官有多大 財有多富

美國有福布斯富豪榜，中國有胡潤富豪榜。兩者最大的不同，是福布斯富豪榜比較客觀，具權威性，有說服力；而胡潤富豪榜主觀，沒有權威性，沒有說服力。不是說胡潤不想做好數據整理與分析，而是想做也做不到。

新年度胡潤財富榜顯示，中國億萬富翁及千萬富翁持續增加，平均每一千三百人有一個千萬富翁，每兩萬人有一個億萬富翁。按地域計，北京富翁最多，千萬富翁為十八點四萬人，億萬富翁逾一萬人。這個數字再次引起訕笑，因為北京擁有房產者大都是千萬資產，擁有十套房產即是億萬富翁，北京的「房姐」、「房嫂」可謂多不勝數。更何況，還有許多有錢人不買房產，而是將財富轉化為鑽石、字畫等不顯眼的形式儲存起來，前發改委副主任劉鐵男就是其中之一。

在中國這個有特色的制度裏，誰想發財，誰就得跟權力發生關係，幾乎沒有財富是乾淨得來的，幾乎沒有富豪是真正的平民老百姓。胡潤富豪榜指富翁主要有三類人，分別是企業家、炒樓者及炒股者，這個判斷其實是不準確的，因為遺漏了官員這個最有錢最龐大的群體。企業家財富可以通過上市公司的股票算出來，而官員財富都是隱形的，不是轉到家屬名下，就是代理人持有，或者轉移到國外，極少曝光。舉例說，如果不是外國傳媒揭發，誰會知道有平民總理之稱、一雙球鞋穿了十多年的溫家寶，家族竟然擁有二十七億美元的資產？

官有多大，財有多富，這都是中國的基本國情。縣處級官員階層，千萬富豪比比皆是，若是做到省部級還進入不了億萬富豪行列，可定義為失敗者。按中國官階來統計富翁人數，比甚麼扯蛋的胡潤榜準確得多。

內地真正的富豪是不會上榜的，官員財產申報制度多年來只聞樓梯響，其中一個重要考慮是顧忌到老百姓的心理承受能力。

香桐仁 評論員

太陽報

訪民集體自殺 神州可有青天

北京日前有十位上訪民眾當街喝農藥自殺，事件震驚海內外。民不畏死，奈何以死懼之，這些訪民以死相爭，當街鳴冤，說明對執政者已完全失去信心。面對沸騰的民怨，中南海的官老爺還能安之若素嗎？

這些以死相爭的上訪民眾均穿上印有「哈爾濱鐵路局」字樣的服裝，要求當局歸還職位及提供相關的補償。這些人喝完農藥，口吐白沫，倒臥街頭，表情痛苦，路人為之側目。雖然他們最終獲救脫險，但事件引發的震動與思考卻久久難以平息。

中國人是最溫順的民族，只要有一口飯吃，便不會走到以死抗爭的絕路。那麼，這些訪民到底經受了多少冤屈，才會對自己痛下殺手呢？他們都是為父為母的家庭中堅骨幹，每個人的背後都有可愛的孩子與年邁的父母，他們要經過多少不平，才會走上自殺的絕路呢？上訪路上血淚斑斑，又要經過多少無奈與心酸，才會讓這些訪民以死相爭呢？

類似情況在全國各地屢見不鮮。不少上訪者都是國有企業的職工，他們在國企改革中下崗，或者被買斷工齡提前辭職。當時國家對他們說，下崗分流是為了國家、為了改革，但十多年過去，那些國企已經上市或者私有化，那些高層管理人員個個收入上百萬，職務消費更是無底洞，但當年的下崗職工卻陷入赤貧的困境，被國家徹底拋棄。

理順民怨 反貪懲腐

一邊是高官酒池肉林，鶯歌燕舞，子女家人雞犬升天，一邊是下崗工人生不如死，度日如年，子女上學、醫療就業毫無保障。同一片藍天下，有着不同的命運，做着不同的中國夢，兩相對照，這些下崗工人怎能心平氣和？怎會不以死相爭？

中共第五代上台之後，對黨內進行整風，號召進行群眾路線教育，但這些整風無非還是學文件讀黨章，看看紅色遺址，批評與自我批評，缺乏創意，也沒有接地氣。這種隔靴搔癢的整風，雷聲大雨點小，根本沒有任何實際作用。中共要切實轉變作風，就應該將群眾路線教育的會場設在信訪室，設在弱勢群體的居住區，首先應該對那些上訪者進行無遺漏式接訪，該平反的就平反，該賠償的就賠償，而且還要加快工作步伐。冤案理一理，民怨順一順，自然能夠重新獲得百姓的支持與信任。

更重要的是，當局應該加大反貪官、懲腐敗的力度，在全國範圍打老虎、捉蒼蠅，無論是紅色子弟也好，或者是政治局常委也罷，也不論其過去有過多少貢獻，只要涉及腐敗，就要一懲到底，將貪官的不法之財集中起來，設立國家賠償基金，用於上訪民眾的補助。同時，要盡快免除那些裸官的職務，並實行官員財產申報公示制度，雙管齊下，自然得民意固基礎，還怕甚麼顏色革命？

太陽報

政治是眾人管理之事

從前孫中山為革命奔走，目的是推倒帝制，建立共和，將民主政治帶入中國社會。孫先生有句話剖析政治，所謂「政者，眾人之事也；治者，管理也。」順理成章，「政治是管理眾人之事。」話是解釋了政治涵義，但前面沒賦予主詞，該誰來管理眾人之事？孫先生意思當然不是帝王，而是人民作主。因此，如果真要落實民主，便該讓「眾人」反客為主，與其說政治是管理眾人之事，不如說政治是眾人管理之事。

做元首，想要有榮無辱，不做帝王也要回到專權制度，像兩蔣時期的台灣政治，正正是管理眾人的時代，元首位子任誰做也要是政治強人，除了軍政一把抓，管治上還得有黨禁、有報禁，更有白色恐怖，老百姓循規蹈矩，活得侷促，便是心裏不舒坦。

現在的台灣社會，到了眾人管理的時代，言論自由加民主制度，心裏不舒坦的倒是元首，便說這位子任誰也做不好，陳水扁、馬英九先後做過，聲望愈做愈沉淪，幾乎有辱無榮，但扁馬應對不一，扁愛挑動省籍情緒，藍綠族群便視同寇仇；馬則重視綠營感受，誓要做全民總統，最終雖然藍綠皆罵，但起碼社會和諧共容。民主政治，要衡量施政成敗，如果以個人榮辱計，馬英九算是務實，實實在在的成了全民出氣筒；反之阿扁虛榮得多，家裏又愛那第一夫人、第一家庭的稱謂，就算政治制度不走回頭路，也不過自己騙自己，當元首根本沒準備接受批評。

特區半桶水民主，當特首的自以為可以管理眾人，計較個人榮辱，徒然令社會愈顯分化；孰不知特區政治，已然到了眾人管理的時代！

徐傑昌

東方日報

非洲裔坐地為王 珠三角養虎遺患

廣州日前出動上千警力掃蕩非洲裔人士犯罪集團，搗毀一個龐大的跨國販毒集團。然而，這種運動式的打擊治標不治本，無法根治非洲裔人士在廣州逐漸坐大的現實。

非洲裔在廣州已有三十多萬人，絕大部分是非法居留，來自尼日利亞、馬里各國，聚集在廣州越秀區，欺行霸市，當地市民敢怒而不敢言，越秀區亦變成「巧克力城」，淪為城中之城、國中之國。

黑人在珠三角為非作歹，近年來已逐步升級。從剛開始從事兌換外幣有關的詐騙行徑，逐漸升級到大規模的合同詐騙，從當初的小偷小摸發展到今天的公然搶劫，從當初的偷稅漏稅到今天的跨境販毒，甚至上街示威、包圍派出所。黑人在珠三角成群結夥，走向集團化暴力化政治化，已經是尾大不掉了。假若阿蓋德隨着這些黑人足迹，將勢力發展到廣州，並落地生根，中國今後恐怕將國無寧日。

這些黑人在中國反客為主，主要與當局失職有關。剛開始時，當局對這些人「不屑管」，給予諸多方便，甚至對非法入境非法居留者，亦睜一眼閉一眼。等到這部分人群愈集愈多時，當局又「不敢管」，生怕管起來會影響中非外交，影響中國國際形象，投鼠忌器，結果這些黑人得寸進尺，更加猖狂。

妥協退讓 亡國滅族

其實，世界各國對外國人聚集都異常警惕。俄羅斯對中國農民到西伯利亞種菜相當嚴格，一旦發現非法居留便馬上遣返。而非洲各國現在對中國人也愈來愈嚴格，早前有廣西人在加納採金，當地政府出動軍隊警察進行圍剿。在國家利益面前，這些國家決不手軟，中國作為一個大國，卻如此瞻前顧後，結果只能養虎遺患，將小事拖成大事。

中國改革開放，打開國門，歡迎的是正人君子，而不是作奸犯科之徒，一味妥協退讓，只能讓這些黑人更肆無忌憚，後患無窮。他們今日可以公然搶劫，日後就可以拿槍佔山為王，今日可以包圍派出所，他日就可以顛覆政府，今日可以到處散播愛滋病毒，他日就可以讓中國亡國滅族。

常言道，禍患起於忽微。如果當局再對黑人在廣州的潛滋暗長視若無睹，今後解決起來恐怕更加棘手。解決這個問題只有疏與堵兩條渠道，所謂堵就是對那些非法入境、沒有居留權的黑人堅決遣返，從哪裏來回哪裏去，對於敢公然對抗的，堅決鎮壓，罪加一等。所謂疏，就是將現在廣州黑人居住區，從鬧市遷到郊區，可以考慮在駐軍邊上搞個黑人城，嚴格管理，減少這些黑人與中國人的來往，將影響降到最小。

東方日報

按爹分配制：中共高幹分級世襲

《明鏡月刊》特約記者 方延鴻



香港《蘋果日報》刊登李平的文章說，中共領導人子孫在政壇集體接班的瘋狂勢頭方興未艾，呈現三大特點：一是輿論護航，沒有地方高幹子女火速竄升被網民轟下臺之虞；二是打通政商學通道，隨時可官可商、亦官亦商，沒有考公務員之慮；三是不同代領導人的子女，世襲的分級清晰，沒有分贓不均之憂。

李平認爲，這股權力世襲潮，不是個別領導人的個人行為，而是有共識、有計劃的集體行動。

凡被網民踢爆、又有報章跟進的火箭縣長、火箭市長，多數難逃下台，如湖南湘潭副縣長徐韜、廣東揭東副區長江中詠等。但官方有意披露的世襲高幹，如鄧小平的孫子鄧卓棣、葉劍英曾孫葉仲豪等，當地組織部、宣傳部都負有保駕任務。

李平指出：高幹世襲的分級已隱隱排成接班梯隊。例如第二代領導人鄧小平、陳雲等，其子女可任國家領導人，繼鄧樸方之後，陳元也當上全國政協副主席；第三代的江澤民、李鵬等，子女可任省部長，如山西省長李小鵬；第四代的胡錦濤、吳邦國等，其子女可任司局長。

上行下效，下級看上級、學上級。各省、市官員，將子女安排到縣、區一級領導崗位；縣、區官員，將子女安排到鄉鎮當官……還要美其名曰“到基層鍛煉”，兩三年過去，便可以拾級而上，三步並作兩步地飛黃騰達。

“文革”中把王洪文、陳永貴這樣從基層一步登天提到中央叫作“火箭幹部”，鄧小平掌權之後改變了策略：不搞引起極大反彈的“火箭式提拔”，而是安排接班人踏過每一級台階，但都是蜻蜓點水，少則數月，多則年把，就升到高一級，一級級台階就是一個個跳板。一般預料，胡海峰也會以這種模式乘風直上。


與習總大祕是清華讀博同學

《他領導中國：胡錦濤新傳》中指出：清華幫的巔峰時代已經過去。但是根據中共十八大的最新情况看，這話說得早了一點。胡錦濤與習近平，就都是清華大學校友，在兩屆總書記接力之下，清華又有捲土重來的聲勢：他們的後代和身邊親信，例如胡總的公子胡海峰與習總的大祕鍾紹軍，原來是清華博士精英班的同窗。

清華大學研究生招生辦公室公開的“2008年博士研究生擬錄取名單公示”透露：這一年讀清華公共管理學院博士研究生的共有18人，其中有習王儲的大秘鍾紹軍，還有胡錦濤的公子、時任浙江清華長三角研究院黨委書記胡海峰。此外，范必是國務院研究室副司長，焦亦民是烏魯木齊市委副書記，李春良是北京市廣電局局長，楊振斌曾任教育部思想政治工作司司長，現在是廈門大學黨委書記（副部長級）……

2002年底，習近平升任浙江省委書記後，擔任省委組織部副部長的鍾紹軍就被其看中。2004年底，鍾紹軍被調到浙江省委辦公廳任副主任，從此開始了近十年擔任習近平大秘的生涯。習近平在浙江主政五年時間，無論是外出開會，還是到下邊調研考察，鍾都會如影隨形。

2006年5月，規模龐大的“中國浙江周”活動在美國紐約開幕，習近平親率人數眾多的浙江省代表團，由東向西“橫掃”美國。代表團中自然少不了鍾紹軍，不但負責習近平的日程安排，還組織撰寫習在美國的致辭和講話。

2007年3月，習近平在陳良宇落馬後調任上海市委書記，成為中共第五代的領跑者，他帶著鍾紹軍上任。中共十七大後，當上王儲的習近平又帶著心腹鍾紹軍北上。鍾紹軍的職務也水漲船高，擔任習近平辦公室主任，並兼任中央辦公廳調研室政治組組長。　

剛調到北京不久，鍾紹軍便報考清華大學博士生，推測是在習的清華同窗好友、時任清華大學黨委書記陳希的關照下，成了胡海峰的同學。

2012年2月中旬，即將接掌大權的習近平再次出訪美國，所到之處受到破格接待。2月17日，喜歡體育並自稱是“球迷”的習近平，出現在洛杉磯斯台普斯體育中心，觀看NBA聯賽洛杉磯湖人隊與鳳凰城太陽隊的比賽。這是中國領導人首次現身NBA賽場。


前排打電話男子為胡海峰讀博士的同學鍾紹軍。

習近平觀看NBA比賽的照片，受到中國網民追捧。一位名叫“王偉航”網友留言稱，“十幾年沒見的老同學鍾紹軍，沒想到在這裡看到你了啊”，隨後轉發了一張照片，後排左邊是加州州長，右為習近平，前排正在打電話者便是鍾紹軍。（《明鏡月刊》41期）　　　 　　　



《明鏡月刊》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/166?apKey=fedd22f528

對谷開來的合肥審判侮辱了中國人智商

《名星》王雪梅

《名星》編者按：在對谷開來投毒殺人案的所有質疑中，無疑，最有份量的來自有“中國首席法醫”之稱的王雪梅——因爲她法醫的專業身分，更因為她最高人民檢察院主任法醫師的官方身分。

王雪梅是一位軍人的女兒，原籍陝西省西安市人，1956年出生在朝鮮，法醫學碩士學歷，現任最高人民檢察院檢察技術信息研究中心副主任、主任法醫師，中國法醫學會副會長。

王 雪梅生下來時不足三斤重，軍歌、軍號、軍旗成了童年的記憶。她14歲當兵，17歲復員回家，成了西安市兒童醫院新生兒重症病房的護士，當上護士長時還未滿 18歲。1978年恢復高考後，她考上西安醫科大學，1983年王雪梅成為著名法醫專家胡炳蔚和劉明俊夫婦的碩士研究生。作為法醫系唯一的一名女生，她開 始了自己的法醫生涯：1986年，拿到法醫學碩士學位後，30歲的王雪梅成為最高檢的第一任專職法醫。


最高人民檢察院主任法醫師王雪梅。

20多年來，王雪梅組織並承擔了數百例省級檢察機關送檢的重大疑難案件的法醫學檢驗鑒定，代表檢察機關參加了近百例重特大疑難案件的法醫學檢驗鑒定工作，光她親手解剖的屍體就有600多具。

據有關資料，她在國家級報刊發表學術論文、科普文章百餘篇，曾任《法醫天地》雜誌社社長兼主編，著有《女法醫手記》《錯位的情愛》《法醫探案》《死亡檔案》《漫遊法醫世界》等書。

作為最高人民檢察院的首席女法醫，王雪梅受理三類案件：中央領導人親自批辦的重大案件、省級檢察機關技術問題上難以解決的重大疑難案件和檢察機關自偵案件。
2013年5月25日，王雪梅做了一次專題報告《對合肥審判說No》，報告的視頻在中文互聯網上廣泛流傳。本刊根據錄音整理如下。


今天我的專題報告的題目是：對合肥審判說No！（掌聲）

我 要聲明一下，在合肥審判中，我既不是知情人，也不是鑒定人，我不具備維護真相的資本，也不具備還原真相的資格。但是，作為當今中國最高法律機關的首任和現 任專職法醫，我覺得，追求真相，是我基本的職業素質。所以，從職業的眼光來看，毫無疑問，所有的知情人都在掩蓋真相，沒有說實話。這些知情人，包括王立 軍，包括谷開來，包括張曉軍，還包括其他很多人，他們是知道真相的，但是沒有維護真相。這個案件從偵察，到起訴，到審判，這三大司法環節，所有的司法官 員，都沒有擔負起還原真相這樣一個神聖職責。合肥審判漏洞百出，嚴重地褻瀆了真理，褻瀆了法律，褻瀆了科學，褻瀆了生命，侮辱了中華民族的偉大智慧，侮辱 了當今中國人民的集體智商。這是不能容忍的，所以今天我要闡述我個人的觀點。我要報告的是四個題目。

第一個題目：尼爾·伍德真是死於氰化物中毒嗎？No！

第二個題目：謀殺尼爾·伍德真是個人行為嗎？No！

第三個題目：迷蒙中的谷開來卷入謀殺的動機，真是出於個人利益嗎？No！

第四個題目：獄中谷開來是否具有服刑能力和受審能力？

死因真是氰化物中毒嗎？

尼爾·伍德真是死於氰化物中毒嗎？這是最根本、最關鍵的問題，因為合肥審判最後給谷開來定罪，就是說她給尼爾·伍德下了氰化物，尼爾·伍德就是死於氰化物。

氰 化物，不管是什麼氰化物，氰化鉀、氰化鈉……只要進入人體，它都是瞬間對身體產生極大的破壞作用，氰離子都會瞬間擴散，它有極強的侵略性、擴張性和破壞 性，這種致命性的氰離子瞬間進入身體的每一個功能細胞，與細胞中的一種轉化酶中的鐵離子陰陽相吸，結合到一起。就是這種作用，使人閃電式的死亡——即使不 是閃電死亡，也會產生閃電式的腦功能障礙，非常慘烈。如果谷開來、張曉軍他們的毒殺工具就是氰化物，它致人死亡的力量，是任何人都不可抗拒。其症狀，就是 一個正常人突然慘烈地抽搐死亡。

對谷開來這樣一個人，即使她下決心要殺死尼爾·伍德，完成這個事情之後，她的心裡會產生巨大的陰影。從心理學來講，她一定要釋放這件事產生的巨大能量。

她 回來，給王立軍打了電話，王立軍沒有接。假如是氰化物中毒的話，這種心理壓力她得憋一晚上。當見到王立軍，她會把她見到的、所有在大腦皮層儲存了一夜的、 讓她非常壓抑的陰影傾瀉出來。但是，不管合肥審判說錄音是什麼，卻沒有向我們展示這個非常非常鮮活的、必然要出現的內容。這就非常不正常。

張曉軍已經對他的罪責供認不諱，但是在法庭上，我們也沒有聽到張曉軍具體描述在尼爾·伍德身上發生了什麼。只是陳述了拿什麼醬油瓶、怎麽倒進去，然後灌這麽一個過程。這個也非常不正常。

兩個毒殺者如果真是用氰化物致尼爾·伍德死亡，一定會呈現慘烈的場景，給他們留下強烈的印象，一定會在交代的時候講述見到的內容。如果沒有的話，從法醫學的職業眼光看，我們說，說尼爾·伍德氰化物中毒，我們沒有看到從中毒到死亡這一段的臨床症狀。（《名星》第3期）

反对派教师被港警重案组调查 港府被批反常无理

谭嘉琪

早前被香港特首梁振英要求教育局调查小学教师讲粗口一事的涉事人林慧思，又遭到一名男子向香港警察重案组投诉，指有人在“公众地方行为不检及阻碍警务人员执行职务”，要求警方跟进。外界认为此事实属过分，非常反感，批评警方的做法不合理。

一名59岁的李姓男子在8月10日下午到香港九龙旺角警署报案，声称阅览网上媒体资料及报章报道后，怀疑有人在公众地方行为不检，阻碍警方执行职务。案件已经交由旺角警署刑事调查队跟进。

小学教师林慧思在今年7月13日在旺角行人专用区，因不满警方执法不公、偏袒围攻法轮功街头摊位的亲政府团体人士，以一句英文粗口辱骂当时的警员。

林慧思其后两次公开道歉，但特首梁振英在本月11日依然罕见地要求教育局就此事提交报告。

林慧思的父亲批评警方做法是“发神经”，又说警方每天那么多大小罪案不理，却向手无寸铁的人下手，这种做法不合乎常理。他又表示，将会聘请律师团帮助女儿，“不会白白被人欺负”。

另外，林慧思星期一收到粗口恐吓讯息，要求她辞职。

同样在近日收到恐吓电邮的民主派立法会议员毛孟静对美国之音表示，她认为林慧思老师一事是有计划、有组织的行动，是借着老师的个人表现，发酵无限大，以教育为名去搞民革的行为。

她认为，香港政府有意借此搞乱香港，让香港人对政治冷漠。与此同时，政府希望有一个错误的视线，让港人觉得任何香港争取普选的人都是在街上叫嚣的坏人，营造这样的社会气氛。

毛孟静说：“这件事肯定不是那么单纯。原本是非常单纯：有一个小学老师，走过闹市，看到一幕应该要不平则鸣的情况，她做了这个行为，可能她用的词汇可以斯文一点，或者小声一点，但根本其实是街头一幕而已，有人很明显把事件上纲上线，无限放大，最终就是想打击民主的声音，民主的阵营。总之追求民主的人都是很粗暴，都是叫嚣，在街头有疑似不检点的行为。”

教育局局长吴克俭星期四就特首梁振英所要求提交的报告作出回应，表示家长、学界和社会人士向特首和局方表达担心，说这次报告是针对比较全面和最新的情况去看待事件，表达行政长官对这方面的关心。

建制派立法会保安事务委员会委员主席叶国谦早前对美国之音表示，香港社会不接受粗言秽语，社会应对此加以谴责，政府相关部门也应该跟进，他相信这是香港社会大多数人的要求。

香港特首办日前发表声明称，鉴于事件发生在教育系统，特首才会要求教育局提交客观、公平的报告，又表示特首从来没有向警方下达政治任务。

美國之音中文網

“六四坦克人”照片闪现演唱会

上周五北京的一场演唱会上，背景惊现“六四坦克人”照片，尽管只有短短4秒时间，却被现场观众捕捉到，继而成为海外媒体报道热点。剧团称此前得到中国文化部的审批。 

上周五（8月9日），加拿大太阳剧团（Cirque Du Soleil）在北京五棵松万事达剧场举行一场纪念纪念迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的演出。期间背景照片中突然出现了1989年"六四事件"中"坦克人"照片，当年美联社拍摄的这张照片此后成为六四事件的标志之一。本场 演出中，剧团将其中的"坦克人"置换成杰克逊。当时选配的音乐为杰克逊的 "他们不关心我们"（They Don't Care About Us），这是一首公众耳熟能详的政治歌曲。

据香港《南华早报》报道，这张"坦克人"照片出现虽然只有短短4秒钟，但还是被很多眼尖的观众捕捉到，观众席一片死寂。其后太阳剧团很快将此照片在接下来 的巡演中删除，尚不清楚是否受到中国当局压力。巡演发言人劳拉·西尔弗曼(Laura Silverman)以邮件回复《南华早报》采访时表示："到中国巡演之前，整场表演曾提交到文化部并获得批准"；西尔弗曼在一则声明中也表示："没有政 治倾向，尊重表演所在国的法律和文化特色。"

而文化部负责审查太阳剧团演出内容的人，是出于不清楚照片背景后的事件还是没有看清楚，尚不得而知。而文化部的"剪刀手"对海外进入中国的演出及文化产品 严格控制，是不争的事实。2008年3月冰岛歌手比约克在上海演出时突然喊出"西藏独立"，自此比约克未能踏足中国；2011年鲍勃·迪伦在北京演出时未 演唱其经典歌曲《答案在风中飘荡》（《Blowin' In The Wind》）；今年4月再发生对主题为反抗奴隶主的奥斯卡获奖影片《被解救的姜戈》叫停事件。

 

迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)

 

"历史的细节又给审查者开了个玩笑"

"六四事件"在过去24年多的时间里，始终是中国当局封禁的话题，因此每次在媒体上偶然出现的"漏网之鱼"，都会引来不小的讨论。2007年6月4日，中 国媒体《成都晚报》在广告版中刊登"向坚持的64遇难者母亲致敬"广告，其后报纸遭调查和整肃，广告发布者成都维权人士陈云飞受到当局打压；2008年6 月24日，北京媒体《新京报》发表了对中国知名摄影记者刘香成的专访。所附的照片中，有一张为"六四镇压时"一辆三轮车运出伤亡者的照片，其后报纸从市面 上紧急召回。两起事件事后都证实为当值编辑并不清楚照片显示的真实历史真相。刘香成曾表示这些年轻一代的无知很令人吃惊。

正在德国访问的中国独立作家野夫向德国之声表示，文化部门绝对不可能是有意放行，因此最大的可能性是，由于中国当局长时间的封禁，审查者都不清楚"八九民 运"和"六四事件"的历史："如果是年轻的审查官，肯定是对这段历史缺少认知，因为这段历史一直是被掩盖的，使得审查者们都搞不清楚了，历史的细节给他们 又开了一个玩笑。"

 

野夫:历史的细节又和审查者开了个玩笑

 

"提示记忆，提示不要掩埋历史"

野夫认为，尽管这张照片只是一瞬间的闪现，但足以起到"提示"的意义，这种提示一种是给那些"有记忆的人"，一种向试图掩埋历史者的抗议："这件事情大家 还永远藏在心里，这个事件还会因一张照片引起激烈的讨论，是因为有太多的人牢记着这样的画面；另一种也提示人们，想要掩埋历史这种可笑的作法，误的是自 己，人民还是记得的。"

早在今年清明前夕的4月1日，数位"八九民运"参加者和民间学者安宁、马少方、胡石根、赵常青等人，在河北正定县殡仪馆铭德堂，举行对"六四死难者"的悼 念仪式，这是"六四事件"发生24年后，中国大陆首次较大规模的民间公祭活动。"八九民运"前学生领袖马少方当时在接受德国之声采访时表示，他们多年的坚 持只为两个字--"真相"。

作者：吴雨

责编：石涛

德国之声中文网

经济减速股市低迷 2012年中国富豪人数增幅明显减缓

作者 安娜

法新社援引胡润研究院与群邑智库联合发布的《群邑智库•2013胡润财富报告》指出，中国在2012年年底，资产超过1000万人民币（相当于163万美元）的富豪人数为105万人，这个数字仅比上一年增长3%，即一年之内，增加3万富豪。这是5年之内增幅最低的一年。

报告还指出，个人资产超过一亿人民币（即1600万美元）的中国“超级富豪”人数，2012年增加了2%，达64500人，这也是5年来增幅最低的一年。

有关的研究将中国富豪人数增幅减少的原因归咎于2012年经济增长放缓。去年，中国经济增幅达7.8%，是13年以来经济增长最缓慢的一年。

报告还强调，中国人对经济信心指数也随之下跌，仅四分之一的中国富豪对未来两年中国经济发展保持乐观，而2011年和2010年这个数字分别为28%和50%。而表示没有信心的富豪比例有9%，比去年增长了两个百分点，为三年来的最高值。

报告指出，中国股市持续低迷也是富豪人数增幅减缓的原因之一。据统计显示，中国千万富豪主要仍然分为四种类型：企业主、职业股民、炒房者和“金领”。但职业股民比去年减少5%，“金领”比去年增加5%。亿万富豪主要可分为三种：企业主、炒房者和职业股民。报告指：房地产在调控压力下仍是富豪投资首选，比例达到64%。但富豪也开始积极寻找新的投资，并寻求涉足国外房地产业。

从地域上看，2012年70%的中国富豪集中在北京和上海及东南沿海发达城市，如广东、浙江和江苏的城市。北京富裕人士最多，排名第一，广东次之，上海排名第三。天津增速最快，浙江和内蒙古减少最多。

具体数字上，北京千万富豪比去年增加5000人，达到18.4万人，亿万富豪比去年增加200人，达到1.07万人，全国排名第一；广东有17.2万位千万富豪和9600位亿万富豪，排名第二；上海有14.7万位千万富豪和8500位亿万富豪，排名第三。六成富裕人士在非一线城市，例如杭州、宁波和佛山，千万富豪人数均在2万以上。

法國國際廣播電台

埃及兄弟会呼吁支持者上街示威表达星期五的愤怒

作者 法广

埃及兄弟会今天(8月16日)号召支持者上街表达星期五的愤怒。根据埃及兄弟会发言人在网络发出的呼吁，该组织希望前总统穆尔西支持者在结束星期五传统祷告之后在首都开罗以及全国各地的清真寺外街头示威，抗议军警血腥屠杀。

根据法新社发自开罗的报道，埃及今天局势更加令人不安，评论担心发生进一步示威者与警方冲突。

联合国安理会昨夜今晨向埃及发出呼吁，希望各方保持最大的克制与冷静，以防止流血冲突进一步扩大。

欧美等西方国家纷纷谴责埃及军方武力清场，造成近600人死亡的惨剧。美国昨天决定暂时中止与埃及的联合军事演习，奥巴马警告，如果局势恶化，美国不排除对埃及当局作出进一步的惩罚措施。

法國國際廣播電台

歐萊雅計劃以8.4億美元收購美即控股

法國化妝品製造商歐萊雅集團宣佈，已對香港上市的中國護膚品公司美即控股提出公開要約收購計劃。

據歐萊雅和美即控股發佈的聯合聲明，建議收購價為每股6.30港元，其總價將達到65.38億港元（約8.4億美元）。

聲明說，如果按8月12日停牌前美即控股收盤價為5.05港元的價格計算，溢價約達25％。

歐萊雅集團星期五（8月16日）發表聲明說，歐萊雅的收購建議已獲得美即控股董事會的支持。

聲明補充說，佔公司總股本62.3%的六位主要股東已承諾支持歐萊雅的建議。

目前，這項收購交易仍有待中國商務部的批准。

MG美即品牌是在增長快速的中國國內面膜化裝品市場上，位居前列的品牌之一。

歐萊雅說，通過與歐萊雅大眾化妝品部旗下現有品牌的良好互補，將進一步拓展MG美即品牌的發展。

美即控股是專注生產化妝品面膜的一家公司，2010年在香港港交所主板上市。

歐萊雅稱，美即控股2010年的營收為1.5億歐元，較上年增長29%。

歐萊雅集團於1997年進入中國，目前擁有中國員工3500人，設有兩家工廠和一個研究中心。

（編譯：蕭爾　責編：葉靖斯）

BBC中文網

外媒质疑中国官方统计数据有水分

一位失明人士在北京街头卖艺乞讨。

外媒日前载文质疑中国官方的统计。而中国官方7月份公布的制造业采购经理人指数（PMI）有所上升，各分类指数都有所改善。但汇丰控股公布的相关指数却继续走软。两者之间的差距如此明显引发对中国官方统计数据是否有水分的质疑。

法新社8月15号发表有关中国官方统计数字的报道，题为“谎言，该死的谎言，以及中国的经济统计数据”，英文源自于美国作家马克-吐温的名言“谎言、该死的谎言和统计”。报道说，有分析认为，中国经济几乎位居世界之首，但是，中国官方公布的统计数据是否可信却是一个不断令人头痛的问题。

中国物资采购网曾经报道，中国国家统计局和物流与采购联合会8月1号联合公布数据显示，7月份中国制造业采购经理人指数（PMI）为50.3%，出现环比小幅回升。不过同日，国际金融机构汇丰公布的7月份中国制造业PMI指数却环比继续下滑到47.7%。

中国“官方”和国际“民间”的不同数据再一次出现背道而驰的状况。因为按照国际标准，如果PMI制造业综合指数高于50%，表示制造业经济增长，低于50%表示制造业经济下降。 

山东大学退休教授孙文广就此表示，中国官方的统计数据很不可靠：

“中国官方的统计数据水分很多，这些数据是一级一级报上来的，从乡、县、省层层上报。地方政府为了显示自己的政绩，往往虚报数字。”

美国博尔州立大学经济学教授郑竹园认为，中国官方的经济统计数据确实有待改善：

“中国官方的经济统计有矛盾，它应该承认这一点，各省报上来的数据往往有水分。最近这几个月，中国的经济有下降的趋势。李克强为了求稳，放松了银行的贷款，刺激经济增长，因此7月份的数据确实有所好转。”

郑竹园教授表示，企业信心增强成为推动中国7月份制造业采购指数小幅回升的主要原因。企业信心的改善是由于中央政府最近推出的稳定经济增长举措，如：取消和下放部分行政审批权限，放开贷款利率管制、减轻小微企业税收负担等。

“前几个月中国经济是在下降，但是到7月份有了转机，对外贸易数据也有了回升。目前中国的经济也许没有官方的数据那么好，但是也没有汇丰银行的数据那么坏。”

中国官方PMI指数与汇丰的PMI指数出现明显分歧的状况几乎已经成为一种常态。郑竹园教授认为，产生差异的原因在于双方调查样本的不一样。汇丰调查的样本以中小企业为主，而中国官方的调查样本比较全面，涉及31个行业大类的3000家企业。从这一角度来说，中国官方PMI应该更能全面地反映中国企业的实际状况。郑竹园教授说，中国经济正在面临转型的挑战：

“一方面中国经济要改革，要转型，但这不是很容易就做到的，因此在一定时期内，中国经济发展不会那么快，但是中国经济会不会垮掉？大家没有那么预计，中国有巨大的外汇储备，国内市场很大，会有支撑，经济发展也许没有以前那么快，但是保持百分之七的经济增长率还是有希望的。”

郑竹园教授认为，中国官方7月份的PMI数据出现回升并不让他感到意外，但是，他也指出，中国经济增长前景面临高度的不确定性。

法新社的报道援引维基解密披露的外交文件显示，2007年李克强曾经对美国大使表示（李克强当年主政辽宁省），一些中国官方统计数字是“人为制造的”，是不可信的。有经济学家认为，如果数据不可靠，那么政策和改革的决定也会出错。

以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。

雷鼎鳴批判佔中禍害香港

雷鼎鳴：我認識的人，沒有人支持佔中（宋漪卉）

江雁南

香港科技大學經濟學教授雷鼎鳴認同「幫幫香港出聲行動」。他從經濟學角度指出佔領中環不道德，對香港經濟將造成實質破壞；並表示爭民主不能搞佔中，要回歸理性民主路。

從佔領中環運動的發展，似乎也看到香港學界的分裂。「佔中」旗手之一是香港中文大學社會學系副教授陳健民，他是耶魯大學博士。而最近挺身反對「佔中」的，則是在經濟學界鼎鼎大名的香港科技大學經濟學系主任雷鼎鳴教授，他畢業於芝加哥大學，是明尼蘇達大學博士，被視為自由經濟的旗手。

雷鼎鳴雖然沒有參加「幫幫香港出聲行動」的組織，但卻在現場力撑，大聲疾呼：香港爭取民主不能搞佔領中環運動，而是要回歸理性的民主之路。

他強調：「從經濟學角度看，佔中是不道德的。」他表示公民抗命抽象來說也不是錯的，但要搞清楚兩點：第一，公民抗命用違法的方式，第二，需要那些沒有關係的人承擔後果。抓人不是惡法，這是道德上站得住腳的。公民抗命本身應該是反惡法的，但佔中爭取的事情要其他人「埋單」，付出代價的是在中環上班的人和企業主。商界很多人不搞政治，但如今無端遭侵害，又沒有賠償。

雷鼎鳴贊成香港普選，他認為參加這個組織（幫幫香港）的人都贊成普選。不是認不認同民主，總體來說是個比較好的制度，但不是只有選舉這麼簡單，有很多配套的體制，比如尊重法治、不可以侵害其他人利益。爭取民主是對的，但和民主有關的制度和特性需要符合民主的要素，違反這些，弄出來的民主也是個劣質的民主。

佔中手法跟文革一樣

針對部分人所講的反共，雷鼎鳴說：「反不反共不是我關心的重點，但是這個做法和文革時期的共產黨用的手法差不多的話，那最後走向的結果也就是成為你原來批評的對象。」

雷鼎鳴說，佔中的人雖然說和平理性，但有個盲點，他們提出癱瘓中環，不給中環運作，「我當然不相信他們有這個能力，但是這種宣稱是極端的做法，有了這個意圖，我不理他們是否成功，但沒得到授權，很不妥當」。

佔中的人沒有想清楚，其實自相矛盾。雷說，香港政治沒有好的話題，報紙需要熱的話題，媒體就參與其中，是非黑白就顛倒了。

雷鼎鳴說，香港出現兩極化，在任何社會，民衆的撕裂，比如種族對立、宗教對立是民主制度解決不了的。香港雖然沒有這些，但是香港有人要製造對立，不然生存不下去。將陸港矛盾擴大，是其中一個手段。對香港沒有好處，民主是解決不了的。撕裂的兩批人看法不同，即使贏了選舉也不代表問題解決。如此一來，民主的優點都會打折扣，社會無法得到共識。

只有中間的人佔多數，社會平穩，才適合民主。雙方對立撕裂，就沒有是非，政府作對做錯，兩邊都會完全喪失理性的叫罵。

佔中每日損失十六億元

他認為，佔中進一步撕裂香港會引起損失，但如果佔中行動者賠償，就比較道德，佔領華爾街搞了幾個月，也沒有發揮什麼作用。假設一萬人參加，每個人造成的損失是每日港幣十六萬（約二萬美元），總體就是十六億元。

佔中是拖慢民主進程的行動、不道德的行動，不是說參加行動的人不道德，但是他們是「蒙查查」（迷迷糊糊），雷鼎鳴在學術界幾十年，很明白學術界的人每個人都代表自己。「但我認識的人，沒人支持佔中的。」

即使假設香港有九成人支持，這種多數人暴政的情況下，少數人都可以問，你為什麼不賠償。拖慢民主，讓其他人「埋單」，不符合社會道德標準。

雷說，他是天主教的中學畢業的，記得神父說過一句話﹕「The end does not justify the means」，不能為求目的，不擇手段。在文革期間哪一個說自己是不正義的？革命無罪，造反有理。最後對中國造成的破壞大家都知。現代史上這麼重要的文革，現在不正是重複人家的做法。批評文革，卻有沒有汲取教訓，不擇手段，為了達到自己的目的。

針對陳健民所說，佔領中環是因為香港正處於「非常時期，要用非常手段」，雷鼎鳴說：「我完全不同意這種說法。非常的定義是什麼？如果你說這不是香港過往的狀態，那我同意。但解決的方法是火上澆油嗎？侵害其他人的利益，這不會有助於解決問題。佔中包裝成理性和平，但有不讓人上班的嗎？禁錮一個人，雖然沒有暴力，這怎麼算和平？」

香港人本來中性平和，對政治冷感。過去四五年，激進的泛民主派為了獲得選票，就攻擊泛民中間派，因為激進派最大的敵人是中間派，例如民主黨比較中間。

而民建聯就是建制派那一邊的中間。泛民那邊用這種方式獲得選票，建制那邊都會用同樣的動作，必然會出現這種情況。

雷鼎鳴說：打架的時候，矛盾激化，中間的人就被撕裂了。香港的報紙開始採取立場，現在有些自稱中立的、知識分子的報紙很多人都不看了，喪失了講事實擺道理的中立立場，學術界不會看了。報紙都被扯進去了，可見撕裂影響多深遠。

雷說，站中間的會被兩邊的人罵。至於站出來的嶺南大學經濟學系系主任何濼生，「我認識了他十多年，他是很溫和的人。鄭赤琰也是很正直的人」。

雷說自己不是個喜歡參加團體的人，三十歲後除了學術組織，沒有參加過任何其他政治組織。但會積極支持這行動，但他不習慣有任何組織，他和組織有距離，才能更加獨立的發聲。

雷說與香港中文大學前政治學系系主任鄭赤琰教授相識十多年。在他去美國讀書之前幫了很大的忙，如果沒有他拿不到簽證。在六月末參加的一個飯局上，參加者還有商界的朋友、宗教界牧師，雷都不認識，但他們都表達對香港的情況很憂心、對整個香港的氣氛、不講道理的氣氛很憂心。

雷表示過去寫文章發表過評論，「他們讓我幫手、出聲。我熟悉這些，去過很多論壇。對此表示支持，七月三十日左右有四十多人參加。那時我剛剛從美國回來沒有參加。他們成立組織，但我沒有直接參與，如果我在香港，說不定會參加，認同他們的方向精神」。

「上個星期四記者招待會，有人打電話給我，我支持他們。現在已經籌到港幣一百多萬，參加的人都是中小企業，大的財團沒聽過。包括中型企業，比如旅行社之類的。在佔中這件事上，他們的利益無端受到侵害，發表意見很正常。」

佔中對香港的經濟破壞不是抽象的破壞，是具體的人有損失。「我寫過文章，如果佔領中環，有十六億元的損失，這是低估的，有人批評。不過我是故意低估的。商界的人多數認為我低估，這不是重點，重點是確實有損失。」

旅遊業當然首當其衝受損失，比如泰國紅衫軍，一搞好幾年，沒人去泰國，埃及也是。雷鼎鳴警告說：「這個影響不是一段時間的，而是很長的時間。」

亞洲週刊

港媒：阿里巴巴或於紐約上市

（中央社台北16日電）香港南華早報報導，由於阿里巴巴董事長馬雲希望保留對公司的控制權，集團可能延後在香港首次公開募股（IPO）的時間，或乾脆改到美國紐約上市。

報導援引銀行業者的說法稱，由於只持有7.4%的股份，馬雲擔心會失去控制權。馬雲於1999年創建了阿里巴巴。

報導指出，紐約證券交易所與競爭對手那斯達克一直在爭取馬雲，他們告訴馬雲，如果在美國上市，可以透過持有表決權更大的特別股票來保留對阿里巴巴的控制權。香港交易所則不允許雙重股票結構。

美國網路公司雅虎持有阿里巴巴24%的股權。1020816

2013年8月15日《明镜郵報》

• 日本戰敗拒道歉 安倍愈來愈囂張
• 安倍曲線拜鬼 中國鳴炮抗議
• “治道”重要，“政道”更重要
• 《中國經濟大戲》
• 《中國密報》(第12期):薄熙來不死毛左有戲
• 李敦白備受黨的信任
• 日本投降日，重憶蔣介石嘉獎的抗日英雄
• 埃及星期三暴力冲突造成至少421人丧生
• 日内阁成员参拜靖国神社惹怒中国
• 埃及警方武力清场 造成大量伤亡 法国要求埃及“立刻停止镇压行动”
• 中国将加强对医药行业腐败的打击力度
• 戰敗日靖國神社內外紛爭加劇
• 局長體驗公交車做決策形同兒戲
• 维基百科拒绝配合北京审查 中文管理员被限制出境
• 北京发生一起群体自杀事件 十余人喝农药中毒
• 台漁民被殺案菲國急轉彎背後
• 習近平民族主義透露更大野心
• 2013年8月14日《明镜郵報》
• 2013年8月14日《歷史日報》

2013年8月15日《歷史日報》

• 對谷開來的合肥審判侮辱了中國人智商
• 中国是个忘恩负义的国家吗？
• 红卫兵运动的反思和自审（下）
• 红卫兵运动的反思和自审（上）
• 近年全球三次“清场”
• 蒋介石抗战胜利讲话全文
• 张鸣：无人认领的历史遗产
• 希特勒是如何上台的——重读《第三帝国的兴亡》
• 蒋介石：“我是中国最大的罪人”
• 2013年8月14日《歷史日報》