2012年7月27日《歷史日報》

• 辛子陵：對鄧小平，我深幸有一，不望有二
• 奥运百年来，政治对奥运正反两方面的影响
• 白没白活的青青岁月——看电视剧《知青》
• 赫鲁晓夫质问毛泽东：老大哥为何不能批评你们？
• 被遗忘的中国当代最惨溃坝事故（下）
• 被遗忘的中国当代最惨溃坝事故（上）
• 政法委因權力博弈而升格，如今尾大不掉
• 毛泽东说了广州房子是我叫东兴修的，仍然查个没完
• “705工程与所谓林彪南逃广州另立中央哪扯得上关系？
• 汪东兴交代：给江青建房不要靠毛太近，“甩远一些”
• 潘汉年三兄弟传奇而坎坷的人生路

传中联办副主任黎桂康被双规

中央政府驻港联络办公室资深副主任黎桂康
网络照片 DR


作者 香港特约记者 郑汉良

据香港NOW宽频电视报道，中央政府驻港联络办公室资深副主任黎桂康已遭内地当局双规（在规定时间、地点交代问题）。记者曾就此事向中联办查询，中联办宣传文体部部长郝铁川否认双规传闻，但承认黎桂康因患病而请假，职务由另一副主任殷晓静接手处理。

其他香港传媒引用建制派消息人士透露，负责协调港区人大和政协的黎桂康，其子牵涉东莞虎门镇贪腐，连累父亲遭到双规；亦有消息指黎桂康在任职中联办期间，协调建制派各派工作上，涉及利益问题。黎桂康被「双规」的消息于两、三日前开始在亲中圈子流传。有不愿透露姓名的亲中人士透露，日前致电黎，对方接听电话后，竟要求他今后别再与他联络。

在2001年至2003年出任东莞市市长的黎桂康，日前返回老家东莞后，突然以重病为由向中联办告假，但至于他患上什么疾病、需要告病假多久，中联办负责人一律拒绝透露。黎桂康的秘书接受查询时，也证实黎桂康因病告假。

据香港左派传媒报道，黎桂康与香港广东社团总会在7月7日，到东莞出席「庆祝回归十五载．粤籍社团一家亲」的参观访问团；当时同场有全国政协委员王国强、东莞市委书记徐建华、副书记姚康等接待，有关报道也刊登了黎桂康的照片。

黎桂康最后一次在香港露面是上周一（7月16日），当时他担任青年会计师发展交流协会成立五周年庆祝酒会的主礼嘉宾，会计界立法会议员陈茂波也有出席。

黎桂康2003年被调派到香港出任中联办副主任，主要负责协调港区人大和政协的工作，也有建制派人士表示，黎本来专责下届立法会功能界别选举的协调。黎桂康于2009年于北京与港区政协闭门会面期间，指中联办与特区政府达成10点协议，包括要加强政协的角色，但特区政府否认与中联办有订立协议。

黎桂康现年64岁，早应于两年前退休，但适逢香港于近两年须先后举行四场选举，因此一直留任专长选举协调的黎，原定于9月立法会选后正式引退，岂料在选举进入关键时刻时爆出今次事件。


法国国际广播电台

丹尼∙保尔：任何开幕式都很难超越北京奥运会开幕式

图片：伦敦奥运会

REUTERS/Paul Hackett

Olympic torch bearer Amber Charles holds the Olympic flame on a floating pontoon in front of Tower Bridge in London July 27, 2012.

作者 法广

因《贫民窟的百万富翁》赢得奥斯卡奖的著名导演丹尼•保尔（Danny Boyle）是本次2012年伦敦奥运会的开幕式的总导演。 据悉，奥运主场馆中央将变成农场。青草地上的12匹马、70只羊及牛、牧羊犬等动物将成为表演主角，尽显英国乡村气息。开幕式的主题援引《暴风雨》，被定为“奇妙岛屿”。体育场将被变成英国乡村，演员们将把真实的牛羊带到的草地上，向观众展现一幅田园牧歌的画面。600名舞蹈演员身上的服饰上缝制了4万只再生塑料瓶子和1万个塑料袋，展示绿色环保理念。

导演丹尼∙保尔在开幕式接受法新社专访时，丹尼∙保尔谦虚地说：“开幕式仅仅是比赛的现场热身表演。”“和北京奥运会开幕式比起来，我们只能显得谦卑一些。100年以前，大英帝国曾辉煌一世，但今非昔比！在某种程度上，接办北京奥会后的奥运是一件很美好的事情。奥运会开幕式越办越宏伟。我们不可能在规模上超越北京奥运会开幕式。想到这些就不会有更大的压力了。我自慰地说，那好。那我们办一届与北京不同的奥运会开幕式。我们尝试以其他的方式来使用手头的资源。”

记者：您是否意识到了全世界的目光都聚集在您导演的开幕式上了呢？

丹尼∙保尔：“其实，今晚只不过是比赛前的热身表演。我希望开幕式给大家留下一个深刻的印象。处于种种原因，大家对开幕式给予了很多的重要性。但我还是要重复，今晚只不过是一个热身开场白。”

记者：我们知道，今晚恰逢您家人一个值得庆祝的日子，是这样吗？

丹尼∙保尔：今天是我父亲的生日。我接办奥运开幕式有好几个原因。首先，我生活在这里，对自己有自信。这样说显得有些自傲，但我从头就坚信自己可以胜任这个工作；其次，我父亲曾是个奥运迷。不幸的是他一年半之前离开了人世。他没能坚持到今天。今天我要纪念父亲。

记者：您在开幕式中展现了工业革命。在您眼中，它为何这么重要呢？

丹尼∙保尔：我们已经渐渐失去了工业基地。工业革命起源于此，它着实改变了世界，有好的一面，也有坏的一面。工业革命释放了潜在的力量，城市的的增长、工人阶层，人们阅读和写作的可能以及书报的发展都要归功于工业革命。

记者：是何因您要对公共健康设施肃然起敬？

丹尼∙保尔：全世界拥有全面医疗保健体制的国家不多。我们很在乎公共医疗健康体制。所有政府都设法监管它、减少其经费。但我们希望继续保留它的原因是它是我们中的一部分。如果你生活在英国，如果你从英国路过，不管你贫穷还是富有，如果你有严重的问题，你会回到英国。


法国国际广播电台

美国深切关注中国异议人士倪玉兰上诉被驳回

倪玉兰


杨晨

美国国务院星期五发表声明，对中国维权人士倪玉兰上诉被驳回深表关切。

倪玉兰对2012年4月她和丈夫董继勤对他们被判扰乱公共秩序的判决提出上诉， 但是7月27日中国当局驳回了他们的上诉。

美国国务院在声明中说：“我们也对于倪玉兰女士的健康状况非常关注，特别是因为她曾经受过虐待。”

美国政府一直关注倪玉兰和她丈夫维护弱势群体利益的勇敢行动。美国国务院再次呼吁中国当局释放倪玉兰和董继勤，并且停止限制其家人的行动自由。


美国之音中文网

退休医生曝料中国运动员使用兴奋剂内幕

就在伦敦奥运会即将拉开帷幕之际，一名曾经担任过中国体操队首席医生的女士星期五对澳大利亚《悉尼先驱晨报》透露，在上世纪80年代和90年代，中国运动员使用违禁药物是中国官方的政策，官方将之称为“科学训练”的一部分。

法新社星期五的相关报道说，这位姓名音译薛茵贤的女医生已经退休。她对澳大利亚《悉尼先驱晨报》表示，上世纪80年代，中国运动员使用类固 醇和人体生长激素的现象十分普遍，运动员必须接受这种做法，他们常常不知道自己被注射了什么，拒绝与当局合作的医务人员被排斥。薛茵贤医生是第一个曾在中 国体制内工作过的知情者公开讲出了不同于中国官方的说法。因为上世纪90年代发生了一系列中国运动员用药丑闻之后，中国官方将其归咎于运动员或教练员出于 名利而导致的个人行为。

目前旅居美国的中国问题观察人士、原上海《世界经济导报》记者张伟国表示，运动员使用违禁药物不单单发生在中国，但薛医生说中国运动员使用违禁药物是中国官方的政策，官方并将之称为“科学训练”的一部分不是没有道理：

“不 这样就不足以崛起，跟它其他的行为逻辑是一致的。为了达到目的不择手段，在经济上是这样，在政治上是这样，在体育上也是这样。在西方国家，在民主国家，在 奥运精神为体育主导的这样一些国家里面，基本上他们是属于个人行为，很有限，而且受到严格监督。检查出来以后处罚也非常严厉，整个社会已经形成了一种机 制。而在中国几乎是这个文明社会以外的一块飞地，这些机制管不到它，这既有政治制度、社会观念，也有技术方面的原因。现在我的感觉就是整个体制不变，它是 一种有组织的行为，是一种政府行为，而且是为了一种强大的、强烈的政治目的，这个跟西方运动员是完全不一样的。”

旅居瑞典的中国问题观察人士黎原野表示，中国官方将被检测出使用违禁药物运动员的事情都说成是运动员或教练员的个人行为在中国的社会和政治体制下没有道理：

“这 个体制下，大家都很清楚，运动员其实自己根本决定不了这个事情。前不久刘翔，还有姚明他们这些人的食谱在网上曝光了，还有前不久的航天员，他们（吃的）这 些食品都是国家规定的、特供的，每天吃什么不吃什么自己根本决定不了。所以说是运动员他自己的行为，这个根本就不现实，他根本就没有（选择）吃东西权利， 他怎么能有吃药的权利？所以我想要是把整个责任都归结于运动员和教练员本人，这个肯定是不现实的。但是要说是政府主导的，我们现在没有证据，至少我们也可 以认为政府是默认的。”

中国官方媒体近日有报道说，中国官方要求参加2012伦敦奥运的近400名中国运动员和教练员都在国旗下宣誓，保证决不使用违禁药物。为此，黎原野认为：

“中 国宣誓的东西特别多，我们国家可能是世界上宣誓最多的国家。但是我们真正按照宣誓做的恐怕跟世界上绝大多数正常国家来比，还是水分比较大的。我觉得这个只 是一个形式、一种姿态而已，能不能杜绝跟宣誓应该不发生关系。我们知道任何一个民主法治的国家，一个比较发达的国家，都是靠一些制度，靠一些法律来约束这 个事情，没有哪个发展比较好的国家是靠觉悟、靠宣誓这些东西，这是非常不可靠的，没有保障的。”

黎原野表示，中国的政治体制的确是促使违禁药物在中国运动员中成为一个问题的温床。张卫国认为，运动员使用违禁药物的现象迄今仍然可能存在：

“只要中国奥运体制不变，这种举国办奥运，把奥运变成一种国家政治需要，塑造国家政治形象的做法继续存在，搞违禁的东西肯定是难以避免的。”

2012年伦敦奥运会已经全面展开，开始之前已经有107名运动员检测不合格参赛。

以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。

余英时：百姓的力量是可以战胜强权

共产党是强权，这是没有问题的。可是老百姓个别看起来好像都软弱无能，加起来就是不得了的力量，而且证明是可以战胜强权。我现在要讲的，就是民众抗议在最近发生的变化与动态。

照共产党官方发表的数字，在去年一年（今年还没有发表），2011年就发生了18万次到20万次的民众集体的抗议。官方可不可靠，也都不重要，可见民众抗议是不断的。但是民众抗议在最近几件事情上发生重大的效果，值得特别注意，我先讲两件大家都知道的事情。

一件事情就是陕西有一位妇女，她是叫冯建梅，她的丈夫姓邓，这个冯建梅已经怀孕6个月了，但是被一胎化政策的执行者强迫她堕胎，因为她拿不出钱来，她如果拿得出钱来，就可以允许有第二个。

结果堕胎以后，她自己流血满床，加上一个死婴在旁边，便成了网络上流传最广的一张照片，一直流传到海外，非常恐怖，而且非常不人道。

这件事情因为网络的关系，弄得全国皆知，而抗议的人千千万万。政府虽想禁止这个抗议，但也来不及禁止。闹到最后，共产党就不得不让步了。

共产党一直是强硬的，对任何它都表示可以应付，结果全国如此的反应，而且国际上又一再地登载，国家名誉受到极大的损害。所以现在就决定做三件事情：

一件是惩罚原来的几个负责人，其中有两个官员被解职了；另外还有五个人被警告、谴责；然后官方有正式道歉信；最后又加上赔偿，美金算大概11200元，照《纽约时报》登的数目字。冯建梅跟她先生也没有办法不接受，接受以后这个事情就暂时告一段落。

这个事情也是老百姓，特别是网络抗议的一种结果，而且这个案子现在还没有结束，因为引起有15个有名的学者一致上书，要求对一胎化的政策要放松。因为中国现在的问题是人口老化，一个孩子或者一个女儿，没有办法负担四个老人的生活。所以有人提议要延长退休年龄，使子女减少负担。

另外，就是中国人本来是要几代同居的，现在子女太少，做事又不在一块，所以这件事情也很难实行。所以中共现在面临这个问题，就只有让步。

我觉得这是一件事情，第二件就是跟环保有关的，那就是四川的什邡。

四川什邡要造一个钼铜公司，这是一个宏达化学公司，它要造一个钼铜厂，这个铜厂已经投资很大的数字，已经开始了，已经揭幕了。然后因为学生，年轻的学生起来带头反对。

带头反对以后就被共产党的地方警察、武警抓起来。抓起来以后，引起老百姓的抗议，是几千上万的人上街。第一要求释放学生，第二要求停止建造，因为工厂污染非常损害水源，把所有水都搞脏了不能喝了，因为它里面有许多化学成分。

因此这个抗议就闹得越来越大，因为什邡这个地方本来是2008年地震的灾区，他们大概想赚钱来补偿受到的灾害，结果引起更大的问题，就是环保的问题。所以这个问题到最后也是学生出来抗议，共产党已经很吃惊了，再加上那么多老百姓不断地上街，跟警察又起很大的冲突，所以最后又只有让步。

这个让步最初是说暂时停止建造，现在是公开承认不但是暂时停止，是永久停止，以后永远不在什邡这个地方建制造化学东西的工厂，所以这又是老百姓一个很大的胜利。

从这两件事情，我们可以推断共产党统治下老百姓抗议的几个来源。这来源当然很多，我们没有办法数。我所知道的有三件事情，是共产党引起老百姓普遍抗议的。一个就是环保，环保污染遍地皆是。第二个就是、特别是城市也有乡下，老百姓被迫迁居，要造工厂或者要造更大的大楼，这个抗议也是不断地全国性的到处都有。

第三个就是堕胎、一胎化。一胎化引起的抗议是无形的，因为不是件公共事情，是每个人个别的事情。所以个别事情报纸不报道，电视不出现镜头，所以一般人都不知道，可是却经常发生，从陈光诚的案子就可以看出来。但这种案子只要一发生，我们就知道这是很普遍的案子。

这三个来源都是靠老百姓上街游行，或者通过网络，像一胎化的问题在山东，因为陈光诚的关系，有过上街的事件。但像冯建梅这个事件，在陕西是靠网络把她个人案子暴露出来了，然后就传遍全国、传到海外。所以这是网络的力量，但是也是老百姓抗议的力量。

至于房地产，老百姓被迫迁居，得到的赔偿根本不够买一个厕所，在这种情况之下，抗议也是不断的。当这种抗议越来越多，共产党也非常受不了，所以共产党就是赔款，像打胎的事情，赔款、道歉、惩罚有关的官员；完全取消，也是如此。

所以从这些可以看出来老百姓只要肯用他们的力量，网络可以帮助发挥，抗议结果是会很好的，是很有希望的。

（文章只代表特约评论员个人的立场和观点）
（根据录音整理，未经作者审校）

自由亚洲电台

朝鮮高官柳京被槍決前曾訪首爾

韓國媒體報道稱，於去年年初被槍決的朝鮮國家安全保衛部副部長柳京在被肅清前曾秘密訪問首爾。

《朝鮮日報》報道引述一名朝鮮消息人士稱，2010年11月發生延坪島炮擊事件後，朝韓雙方曾經在同年12月到2011年1月期間互派柳京及韓國國情院高層幹部進行秘密訪問。

報道稱，當時雙方曾經就天安艦和延坪島事件達成臨時協議，並推進了首腦會議。

然而，報道指當柳京回到平壤後，反對派批評他「向南方洩露對南戰略」，並在其家中發現藏有巨額美金，柳京因此被扣上間諜罪名立即被處決。

報道引述韓國國情院回應柳京訪問首爾一事稱：「沒有證實」。

「肅清借口」

當金正恩在2010年9月27日被朝鮮前最高領導人金正日任命大將軍銜時，柳京也在同一天被任命為上將。

柳京據稱一直在朝鮮國家安全保衛部負責找出間諜或異見人士，並受深受金正日信任。

報道引述消息人士說，柳京在訪問首爾後曾向金正日報告了韓國的經濟狀況，並積極建議改善南北關係。

據報道，當時的勞動黨行政部長張成澤對柳京進行牽制，而最近被解職的前總參謀長李英浩等軍隊強硬派也提出了強烈反對。

報道說，可能是金正恩覺得有必要肅清柳京派系，以便在保衛部安插親信，也可能是張成澤將柳京視為自己的「監視者」。

報道引述韓國政府消息人士指出，柳京與南方接觸成為被肅清的借口，他應該是在構建接班體系過程中所發生的權力鬥爭中不敵對手而被肅清。


BBC中文網

民眾維權勝利 啟東停建排污管

（中央社台北28日電）江蘇啟東市民眾群起抗議排污管事件獲得官方回應。中共啟東市委宣傳部長趙男男今天宣布，當局決定取消原訂興建的日本王子紙業排污管工程。

新華社中午發布的簡短報導，上述決定是由啟東市所屬的南通市政府「研究決定」，並指參加抗議的民眾有數千人，部份抗議者在決定宣布後「開始撤離」。

但據香港明報引述日本媒體報導，上午前往抗議的啟東民眾超過1萬人，其中有人衝進啟東市政府，把停在庭院內的車輛推翻，同時衝進市府大樓砸毀辦公室，並把一些文件拋出窗外。官方則出動員警前往維持秩序，並拘捕部份動手打砸的抗議民眾。

報導指出，啓東市「主要領導」親赴現場試圖與抗議民眾對話，但民眾情緒激動，對話並未有效進行。而當地員警更被指派封鎖聯外道路，防止更多人進入啓東市區。

啟東市民眾由於不滿官方準備批准王子紙業將排污幹管設在當地，日前先在微博上串聯，今早進而群起上街抗議；而啟東市政府昨天一方面考慮暫停這項工程，一方面卻廣發簡訊，要求民眾今天不要上街。1010728

學者：美牛解套 是台灣好開始

（中央社記者林淑媛華盛頓27日專電）國立台灣大學政治系教授左正東說，美牛案解套是台灣加入區域經濟整合很好的開始，讓台灣有機會坐上談判桌，若TPP明年順利談成初步協議，台灣又多了一個選擇。

正在美國華府訪問的左正東，今天在史汀生研究中心（Henry L. Stimson Center）發表專題演講表示，台灣加入世界貿易組織（WTO）10年來，缺乏自由化動能，陷入只要協定、不要自由貿易的迷思中。

目前美國積極主導的跨太平洋夥伴協議（TPP），左正東認為對台灣而言是一個很好的機會，提供台灣加入區域經濟整合更多選擇。

左正東會後對媒體表示，TPP預定明年10月之前完成初步談判，這段時間將充滿不確定性；對台灣而言，如果要加入TPP，必須避免讓政治因素介入。

此外，由於中國大陸正在與南韓及日本洽談自由貿易協定（FTA），對大陸加入TPP的意願，左正東認為，中國大陸還在觀察中。

至於大陸未加入TPP，是否會阻撓台灣加入，左正東認為，台灣必須要很有智慧處理這個敏感議題，而不是炒作。他相信台北、華盛頓與北京有足夠智慧處理這個問題。

左正東對台灣順利解決美牛爭議，認為是加入區域經濟整合很好的開始。也許很多民眾會認為還沒有坐上談判桌就讓步並不公平，但他強調，國際現實是殘酷的，南韓對外簽署這麼多FTA，相對台灣要價空間不多，「不怕先讓步，最怕讓步而沒有機會加入」。1010727

扒光书记 冲进市政府抄家 启东万众抗污

【大纪元2012年07月28日讯】（大纪元记者刘晓真报导）今天早上，江苏南通启东人民占领市政府大楼，搜出避孕套、扑克牌、人参、中华香烟、梦之蓝，五粮液，红酒等物品，可见启东政府的腐败。有网友透露，从民众聚集到冲破警方的防线，前后不到20分钟。有民众微博上爆料启东市委书记孙建华被扒衣，眼镜也被摘了。

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，并直排上海水源地——青草沙水库。启东市百姓对此项目建设强烈反对，并自发组织向政府请愿。

民众“我是宋小杨”微博上爆料：启东市委书记孙建华被扒衣，眼镜也被摘了，有网友把他衣服拔下看看是什么牌子，我一看，没见过啊，应该不是什么奢侈品牌吧~擦！！！我上网度娘了一下才知道！罗茜奥啊~意大利品牌啊~短袖一件都要2000多啊！我大学一个月生活费都没这么多啊！有木有！！！！

有民众在启东现场发出图片，其中一张图片中的上身赤裸男子据信就是被民众扒光衣服的市委书记孙建华，启东市长张建新也被打的落荒而逃。中共调集大批军警进入启东，据悉镇压已经开始。

江苏启东目前已经全面进入了白色恐怖时期，各行各业的人都被禁止参与抗污行动。老师、学生由教育局镇压；个体户、企业由工商镇压；普通老百姓得到民警、居委会各种百年不遇的特别大的媒体也都不敢报导，竟然是来自日本的媒体予以了报导，而新浪、搜狐、腾讯等各大媒体转载日媒报导之后短短数小时内被封。

今天早上，江苏南通启东人民占领市政府大楼。有民众微博上爆料启东市长孙建华被扒衣，眼镜也被摘了。图片中的上身赤裸男子据信就是被民众扒光衣服的启东市委书记孙建华。（网络图片）

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，百姓对此项目建设强烈反对。（网络图片）

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，百姓对此项目建设强烈反对。（网络图片）

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，百姓对此项目建设强烈反对。（网络图片）

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，百姓对此项目建设强烈反对。（网络图片）

日前，日本某纸业在华工厂被江苏南通市政府批准，工厂的污水排口在江苏启东，百姓对此项目建设强烈反对。（网络图片）