2012年11月2日星期五

2012年11月1日《歷史日報》

曹海波被重判八年大陆“民宪派”呼吁马英九关注


作者 上海特约记者 曹国星

本周三(10月31日),昆明中级法院以“颠覆国家政权罪”判处在网络上呼吁民主的青年曹海波监禁八年。

现年27岁的曹海波的妻子张念今年仅24岁,2011年10月曹海波被逮捕时,他们结婚三个月,张念也才怀孕不久,曹海波被抓捕判刑之后,一直没机会看到他的女儿。

此前,他的妻子张念被当局警告不要就此对外界求援,否则曹的刑期可能更重,此次8年徒刑,仍然震惊了全部中国维权者和政治异议人士。

2011年10月,曹海波在云南省昆明市西山区警方带走,此后一直拘押。当时,他涉嫌罪名为”煽动颠覆国家政权罪”,但据路透社引述他的律师马晓鹏称,曹海波最终罪名变成了性质更为严重的“颠覆国家政权罪”。

曹海波原籍江苏盐城,此前曾在昆明当地打工、担任网吧管理员。被捕前,在网上,他一度相当活跃,组织了QQ群“振华会”,他的“振华会”有大约五十个群,每个群100到200人。他的妻子张念说,曹海波所做的事,只是在网络上发文章,此外就是办QQ群。由于家中没有电脑,他通常只是在网吧里上网,网吧里的内容被当局全部掌握。

虽然曹海波的网络文章宣传了他对三民主义的理解,提到孙中山主张暴力革命,只有暴力革命才能解决问题,他对此表示赞成。但事实上,除了在网络上议论时政外,曹海波并无实际组党的能力和尝试。

曹海波的律师表示,曹海波曾在网络上呼吁民主并试图组织“中国共和党”,但该党在网络上实际只存在了一天。去年,他的妻子张念在接受人权组织采访时表示,曹海波曾自命为“中国共和党”主席,并设计了党旗和党徽,但仅是“自娱自乐”,并没有任何实际的组党行动,他发表的文字从来和所谓“共和党”无关。

该案此前在5月22日昆明中院开庭,官方称曹海波涉及“国家机密”,因此,他的妻子张念以“涉密”由未获准旁听,律师也没有获得到庭辩护的机会。

这次判决,马晓鹏律师对路透社表示,他认为法庭判处曹海波八年徒刑“量刑过重”。马晓鹏称,曹海波对中国政治了解不足,是一个“不成熟的孩子”,没有预料到当局会对这些网络言论如此紧张。

从思想流派上说,曹海波应该属于近年来在网络新媒体上颇为活跃的“民国宪政派”,简称“民宪派”。这一派别因为推崇国民党,鼓吹回归到中华民国1947年宪法作为中国回归宪政的起点,因此又被敌对派系称为“国粉”。前几年曾被打压的“泛蓝联盟”案,从思想谱系上说,与“民宪派”一脉相承。

昨天,知名政治评论作家,也是民宪派的大将陈永苗在网上发出公开信,致信国民党主席马英九,呼吁其关注“三民主义者” 曹海波的命运的公开信,并获得不少联署附议。

公开信说,曹海波通过网络表示,大家都抱着向往民主宪政的信念,致力于中华民族的民主事业,为中华民族的伟大复兴而不懈努力。他在境外网站发表文章,内容包括他对三民主义的理解等。此次曹的判决中,曹海波宣扬三民主义的举动竟然成为颠覆罪的判罪依据,“我们对大陆当局无话可说,觉得没有必要对其说话,因此向马英九致信”。

从法律意义上,大陆民众也是中华民国沦陷区公民,如其精神上效忠于中华民国和国民党所倡议的三民主义和民主宪政,中华民国和国民党则必须提供庇护。再则,基于中华民国宪法的认同,民国政府应有义务保护大陆区人民的人权,有宪法义务关注大陆维权。

公开信提出,知晓民国政府以及国民党镶嵌在两岸关系中的难处,所以已降低要求,放弃谴责对方的犬儒懦弱,胆小如鼠和无能,只要求对方能关注大陆人民的维权。作者认为,国民党以及在台湾的中华民国政府,关注促进大陆人民的维权,是不会造成两岸关系上的难堪和敌对。

作者质疑,马英九把民主制度的优越性,幻化为文化的优越性,塑造灯塔,冰冷地置之海岬,只能吸引心怀理想的大陆地区国民如飞蛾趋之,化为焦尸,对国家福祉和社会进步,并未能起到该有的促进。

作者对马英九说,“虽然民国宪法于大陆地区无法行宪,您不可以启动司法程序,或做行政介入,但以您的身份和职责,您的作为应不能低于一个维权律师”。

此前,马英九开始第二任期时,接受路透社采访,提出要关注大陆人权。中华民国政府也提出,将把大陆地区的人权保护纳入两岸谈判范围。公开信建议,为了履行这项职责,兑现该承诺,请从曹海波案开始!


法国国际广播电台

陳光誠兄長狀告地方當局被駁回

陳光福

中國失明維權人士陳光誠的大哥陳光福周五(11月2日)說,山東沂南法院駁回了他對地方政府官員和警方的法律訴訟。

陳光福說,在陳光誠今年4月22日逃離軟禁進入北京的美國大使館避難後,當地政府官員和警察在一個深夜翻牆闖入他家並破壞了他的住處。

陳光福把這些人告上法庭,但山東沂南法院周一(11月1日)以沒有提出任何相對應的事證為由駁回了他的訴訟。

陳光福在接受BBC中文網採訪時說,他有充分證據證明政府人員深夜闖入他家,被他兒子自衛時砍傷的政府官員以及他兒子現在仍被關押在獄中就是證據。

此外,當地政府還派物價局對他家被砸壞的電視機進行了估價與賠償,這就是破壞他家庭財產的證據。

陳光福說,但官員們有權力,法掌握在他們手中,所謂的法都是做樣子給人們看的,現在的情況實際上就是權力干預法。

陳光福表示無論後果怎樣,他將繼續走法律程序,對沂南法院的不受理裁決提出上訴。

他還說,他的兒子陳克貴仍在關押之中,當局不允許他前往探視。據他所知,陳克貴的案件已經被遞交給檢察院。

陳光福最後說,他遠在美國的弟弟陳光誠已經得知他的訴訟被駁回一事,並在上訴問題上與他意見一致。


BBC中文網



台灣情戰衰退獅城監聽凋零

近年兩岸關係和緩,印度、新加坡等國與台灣合作監聽大陸的情報作業逐步關閉,也影響台灣情報戰力。

過去台灣一直是對中國大陸電訊監聽的重要地區,無論在蒙古、印度、泰國、新加坡、韓國,都有台灣與美國或當地合作的監聽站設施;但隨著近來台海兩岸和緩,加上各國對中國大陸經濟市場有強烈需求,與台灣的合作監聽作業也就逐步關閉了。

與台灣合作歷史最久的監聽站首推美、台所設立的印度監聽站,但也在二零零零年左右停止與台灣的合作計劃。因為印度逐步發展對中國大陸的經濟關係,讓美國主導對大陸西南、西北邊境的監聽計劃開始縮減。曾參與相關計劃的人士指出,印方到最後階段已不提供台灣技術人員任何保護,要求台方人員必須待在基地,不得外出,讓很多軍情局的電訊人員最後都視赴印為畏途,如同在當地坐牢般。

另外,隨著新的偵蒐裝備啟用,印度監聽站能提供的情資也相對有限,所以印方逐步減少這些美方設置監聽站偵蒐的能量。

同樣也面臨可能取消合作的電訊監聽地區則是新加坡,獅城對進出馬六甲海峽的船隻電訊,透過台灣情治系統的協助,建立起頗具規模的偵蒐能量,台灣也透過這層關係,得以掌握大陸船隻進出馬六甲海峽的活動情形,以及相關的軍、民船隻的活動頻率和相關特殊狀況;不過,獅城從二零零零年以後,就逐步減少與台灣的合作關係,甚至在最近還有意進一步取消台新在這方面的情報合作。

台灣目前與泰國及蒙古的監聽合作計劃仍屬於穩定的關係,蒙古因為美國的積極推動,成為對大陸新疆、內蒙等西北地區最重要的監聽站,台灣在扁時代提供裝備維修及監聽人員,作為美台蒙合作交流的基本需求,相關人員與設備都以南韓作為轉運點,由軍情局定期派員赴蒙。

隨著兩岸關係的和緩,台灣情治系統對大陸的情報作戰也逐步遞減能量,海外監聽站關閉,衛星的偵照時數銳減,再加上中方電訊的大量光纖化,台灣在電子偵蒐大陸的能量上幾乎一落千丈。過去,台灣對大陸的情報質與量都堪稱世界前茅的規模。如今,情報系統對大陸的情戰實力大幅衰退,無論是身為情治系統首腦的國安局長、國安會秘書長甚至是總統,在對大陸情戰的指導原則已經變得模糊,更因擔心造成兩岸關係惡劣,在情戰上自我設限,甚至揮刀自宮,使得台灣對大陸的防線由政治、軍事到情報作戰都退卻,引起台灣軍方擔心,一旦兩岸關係生變,台灣將以何種力量渡過台海變局呢?


亞洲週刊


江青律師:薄熙來將竭力為己辯護

中共前重慶市委書記薄熙來即將面臨司法審判,曾擔任中共前領導人毛澤東遺孀江青辯護律師的張思之對美國之音說,薄熙來將竭盡全力為自己辯護。

江青在文化大革命時被指是「四人幫」(王洪文、張春橋、江青、姚文元)之首,1981年被判處死刑,緩期2年執行,張思之當時為江青辯護,但無果而終。江青於1991年自殺身亡。

張思之認為,「這個權利(辯護)會給薄熙來;按照我對這個人的了解,他(薄熙來)有可能充分使用。」

此外,對於薄熙來妻子谷開來被指控殺害英國商人海伍德並已被判刑關押,最後是否會如江青以「自殺」來終結自己的生命?

張思之說,江青是個敢於犧牲、不怕死的人;但谷開來「我認為不是,從她一系列作為來講,小女子也。」

張思之希望,薄熙來的醜聞能讓中共當局意識到政府透明的重要性,「越捂越蓋,越麻煩。這個教訓我認為他們應該汲取。」

中共18大將在11月8日召開,而中共17屆7中全會1日起在北京舉行,7中全會將追認開除薄熙來黨籍。1011102

中央社台北2日電

2012年11月1日星期四

小習選擇小蔣之路?


《中國密報》第3期  電子版
http://www.pubu.com.tw/periodical/16129?apKey=fedd22f528
(台幣定價,電子版接受台幣、美、人民幣付款)


電子版優惠價格:7折 154 台幣


章節目錄:

判斷
海外信息迫使中共不得不透明

內幕 
十八大政治局常委、委員、軍委名單 
政治局常委名單升級版 人事布局已定 
習近平重用栗戰書有玄機 
中共四大高官
和薄熙來有沒有關係 章子怡官司剛開始

專訪
吾爾開希:國民黨搞不清楚中共真面貌

專題
習近平選擇
習近平政治技能嫻熟非凡
習近平的團隊何去何從
習近平的難題:社會不公 
習近平看似中立卻又神秘的執政 
中共將繼續執政 在野黨也可能出現
中國“第一夫人"彭麗媛 
中共新領導層能否寄希望 
習上台兩岸關係或現大突破?
習近平掌權,改革和去化有望?

史記
林彪與周恩來在政治上的困境 

大思
建《中華民主共和合眾國》實現兩岸統一 

文情 
莫言:寫作時我不共產黨員 
“中國魔幻"征服西方學者 

世情 
美國國方向走錯了 
什麼時候中國也能這樣選總統
中國在東南亞沒有幾個朋友了

殲三十一試飛 空軍跨越發展

繼殲20之後,中國又推出另一款隱形戰機殲31。這兩款第五代戰鬥機標誌着中國空軍實現了跨越式發展,也使中國在與周邊國家的較量中佔據更主動的地位。

今年九月美國防長帕內塔訪華時,殲31的「真身」在網上曝光,美國媒體指中國有意向美國顯示軍事肌肉,以阻嚇美國介入中日釣魚島之爭。殲20試飛時,美國前國防部長蓋茨恰好也在中國訪問,如此湊巧難免引發外界聯想。

殲31戰機與美國的F35艦載機相比,在整體布局、作戰能力、隱形技術等方面有明顯優勢。如果機載電子設備、機載相控陣雷達和發動機推力方面能夠達到要求,其性能與美國的F22不相伯仲。令人矚目的是,首架原型機上噴有醒目的徽標,一隻奮飛的雄鷹正在抓住地球,是否寓意中國空軍將以雄霸全球為目標?

利用優勢 扭轉被動

中國空軍實現跨越式發展,與中共決策層痛定思痛有關。受前蘇聯影響,中國軍隊建設歷來堅持大陸軍主義,特別重視地面部隊建設,無論人員晉升、科研經費的分配,都偏向陸軍,空軍被視為配屬軍種。尤其在上世紀八十年代,軍隊建設為改革開放讓步,空軍很多重大科研項目紛紛擱置,使中國空軍發展落後世界水平三十多年。

美國發動海灣戰爭、南斯拉夫戰爭以及之後的反恐戰爭,使中國軍方高層大為震驚,尤其是美國空軍一邊倒的優勢,使伊拉克、南斯拉夫的陸軍成為捱打的靶子,根本無還手之力。與此同時,美國駐沖繩、關島地區偵察機不斷侵犯中國主權,在九十年代後期甚至一度闖入上海一帶領空,並利用電子戰設備肆意戲弄中國空軍與導彈部隊。而海南島爆發的中美撞機事件更讓決策層意識到,沒有一支強大的空軍,只有被動捱打的份。

在這樣的背景下,空軍發展進入了快車道。國家投入大量資金與人力發展空軍,經過十幾年的奮鬥,終於開花結果,發展速度甚至超過了美國的預計。但令人遺憾的是,中國新型戰機雖然航電設備與武器系統方面達到世界一流水平,但作為飛機最核心的發動機卻是一塊短板,比美國落後整整一代。解放軍若不解決隱形戰機的「心臟病」問題,第五代戰機也只能是華而不實。

先進武器的亮相可以為中國在地緣政治較量中贏得不少分數。今年以來,包括東風41型導彈試射、巨浪II型導彈試射、北斗衞星導航網的布建,都向世界證明了中國的軍事能力。最關鍵是,中國領導層能否將軍事上的進步轉化成外交上的強勢,扭轉被惡鄰不斷襲擾的被動局面。


東方日報


李源潮的命運與令計劃相連了


中國領導人交接陷入混亂


明鏡新聞網編譯 蕭伃君


中國政治分析家表示,中國的領導人交接在層出不窮的醜聞和派系鬥爭中已陷入混亂。根據10月30日的《悉尼先驅晨報》(Sydney Morning Herald)的報導指出,

北京的中共領導正在北京集結迎接將於11月8日舉行、歷時一個星期的十八大。然而於此同時,有黨內部消息來源指出,現在黨內正因政治新星李源潮吵個沒完。

李源潮是現任中共政治局委員兼中央組織部長,外界原本預測新一屆政治局常委名單公開時,他會隨著習近平一起擔任常委職位。

 但是政治的不確定性卻隨著一連串官員的公開醜聞而增強了,其中的醜聞包括了10月26日在《紐約時報》上刊登的關於現任總理溫家寶家族坐擁27億美元資產的報導。

同一天,中國政府在指控薄熙來濫用職權(包括包庇他犯下謀殺罪的妻子谷開來)後,宣佈罷免薄熙來人大代表的資格、並將他交予檢察官。

更早之前,胡錦濤的“大總管”令計劃因封鎖他兒子的法拉利超速車禍事件,而從中共中央辦公廳主任的位置被換下。

現在,李源潮的命運與令計劃相連了,這次是因為令計劃在今年5月進行了一次“非正式意向投票”,意在幫忙引導領導人交接。

 李源潮和令計劃都是胡錦濤派系下的人。

一些黨的內部人士表示,李源潮的命運是胡錦濤與江澤民之間日益激烈的權力鬥爭中的重點。

 政治分析家李偉東說:“這是個極度混亂的狀態,裡頭沒有絕對的權威,要不然兩方不會互咬成這樣。”

 曾經準確地預測之前的政治局常委名單的明鏡新聞出版集團總裁何頻表示,李源潮已經從政治局常委名單中被剔除了。

   “是的,他的問題與令計劃有關”,何頻說。

 何頻表示令計劃的問題“相當嚴重”,他並表示他即將出版一個相關的深度報告。

  “有人暗示李源潮與令計劃同謀,李源潮也因此被江澤民踢出名單”,一個與高層官員有聯繫的消息來源指出,他說這個結果是10月22日會議後的結果。

   他接著表示“這是一個大混亂”,並說李源潮的位置將由上海幫的俞正聲替補。

  其他消息來源表示派系鬥爭還沒完,李源潮的地位可能新交易。

   根據上星期二(10月22日)澳洲的《時代報》(the Age)指出,胡錦濤顯然已經在解放軍的任命上獲得重大勝利,他的親信房峰輝上將將升任總參謀長。

    這表示胡錦濤在黨中央的力量被削減的同時,在解放軍中有所斬獲。

    許多分析家皆認為習近平未來處於胡錦濤和江澤民兩大強權陰影下,在鞏固自己的權力時將面對非常大的挑戰。


編譯參考新聞:
http://www.smh.com.au/world/chinas-leadership-transition-facing-chaos-20121029-28fjt.html

李源潮

“沒有溫家宏,恆大地產不會發展這麼快”


明鏡網記者范方華/2010年,中國作家余杰所著的《中國影帝溫家寶》一書,已披露過溫家寶家人坐擁巨額家產的細節,2012年,《紐約時報》報導溫家人秘密財富的文章,激起千層浪。余杰在接受明鏡新聞出版集團專訪時表示,《紐約時報》的報導讓他眼睛一亮的地方,是溫家寶高齡90歲的母親也涉入其中。報導出來後,仍有不少學者支持溫家寶,余杰說,這是2000年中國專制主義傳統下培育出來的奴性人格,要改變這樣的思維方式,還要長時間的努力。

20108月,有本書在香港甫上市就引發廣泛討論。《中國影帝溫家寶》抱著“給對溫家寶抱有幻想的海內外人士當頭棒喝”的目的,批判了中華人民共和國國務院總理溫家寶,作者余杰認為溫家寶擔任中國總理8年期間,包括經濟、法制、民權、教育等許多領域,溫家寶的公開言行與他的政府政策並不一致,給公眾“開明”、“親民”形象的溫家寶,其實執政期間的國進民退、司法倒退、軍費飆升等問題嚴重,政治體制也沒有改革跡象,他出書的目的,在於向讀者展示一個表裡不一的溫家寶。

余杰在接受明鏡新聞出版集團專訪時表示,《紐約時報》的報導並不令他感到訝異,因為該篇文章與他《中國影帝溫家寶》書中某些章節的披露,有相當多的地方是重合的,比如溫家寶夫人,她是中國珠寶大王,一個手飾就差不多200萬人民幣,又比如溫家寶兒子溫雲松是私募基金負責人,可以在幾年時間裡就把幾百萬的私募基金擴展幾百倍。

《中國影帝溫家寶》一書寫道,溫雲松畢業於美國西北大學凱洛格商學院。當普通的海歸都還在為生存和創業而拚搏的時候,溫雲松這個不普通的海歸已經一夜暴富、富可敵國了。二零一零年三月,英國權威媒體《金融時報》報道,溫雲松於二零零五年與他人合作創辦的私募基金“新天域資本公司”,在私募領域風光無限,一次便募集十億美元。根據《二十一世紀經濟報道》的披露,二零零五年至二零一零年初,“新天域資本”共完成二十一個投資案例,投資金額雖然都不大,收益卻“令人咋舌”。

余杰在書中詳細談到溫家寶的弟弟溫家宏與恆大地產的關係。“雖然恆大進入房地產的時間比較晚,但幾十年時間內發展非常快。”

余杰察覺異狀,因此收集許多相關報導,包括《南都周刊》的深度採訪。南都記者歷時半年,寫出長文介紹恆大集團的老板許家印,報導指出,許家印出身貧寒,沒有什麼背景和人脈,進入房地產行業也最遲,卻在短時間內急劇擴張,囤積土地多達五千五百萬平方米,公司在香港上市後市值高達七百億。但這些報導都沒能破解恆大地產為何發展這麼快,為何現在佔有的土地數量在全國房地產中排第一,比一些央企圈的地還要多。


全文將刊於明鏡新聞出版集團刊物中。



余杰(余杰提供明鏡新聞出版集團)


明鏡連載:2012年8月,俞正聲出局

中共十八大常委是怎樣鬥成的(連載之六)

《中國密報》何頻


6月27日,我在明鏡博客上這樣寫道:北戴河會議給了劉雲山、劉延東新的希望,這是兩個台前不行台後厲害的人,在其他人爭執過程中,他們就可能乘勢而起。有人說,劉雲山靠上了江澤民,成了入常“黑馬”之一;劉延東則入不了“常”,也得當個副總理。

在8月,明鏡新聞出版集團所屬的中共十八大報導與分析小組從多個管道獲悉,俞正聲的入常問題遭遇挑戰。我不敢肯定,8月23日,在美國之音節目中,仍將俞正聲列入7人名單中。但很快,我們的更多消息來源說,俞正聲真的懸了。

8月26日,法國國際廣播電台在頭條刊出對我的訪問,標題是:“俞正聲十八大入常有變數”。文中披露:“現在最大的變數實際上是三個人,俞正聲、汪洋和劉雲山,早先媒體普遍預測可能入常的俞正聲,最後能不能進入常委仍有變數”,“在美國之音的一個訪談節目中,他(何頻)解釋了爲什麽汪洋可能不會入常時說,年齡、資歷及其政策傾向的衝突性使他在較早時就被排除在外了”。

華爾街的一位金融界人士非常敏感,他說:綜合5月的那篇文章,和在8月26日法廣報道中披露的信息,何頻基本排除了汪洋、俞正聲,等於透露了明鏡認定的七常委名單:




習近平、李克強、李源潮、張德江、王岐山、張高麗、劉雲山。

是的。當時我們正在編輯《明鏡月刊》(第32期)。我們相信:俞正聲在最後一瞬間被拉下。9月初上巿的《明鏡月刊》獨家報道是這樣寫的:有的元老說,俞正聲年齡大了,而且他哥哥俞強生叛逃的事雖然過去一段時間了,但影響非常惡劣,如果俞正聲入常,他弟弟的事肯定又會被拿出來大做文章,對黨和國家的形象不好,所以他不入常為好。

《明鏡月刊》更獨家披露:最讓人感到意外的是,一直被視為俞正聲的幕后老闆的江澤民對俞的入常也態度“超然”——他認爲俞能當到政治局委員這一級就足够了,沒必要再入常了。


俞正聲

應該說,俞正聲是“太子黨”的代表人物,而且更是鄧小平家族的利益維護者。對俞而言,十八大將成為其仕途“末班車”,更是他擠進最高權力圈的最後機會。在中共官場浸淫幾十年的俞正聲,早就練得氣定神閑,豁達大度,這正是俞正聲的優勢。

可是,俞強生的舊事重提,其中一個原因,是去年底今年初,中共查獲了一宗成功安插在國安部高層的美諜案。幾個月後,《外參月刊》獨家詳情報道了此案,並詳細回顧了當年俞強生案。據聞有心人大量購買該期《外參月刊》,使其在中共元老和高層中流傳,成了擊毀俞正聲最後的力量。這個傳聞沒有證實,但很多人相信俞正聲最後被拋棄,就是因為俞強生。

不過,我相信,另外一些可能同樣重要的因素是:俞正聲主政上海,並沒有贏得好的名聲,官商和一般百姓對他非議多多。仍是中共幕後大佬的江澤民,不可能沒有耳聞,如果江家人對俞也有不感冒之處,俞能有好活路嗎?當年陳良宇不就是前車之鑒嗎?什麼胡錦濤立威之舉,只是不知情者的願望而已;而什麼“貪污腐敗”,只是欲加之罪罷了——當今中國官員,誰沒有貪污腐敗?(《中國密報》2期)

《中國密報》長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/181?apKey=fedd22f528

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖