明鏡新聞網

2013年9月2日星期一

誰是薄熙來的“駐京辦主任”

《新史記》特約記者陳亦凡

美國彭博新聞社詳細列舉薄熙來家族與其他太子黨的利益和交往網絡，其中兩次提到薄熙來的弟弟薄熙成：薄熙成曾在王震的兒子王軍任董事長的中信集團的分公司任獨立董事，曾在陳雲孫子任經理的金港信託任獨立董事。

據《臉譜》雜誌報導，薄熙來的弟弟薄熙成早年染指北京旅遊局下屬的國有酒店改制，以很低的代價獲取了不少酒店的控制權，其中不少酒店上市後，又為其帶來可觀利潤，成為薄熙成下海經商的“第一桶金”。

http://m1.aboluowang.com/uploadfile/2012/1103/20121103085626516.jpg

哥倆好。

薄熙成還利用薄熙來的關係，在大連、重慶經商，國有企業大連顯像管廠在1993年改制為大連大顯股份有限公司，1996年在上海證券交易所掛牌上市，在這個過程中薄熙成已持有該公司近一百萬股的股權，市值120萬美元。

薄熙成的樣子與氣質在其幾位兄弟中跟薄熙來最為相像，而且跟薄熙來一樣妒忌心強、器量不大。
1980年代初期，北京有四位年輕經濟學者翁永曦、朱嘉明、黃江南和王岐山，在社科院工業經濟研究所讀碩士研究生時，因上書中央書記處痛陳中國經濟的結構問題，得到重視。被胡耀邦叫去專門給書記處講課兩小時。

當他們1981年畢業後，都先後受到重用。特別是翁永曦，被直接安排到中央書記處農村政策研究室當副主任，官拜副部級。

當時薄熙成只是中國社會科學院工業經濟研究所的辦事員，妒忌成性，看不得其一步登天。他在1976年的《人民日報》上發現了翁永曦批判鄧小平的文章，就將文章直接送給鄧小平看。鄧小平勃然大怒，儘管有胡耀邦和趙紫陽力保，翁永曦還是被下放到地方擔任縣委副書記，前程被薄熙成毀了。

80 年代中期，薄熙成在北京市旅遊局任職。他找上劉少奇的兒子劉源在北京投資建立“白孔雀公司”。不久後，北京旅遊局的局長揭發白孔雀公司有重大貪汙。經公安局調查，此案最終僅判了副總經理的徒刑，薄熙成因父親的原因毫髮無傷。薄熙成懷恨在心，到處搜集證據後，告旅遊局長收受禮品不上繳構成犯罪，最後被判刑。而薄熙成則因“檢舉腐敗”有功，升任北京市旅遊局長。
不過，在1992年北京市第九屆人民代表大會常務委員會第35次會議時，薄熙成被免去北京市旅遊局長職務。隨後，薄熙成擔任中國扶貧開發協會副會長，北京六合興科貿有限公司董事長、北京六合興飯店管理有限公司董事長、北京興大助學基金會理事長。

薄熙來落馬後，薄熙成變成了薄家的“發言人”。2012年4月初，薄熙成曾發手機簡訊給各好友說：“（薄熙來）案已被中央做實，大家各自保重，不必再努力。”

據報導，薄熙來在落馬前的幾個星期，揮毫稱讚重慶水利資源管理公司，支持該公司的運作；而薄熙成已經取得了這家水公司的子公司股權。

明鏡新聞網指出，薄熙成一直是薄熙來的“駐京辦主任”，負責打點薄家政、商、學關係，更和令計劃等人結成“山西幫”。令計劃當時是胡錦濤大秘、中共中央書記處書記、辦公廳主任，其子駕駛法拉利發生車禍死亡。薄熙成曾對人吹牛：“我製造了山西一百個億萬富翁。”（《新史記》15期）

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期，優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期，優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期，優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期，優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/

明鏡網瀏覽排行榜（2013年9月1日）

中紀委監察部網站今日開通接受網民對反腐意見

內地推手機號碼實名制商販拆招　預先開通大批電話卡

老爸受審薄瓜瓜開心玩

中國最嚴實名制辦手機要身分證

揪石油幫周永康愛將遭查中石油董座卸任被爆資產數百億

美動武再拖1周敘國狠譏撤退燙手芋丟國會「等授權」

福建千人抗贪腐遭两千警镇压派出所自曝威胁村民删帖

中国国资委主任蒋洁敏因涉嫌严重违纪接受调查

国资委主任蒋洁敏被双规或将牵涉“大老虎”周永康

「勝利系」紛落馬　周永康料難脫身

英媒：蔣潔敏落馬改革派劍指利益集團

2013年9月1日《明镜郵報》

2013年9月1日《歷史日報》

中央紀委和監察部聯合網站開通

中國共產黨紀律機構中央紀委以及中國政府內負責監察政府官員的機構監察部的聯合網站星期一（9月2日）上線。

中央紀委監察部網站除接受網民對貪官的舉報外，也歡迎網民對中國政府以及共產黨的反腐工作提出意見和建議。

該網站發佈的聲明稱，中央紀委監察部網站將是中央紀委以及監察部這兩個中國最主要反貪機構實現「信息公開、新聞發佈、政策闡釋、民意傾聽、網絡舉報的主渠道、主陣地」。

網站上在首頁設置「12388網絡舉報版塊」，讓民眾可以更為方便地舉報貪腐行為。

民眾點擊在舉報版塊點擊「我要舉報」，將被鏈接帶往中央紀委和監察部的12388反貪腐舉報網站。

中央紀委監察部網站開通的消息引起網絡熱議。

雖然不少人對網站的開通表示歡迎，並希望網站能夠起到打擊腐敗的作用。

但也有網民結合近日來中國警方發動的打擊網絡謠言活動以及舉報官員貪腐的記者劉虎被警方拘留等事件表示擔心舉報者會被當成造謠者抓起來。

（撰稿/責編：伊人）

BBC中文網

芝大香港商学院拒绝成为中国官富二代的毕业证书印刷机

美国芝加哥大学

作者香港特约记者郑汉良

美国著名的芝加哥大学Booth商学院将海外的两所分校的其中之一，从新加坡搬到香港，但学校的院长接受港媒访问时强调，香港的分校所不会成为中国官、富二代的毕业证书印刷机。

芝大Booth商学院院长Sunil Kumar库马说：“我们的课程不是为了尊贵的人而设，而是为未来的商业领袖而设，但这并不表示，特别对香港来说，你必须拥有若某种的家庭背景。”

库马进一步说：“如果你想证明我所说不虚，我的父亲以前是个警员。”

芝大的行政商管课程，每个学生的学费需要120万港元，明年6月开学，临时校舍将会设立在港岛薄扶林区的数码港。

库马说，为期两年的课程，一共有14个艰深而又花时间和精神的科目，他预料最多有100个“适合”的学生入读。

他说，这些学生将会到芝大位于芝加哥及伦敦的两个校园上课3个星期，每天上课时间从早上9点到晚上9点。

香港政府已同意将港岛摩星岭一个三级古迹建筑物以一次过港币1000元的租金租给芝大当作长期校舍之用，租约为期10年，约满可继续洽商续约。预料芝大2016年将搬入这个前身是域多利拘留所的古迹建筑物，作为长期的校舍。

库马说，香港分校需要筹得2.7亿港元作为办校成本，迄今已筹得竭尽1.6亿港元。

库马又说，临时校舍设立在数码港是因为该处邻近一家酒店，方便外来的学生，而且数码港拥有高的楼面设计，可以用作教书礼堂。但他拒绝透露数码港要求的租金是多少，只说属于合理的市价。

库马一点都不愁学校能否吸收高水平的学生就读，因为过去也有不少香港学生飞到新加坡读书，而且芝大的旧生会在香港的人际脉络相当广阔。库马亦相信芝大也会吸引来自日本、南韩以及大陆和台湾的学生来港入读。

法國國際廣播電台

纽时：中共成立专案组彻查周永康

中国国务院国资委主任蒋洁敏因「涉嫌严重违纪」遭到中共中央调查。美国纽约时报引述一名中共前官员的谈话指出，相关调查正「一次走一步」接进周永康，但高层似乎还没有决定要不要「拿下他」。

纽约时报採访了四名相关人士，包括一名前高级反腐败调查人员、与高层有联繫的一名中国商人、与高级官员有联繫的一名政治分析师以及与中国精英阶层有家庭联繫的一名女商人。这四人都要求匿名，原因是担心因讨论机密政治决定而受到报復。

「中纪委已经成立了处理周永康事件的专案组，」上述前反腐官员说。他的依据是近日与一名中央政府安全官员的对话。这名前官员说，调查人员对四川的腐败案进行了调查，并对周永康之子、商人周斌进行了讯问。但是他并未听说周永康遭受讯问的消息。

「他们正在逐渐靠近他，一次走一步，」这名前官员说，「我觉得，他们还没有决定是否拿下周永康。」该官员称此次调查与针对陈良宇的调查相似。前上海市委书记陈良宇于二零零六年下台，并于零八年被判刑十八年。之前，陈良宇的家人、下属及朋友都接受了调查。

接受採访的中国商人援引共产党领导人主要办公室一名官员的话说，此次调查可能不会致使周永康或其亲属遭受刑事指控。在中国，只有在党内调查人员结束调查、政治领导人决定实施刑事处罚之后，高官才会面临警方调查。

这名商人表示，为了开展此项调查，共产党领导人习近平获得了包括退休领导人江泽民在内的一些高级官员的批准。

曾在北京一家杂志担任编辑的李伟东密切关注党内事务，他说，「我认为，调查人员调查周永康密友和家属的行动肯定获得了授权，但我非常怀疑，周永康是否会遭受处罚。」

李伟东补充说，「我觉得他们会利用此次调查消除他的影响力——打击他的手下，而不是他。他知道的事情太多，对于习近平来说，打击他本人太危险了。」

自由亚洲电台

控貪腐福建數千村民示威

（中央社台北2日電）中共官方高調打貪之際，福建省晉江市日前發生數千村民示威抗議村官貪腐事件，據報導，官方派出兩千餘警力封村，多名村民遭打傷，並有20多人被捕。

自由亞洲電台報導，晉江市西園社區王厝村前天（8月31日）發生村民抗議示威事件，事發後官方封鎖消息，又要求在網上發布消息的村民刪文。

報導說，這是王厝村民第3次大規模遊行示威。今年6月9日，當地就曾有數百人群起抗議村官未經村民同意私賣土地，涉及的人民幣數億元帳目去向不明，又以「破壞穩定」為由調集公安武警鎮壓要求查帳的村民。

由於討說法未果，當地近千村民6月18日再次走上街頭，並與到場的警察爆發激烈衝突。事發後，有村民代表被綁架，憤怒的村民聞訊後衝進村長家中，綁起村長遊街示眾，要求釋放村代表。

村民表示，由於懷疑村長貪汙徵地補償款，才奮起反抗。據稱，8月31日的示威有數千警察到場。

報導引述目擊者說，事後有村民遭官方威脅不准對外公布消息。

不過，一名大陸網民仍在新浪微博發布王厝村示威遊行圖片與求助訊息，結果遭不明人士電話威脅，要求刪文，否則要追究責任。

自由亞洲電台記者按這名網民提供的來電號碼搜索，發現號碼屬於當地西園派出所，而電話撥通後，一名值班人員承認確有此事，並要求不要再擴大事件聲勢。

據網路圖片，10多名身穿黑色制服、頭戴鋼盔的特警合力抓捕兩名村民；另有大批手持盾牌的武警在附近戒備，大批身穿藍色制服的警察和村民對峙。

另有圖片顯示，大批村民肩扛五星旗遊行，抗議布條則寫著，「王厝村民抗議村幹部腐敗，地方政府不管」、「王厝男女老少強烈要求懲罰腐敗貪官」等標語。1020902

2013年9月1日星期日

台灣再爆飲食兩大事件！

在古代的思想家裏，柏拉圖和亞里士多德都認為一個社會不可能自動的止於至善；要達到公共之善，必於依靠國家，即政府的力量，這就是古典政治哲學中所謂的「國家工具論」。到了後代，這種思想被稱為「理性的經驗主義」，一個國家的政府，負有管理、調控、服務的責任。當政府盡責，人民才可以安全的喝水，可以安全的飲食，生意人因為有政府的管理和調控，才會守行規，遵行紀律，不敢有非法的僥倖念頭。

而今天的台灣，問題重重，最大的問題即是政府在管理上已嚴重失能。當政府失能，對食品的安全已形同沒有檢查，沒有管理，商人的違法亂紀遂告氾濫。從塑化劑、毒澱粉、有毒添加物、工業原料冒充食品原料，種種偽劣商品事件不斷。上個星期，台灣又鬧出兩個大案﹕

一個是知名的麵包連鎖店胖達人公司，它在麵包裏大量使用人工香精，卻宣傳說都是天然食材。因為宣傳有術，加上它又很懂找一堆名人女星來加持，因此能夠大賺特賺，它的麵包店台灣就有17家分店，也到香港和上海開店，單單今年上半年，稅後盈餘即達台幣7883萬元，但這種欺騙式的商業行為，政府卻該查而未查，而是一個香港部落客Keith踢爆，台灣本地消費者和網友媒體才跟進，終於才暴露出真相，鬧成軒然大波。此案在鬧大後，又發現它連帶的還涉及更大的炒股案。由這個案件，已可看出欺騙式的經商方式之可怕。

越南米冒本地米賺差價暴利

另一個大案，則是台灣第三大米商「泉順食品公司」竟然將進口的越南劣等米冒充台灣米出售。台灣每年進入市場的進口米約為5萬公噸，進口米市價為每公斤台幣11元，而台灣本地米則每公斤為35至40元，價差達20元以上，如果將進口米冒充本地米，一年的利益超過台幣10億，因此台灣糧商的冒充事件不斷發生，但政府的抓冒充及懲罰卻極低，形同變相縱容。就以「泉順食品公司」為例，它以前被查獲18次標示不實，但都處罰不到，這已使政府的抓假冒日益消極廢弛，就以這次假冒事件為例，是一個熱心的陳先生買到假冒的包裝米，自己去比對，發覺冒充後遂直接去檢舉，冒充米的問題才被踢爆鬧大。泉順食品公司乃是一年營業台幣20億的大公司，身家財產有好幾十億，卻仍在做這種欺騙冒充的事，富而不仁，富而違法，可見台灣生意人的惡德程度了。此案爆發後，該公司仍一直在鬼扯說謊，說是員工搞錯，到了後來才承認他們的公司假冒乃是上級指示的經營方針，目的是要賺取價差的暴利。

因此，近年來由塑化劑、有毒化學添加物、毒澱粉、過期食材等問題不斷，再到上星期的人工香精及劣等進口米冒充本地米事件，而且違法違規的都是大公司，我們已可看出台灣真正的危機了﹕

胖達人事件巨富目的在炒股

（一）近年來，台灣政府在管理上日益鬆懈無為，政府該管而不管，不肖商人的膽子遂愈來愈大。台灣的大食品商，賣偽劣商品的日多，如果事情爆發，能蒙混就蒙混，如果不能蒙混，運用危機處理的手法也很容易過關。就以這次的胖達人麵包的人工香精案為例，現在已知道該公司乃是一群台灣住「帝寶」豪宅的巨富，利用胖達人的宣傳式行銷手法，更大的目的乃是在炒股，賺取更大的利益。透過宣傳包裝，欺騙消費者，然後以其利潤做為炒股的依據。胖達人公司的上游「基因國際」，股價由不到1元，炒到200元，股價漲了超過200倍，他們在股市上獲利巨大，可能達幾十個億以上。

（二）近年來，台灣並沒有在經濟的轉型升級上努力，而只是在飲食小吃點心上積極宣傳，唯一有利可圖的行業就是飲食業，而飲食業也學到了這種新式的宣傳包裝術，例如胖達人的老闆徐洵平只有高職畢業，就是以包裝宣傳起家，他以前搞醫學美容，就是找了一堆明星藝人來宣傳，因而一炮而紅；就以胖達人為例，徐洵平完全不懂麵包，但他卻懂宣傳，他找來連戰的兒子連勝文、藝人小S、女明星蕭薔等人來幫忙宣傳，同樣一炮而紅。不在品質上求進步，只在包裝宣傳上動腦筋，已成了台灣新的經商法則。就以冒充米的「泉順公司」為例，它也是靠覑自稱的有機米「鴨間稻」一炮而紅，「鴨間稻」乃是說他們的米乃是有機米，稻田中養鴨吃害蟲和雜草，「鴨間稻」乃是附會港片《無間道》而來，在宣傳上產生了極大效果。重宣傳行銷，而不重視生意的品質和誠實，已使台灣的飲食業出了極大的危機。新加坡已禁止台灣的食品食材輸入。當品質及誠信缺乏，有一天再大的宣傳也將無效！

（三）上個星期，台灣除了人工香精，以及冒充米事件外，另外也爆發台北《康健雜誌》調查，今夏最流行的翡翠檸檬茶的人工糖事件和好幾宗化學添加物事件，這都顯示出台灣的飲食業已經偽劣不實商品和欺騙手法相當猖獗。而歸根究柢，政府的塞責、商人的違法亂紀乃是主因。當一個社會，已愈來愈對食品問題缺乏互信，這樣的社會經商及消費就會愈來愈難，當然很難繁榮。這乃是近年來台灣消費不振的關鍵！

南方朔

《亞洲週刊》主筆

香港明報

封殺獨立電影難堵天下眾口

中共第五代重視維護「意識形態」，對異見的打壓一波接着一波，除了維權人士被捕、網絡輿論名人遭整肅，獨立電影亦淪為封殺對象，目前至少有一個獨立電影學校被關閉，兩個獨立電影節被取消。問題是，防民之口甚於防川，當局以為箝制言論自由就可以維穩，結果只怕是適得其反。

在中宣部及廣電總局的嚴密控制之下，內地電影審查制度一向嚴苛，能上畫的不是無傷大雅的娛樂片，就是歌功頌德的主旋律電影，一些反映社會陰暗面的獨立電影見不得光，只能在地下小圈子流傳。過去不少獨立電影在國際影展取得好成績，但因題材敏感，在內地難逃被禁命運，如導演田壯壯九三年拍攝的《藍風箏》，導演婁燁於○六年出品的《頤和園》，都是經典例子。去年初，一套以楊佳殺警案為題材的獨立電影《我還有話要說》在韓國參加影展，當局為阻止電影放映，竟派員遠赴當地要求「買斷」影片，更向導演傳話，一待他返國便即時拘捕，獨立電影人承受壓力之巨可想而知。

害怕批評缺少自信

中共第五代上台後，當局對獨立電影的控制不但沒有放鬆，反而比前收得更緊。短短一個月內，先有警方以「宣傳反社會思想」為名，下令關閉內地唯一一所獨立電影學校「北京栗憲庭電影學校」；後有包括「第十屆北京獨立影像展」在內的兩大獨立電影節被腰斬，當局更恐嚇拘捕出席者，逼得主辦單位將放映電影環節改為燒烤會了事。

本來，電影不過是消遣節目，沒必要上綱上線，但對憑槍桿子和筆桿子「兩桿子」起家的中共來說，電影是宣傳意識形態的最強武器，對於體制以外的獨立電影自然心存忌憚，要「管」之而後快。最近當局打響意識形態保衞戰，網絡首當其衝。中宣部展開「堅守七條底線，淨化網絡空間」運動，多名網絡輿論推手因「造謠」罪名被捕，數以千計「違法網站」被關，北京一名網絡名人更因「嫖娼」被捕。在「順我者昌、逆我者嫖娼」的肅殺氛圍之下，一時間，網上一片風聲鶴唳。為了將一切異端邪說封殺在搖籃之中，獨立電影也淪為整治對象，並不令人驚奇。

然而，「隻手遮天能幾時，萬民有口終須說」，封建社會的統治者尚且無法堵住悠悠之口，而在訊息化、電腦化的今時今日，當局欲以封殺手段箝制言論自由，更是不可能完成的任務。事實上，老百姓批評政府，在網絡上發牢騷，或者以獨立電影的方式諷刺現實，這是當局收集民意、走群眾路線的最好方法，既然當局不斷強調「道路自信，理論自信，制度自信」，又何須害怕諫言、畏真話如虎？

太陽報

订阅：博文 (Atom)