2012年4月20日《歷史日報》

• 从公安部一把手之死，到副部长被审查
• 白先勇：父亲白崇禧与民国
• 高勇：我给耀邦当秘书
• 1981年的《歷史決議》有濃重“凡是”特徵
• 梁实秋从民族角度比较国民党与共产党
• “大饥荒”年代的几个省委书记
• 并非先有共产主义小组，后有中国共产党
• 姚监复回忆：大饥荒应该由国际历史法庭审判
• 曾国藩不反之谜
• 《大公报》因报道河南大饥荒被勒令停刊三天
• 中国课本上那些课文的作者，他们都自杀了
• 第五次反“围剿”失败并非李博古之过

海伍德的账户存款贫乏 遗孀求助朋友才能买机票

海伍德友人指出，海伍德的账户存款数字并未如外界想象中庞大。

据路透社报道，英国商人海伍德的友人表示，海伍德身亡后，他的妻子和子女陷入经济困境,并求助于一名前商业伙伴为他们支付赴英国参加海伍德葬礼的机票。

这是海伍德的详细资产状况首次浮上台面。家族友人进一步透露海伍德遇害前几日的细节。

日前知情人士表示，警方怀疑伍海德曾帮助谷开来将大笔资金移往海外，并从中抽取佣金；谷开来可能因金钱纠纷下毒谋杀海伍德。他的友人指出，海伍德留下的人民币存款换算为英镑只有"五位数"。这意味着海伍德为古开来打理庞大资金可能未使他获得太多利益。

海伍德友人指出，即使海伍德确实曾帮助谷开来汇款海外并从中获利，他的妻子王露露对此也并不知晓。大连籍的王露露、海伍德的母亲安(Ann)和他在伦敦的姐姐都不愿接受路透社记者访问。

这名不愿具名的友人表示，"她的银行存款不多"，而且必须每月缴交位于北京郊区三层楼房屋的贷款。海伍德几年前买下这间房屋。当地中介指出，类似的房屋售价约3百万人民币。如今这样的房屋价格约为7百万人民币。究竟海伍德是否有其他账户或在海外拥有资产，目前仍不得而知。他的友人称，王露露对此毫不知情。

捷豹汽车挂着"007"车牌

海伍德在英国贵族学校哈罗公学(Harrow School)接受教育，会说流利中文。他的穿着入时，开着一部捷豹汽车，往来的友人包括英国贵族。他曾安排英国前首相温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill）的孙女赴中国。

海伍德的一名祖先曾在1929年至1935年担任英国驻天津总领事。 他的子女进入北京的国际学校就读，每年学费超过5万美金。

他的友人表示，海伍德在中国虽然生活舒适，但并不挥霍。海伍德的主要收入是来自己开设的顾问公司。他是多家企业的顾问，负责处理纠纷并协助，其中包括北京阿斯顿·马丁(Aston Martin)汽车销售公司。

他的灰色二手捷豹汽车车牌号码是"N007W3"。他的友人说，海伍德十分喜爱詹姆斯·邦德(James Bond)系列特工电影以及古董跑车，因此向北京交管局申请"007"的车牌。

海伍德的家人曾驳斥英国媒体指他是英国特务的说法。海伍德曾为英国战略情报公司Hakluyt提供服务，该公司是由一名前英国特工创立，英媒的报道便以次为据。另一个海伍德家的友人认为媒体将"007"车牌和间谍身份作联想十分可笑。

"哪个间谍会在自己的脸上刻上'007'三个字？"

2006年，海伍德为寻求进入中国市场的伦敦出租车制造商锰铜控股（Manganese Bronze）做宣传。锰铜控股的首席执行长约翰·拉萨尔(John Russell)说:"以一个企业的立场来看，他十分可靠，是个知识丰富、极度聪明并且组织能力强的人。"

他的友人指出，海伍德的遗孀去年12月带着7岁和11岁的子女飞往伦敦参加告别仪式，机票的费用是由北京阿斯顿·马丁的销售商支付。北京的阿斯顿·马丁拒绝对此法表评论。现年41岁的王露露和子女在教堂仪式结束后回到北京。

遇害前夕

海伍德友人表示，这名英商在遇害前最后几日表现并无异常。他在11月11日参加了跑车俱乐部在北京的开幕式，并在隔日于苹果商店为他的女儿购买生日礼物。

11月13日，海伍德突然被谷开来的属下召到重庆。谷开来当时刚过完52岁生日。他的友人补充道，海伍德当时对重庆之行并未显露出担忧。王露露在接下来的三日与海伍德失去联系，她开始感到不安。

与警方有联系的知情人士透露，11月15日，海伍德的尸体在南山丽景酒店的房间内被发现。消息人士透露，警方已确认海伍德是在前一天前喝下有毒的饮料致死。

海伍德一家的友人表示，重庆警方在11月16日致电告知海伍德的死讯，起初王露露不愿相信致电者，怀疑是恶作剧。该名警官建议她向北京的英国领事馆求证。王露露在确认噩耗后于11月17日动身飞往重庆。 王露露抵达后与一名英国外交官会面，警察告知她海伍德因饮酒过量死于心脏病。海伍德的遗体在11月18日火化，他的亲戚和英国外交人员也在场。骨灰最后被送回伦敦。

今年3月底，他在北京和伦敦的家族成员透露，他们并未对死因有所怀疑，所以当时要求火化。家族友人指出，警方在4月要求王露露不要与记者谈论这起案件。

中国官媒本月报道海伍德死于谋杀，而谷开来和一名管家有"重大嫌疑"。这则讯息震惊了海伍德的家族。一名亲戚以及知情人士表示，王露露显然对丈夫和谷开来间的交易和争执并不知情。海伍德曾帮助谷开来的儿子薄瓜瓜进入哈罗公学就读，而谷开来是海伍德子女的教母。

与海伍德一家关系密切的消息来源称∶"谷开来教唆毒杀尼尔一事仍旧让人难以置信。这两家人过去十分要好。"

对于海伍德是否与谷开来有一段恋情，另一名家族友人表示："尼尔很宠爱妻子和孩子。每次我打电话给他时，他都在妻子和子女身边。他花很多时间在家庭上。"

来源:路透社 编译:张筠青

责编：李鱼


德国之声中文网

英议员质询海伍德是否曾为伦敦提供情报

伦敦

据美联社消息，英国国会议员周五致信给外交大臣黑格（William Hague），质询在中国离奇死亡的英国商人海伍德（Neil Heywood）是否曾为英国政府提供过情报信息。去年11月15日，海伍德被发现在重庆一家宾馆的客房中死亡，此人生前与重庆前市委书记薄熙来一家关系 密切。中国有关当局认定薄的妻子谷开来与这一起谋杀事件有直接关系，并已经对其进行了刑事拘捕。英国外交部回复议员表示，海伍德生前不曾在英国政府担任职 务，并补充道不会对情报事务作任何评论。

德国之声中文网

薄熙來打黑受害者稱受拷打招供

BBC記者 白麥克 從北京發回的報道

李俊是其中一名被薄熙來打成「黑老大」而流亡海外的地產商。

重慶一些打黑受害者對BBC表示，前市委書記薄熙來在「打黑」期間，曾率領其政府機關「作惡」。

薄熙來從2007年底開始率先開展了「打黑」運動，他倒台後，打黑受害者開始站出來指責這場運動涉及酷刑和誣告陷害。

在薄熙來被指「嚴重違反黨內紀律」遭免職後，這些指控便陸續出現。

這些違法行為也與英國商人海伍德被殺一案連上關係，海伍德在去年11月在重慶酒店被人謀殺。

拷打招供

薄熙來在重慶當政期間推動了「打黑」運動，並主要由他當時的親信——重慶公安局長王立軍進行。在重慶「打黑」期間，數千名黑幫分子、富商、警察和地方官員因涉黑涉貪而被判監。

在「打黑」運動進行同時，薄熙來也發起唱、讀、講、傳的紅歌運動，兩者並稱為「唱紅打黑」。

李俊是其中一名被薄熙來打成「黑老大」而流亡海外的地產商。

目前躲避在海外的李俊對BBC說，他在2009年初首次得知成為了重慶當局的目標。

他說：「當時我沒有理會，因為我是一個正當及守法的商人。」

然而，同年8月份李俊發現重慶前警察局長王立軍與解放軍對李俊的商業活動進行聯合調查。

李俊表示，當時他正在重慶從解放軍處購買一幅大地皮。

李俊其後為了保護妻子與其離婚，並由他的親戚接管公司業務，他隨後逃離重慶。

同年12月份，李俊秘密回重慶探望妻子以及2名孩子，但重慶當局將其扣留。

李俊告訴BBC說：「他們為了迫使我招供，將我嚴刑逼供了超過40小時。我不能進食和如廁，如果我不同意，他們便以筆桿子刺我。」

他表示，他被迫使招供為黑幫的一份子，並承認從事賄賂、貪污和非法支持宗教組織等。

他說：「他們打我巴掌、踢我、並用煙灰缸打我。」

李俊在支付「罰款」 幾個月後獲釋，後來逃出重慶。

他表示：「薄熙來和王立軍一直作惡。」

「犧牲法律」

李莊認為，薄熙來在重慶的「打黑」運動對中國的法律制度造成巨大打擊和影響。

另一名支持拷打招供說法的是北京律師李莊，他到重慶去為一名「黑老大」 龔剛模作原辯護律師。

李莊後來因「涉嫌誘導、唆使龔剛模編造證言、引誘證人作偽證等」被重慶方面提起公訴並被判刑入獄一年半。他聲在獄中受拷打。

李莊說，他曾被綁上「老虎凳」三天三夜，不讓睡覺及限制飲食。有些人更坐上更長時間。

「老虎凳」是中國古代一種刑具，關鍵在於反向彎曲人的雙膝關節而給人造成痛苦。

李俊表示，他的妻子也曾經歷「老虎凳」酷刑。

李莊認為，薄熙來在重慶的「打黑」運動對中國的法律制度造成巨大打擊和影響，「他們犧牲法律來實施殘酷的程序。」

BBC中文網

專訪：薄熙來事件後重慶律師說打黑

曾經為一些重慶打黑被告進行辯護的律師喻光明對BBC中文網表示，重慶打黑有過火之處，但是受到公眾歡迎。

重慶浩邦律師事務所的喻光明律師曾經為在重慶坊間被稱為「豬霸」的王天倫作辯護。在接受BBC中文網專訪時，喻光明說，打黑過程中的確出現過判刑過重的情況。

王天倫從個體肉販做成當地知名企業家，後來在重慶打黑過程中被判處死緩，他的弟弟被判死刑。

喻光明認為，雖然王天倫涉及刑事犯罪團伙，用暴力壟斷行業，但並不涉及槍支。他認為王案不夠故意殺人罪，但最後以故意殺人定罪。

有報道說，薄熙來被免職後，重慶就停止了打擊黑社會犯罪。不過喻光明認為並非如此，他說打黑行動從去年就開始放緩，因為打黑已經打得差不多了。

喻光明說，重慶大力打黑獲得老百姓的支持。他說因為老百姓一般只看到表面現象，比如社會治安好轉，街頭到處看到警察，公眾很容易等到警察幫助，欺行霸市不多了等等。

他認為有些案件被定罪過重，比如有賭博案，有人開了幾個小賭場，就被當作黑社會打擊。

但他說對於打黑，雖然老百姓滿意，但社會越往上擔憂越多，因為打黑並沒有解決深層次的問題。喻光明認為，薄熙來事件爆出後，重慶普通老百姓確實有失落感。



BBC中文網

吳英案「凸顯必須取消某些死刑」

國際人權組織國際特赦就中國最高法未核准吳英死刑發表聲明說，中國必須取消非暴力犯罪的死刑判決。

總部在倫敦的國際特赦(Amnesty International)在其發佈的新聞稿中，對中國最高法未核准吳英死刑表示歡迎。

聲明說，對面臨死刑的中國女商人案做出重新審判的決定，凸顯了中國當局急需停止對非暴力罪判處死刑，作為取消這類死刑的第一步。

中國最高人民法院星期五宣佈，未核准吳英死刑，將案件發回浙江高院重審。

國際特赦組織亞太區副主任貝凱玲(Catherine Baber)說：「吳英的命運在中國引起了有關死刑的激烈討論，我們歡迎這個案件重審的決定。」

爭論和關注

她說：「當局必須確保重新審判遵守國際公平審判標準，不會導致死刑判決的結果。」

「對於非暴力罪判處死刑的法律制度引起了許多中國人的合理質疑。我們敦促當局遵守國際法停止對經濟案件的死刑判決。」

「當局必須允許在死刑案件中進行寬大處理，正如許多中國法律學者在吳英案中所呼籲的那樣。」

「中國必須立刻暫停所有的死刑執行，作為取消死刑的第一步。」

吳英被判非法集資罪的案件在中國引起了前所未有的爭論，也引起了國際關注。



BBC中文網

大连实德：神秘政商共同体的陨落

作者 上海特约记者 曹国星

3月15日，薄熙来被解职双规后，大连实德董事长徐明也随后与外界失去联系。一般认为，他是因涉薄案协助调查，但迄今没有任何机关给出对其采取强制措施的通知，而大连实德，这家曾呼风唤雨的民企陷入了风雨飘摇。

由于薄熙来案件高度敏感，在严厉禁令下，中国媒体几乎无所作为，因此，这一重大政治事变的边缘地带，薄家在政商共同体中，最显赫的结晶的大连实德，也就成了财经媒体关注的焦点。

实德系拥有薄熙来强大的政治庇佑，这点在中国政商两界并非秘密。这一助力，让实德如虎添翼，迅猛发展，而薄的陨落，也让实德的当家人徐明失踪被查，公司遭遇各大银行追讨债务。

财经报纸《21世纪经济报道》派出多路记者，梳理了实德的资金链后得出结论，“若无法通过迅速变卖资产断臂止血，实德系或到了最后时刻。”

实德系除了发展起步阶段中受到了时任大连市长、市委书记的薄熙来的极大帮助外，其发展轨迹中，权力的影子无所不在。

化学建材是实德系的主业，也是徐明赖以起家的产业。这个产业从2003年开始就出现了拐点，近10年来整个行业一直处于产能过剩、成本快速上升的境地，该行业经逐步在实德系内部成为获取工业用地、消化进口设备的存量资产。

实德起家阶段的的一次资金注入尤其耐人寻味，在2001年，实德还是大连一家中型民营企业，当年，一笔高达40亿的神秘资金从大连商业银行划转到实德在交通银行的大连分行的帐号上，这笔资金以多位徐明系和张澎系的自然人股东和法人股东进入，并在一年后迅速全部变更为徐明及实德管理层持股。

有专业人士分析称，基本可以判定其余自然人和企业都是代持股份，这笔巨额资金应该是徐明“张罗”而来，但并不属于徐明，只是“过路资金”。业界高度怀疑，这笔资金很可能是谷开来管理的薄熙来家庭资产的一部分，徐明很可能只是薄熙来家族资产的代管人或者小股东。

也正是从2001年后，实德的发展上了一个高速快车道，实德系曾四处出击金融、地产、化建、足球、家电等六大产业，拥有40余家关联公司。

2007年，实德在中国太保上市前夕入股（此前实德就已入股太保，但中途被迫退出），太保上市后股份陆续解禁减持，扣除初始投资，实德获利超过40亿元。此后，实德接连入股了太平洋保险、华汇人寿、生命人寿三家保险公司，大连银行、铁岭商行、鑫汇村镇银行三家银行，以及景顺基金一家基金公司。

在一连串的质押动作之后，实德系并未沉淀太多资金就获得了民资企业难得一见的多种金融牌照，并形成了实业和金融并举的产业格局。通过各种关系和资源入股金融企业，成功后旋即将金融企业股权质押给银行或信托融资，然后再做下一笔投资，反复放大资金杠杆，是实德系资本运作的重要手法。

此外，实德还大举进军哈尔滨、重庆等地的地产市场，由于（2009年才开始操作项目）高位进场，恰逢宏观调控，地产板块已经成了实德系身上失血最多的黑洞。在2009年-2011年间，实德下属的盛和系和天实安德系拿地非常频繁，囤地至少200万平方，光是拿地的花费估计在上百亿以上，实德原本希望，在三年内形成一家资产达到千亿规模的地产上市公司。

为了融资，在权力荫庇下，实德采取了以信托融资缴纳土地出让金的“擦边球行为”，在目前的楼市调控情况下，这个资金游戏的风险陡增，游戏的危险在薄熙来倒下之后，完全暴露。

据《21世纪经济报道》获得的得一份实德集团资金部的报告，其整个集团仅金融股权质押贷款的总额就高达64亿元，且大部分金融资产都已质押出去。除此之外，实德系的其他形式贷款余额约为30亿元左右。其借贷总额的规模接近百亿，涉及了农行、建行、大连银行、吉林银行等38家银行。

资金报告还显示，实德从今年2月开始已经开始借入利息为4.5%的民间高利贷，借款周期基本都是一个月，总额达到了7.8亿元。以这部分资金近况来看，实德的整体资金状况，或已经到达了外人无法想象的地步。

目前，实德专人解决的方向是变卖金融资产救急。有风声称，实德现在的当家人，徐明的兄长徐斌已于上周与一些民资财团进行初步接触，但多数民企仍觉得此时交割资产“过于敏感”，正在判断风险，仍在犹豫。

《21世纪经济报道》的社评说，徐明以21岁少帅之姿创办实德集团。初以冷库工人跃击商海，涉猎机械工程及家电生产，凭大连土石方工程完成原始积累。尔后进入塑钢产品领域，并收购国内最具实力甲A球队，扬名天下，也获取了一般企业难得的诸种资源。

徐明借着接收大连万达足球队，与薄家建立关系后，徐明的商业帝国也开始急剧膨胀。2002年开始，实德先后进军石化、金融保险、地产业，其中自有一番曲折。到2011年，这徐年仅40岁。在英国人胡润编制的中国富豪榜中，徐明身家已高达140亿元之巨。

该报说，从一名富足的小企业主，倏尔成为商业帝国的掌舵者，这类故事在今日之中国并不鲜见。他们少年得志，却懂得低调行事；出手神秘，却往往动辄百亿。更关键的是，其迅速做大的领域，例如金融、地产、石化，并非普通民企可以染指。

进入这类行业，无论是土地、贷款等要素的获得，还是各个行政部门繁琐的审批手续，皆非普通民企可以胜任。更重要是，一些垄断领域的牌照，需要相当深厚的政府公关能力。类似这样的企业可称之为“关系密集型”企业。

实德这类“关系密集型”企业。他们往往有着艰辛的第一桶金，因而在“做大”的诱惑之下铤而走险，依靠“特定权力关系”获取超大项目所必须的行政资源，进而在一些行业里（如金融、基建）等领域提前布局，获取超额回报。在徐明之前，地产、金融、能源、基建等领域，已有太多年轻的福布斯富豪骤然落马。这一领域，就意味着日进斗金，但也面临着复杂的政商关系。

文章说，实德如今陷入危局，寄生的商业环境实为根本。如果上游领域没有垄断，如果民企借贷被一视同仁，如果土地招标透明公开，商业的归商业，政治的归政治，也就没有企业家的“被失踪”，以及“关系人”的落马。该报认为，“解决这一问题也别无他途，只有继续改革。否则，仍将有人步徐明之后尘。 ”



法国国际广播电台

传薄熙来下属涉嫌刑讯致死两名重庆警察

作者 上海特约记者 曹国星

香港《明报》今天引述重庆当地消息称，11月海伍德命案后，重庆公安局在海伍德的电脑中找到一份加密文件，设法打开后发现是薄熙来家人的经济帐目。该报道称，此事令专案组多名成员深感恐惧辞职，王立军向薄熙来汇报，但却令薄大怒，未几免去王的公安局长职务，薄王反目，最终导致王立军私闯美领馆。

今天《亚洲周刊》报道说，追查海伍德案件，王立军五名心腹和司机被薄熙来秘密抓捕，三人遭刑讯逼供后死亡。谷开来绕过王立军，命令重庆公安局副局长郭维国销毁海伍德案证据。薄熙来若证实为这些命案主谋，可能判死刑。

《亚洲周刊》报道说，海伍德死后，王立军即通过五名手下暗中调查海伍德案，于1月28日向薄熙来“汇报”，指出调查线索都指向薄熙来夫人谷开来，为此办案人员感到压力，已经请辞，希望薄熙来妥善处理。

报道描述，薄熙来听到王立军的汇报后大怒，打了王立军一耳光，并称王立军“你就是一条狗”。消息人士称，薄熙来立即抓捕了这五名办案人员，并在秘密关押他们期间严刑拷打，其中两人被刑讯逼供而死，一人不堪折磨自杀。

此前有多家网站流传消息称，薄熙来大秘书吴文康、安全系统官员车克明等人，在薄与王反目之后，抓捕多名与王立军关系密切的警官，并称有两人被刑讯致死。

熟悉重庆政情的一位当地作家对本台透露，“专案组的警察提出辞职，后来王被去职之后，专案组警察几人被收审，这样王才选择出走。”

此前，本台也从多次消息源获知此事，但几经查证，仍无法联系上据称被刑讯致死的警员家属。上述作家也对记者表示，对警察被刑讯致死一事，无法核实。

昨天的《泰晤士报》周四（19）报道说，薄熙来命令停止王立军手下人对其妻子谷开来涉嫌海伍德死亡案的调查，与王立军关系密切的11名警察也遭到逮捕。

《泰晤士报》的报道说，据重庆的消息来源说，这些人是由前重庆市委书记薄熙来手下的私人卫队逮捕的。

文章说，薄熙来拥有一支46人的私人卫队，年龄在23到27岁之间，个头都在一米八。这些人从技术上来讲属于重庆市公安局国保总队，但实际上只服从于薄熙来的命令。

中国官方4月10日的通报中没有提及薄熙来在海伍德命案中的角色，但是通报中提及，“在薄熙来家人和身边工作人员的压力下，有关方面以各种名义违规审查王立军身边工作人员及有关重要案件的办案人员”，但通报没有详细解释这些办案人员的现状。

前天的《南华早报》则有报道，称重庆公安局副局长郭维国、重庆公安局刑侦总队长李阳两人因涉嫌毁灭海伍德案件证据被抓捕调查。

根据本台的消息源，郭维国出身锦州公安局，在薄上任后调往重庆，并在2011年1月27日被提升为重庆市公安局副局长。当地消息源称，郭是薄安排在公安局内部制约监视王立军的重要棋子。

亚洲周刊称，海伍德命发生之后，当时作为重庆市副市长、公安局局长的王立军被谷开来方面绕开，而让公安局副局长郭维国善后，包括销毁有关证据等。这说明，至少在这个时候，王立军已经不被薄家人信任。

本台的消息人士称，对王立军亲信警员的抓捕和刑讯，都由郭主导进行。



法国国际广播电台

傅申奇：中共党内格杀争斗何时休

从陈希同到陈良宇、再到薄熙来，显明了政治斗争的中国特色。那就是中共高层官员不是因为腐败而下台，而是因为下台而被证明腐败；不是因为有罪而下 台，而是因为下台而被证明有罪。这三个案件都反映了中共领导权转接程序的弊端，反映了中国政治结构的深层次痼疾，反映了一党制政治是残酷无情的政治。

陈希同不服江泽民；陈良宇向胡、温叫板；薄熙来则自负天将降大任于他、而不是习进平，气焰万丈，在胡锦涛任内就挑战中央权威，也想顺势压住下一任总书记。这几位都错估了自己的实力，在搏斗中失败，反而成了罪犯。有不少人预测，薄熙来的下场也许是最惨的。

几十年来中共一贯以谎言欺骗和愚弄人民、蒙蔽国际视听，很难指望得胜的中共高层关于薄熙来、薄谷开来的种种指控都是真实的。几十年来中共始终以胜者为王、败者寇的方式，进行党内斗争，并对失败者加以妖魔化，刘少奇是最典型的例子，所以薄熙来被妖魔化也是必然的。

当得胜者宣称任何人都不能凌驾党纪和国法之上的时候，其实他们正在玩弄党纪和国法。中共始终以最高掌权者的意志取代党纪、取代法律，所以中共一直以专案组审查的手段，对付党内失败的政敌，现在又加上“双规”。

历史证明，制作冤假错案最多的就是专案组。涉及党内权斗时，专案组的调查通常就是胜利者对失败者的罗织罪名和迫害。得胜者迫使各级党政军机关表忠心，接受这些结论。然而，专案组的结论几乎没有经得起历史检验的。令人感叹的是，21世纪的中国，居然还在上演这样的荒诞剧。

我 反对薄熙来借用民众对30多年中国畸形、片面的改革所带来的贫富悬殊、腐败泛滥、公正缺失的极度不满情绪，开历史的倒车，企图恢复红色专政。但我也反对中 共高层继续以党内残酷斗争、暗箱操作的方式，继续用胜者为王、败者寇的原则，即以党内最高掌权者的意志来判定真理和谬误的原则来解决这个问题。

我 认为中共应该顺应时代的发展，改变陈旧的党内格斗方式，以党内制度化的程序来解决党内的分歧。中共高层的人们应当觉悟到为了自己和子孙，都应该思谋改变 了。在法治国家，党无权剥夺党员的人身自由。因此，中共剥夺党员人身自由的“双规”和专案调查，是悖逆文明法治原则的皇权遗风，是侵犯公民权和人权的制 度，必须取消。

我再次提醒中共领导层，中国一定要过渡到下一个阶段，即党内有派、理性竞争，党外有党、权为民赋。历史的方向已经显明，愿意走的，自己走；不愿走的，拖着走。

（文章只代表特约评论员个人的立场和观点）
（根据录音整理，未经作者审校）


自由亚洲电台

伦敦《标准晚报》：伍德是被强行灌下毒药致死

英国媒体星期五报道说，英国商人海伍德被下毒致死，前重庆公安局长王立军握有海伍德被毒死的证据。

左起：王立军、海伍德、薄熙来。（网民若亚提供）

英国许多媒体目前都派出记者在重庆实地察访伍德命案的消息，包括英国国家新闻网星期五播出访问当地资深官媒记者，指出重庆警方在一开始就发现伍德是 谋害致死。而伦敦《标准晚报》星期五更进一步引述消息报道，在重庆遭杀害的英商伍德，最后时刻在酒店房间遭到殴打，两名人士企图让他喝下含毒的饮料，但是 伍德将饮料吐出。随后这二人强压住伍德，把毒药灌入他的嘴中。《标准晚报》引述一名被称为是资深中共官员的话表示，王立军留下伍德口中吐出的毒药，保存下 来成为目前最有力的证据。英国商人伍德因为协助薄熙来夫妇移转八亿英镑的资产到海外，在发生纠纷之后，伍德威协揭发真相而遭致杀身之祸。

伍德被谋杀的不幸，去年底遭到权高位重的薄家强力掩盖，眼看几乎就要石沉大海，伍德家人、亲属和英国官方对重庆当时通告的死因也没有怀疑。目前英国政府已经强力要求中国当局要进行深入的调查，务必让真相大白。

中 国近20、30年来的经济崛起事实，让很多民主国家和中国当局打交道时轻忽中国政治上没有任何改变的事实。目前从事提供中国商情讯息的英国前资深记者方 比，日前就在英国《天空新闻》的访问中提醒人们，中国的经济崛起让各国因各式理由必须和其打交道，但是不能被愚弄。他说这仍是个一党专制的独裁国家，是一 个把人权律师关进大牢的国家，警察可以成为权势的私人武力，要认清情况和其打交道。

流亡英国的中国作家马建，日前也在接受记者访问时表 示，他相信新的领导层上来之后，中国政治也不会有改变，他说，他不认为换一个领导层就会换了一个治国的方式，中国高层还是会认为目前这种方式是管用的。因 为中国人从毛时代开始就对政治恐惧，现在更是一代传给一代成了传家宝，人们都躲避政治也清楚对政治要非常小心。马建也指出，基本上中国社会出现了比过去更 多自由，如旅行出国，但是只要牵涉一点政治、思想或是和他人组织起来，这些都是为中国政府所禁止，也是当局能够长期存在的一个控制手段。


以上是自由亚洲电台特约记者张安安发自英国国伦敦的报道。