人權組織：陳光誠在北京非常安全

在美國的人權組織「對華援助協會」負責人傅希秋星期五（4月27日）對BBC透露，陳光誠目前在北京，百分之百安全。

傅希秋牧師在發給BBC的電子郵件中稱，陳光誠目前在北京一處「百分之百安全的地點」。

此前曾有媒體報道稱陳光誠在星期四已經進入美國駐華使館。

不過這一說法尚未得到美國使館的證實。

「對華援助協會」稍早曾發佈聲明稱與陳光誠有聯繫，並說陳光誠希望通過他們讓外界知道他「要在中國為自己家庭的自由抗爭到底，為獲得作為一名公民的基本自由和正常生活抗爭到底」。

何培榮

「對華援助協會」在聲明中還透露，協助陳光誠逃離軟禁的活動人士何培榮已經被捕。

對華援助協會發佈聲明稱，網名珍珠的何培榮星期五（4月27日）上午11時11分在南京被捕。

何培榮當天早晨在推特上承認她協助陳光誠逃跑。

她在推特上說：「幾天前，4月22日，陳光誠逃離看守的守護，從村子裏跑了出來，設法通知了我，我開車把他從山東接走了，藏在一個安全的地方。目前，陳光誠不是在安全的地方，就是在北京國安手裏。」

她隨後曾接受美聯社採訪，並解釋說她雖然送陳光誠去了一個相對安全的地方，但不知道陳光誠目前是否安全。

她還回憶說陳光誠的精神狀況很正常。

BBC中文網記者曾在11時許致電和發短信給何培榮，但沒有接通和收到回復。

陳可貴

「對華援助協會」還在聲明中證實陳光誠的哥哥陳光福以及陳光福的兒子陳可貴都被警方帶走。

陳光福的妻子稍早對美國之音證實，當地執法人員星期四夜間翻牆闖入她家搜查，並帶走她的丈夫。

陳可貴持菜刀反抗，刺傷至少一名闖入者，隨後也被帶走。

有網民在微博上稱與陳可貴通過電話，被告知他一度被丟在距離家約數公里的田地中，並說他受了傷。

福州網民「遊豫平-平平-阿菊」說陳可貴說自己要向警方自首，委托他尋找律師。

不過隨後此名新浪微博用戶稱他被禁言，有關陳可貴的微博全部被刪除。

他在星期五上午11時12分發佈微博：「新段警上任，為表友誼特邀我中午時分共飲茶水。」



BBC中文網

英国外相黑格：海伍德并未替英国政府工作

作者 小青 / 法广

英国商人尼尔∙海伍德曾被怀疑是为英国情报部门工作的人。英国议员再次要求政府对此作出回答。26日，英国外相黑格罕见打破惯例，公开表示，在中国离奇死亡的英国商人海伍德并非英方间谍。详情请听本台记者小青的介绍：

英国人尼尔海伍德在中国死亡后，有关他的死亡牵扯出了重庆大案。当时有人怀疑海伍德可能替英国情报机构做事。如果这是这样，重庆事件更像一部警匪片了。上周，英国议员致函英国外相黑格要求政府对此给予答复。周四，黑格答复说，英国方面可以保证海伍德并没有替英国情报部门工作。

法新社指出，英国议会外交委员会主席哈格William Haguev致函英国外相希望政府能够澄清有关海伍德是否替英国情报部门工作的传闻。海伍德于去年11月死在重庆一家酒店。最初中国警方证明海伍德是饮酒过量死亡，据称在他的血液中发现酒精含量过高。英国当局也接受了这一论断，海伍德家属也没有对此提出质疑。但同海伍德在中国一起工作的英国同事和朋友却质疑海伍德的死因，要求英国政府调查。不久后发生了王立军逃往美国领馆事件，暴露了海伍德死亡的真正原因。

王立军事件引发了重庆政坛大地震。薄熙来被免职，谷开来被拘捕。事件发生后，有很多传闻认为海伍德可能为英国某些特殊机构提供服务或者为英国政府提供信息。

黑格在答复函中指出，海伍德不是政府部门的雇员，他只是偶尔同英国驻中国使馆有接触，有时参加同他业务有关的会议。

法新社指出，薄熙来曾经被认为是中国政坛的新星，但因为上述一系列事件他的职业生涯很可能就此终止。

但薄熙来到底是否知道妻子杀人的真相，坊间传说不一，有人认为是他指使的，也有人认为薄熙来完全不知情。海内外舆论呼吁中国当局尽快公布事实真相，否则就不能怪罪民众传播“谣言”。



法国国际广播电台

传播谣言成了当局封杀网民的借口

拥有三亿多微博用户的新浪微博日前以传播谣言的理由关闭了作家李德林、“阳光的元士”、“广州巫冠聪”和“龙逸天-945”的微博帐户。

中国一直都在管控网络舆论。法新社星期三的一则报道说，中国政府最新一轮对网络舆论的管控是由于近期薄熙来事件的影响，因为薄熙来事件引发网民各抒 己见，推测和分析事件的来龙去脉。然而，网民在网络空间的言论被中国政府冠以“谣言”，对社会产生恶劣影响，中国政府对其打击轻则关闭网站和个人微博帐 户， 重则由公安机关进行所谓的依法处理。为此，上海网民“挪威森林”表示，当局一味的打压解决不了问题：

“因为下面对上面有办法来应对，反抗或者形成变通，效果是很有限的。他们的打压方法可能有变化，温家宝发表的一个公开的文章是关于谣言和真善的文字，在中共的《求是》杂志上说得很清楚，根本的问题不是谣言的问题，而是执政的方式和透明度以及信息度公开性的问题。”

挪 威森林所说温家宝总理的文章是指近日温总理在中共中央机关刊物《求是》杂志上发表题为《让权力在阳光下运行》的文章。据相关网络媒体的报道说，温家宝认为 现在所谓的谣言之所以会出现，一是因为政府应该公开的信息不公开；二是绝大多数的所谓谣言并不是所谓敌对势力的所为，而是老百姓忧国忧民的反映，反映了人 民的希望；现在网络上追查谣言的方式是文革式的，辱没了人民群众的爱国之心。为此，网民超级低俗屠夫表示:

“我认为在信息没有自由流通的 情况下才有谣言。现在事后发现原来所谓的谣言都是真实的。如果有信息公开就没有谣言的传播。谣言就是在专制和独裁的国家才有，那有什么谣言，你我总是怀 疑，明知道要解释把信息公开就没有谣言了。所以说谣言是很荒谬的一个借口。以这个借口来封杀账户，这其实是一种心虚，草木皆兵。”

超级低 俗屠夫透露，中国政法大学教授、法学院副院长何兵和原资深媒体人士杨海鹏的微博账户日前也被封杀。网民挪威森林表示，目前打压网络舆论，封杀异见网站，关 闭个人微博帐户虽然与薄熙来事件的讨论有关，但中国政府限制网络舆论自由的打压行动一直没有放松，与以前相比没有很大的变化:

“场地都分 配我们去加大。雷声大雨点小。本身倒没什么变化。因为这就是两个国，一个是中共内部的温家宝主张开放健康力量，和顽固力量他们博弈，对舆论开放程度的一个 博弈；另外一个就是资方腾讯网，它属于资方，它们不愿意它封锁言论，因为那样打击它们的广告，他们的客户流量。除了周永康这样个别的政府官员以外，大部分 人都是反感和抗拒的，所以执行的力度是很有问题的。网上也就是做做样子，走走过场嘛。”

中国政府自从三月中旬以来为了打击所谓的谣言传播已经关闭了42个网站，删除21万多条网络信息，有些网民因传播所谓谣言而被拘押。超级低俗屠夫表示，中国政府打压网络舆论的行动不会奏效：

“因 为现在信息流通的障碍越来越少了，虽然控制越来越厉害了。外面观察的能力越来越强了。它阻挡不住嘛，因为信息在全国世界流通中已经是世界大潮的东西，它挡 不了，不是谣言的问题，而是你信息不公开，大家会有猜测、揣摩或者对事情的看法，这当然会出来的。你把整个微博都封杀掉，全部关掉都没有用了。”

中国中山大学人口研究所教授李若建出版《虚实之间：20世纪50年代中国大陆谣言研究》一书。李教授在书中指出谣言的种种危害时说“谣言是有害的，但是并非无益”；“谣言是一种大众话语的形式，因为民间话语在没有渠道正常表达的时候，谣言就可能成为一种特殊的表达方式”。

以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。

中国环境是世界最重要问题

英国卫报驻北京记者乔纳森•沃茨，过去九年以来采访撰写了大量有关中国环境问题的报道文章。最近他在2012年中国最佳环境报道奖颁奖典礼上表示，中国的环境污染，是“当今世界上最重要的事情”。

中文名为“华衷”的乔纳森，2008年之后主要集中报道中国所面对的环境问题。4月10号他在北京的中国第三届最佳环境报道奖颁奖礼上表示，过去九 年中国GDP增长了三倍，拥有汽车家庭增长了五倍，煤炭消耗增长了一倍多。另一方面，中国因为环境污染和恶化导致的社会群体性事件日趋增加，对经济造成的 影响越来越大，中国的二氧化碳排放也成为世界第一。

他认为，中国的环境污染，是目前世界最重要的问题。

美国南卡州立大学管理学教授谢田表示，中国的环境污染确实是人类所面对的最重要的问题之一。

“中国的污染在世界上应该已经不是一个中国本身的问题，而已经蔓延到全世界。中国不管在空气中排放的污染微粒也好、污水也好，它已经影响到周边的国家。其实这个世界本身是一个水循环的体系。中国空气污染空气中的漂浮物已经漂到地球的另外一边。”

他认为，过去两百多年以来西方以化石燃料和资本推动的经济发展，目前已经发展到了顶峰，未来人们将目睹人类发展模式的转折点。

美国卡诺环境集团专家武业刚博士非常认同乔纳森的看法，他认为过去二十年以来的全球化进程，使得任何一个国家的变化对世界都有影响，而作为全球人口最多的中国，其环境问题即是全球化的一个结果，也将对未来全球产生很大影响。

“我 非常认同。中国的发展现已是一个全球化的过程，是全球化非常重要的一部分，是西方工业化国家发展两百年的一个延续。它的模式实际上也是工业化发展的一个模 式。到现在是一种什么程度呢？是一个全球化的问题，是一个西方工业化发展这两百年来的历史到了一个瓶颈的问题。又属于在一种环境的临界值，超过临界值对环 境的压力它就会有一个不可返回，不可逆的这种状况。”
近年以来中国的环境污染和环境灾害问题引起了越来越多的关注。武业刚表示，国际社会在讨论中国环境问题的时候，往往忽略了环境问题的全球性因素和现代西方发展模式带来的影响。

“中 国碰到问题不光是中国碰到问题，这是全球化的问题，也是西方工业发展模式的问题。中国当然走在其中，它应该想办法解决。但是光靠中国是不行的。光靠一个国 家、光靠美国不行、光靠中国也不行、光靠美国和中国一起也不行。现在中国的Ａｍｅｒｉｃａｎｉｚａｔｉｏｎ（美国化）比任何国家都要快。实际上美国的今天 就是中国的明天。所以，中国就是按照美国或者是西方的工业发展模式做过来的。”

目前，美国的人均能耗是中国的6倍，美国人口占全世界的 5%，但却消耗了全世界25%的能源，如果中国的人均能耗达到美国的水平，就意味着中国将消耗掉全世界所有的能源。武业刚博士认为，这显然是一个不可能的 事情，因此人类必须整体改变过去的发展模式，才可能真正改善地球的环境。

中国官方认为，中国是一个发展中国家，由于经济发展的需要，无法承担严厉的环境约束。不过谢田教授认为，中国必须考虑环境问题对发展所造成的经济和社会影响，也完全可以充分利用所谓“后发优势”，避免西方国家走过的一些弯路。

“中国现在谈到了绿色的ＧＤＰ的问题。片面地追求ＧＤＰ就造成人们生活环境的恶化。实际上得不偿失。有时候有后发者的优势。中国可以不走别人的老路，在能源上可以走一条自己的路。”

卡 诺环境集团的武业刚博士说，发展模式涉及到观念和理念，除非遇到巨大困境，否则非常难以改变。谢教授也认为，过去两百年以来消费主义和工业主义的道路确实 已经遇到发展瓶颈，在全球资源无法承托继续发展的情况下，在未来二十年，人类必须找到新的发展模式。他认为，中国人天人合一的文化，在危机的时代，可能对 人类有更新的贡献。

以上是自由亚洲电台记者石山的报道。

网民主动爆料协助陈光诚逃离家乡 有外媒宣称已进入美驻京大使馆

南京一位网民星期五主动透露，她帮助著名的盲人维权律师陈光诚逃离山东， 藏在一个安全的地方。并且强烈暗示说，目前，陈光诚不是在安全的地方，就是在北京国安手里。同时有消息传出说，陈光诚在东师古村的家人遭到当地官员带人突 袭，他们的家遭到搜查，似乎与陈光诚逃离的说法相符。律师江天勇在微博上透露，「狗腿子」说陈光诚不见了，只有妻子袁伟静在家。海外也有媒体报道说，有消 息人士称陈光诚在星期四傍晚进入北京的美国驻华大使馆。不过按惯例，美国大使馆通常都不会在第一时间加以证实。至今陈光诚进入北京的美国驻华大使馆消息， 尚无法得到独立消息来源渠道证实。


自由亚洲电台

華爾街日報：薄瓜瓜開跑車吃罰單

（中央社台北27日電）華爾街日報（WSJ）中文版報導，前重慶市委書記薄熙來兒子薄瓜瓜在美國駕車時曾收過3張罰單，其中1次他正開著開保時捷（Porsche）。

薄瓜瓜日前才於「哈佛學報」（Harvard Crimson）發表聲明「從未開過法拉利（Ferrari）」，駁斥華爾街日報去年11月報導他曾在北京開紅色法拉利接美國前駐中國大使洪博培(Jon Huntsman)的女兒共進晚餐。

最新報導指出，薄瓜瓜曾在麻塞諸塞州收過3張罰單，知情人士透露，其中1次他開的是1輛2011年款的黑色保時捷。

麻州交通部門記錄顯示，薄瓜瓜曾在2010年12月和2011年5月因涉嫌未遵守停車標誌被警察攔下，其中1次時間發生在凌晨2時20分。

2011年2月，他則因超速被警方攔住。知情人士指出，根據薄瓜瓜當時所駕駛車輛的牌照顯示，這是登記在他住所某人名下的2黑色保時捷轎跑車、Panamera車款。

美國購車網站edmunds.com顯示，類似車輛售價為8萬美元（約新台幣240萬元）以上。

記錄顯示，車主名字登記為James Jun Cui（音譯：崔軍），而這個名字在紐約市有個登記地址。當記者致電詢問他與薄瓜瓜的關係時，接電話男子回答「我在路上，現在不方便講電話」，隨即掛斷。

報導還提到，薄瓜瓜是持學生簽證留在美國，當他的簽證到期時，歐巴馬政府可能面臨該如何處理的政治問題。目前不清楚薄瓜瓜簽證何時到期。

美國國務院官員這幾天拒絕討論關於薄瓜瓜未來在哈佛大學的情況，也拒絕說明他所持簽證種類。美國國務院發言人努蘭（Victoria Nuland）週一時說，薄瓜瓜是哈佛的合格學生，「你們可據此得出自己的結論。」1010427

大陸維權者陳光誠行蹤引發揣測

（中央社台北27日電）英國廣播公司（BBC）中文網今天報導，被軟禁1年多的山東盲人維權人士陳光誠目前下落不明。新加坡「聯合早報」則報導，陳光誠已逃離山東進入美國駐北京大使館，但消息未經證實。

報導引述長期關注陳光誠遭遇的南京網友何培榮（網名珍珠）推特（Twitter）的文章說，陳光誠已逃離山東東師古村的住所。

聯合早報則引消息人士的話說，陳光誠昨天傍晚已進入北京的美國大使館，不過這一說法尚未得到美方證實。

BBC中文網在報導中提到，陳光誠的哥哥陳光福住家昨天夜裡遭軍警闖入搜查，陳光福的妻子任宗舉告訴美國之音（VOA）記者，先生已被帶走，而她的兒子陳可貴則在過程中以菜刀自衛，砍倒幾個人後被帶走。

她說，後來又有數十名武警和公安到家中，這些人告訴她，陳可貴已被抓走。

BBC中文網記者上午致電陳可貴及他的妻子劉芳時，兩人的手機都未能接通。1010427

薄熙永閃電辭任 光大國際股價大漲

記者吳父鄉／綜合報導

大陸環保能源與水務公司「光大國際」26日宣布副主席兼執行董事李學明辭任；因媒體直指李學明的真實身份是前重慶市委書記薄熙來的胞兄薄熙永，該消息讓光大國際昨（26）日股價開高走高，終場大漲逾8%。

路透報導，光大國際並未在公告中確認李學明就是薄熙永，僅表示李學明辭職是希望「儘量減少近期媒體發表的關於其家庭背景的某些報導，可能對光大國際造成的任何負面影響。」

18日，光大國際執行董事兼行政總裁陳小平在股東大會後向記者及分析師表示，未能判定李學明身份，不過已意識到外界疑慮，將進行專項調查。

光大國際企業傳訊部副總經理王菁浡昨日在接受路透電話查詢時稱，李學明是在董事會「推進調查」時決定辭職，因此公司不會就董事會調查李學明身份發表任何評論。

她說，在董事會推進調查時，李學明從大局利益考慮，決定辭職，因此公司不在合適位置上再作評論。

《紐約時報》4月13日報導稱，薄熙永受薄熙來案牽連正遭到調查，受此消息拖累，當日光大國際急跌6.8%。

劃清界線後，光大國際昨日開盤上漲4.5%，之後仍一路走高，截至收盤上漲8.2%至港幣3.57元（約新台幣13.6元）；成交額也放大逾三倍至1.07億元（約新台幣4億元）。昨日，恆指大盤收漲0.8%。



台灣 聯合報

中共查薄家海外資產 擴及族人

記者賴錦宏、吳父鄉／綜合報導

香港上市公司光大國際前晚公告，前重慶市委書記薄熙來之兄李學明（本名薄熙永）辭任中國光大國際有限公司副主席及執行董事職務，以減少近期因其家庭背景某些報導可能對公司造成的負面影響。此舉顯示，中共撤查薄熙來的行動，已經擴及到他的親人身上，連家族在海外的資產也將受到調查。

路透報導，光大國際並未在公告中確認李學明就是薄熙永，僅表示李學明辭職是希望「儘量減少近期媒體發表的關於其家庭背景的某些報導，可能對光大國際造成的任何負面影響」。

但有外資券商駐香港分析師指出，光大國際早年曾證實過李學明與薄熙來，以及父親薄一波的關係。

光大國際是大陸環保能源與水務公司，也是大陸的央企，一九八三年成立，旗下主要企業有光大銀行、光大證券、光大控股和光大國際；截至前年底資產總額達一兆六千億元人民幣（約七兆五千億台幣）。

紐約時報兩周前報導，指薄熙永受到薄熙來案牽連正遭到調查，受此消息拖累，當天光大國際股價急跌百分之六點八。媒體直指李學明的真實身分是薄熙來的胞兄薄熙永，昨天辭任的消息讓光大國際股價開高走高，終場大漲逾百分之八，成交額也放大逾三倍，並帶動恆生指數收盤上漲百分之零點八。

光大國際企業傳訊部副總經理王菁浡昨天接受路透電話查詢時表示，李學明是在董事會「推進調查」時決定辭職。港交所披露，李學明持有一千萬股光大國際股份，目前市值約三千五百七十萬港元（約一億三千五百萬元台幣）。

化名李學明的薄熙永是中共元老薄一波長子，畢業於清華大學自動化系，多年前化名李學明出任中央國企中國光大集團副總經理。後任光大國際董事會副主席兼執行董事。

據南華早報報導，多名消息人士指出，有關薄熙來家族在香港擁有巨額資產的消息，中共政府目前正由調查小組進行調查。調查小組除了希望了解薄熙來的家族關係，更希望清查薄的家族資產，並釐清這些資產如何轉移到香港及海外。

光大國際行政總裁陳小平上周三曾經在香港的股東大會上表示，李學明是大股東中國光大集團推薦的董事，不參與公司日常業務運作。陳小平當時說，李學明因為身體不舒服，無法參加股東大會，但都有電話聯絡，從電話中的言談聽來，李學明是「自由」的。




後排左起次子薄熙來、三子薄熙成、長子李學明（薄熙永）以及四子薄熙寧，前排左起薄小瑩、薄一波。（取自網路）



台灣 聯合報

路透報導：薄竊聽胡錦濤 引火燒身

記者賴錦宏／綜合報導

中共內部文件顯示，前重慶市委書記薄熙來為了強化自己在黨內的地位，曾對中共高層官員展開大規模的竊聽，其中包含對胡錦濤的竊聽。

亞洲周刊之前即報導，薄熙來指示前重慶公安局長王立軍大舉竊聽中央高官的電話，只是最後薄熙來也成了王立軍竊聽的對象。不願具名的中共消息人士告訴路透表示，薄熙來在高級官員經常下榻的重慶國賓館安裝了竊聽裝置。

去年八月，中共總書記胡錦濤用電話與一名在重慶的高級官員談話時，透過特殊裝置發現電話遭到竊聽，而且是重慶官員所為。

薄熙來要求手下對中共高官竊聽，在幾年前就已經開始。當時，為了解自己在中共黨內的情況以及收集競爭對手的資訊，薄熙來下令他那時的心腹王立軍架設精密的監聽裝置。

不過，路透報導，竊聽行動令薄熙來引火燒身，犯了大忌。

路透報導，在竊聽胡錦濤的私人談話時，薄熙來對胡錦濤的領導地位直接提出挑戰，並給他的政敵提供了剷除薄熙來的炮彈。

這也間接解釋為何薄熙來在有可能擠入九名成員的中共政治局常委之際，突然被中共免去行政和黨的職務。

在此之前，外界一直將薄熙來倒台和他的家人與英國商人海伍德之死聯繫起來。薄熙來的妻子谷開來被指涉嫌殺害了海伍德。




台灣 聯合報