行動是有需要的,但反恐也是一個安全頭盔,令政府可以在其下做很多事」。美籍華人,香港城市大學媒體與傳播系的姚正宇教授分析,九一一事件之後,美國政府的反恐行動十分出格,但是在當時的輿論環境之下,人們不好對這些措施提出質疑。而現在,美國政府早已換屆,人們期待奧巴馬上台之後改變布殊政府的反恐行為,但奧巴馬並沒有做到。

來港兩年、在香港做編輯的Sue說,「恐怖主義的危害現在被嚴重誇大,去年美國死於恐怖襲擊的人只有九人,而死於車禍的則有三萬六千人。政府一向都是想監控人民的,反恐給他們提供了藉口」。

亞洲週刊


明鏡網瀏覽排行榜(2013年6月20日)


2013年6月20日《明镜郵報》

2013年6月20日《歷史日報》

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖