明鏡全球招聘駐地記者敨事

明鏡新聞出版集團正建立全球編採系統，現徵全球各國駐地記者，需懂當地語言，中文寫作能力佳，對中國政治、經濟和社會相關事務具有興趣，能從事新聞專訪、撰寫中文長篇、深度報導。意者請將簡歷、中文作品樣本1篇寄至 news@mirrormediagroup.com

如果初選合格，明鏡新聞出版集團在收到申請人申請後一個月內將與申請人聯絡，商議進一步事宜。

《習近平的選擇》 (電子版)

《習近平的選擇》 (電子版)
http://www.pubu.com.tw/document/16681?apKey=fedd22f528

(台幣定價‧電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

中共新任總書記習近平到底站在哪兒？

他的政治觀點和政治主張是什麼？

他將帶領中國向何處去？

他能否打破中共體制的慣性和利益集團的羈絆，

大刀闊斧的實施政治改革？

探討這些問題的答案，

在仍然是人治而不是法治的中國，

具有特殊的重要性。

習近平執政後，中國到底會走什麼樣的道路？

海內外學者和大陸老百姓對此有幾種截然不同的期待、推斷和預測。

美國學者說習近平是新毛澤東；中國學者認為習近平將會是年輕版的鄧小平；

一些學者、民眾和網友稱習近平是胡錦濤第二，

而另一些學者、民眾和網友則盼望習近平成為蔣經國。

無論哪一種選擇，都將影響中國的政治走向。

《內幕》(第11期): 習近平怎麼辦?

內容簡介:

- 被二個太上皇按著被兩打老傢伙架著

- 習近平怎麼辦?

- 給百姓發紅包的末代兒孫黃帝?

- 有軍權 有民心 敢掀桌子?

- 不當木偶要做太子黨領軍?

- 習彭戀曲 閃電定終身

- 國務院中紀委書記處

- 李克強掌經濟王岐山管摘帽

- 劉雲山專跑腿

- "汪帥"藏國務院

- 李克強不狠，配當二號

- 習走多遠，李就能走多遠

- 菸草業是李克強家族的定時炸彈

詳情請見:

http://city.mirrorbooks.com/news/index.php?action-viewnews-itemid-66689-php-1

《內幕》電子版長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/167?apKey=fedd22f528
(台幣定價。電子版接受台幣、人民幣、美金付款。)

吾爾開希：國民黨搞不清楚中共真面貌

《中國密報》記者柯宇倩／在六四天安門事件後被通緝的學生領袖吾爾開希，23年來居住過法國、美國、香港，最後娶了台灣女子，定居於台灣的台中。有機會體驗三種不同民主社會的吾爾開希在接受《中國密報》專訪時表示，民主是個不信任機制，由於有這樣的監督，民主也讓政府的運作高效化，對於台灣的民主，吾爾開希打了85以上的高分，但他也坦承，台灣政府已出現傾中的徵兆。

中國密報：您在2004及2008兩次總統選舉時，投都給了國民黨，但對於馬英九，您的批評也沒少過；另一方面，您對陳水扁也是褒貶都有，您自己有政黨立場嗎？

吾爾開希：沒有。我在陳水扁時代的批評比較多，因為我把自己定在公共知識分子的位置。2006年後，我的生涯規劃有些改變，往商業的道路走，所以言論相對少一些，2008年國民黨執政後，我就幾乎沒再批評過民進黨，即使有批判，也是恨鐵不成鋼，是仍然對它有所期待，希望民進黨能超越自己的格局。

所以基本來講，我是誰執政批評誰。陳水扁執政的幾年，不能不站出來講話，他是要重火力批判的，因為陳水扁的錯比馬英九的錯要嚴重得多，不說對不起良心。雖然我願意給馬英九一票，但他過去執政的4年，我也沒誇過他。你執政，憑什麼讓我誇你？本來就應該罵你的。但因為馬英九做得還不錯，而且很多人都在批了，所以不需要重火力批判，另一方面，也因為我自己的生涯規劃，覺得自己的個性和政治角度，在對馬英九的批判上能發揮的作用不大。

中國密報：您為什麼覺得作用不大？

吾爾開希：我基本認為馬英九走的路線是正確的，我對他的不滿，在於覺得他不是個領袖。我跟馬英九認識很多年，我寫過一篇文章，討論馬英九的人格特質，我對他的評價是12個字：正直、善良、規矩；僵化、不智、傲慢。前6個字是正面的，後6個字嚴重得多。

台灣在2008年、陳水扁執政的8年後，損失最重的是社會價值觀，民粹泛濫、仇恨對立，那時台灣強烈需要一個正直、善良、規矩的領導人，來糾正台灣社會、重建價值，所以實際上，是陳水扁的不正直、不善良、不規矩，凸顯了馬英九的這幾個基本優點，否則說實話，正直、善良、規矩沒什麼了不起。

也因為馬英九的“規矩”讓我不太擔心，在我的心情處於不太擔心的情況下，總覺得政治評論這件事，像我們這種外人，私下講講就行。

中國密報：馬英九上台後，兩岸關係明顯改善，您認為他的這條路線是正確的嗎？

吾爾開希：我是質疑。民進黨對馬英九的批判不太負責任，比如他們說馬英九賣台，說馬英九搞ECFA就是要當台灣特別區的區長，要出賣主權。以我對馬英九的瞭解，他真不是個想賣掉台灣主權的人，因為沒有動機。所以我也不想把自己的聲音加到民進黨這種不負責任的批判中。

但馬英九的僵化使得他很大程度上依賴於國民黨，而國民黨的這些人又是我非常看不起的。每一個和共產黨接觸後回來的人，都跟我說共產黨是多麼的理性。

我有次和國民黨的一群高官吃飯，問說：國民黨在面對中國大陸這個嚴峻的對手時，應該有人扮黑臉、有人扮白臉，但為什麼國民黨好像每個人都搶著去辦白臉？這句話很羞辱人，當時的現場氣氛也很尷尬。

國民黨現在的思路，就是認為共產黨是可以談話、交流的，而僵化的馬英九，又很大程度上依賴於愚蠢、完全不知狀況的國民黨，這些人到大陸去，有個紅地毯、有個茅台酒就暈頭轉向，有些人則是恨民進黨，覺得民進黨挑動族群；陳水扁搞意識型態對立，絕對是錯的，但也不能到共產黨那找溫暖。

中國密報：會不會中共真的改變，變得能夠談話和交流，並非您原本認為的那個共產黨了？

吾爾開希：沒有，這就是我認為國民黨最搞不清楚狀況的地方。共產黨是一個僵化的統治集團，他的統治利益建立在專制上，專制和民主之間的衝突，一定是專制要求民主服從於他，而不是專制向民主妥協。

所以雙方剛開始接觸時，國民黨會被共產黨的讓利這件事搞暈，實際上共產黨已經在做花錢收買台灣選票的事，他的方式，不是直接與台灣選民打交道，而是通過台灣的兩個政黨，給你好處，讓你不再提到雙方衝突的核心點，那就是價值觀和信任。

國民黨非常願意相信共產黨，但一相情願的相信，是我認為最危險的一件事。雙方打交道時，共產黨會對國民黨說：沒問題，一切好談，我們沒有要派兵、沒有要統治台灣。

那共產黨在台灣問題上，到底想要台灣的什麼？那就是台灣不再主張獨立。共產黨要的是自己的統治利益，雖然統一不見得利於他的統治利益，但台灣獨立會非常不利於他的統治利益，在此情況下，他要台灣承諾不能獨立，它希望台灣變成乖乖牌。

所以國民黨會有一相情願的想法，以為這只是點小犧牲，用這樣的犧牲，能換取經濟上巨大的好處。但台灣要不要獨立，不是國民黨能決定的，這是老百姓的權力。國民黨從沒有一天有權以此跟共產黨討價還價。

 馬英九上台後兩岸關係進一步改善。(新華社)

這個黑箱鎖著大陸與台灣的密碼

《中國密報》何頻


　　國民黨失去中國大陸，根本原因並不是人們常常所說的“腐敗”，而是當時國際大形勢所致：資本主義的危機，導致共產國際勢力的崛起；兩大集團的對峙，造成中國在劫難逃：中共是乘勢而起，國民黨是錯勢而敗。

　　如果沒有蘇聯紅軍，中共軍隊幾不可能在東北取勝，沒有東北基地，共軍怎麼會有橫掃全國的本錢？

　　從兩黨領袖而言，蔣介石敗於毛澤東，除了蔣在政治道德上重傳統、正道，欺詐之術遠不如毛，另外關鍵因素是：蔣偏愛細節，管理過於技術，毛則不但精於研究對手，而且重戰略，擅於利用國際之力。

　　正是這些差別，蔣連長江天險也失！於是，東西德、南北韓的模式沒有在中國大陸出現，沒能至少使一半國人免遭共黨踐踏。

　　所以，有一位到台灣旅行的大陸人說，以前恨蔣介石，是因為共產黨的宣傳；現在更恨蔣介石，是個人在台灣的體驗，蔣介石為什麼就沒有保得住大陸，讓這麼多大陸人不能像台灣人一樣活得自由、平和、有尊嚴。

　　這不是戲言。但是，未來一段時間仍可能令人失望，不只是今日之國民黨壓根就沒了逐鹿中原的雄心，而是，面對中共的政經強勢，台灣能否免於遭殃？


台灣政治在地化

　　對歷史也許得有些耐心？一些台灣朋友對我說，“我們也是從獨裁社會走過來的，大陸今天的政治高壓，一如台灣當年的政治高壓；今天大陸旅遊者的素質問題，我們台灣人當年也一樣呀。”

　　誠哉斯言。我並不懷疑中國的未來政治也會走上民主化，未來社會也會趨向平和，問題在於：國共這兩個革命兄弟黨，在“黨格”、施政和目標上還是有根本區別的，中國大陸的政治轉型，勢必更艱難、更壯闊，或者說其中肯定更有不可預知的曲折。台灣在這個過程中，是否具有歷史的定力？倒不是說，台灣非得在大陸民主化過程中扮演積極角色，但希望台灣不能扮演負面角色，至少，台灣這塊”淨土”不能在歷史轉型中被污染。

　　在很大程度上，台灣國策是正確的，也是民主政治的必然結果：台灣政治在地化，提升台灣民主、社會品質，先於一切，包括先於與大陸關係——是的，西方社會尚且如此功利而不敢正面挑戰中共，台灣似沒多大必要在“反共”前線當炮灰。

　　然而，台灣又不同於西方，因為中國大陸與台灣近在咫尺、一峽之隔，台灣今天和未來的命運，中國大陸具有決定性影響力。沒有中共對國際社會的威逼，台灣國際人格不至於如此被扭曲。沒有中共”解放軍”的威脅，台灣的安全環境近乎無憂。


《中國密報》創刊號


出於自欺、出於短視的鴕鳥心態

　　我並沒有研讀過台灣關於大陸法令、政策的官方文本，那自是台灣民主政治牽制、互動合力的結果，沒有多少值得非議的。我所吃驚的是，台灣精英階層對”大陸問題”的漠視。相比不斷獨家、深度解剖中國大陸的西方媒體，台灣媒體對大陸的報道、評論不僅僅很邊緣化，而且零散、膚淺、錯誤百出，比過去十幾年退化很多很多；我接觸過不少台灣普通專業人士、學者、大學生，他們很少有人對大陸問題真正有興趣，能夠涉及的大陸話題，也是比較娛樂化的。

　　什麼原因造成這樣？至少有五個方面：一、民主社會的在地化，容易造成官民的短視；二、台灣民主社會的成就，使一些人外表謙和內心傲慢；三、對大陸問題的無力感、挫折感，使一些人有鴕鳥心態；四、台灣精英與權力、名利太近，政治、社會熱點過於社區化，精英們樂此不疲地沉溺於小權、小利、小事；五、“反共”、“台獨”等現實意識形態下導致的對大陸資訊總體上的非理性的疏遠、排斥和拒絕心理以及同時存在的片面的對大陸具體資訊的放大、誇張式消費的急功近利心態，這裡面既有“被圍堵心結”使然，也有“仇恨動力”作崇。

　　歸結到一點，就是出於無知、出於自欺或自信、出於短視或排斥而導致對中共本質和圖謀的普遍的非理性的“鴕鳥”、“與我何干”及“老死不相往來”的心態。


當精英階層視野寬闊的時候

　　無論是什麼原因，在這種環境中，我開始懷疑台灣未來的大陸政策，尤其是戰略是否錯失。雖然台灣不乏大陸問題專家、官僚機構中也應有熟知大陸者，但是，他們牽引的大陸戰略是否真正符合台灣利益呢？如果台灣的媒體缺乏足夠的資訊，民眾缺少判斷能力，情況會變成怎樣？

　　這正是明鏡新聞出版集團決意推出《中國密報》的大背景。我們並不是給台灣民眾提供大陸問題的指引，我們也不能保障所提供的全部內容都精準無誤。我們只是希望，《中國密報》能比一般台灣大眾媒體，報道中國大陸事務更深入些，評點中國大陸局勢多一些新的視角，最終有助於提升讀者的判斷力、培育讀者的戰略眼光。

　　 同時，作為一份獨立的，沒有任何政治組織背景的媒體，《中國密報》所提供的資訊、觀點，也是來自大陸的旅遊者所樂見的。 二十多年來，明鏡出版的雜誌、書籍，一直是大陸政治、財經、文化界精英的“秘密讀物”。

　　《中國密報》之名，本身是一種嘲諷，但她反映了中國大陸新聞報道的現實。在這個政治黑箱中，不僅僅緊鎖著大陸未來的密碼，也鎖著台灣未來的密碼。《中國密報》的使命是，打開這個黑箱，讓人們發現自己的未來。我們相信，當一個社會精英階層視野寬闊的時候，這個社會的未來也會變得寬闊，就可能免於掉於歷史的小陷阱中。
　　（2012年8月26日寫於迪克斯）（《中國密報》第1期）


《中國密報》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/181?apKey=fedd22f528

明鏡集團書刊在Book11電子書城上架

破牆而入

中國的事，中國人有權知道

中國局勢，中國人應當掌握

當書刊變成電子版，沒有海關攔得住

為了便利讀者閱讀、擴大刊物影響力，明鏡新聞出版集團再度拓展電子書市場。如今集團與Book11電子書城（www.book11.com）正式結盟，全套《明鏡》、《外參》、《新史記》、《大事件》、《內幕》、《中國密報》雜誌電子版，都可在Book11網站見到。

明鏡新聞出版集團下的明鏡出版社、外參出版社、哈耶出版社、領袖出版社、財大出版社之書籍，也已登上Book11的銷售架，讀者可選擇線上瀏覽，或將書刊下載回自己的電子書載具裡閱讀。

Book11為明鏡新聞出版集團所合作的第二家電子書商，2012年6月，明鏡旗下書籍與雜誌已先於PUBU電子書城（http://www.pubu.com.tw/）推出。

2009年6月正式成立的Book11，是台灣奇美集團旗下奇菱科技的子公司，為結合電子書與閱讀器的銷售通路。Book11所獨創的“圖文自動化排版”技術，提升了閱讀的舒適性、便利性及多元性，讓讀者在不同載具上，都能擁有如閱讀紙本書般的視覺感受。

Book11上的所有書籍都可下載至PC、Mac、小筆電、iPad等平板電腦、電子書專用閱讀器上，若持有iPhone、Android Pad、Android 手機、iPad，則可線上閱讀。網站接受台幣、美金、人民幣儲值點數付款，或線上直接付款。

明鏡新聞出版集團為海外最大中文出版集團，自2010年起不斷拓展市場。目前與香港、台灣、新加坡、美國等地最大的中文圖書和報刋發行商有良好合作關係，現有五家出版社，八份雜誌，四個網站〈明鏡網、明鏡新聞網、明鏡歷史網、外參新聞網〉，一個實體書店〈香港內部書店〉和一個網上書店〈明鏡書城〉，均由不同的有限公司、團隊運作。

2012年3月，明鏡新聞出版集團在台灣成立明鏡有限公司，下設領袖出版社、中國密報雜誌社，面向台灣讀者，出版以中國大陸為背景的人物、時政、歷史、思想類書籍，出版品甫推出就登上誠品、博客來、金石堂書店排行榜。6月起，明鏡新聞出版集團針對個人讀者，在PUBU電子書城推出電子版雜誌與書籍，同樣剛上架就雄據電子書城排行榜。

明鏡新聞出版集團於1991年以明鏡出版社〈Mirror Books〉之名在加拿大成立，後總部移至美國，逐步發展成為獨立的、海外最具規模的新聞出版集團，過去21年中，明鏡以出版中國時事、歷史、文化、思想類書籍見長，其書籍和雜誌更是成為中國高官、富商和知識份子中最熱門的秘密流行讀物。

明鏡新聞出版集團各雜誌社與出版社在Book11上均有自己的專屬電子書城：

《外參》雜誌社專頁：http://goo.gl/Nve42

《明鏡》月刊雜誌社專頁：http://goo.gl/Nve42

《新史紀》雜誌社專頁：http://goo.gl/CRBeF

《大事件》雜誌社專頁：http://goo.gl/17y0b

《內幕》雜誌社專頁：http://goo.gl/gSISE

《中國密報》雜誌社專頁：http://goo.gl/QnYTQ

領袖出版社專頁：http://goo.gl/Xapfc

明鏡出版社專頁：http://goo.gl/XAWQj

哈耶出版社專頁：http://goo.gl/PfJOr

財大出版社專頁：http://goo.gl/dKRmZ

外參出版社專頁：http://goo.gl/IEyAI

孫建國爲何遭受爭議，未能接替海軍司令員？

《明鏡月刊》特約記者 李沫

在《中國密報》率先披露的下屆中央軍委委員名單中，只有已在意料到會有變數的海軍司令員孫建國未能進入中央軍委，而現任海軍司令員吳勝利沒有變化，已在輿論方面遭到越來越多的質疑。

　　其實，孫建國在成爲海軍司令員候選人後就出現了爭議。知情人士透露，孫建國引起的一些爭議，主要原因就是，“他是來自潛艇部隊，而海軍方面最認可的則是艦艇部隊，畢竟海軍是以水面艦艇部隊爲主的，所以海軍方面還是希望由來自水面艦艇部隊的人來擔任司令員。”


　　現任副總參謀長孫建國。


　　“在這種情況下，孫建國擔任海軍司令員的希望已經不大，外界看好丁一平是個可能人選，但目前仍未確定，同時也不能排除有黑馬擔任海軍司令員的可能性。如果出現海軍司令員難産，那麽現任海軍司令員吳勝利留任的可能性極大。”知情人士早在10月中旬對《中國密報》強調說。

　　在10月下旬中國國防部公佈的各軍兵種將領調整中，果然海軍司令員沒有發生變化，孫建國和丁一平都未能接替吳勝利。而吳勝利的留任則在網上引起議論，有人認爲中央沒有調整海軍領導人“將會影響到海軍的未來發展”。

　　“四總部和空軍、二炮都已動，爲何惟獨海軍未動？原來熱門人選孫建國爲何原地未動？”有網友質疑地問道。還有網友認爲，“海軍不動沒有道理，不知中央的意圖。”更有網友強調，“吳勝利不動，不利於海軍的發展。”“與胡總一號同退，有利於海軍全球戰略發展得以順利實施。”

　　也有分析認爲，吳勝利暫時留任，兩年後孫建國再接任海軍司令員，也是一種可能。這樣一來，孫建國接掌海軍還有希望，只是兩三年後軍中又會發生什麽變化，實難預料。

　　被稱爲新一代海軍將領的孫建國，可謂資歷完整仕途順暢。1968年9月參加解放軍，進入海軍潛艇學校航海專業學習，畢業後就進入潛艦部隊服役，累積充分的基層經驗，陸續接任過常規潛艇副艇長、艇長、核潛艇艇長等職務，仕途發展尚稱順暢。1996年12月，孫建國44歲時被拔擢擔任海軍潛艇基地副司令員，任內在1999年7月晉陞為海軍少將軍銜，時年47歲，算是晉陞快速的新一代年輕將領。

　　經過四年潛艇基地副司令員的磨練之後，2000年7月孫建國陞任海軍副參謀長，主要職司整理戰鬥信息，為軍事首長提供資料並提出一定的建議；經軍事首長授意，向下面單位佈置具體的戰鬥任務。因此，潛艇部隊背景出身的孫建國開始培養分析籌劃、統一協調的能力。

　　在海軍副總參謀長的職務上鍛煉滿四年後，孫建國扶正為海軍參謀長，年僅52歲就晉陞至副大軍區職務。2006年是他軍旅生涯的關鍵年，這年7月他晉陞為海軍中將軍銜，12月時，孫建國到總參謀部任總參謀長助理，先後輔佐梁光烈、陳炳德兩位總參謀長謀劃全軍的軍事建設和組織，指揮全軍的軍事行動。

　　2007年10月，他當選為中共第十七屆中央候補委員，2009年1月，57歲的孫建國陞任副總參謀長，首度出任正大軍區級職務，從孫建國晉昇的軌跡來看，他是解放軍刻意培養的新一代海軍接班將領之一。（《明鏡月刊》34期）


《明鏡月刊》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528