明鏡新聞網: 07/21/13

2013年7月21日星期日

城管殺人何言謝以錢代法太荒唐

城管暴力執法打死人，這已不是新聞，但受害者家屬「感謝」殺人者則是聞所未聞。湖南臨武縣城管涉嫌用秤砣擊斃瓜農鄧正加，受害者家屬先是抬屍伸冤，收到賠償後態度一百八十度轉變，竟感謝政府妥善處理，簡直是挑戰人類良知底線。這到底是有錢能使鬼推磨，還是別有內情？

鄧正加夫婦承包了八十畝地種西瓜，好不容易西瓜豐收推到市場上出售，卻橫遭城管欺負，先是搶走西瓜，接着罰款不給收據，繼而施暴，鄧正加頭部遭重擊，當場倒地而亡。鄧正加夫婦的命運，是無數老百姓備受欺凌的縮影；城管濫施暴力，是中國政府藉維穩之名草菅人命的寫照。在當權者眼中，老百姓的生命有如螻蟻，可以隨意踐踏剝奪。

事件鬧大後，當局一如既往百般護短，反指鄧正加夫婦惡言挑釁在先，「突然倒地死亡」在後，當地政府還出動數百警力，上演了一場搶屍鬧劇，並惡狠狠地警告記者不要拍照，否則會「死在這裏」。「惟楚有才，於斯為盛」，過去湖南是出偉人的地方，如今已淪為無法無天的惡人谷、土匪窩。

威逼利誘正義不彰

最令人難以置信的是，當局迫於輿論壓力向鄧家賠償八十九萬元後，鄧家態度忽然轉變，由聲淚俱下追究殺人者責任，到發微博聲稱「滿意」政府的安排，不希望受到外界「打擾」云云。所謂「殺父之仇，不共戴天」，鄧家如此「寬宏大量」，不追究殺人責任也就罷了，還將外界的關心稱為「打擾」，這不是恩將仇報，過河拆橋嗎？如果不是全國輿論的關心，不是各地記者追蹤採訪，當局會放軟姿態作出賠償嗎？不近情者多藏奸，此事到底有何內情，實在耐人尋味。

誠然，對於一個農民家庭來說，八十九萬元無疑是一筆大數目，可能一輩子都賺不來，然而公開感謝殺人者，可謂聞所未聞。到底是當局拿錢買命奏效，有人見錢眼開，還是家屬在迫於無奈的情況下，作出違心的表態？早前陝西延安一群城管圍毆一名手無寸鐵的男子，受傷者亦曾顧全大局發出「公開信」，希望事件就此打住，不再追究城管責任，事後證實，這封公開信根本就是當局編造的。

不論鄧家感謝殺人者是真心誠意還是言不由衷，有一點可以肯定的是，花錢消災、花錢買命，是當局維穩的手段之一。弱勢群體要跟政府對抗，壓力之大不足為外人道，以「上訪媽媽」唐慧為例，當局曾利誘她放棄上訴，可獲十萬元賠償，唐慧不為所動，最終獲得兩千多元賠償的「廉價正義」。

神州大地，有錢就是硬道理，殺人放火也好，姦淫擄掠也罷，通通可以用錢解決。依法治國變成以錢代法，中國人一切向錢看，良知泯滅，說到底是政府一手造成。

太陽報

網絡部隊規模擴大

「叛諜門」揭發美國情報部門對監控民間網絡及私人通訊無孔不入，甚至是無所不用其極，如脅迫九大互聯網巨擘參與，所動用的力度之大，可以說得上是空前，也是典型的官商勾結。

事實上，民間反應強烈，要求政府詳細交代秘密監控之內容及理據；民主及共和兩黨皆有呼聲，認為政府必須嚴格控制，以保障個人私隱不受侵犯；國會參眾兩院甚至有不少議員警告國家安全局（NSA），倘若違法，其權力會被削減。

可惜儘管狠批之聲不絕，但似乎奧巴馬及其內閣毫無歉意，甚至放言秘密監控乃平常事，各國皆有，千方百計滲透對手，毋須大驚小怪，似乎公開暗示，像「稜鏡」行動之類的監控計劃，今後不會就此結束。

華府深度介入監控網絡，甚至積極部署網戰，這在軍界早已是公開的秘密，只是民間所知甚少，如非斯諾登大膽洩密，華府可繼續瞞天過海。《紐約時報》月初曾揭示，國家安全局與以色列及英國等情報部門，均大灑金錢僱用黑客，名為測試電腦系統的漏洞，結果帶旺「黑客僱傭兵」市場。

《外交政策》早前有文章披露美國軍方網絡部隊及上述所謂民間黑客，連同各類技術人員及專家逾千人，在「特定入侵行動辦公室」（TAO）的統籌下，早已入侵外國互聯網的目標。早前國防部聲稱四千人的網絡部隊快將完成組建，可見規模更見擴大，今後策動入侵行動肯定更加頻密，甚至對敵國發動網絡攻擊。

宋立功

東方日報

椅子只坐三分一的人

政治上玩潛伏的例子多的是，像李登輝，台灣人稱之為「民主先生」，阿輝伯年輕時受過皇民教育，據聞後來加入過共產黨，如果當時便大力提倡民主，怕且一輩子便只能做個民主青年。國民黨來了，阿輝伯倒成了國民黨員，幾十年來在專權打滾，表現忠心耿耿，得到晚年的蔣經國重用，一路擢升至副總統；傳聞阿輝伯在經國先生面前，畢恭畢敬，是個椅子只坐三分一的人。偏在任內遇上歷史關口，蔣經國任內辭世，當時大夥以為李登輝之上位，不過靠唯唯諾諾，實際庸庸碌碌，頂多只是個過渡總統。

宋楚瑜顯然有這般想法，九○年代的台灣總統還是國民黨說了算，李登輝做完替補能連任，主因是得到當時民望高企的宋楚瑜力挺。但正式就任後，阿輝伯展露強人本色，軍政一把抓，卻不延續國民黨專權傳統，而是推動政制民主，九六年台灣人方能第一次親手投票選總統。當年椅子只坐三分一的人，結果成了民主先生。

阿輝伯不是獨例，蘇聯的戈爾巴喬夫比他更早。政治潛伏為的是要等到歷史關口，搞民主最好先贏得專制信任，特區泛民如真想推動民主，不妨現在派人潛伏，興許幾十年後便有真普選。

說穿了，阿輝伯的民主夢不是建立在青年時期，不是民主派派人潛伏在專制裏頭，是民主價值潛伏在每個人心裏面，椅子坐三分一不過是博上位，遇到歷史關口，是專制抑或民主，關鍵是當權者的一念間。特區三任特首，專制面前，個個卑躬屈膝，卻只怕椅子坐得不實在，個個口說要抓緊經濟機遇，何曾有一念敢抓住政治機遇！

徐傑昌

東方日報

上訪無門炸機場官逼民反點火頭

震驚全球的廈門巴士爆炸案令人猶有餘悸，北京首都機場又發生驚心動魄的自殺式爆炸案。一個被治安隊員暴打致殘、有冤無處伸的訪民，以自殘的方式抗議社會不公，再次暴露神州公義缺失，矛盾尖銳，民怨沸騰，危機四伏。

來自山東的三十四歲訪民冀中星，過去曾在東莞以電單車載客謀生，七年多前被多名治安隊員以鋼管、鋼筋暴打，導致終身殘廢。他事後聘請律師向治安隊提出刑事及民事起訴，但在具備醫院驗傷證明、乘客也願意指證的情況下，警方依然堅持是他自己摔落車而拒絕受理，東莞市法院亦以證據不足為由判他民事索償敗訴。此後他多次上訪均不得要領，有冤無處伸，最後被迫以這種激烈手段表達不滿，宣洩憤怒。

毫無疑問，這又是官逼民反的典型例子。治安隊本是協助警方打擊罪案的自治隊伍，如今已演變成狐假虎威、欺善怕惡的濫權組織，一個號稱為人民服務的政府，不是保護人民，而是欺壓人民，這不是官逼民反嗎？在官官相護、司法不公的情況下，受欺壓者叫天不應，叫地不靈，連上訪討公道的途徑也斷絕，除了以這種手段報復社會之外，還有甚麼辦法呢？

忍無可忍逼上梁山

其實，絕大多數中國老百姓都是善良的，都不想走上這條激烈的道路，只因社會不公不義，官府腐敗無能，無權無勢的老百姓受盡欺壓，忍無可忍，才不得不拍案而起，逼上梁山。相對於其他報復社會的行為，冀中星以自殘的方式抗議社會不公，沒有殃及無辜，造成嚴重人命傷亡，可謂不幸中之大幸，然而一次幸運不代表每次都幸運，當今神州處處都是怨塞湖，但凡有一絲裂口，都會導致崩潰。正如老子所說，「民不畏死，奈何以死懼之。」從鄧玉嬌手刃淫官、楊佳怒斬警察、夏俊峰殺死城管、廈門巴士爆炸，到今次的首都機場爆炸，哪一宗不是貪官污吏逼出來的？

當局近日就「尋釁滋事罪」公布司法解釋，聲稱但凡有人「尋求刺激，逞強耍橫，借故生非」，都是觸犯尋釁滋事罪。事實上，如果神州有青天，上訪渠道暢通，根本沒有人會尋釁滋事。歸根究柢，在當局維穩壓倒一切的思維下，老百姓有冤無處伸，民怨日積月累，人肉炸彈愈來愈多，整個社會有如火藥桶，激烈事件無日無之，正是當局一手造成。

事實證明，高壓維穩是解決不了問題的，即使維穩經費再多，維穩手段再強硬，也終有維不下去的一天。執政當局再不澄清吏治，疏導民怨，一旦熊熊之火燃燒起來，亡黨亡國的日子也就到了！

東方日報

第三世界國家批評中國是“新殖民主義”

《明鏡月刊》編譯卓珊

中國反駁：誰不負責任地販賣軍火？

　　《華盛頓郵報》2012年8月25日曾刊文指摘：中國武器出口加劇非洲等地區的武裝衝突和人道主義災難，為了自身利益，推卸強國應承擔的國際義務。《光明日報》9月3日嚴詞駁斥《華盛頓郵報》，指對方顛倒黑白、作賊喊捉賊，反映出某些西方人根深蒂固的“只許州官放火，不許百姓點燈”的“病態思維”。

　　該文並引用美國官方數據指出，美國出口的近半數武器流向了中東地區，破壞該地區本已十分敏感、脆弱的地緣政治平衡，甚至引發地區軍備競賽，危害本地區國家及人民的安全，再以莫須有的罪名推翻個別國家政府，藉機向反政府勢力提供軍火，干涉別國內政。世界上任何形勢緊張或局勢不穩的地區，都能看到美國軍火商忙碌的身影，趁機賺得盆滿缽滿，《光明日報》並指控美國才是《武器貿易條約》破局的罪魁禍首。

　　尼日利亞：中國也在搞新殖民主義

　　中國將國際壓力簡化為歐美國家維護自身利益的霸權主義，聽來或有幾分道理，但也有第三世界國家開始批評中國的“新殖民主義”。英國《金融時報》3月11刊出尼日利亞央行行長薩努西（Lamido Sanusi）的投書“非洲應洞察中非關係的本質”（Africa must get real about Chinese Ties），呼籲非洲國家清醒認識中國幫助非洲的真正目的，不要再存浪漫幻想。

　　2009年起擔任尼日利亞央行行長薩努西，引用1.6億人口大國尼日利亞為例稱，尼日利亞內需市場雖然廣大，但近年一直向中國進口應自行生產的民生物資，從紡織品、番茄醬、主食、家具、電器、建築材料、塑料製品等許許多多東西，然後讓中國換走大量原油。

　　

http://www.fxing.cn/d/file/zgjq/2013-06-04/2da8286bf843d223f6c91f8579633824.jpg

　　發展中國家對中國扮演什麽角色，開始有了疑慮。
　　薩努西說：中國雖然在非洲大部分地區進行大規模採礦作業，建造許多基礎設施，但所有設備全都從中國運來，工人也是，完全沒有向非洲人民分享生產技術，而是拿走非洲的原料，加工後賣回非洲，這就是殖民主義的真髓，跟當年佔領非洲、印度等國的原料與市場的英國如出一轍，唯一不同的是，中國人是非洲自己邀請過來的。

　　殖民時代結束後，不結盟運動（Non-Aligned Movement）已經不合時宜，中國不再是第三世界國家，而是全球第二大經濟體，跟年西方列強一樣，能施展手段剝削非洲，延續非洲的非工業化與落後。

　　薩努西的父親曾任尼日利亞駐中國大使，非常崇拜毛澤東，認為中國不像其他國家看輕非洲，真正尊重這塊大地，

　　把中國看作是非洲人的救星、伙伴和模範。不過薩努西對中國抱持的浪漫情懷，如今已蕩然無存。他強調：非洲不能把自己的落後，怪罪中國或任何其它國家，應深刻反省國家的法治、教育與農業政策。趁著中國廉價勞工優勢不再的機遇，自己生產石油、以及所有中國製造產品。

　　非洲人必須看到，就像美國、俄國、英國和巴西等國家一樣，中國在非洲並不是為了非洲人的利益，而是為了自己，所以非洲必須用嚴酷的經濟現實取代浪漫的幻影，允許中國獲利的同時，要求中國在非洲建廠招工等方法推動非洲發展，即便雙方仍是伙伴，也不應該存有不現實的幻想。

　　歐美國家“尾大不掉”的優越感，讓中國長久推託為“比上不足，比下有餘”的藉口，但如今國際間越來越多國家察覺，中國外交的本質，處處透著殖民主義者的算計。當第三世界國家一一覺醒，開始抗拒中國主導的“經濟合作”模式，中國一樣得跟著西方國家的腳蹤，狼狽離開那塊資源寶地。（《明鏡月刊》 40期）　　　　　　

http://blog.mirrorbooks.com/wpmain/wp-content/uploads/2013/05/%E6%98%8E%E6%9C%88NO.40-%E5%B0%81%E9%9D%A2-final-new3.jpg

《明鏡月刊》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528

紅色血脈＋海外成長經歷令葉劍英孫女如魚得水

《新史記》陳亦凡

王震的長孫王京陽的妻子葉靜子，是葉劍英的孫女。葉靜子是結婚前，是中國“跳水女王”伏明霞的經紀人。然而，因被傳媒拍得與伏明霞的丈夫梁錦松一同購物的照片，傳出兩人鬧緋聞，與伏明霞的關係自然也就斷了。

對有關媒體關於她因梁錦松而與伏明霞“姐妹反目”的報導，葉靜子顯得很低調：“整件事都不關我事，我到現在都不明白為什麼會搞成這樣。”但她表示，並不想刻意去對此作出什麼澄清。在記者一再追問下，葉靜子說：“作為伏明霞的朋友，我一直以來都很關心愛護伏明霞，到現在也不明白自己究竟做錯了什麼，以至於引起現在這樣沸沸揚揚的誤會。但不管是什麼原因，什麼人炒出來的誤會，我始終認為，朋友間應多些包容。”

葉靜子表示，她與伏明霞是在一個聚會上經朋友介紹認識的。“我從小就對體育界運動員有一種發自內心的尊敬，覺得運動員很不容易，那種日復一日艱苦的訓練，不是一般人所能想像的。不管最後有沒有拿獎牌，運動員吃苦拼搏的精神真的很讓人佩服。像伏明霞，我就覺得她挺不容易。剛好那時候她遇到一些不順心的事，我想能幫就幫她一把，幫她重新樹立一下形象，畢竟她是我們國家培養出來的優秀運動員。”

葉靜子（右）曾是跳水女王伏明霞的經紀人。

葉靜子還說，她與伏明霞之間，純屬朋友間義務幫忙，根本沒有簽定什麼正式合約，所以也談不上是“伏明霞的經紀人”。“我為她做的比較具體的一件事，是幫她當上澳洲旅遊大使，拍攝名為《一切從柏斯開始》的旅遊特輯。春節後，在她與梁錦松的戀情浮出水面之前，我就已經跟伏明霞說，因為我工作太忙，沒什麼時間幫她，要她另外找人幫忙。此後就很少聯繫了。”

葉靜子承認與梁錦松打高爾夫球認識，因為她的堂哥葉新福是財爺的球友，而她亦常常陪叔伯打高爾夫球，因而跟梁錦松熟絡，但僅止於此。問她可有親密男朋友，她笑說：“那個問題不用回答。”

在葉靜子與梁錦松傳出緋聞後，葉靜子坦言，因為其家庭背景的關係，可能終身都嫁不出去。葉靜子在接受香港媒體採訪時表示，身為元帥葉劍英後人，她從未感到有壓力。她說：“其實我不會有好大感覺，記得我11歲時，爺爺已過世，以前是小孩子，不知道爺爺有多厲害，只知道好多人很尊重爺爺，而我就覺得爺爺很有型，很有內涵，到長大後看書，才知道原來爺爺不僅有型，而且是很能幹的人”。

據報導，當時在香港生活的葉靜子緋聞不絕，她於1997年與賽車手關兆昌拍拖三年後和平分手；2001年11月，葉靜子被媒體拍下與香港財政司司長梁錦松結伴逛崇光百貨的照片；11月，有傳葉靜子與電訊盈科主席、香港首富李嘉誠的次子李澤楷交往，兩人更一同出現在電訊盈科大樓，但李澤楷事後對此傳聞回應說“太無稽”。

“紅色血脈”家族帶來特權

王震這位長孫媳葉靜子主管的遼寧星際動力總成有限公司，計劃使用馬來西亞國有石油巨頭國油石化（PCHEM）提供的技術，在中國東北製造汽車發動機。根據公司文件，星際動力的唯一投資人在英屬維京群島註冊。

彭博社報導，2010年11月26日至28日，上海浦東迎來一場賽車界盛事——2010年中國國際房車街道賽。這場比賽的幕後推手，正是星際文化集團，或可說是該集團董事總經理葉靜子。

英國《金融時報》記者安達利尼採訪過葉靜子，描繪了中國太子黨的優勢與壓力。報導指出，這是德國房車大師冠軍賽首次在德國以外舉行，葉靜子為此籌措人民幣1億元投資。

DTM房車賽官方組織ITR主席阿菲特（Hans Werner Aufrecht）表示，非常高興能與葉靜子的星際文化簽約，在他們看來，於中國舉辦賽車的理由顯而易見——“對我們的製造商之一‘奔馳’來說，中國是一個重要的市場。”

事實上，能在上海中心商業區舉辦車賽，證明不論在人脈或影響力上，出身名門仍為葉靜子提供了方便——即使是權貴精英，也很少有人能說服上海當局為一場車賽而關閉大片區域。

《金融時報》指出，其實，當葉靜子熱切地談論自己的事業與慈善工作時，很容易忘了她是個享有特權的太子黨，葉靜子的祖父正是中華人民共和國的元老之一——葉劍英。

葉劍英參加過長征。其子葉選寧和夫人錢寧戈於1975年於北京生下女兒，並由葉劍英取名為葉靜子，葉靜子在北京專為共產黨領導後代設置的菁英學校上學，由於父母經常外出工作，葉靜子與長4歲的哥哥葉弘從小由奶奶帶大。

當葉靜子14歲時，父母決定把她送到美國唸書，並在家族老友、美國前國務卿基辛格（Henry Kissinger）的協助下，讓葉靜子進入著名的女子寄宿學校，隨後進入大學主修心理學。

葉靜子以完美的美式英語對《金融時報》記者回憶，父親不希望自己像個公主般長大，什麼事別人都做好、大家對她都畢恭畢敬，因此，家人把葉靜子送到一個“能稍微過上正常生活”的地方。葉靜子曾表示，家人都非常有主見、邏輯性強、擁有獨特的幽默感和說話方式，家人對葉靜子的影響相當大。

葉靜子隨後開創了自己的事業，辦得有聲有色。

中國儒學家梁漱溟曾表示，比之於西方社會，中國社會既不是個人本位，也不是社會本位，而是一個關係本位的社會。在關係本位的社會土壤中，關係網絡的成功與否，在很多時候決定了企業的成敗。

梁漱溟的一番話，說明了在中國的企業，做起事來都得靠關係，因此，不論是當地或境外的企業，都相當歡迎太子黨，總希望在太子黨的牽線下拓展人脈，在競爭激烈的中國市場中更加站穩腳步。

《金融時報》點出，或許星際文化能將2010年德國房車大師冠軍賽帶到上海，也與葉靜子的頭銜有關，不過，葉靜子謙虛地認為自己對上海政府沒有那麼大的影響力，她表示，上海的車賽能被批准，主要是因為自己公司的紀錄與專業能力受肯定，以及活動本身的號召力。

在《金融時報》難得的訪問中，葉靜子也承認來自“紅色血脈”（red blood）家族讓她享有各種特權，她對這點感到自豪，也坦承有些在事業上協助她的人，是看在祖父與父親的面子上。

而對於西方公司在選擇事業夥伴時，對方家庭背景的重要性如何，這些公司都非常不願意談論，但大部分的跨國公司都曾在不同時期與中國太子黨建立密切的關係。一名有影響力的西方企業顧問表示，每個人都知道，獲得影響力的捷徑就是聘請與最高決策層有聯繫的太子黨。

只是，受太子黨幫助的外國與境內公司，有時也得避開一些政治風險，比如中共黨內的派系鬥爭。一外國銀行的資深執行長表示，他們總會給年輕的太子黨一個實習的職位，好讓他們的家族開心，但公司絕不會只因為他們的家庭背景就僱用哪個人，因為長期來說，這麼做將讓公司太過深地捲進派系鬥爭和爭奪地盤的戰爭中。（《新史記》第12 期）

-----------------------------------------------

http://city.mirrorbooks.com/news/attachments/2013/07/04/40_201307040738501uB1E.jpg

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期，優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期，優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期，優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期，優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/