明鏡新聞網

2012年9月5日星期三

時隔半世紀重遊北京城

周恩來在北京機場迎接返回中國大陸的李宗仁。

戴維·威利 BBC記者

近50年後重回北京打開了我記憶的閘門，讓我回憶起了那個早已逝去了的中國和一次特殊的會面。

毫不誇張地說，我第一次訪問中國的背景是非常奇特的。

為了歡迎李宗仁回歸故土，中國政府特意安排了一個記者團進行報道，其中包括幾名西方記者，我也忝列其中。

在此之前，我從來沒有聽說過李宗仁。後來得知，他自1920年代就已是割據一方的軍事強人，後來又在抗日戰爭中指揮過抵抗日本人的大型戰役。

他還曾於1948年蔣介石下野後與毛澤東上台前曇花一現地擔任過中國的代總統，但後來卻像許多國民黨前朝政要一樣流亡美國。

現在，年紀大了且體弱多病，他希望能夠葉落歸根葬身故鄉。於是，北京當局在日內瓦為他安排了返回中國的秘密行程。

歡迎宴會

1965年9月末一個晴朗而清冷的周日，我在北京人民大會堂參加了歡迎李宗仁歸來的宴會，出席宴會的有許多當時的中國高層領導人。

我認出了毛澤東的副手周恩來，他長著一張令人難忘的面孔。還有身材魁梧的外交部長陳毅元帥以及北京市長彭真，後者在不久後爆發的文革中很快就遭到了清洗。

我甚至還被介紹給一位站在宴會廳一個角落，身穿深色中山裝愁容滿面的戴眼鏡老人，他原來就是中國的末代皇帝溥儀。

他三歲登基，六歲退位，度過了跌宕起伏的一生，其中包括在二戰後被蘇聯人關押，如今在其新共產黨主人治下，他擔任一位兼職文史館員和園丁。

舊日畫面

當年在中國的三周可能是我一生中最為激動人心的經歷。為了重溫當時的情景，我翻看了1965年的筆記和已經塵封了數十年的一部我當時拍攝的60分鐘8毫米彩色影片。

進入我鏡頭的有成千上萬兒童演出的大型團體操。他們高舉著歌頌中國人民解放軍和反對美國「侵略越南」的彩色標語牌。

我還拍攝到100多萬人遊行走過天安門，接受站在城樓上的身穿灰色中山裝的「偉大舵手」毛澤東檢閱的場面。

給我印象最深的是當時的北京汽車非常少。我們來自香港的記者有特殊安排的大巴以及陪同人員，其他參加典禮的貴賓則乘坐蘇聯製造的汽車，但絕大多數中國人似乎都步行或騎自行車。

北京也有一些共產黨掌權之前遺留下來的老式美國別克和雪弗萊轎車，全靠從其他車上拆下來的零件得以繼續工作。

現代北京

今年重返北京，那座我印象中的城市已經面目皆非了。儘管具有高效的地鐵，但路面的汽車每時每刻川流不息，擁擠不堪。當局最近被迫出台了限制私人購買汽車的規定。

中國人拋棄了舊日單調的裝束，換上了五顏六色的現代西方服飾。北京不但高樓大廈林立，其中許多還是出自世界著名設計師的手筆。

一天晚上，我參加了在繁華商業中心一座現代化建築56層舉行的一次私人酒會。望著窗外五彩繽紛的北京夜景，我對香港出生的女主人提起了近50年前我在李宗仁回國時初訪北京的情景。

「我記得李宗仁。」她說，「你知道嗎？他返回中國不久後就去世了」。

她還說，那是共產黨政府的一次統戰宣傳活動，以鼓勵更多流亡海外的前國民黨高官返回大陸。

她還從她的私人圖書館找出了當年在人民大會堂舉行的李宗仁歡迎宴會的許多照片。這使我再次想起了我近在咫尺接觸中國領導人的情景。當然，還有和末代皇帝的握手。

BBC中文網

壹傳媒股價連二天大漲

（中央社記者張良知台北5日電）繼4日股價大漲10%後，壹傳媒有限公司在可望處分在台灣印刷媒體業務及資產題材下，今天股價持續大漲16.364%，盤中最高漲幅達21.8%。

壹傳媒有限公司4日傍晚於香港證交所「自願公告」，獲得「獨立第三方」接洽，有意購買集團在台灣的所有印刷媒體業務及若干資產，包括台灣蘋果日報、台灣爽報及台灣壹週刊合併本。

壹傳媒董事會表示，目前正與第三方接洽中，並強調此交易可能會或可能不會落實；不過此訊息已於4日預先帶動壹傳媒股價大漲10%，今天壹傳媒股價持續大漲16.364%，以港幣0.64元作收、上漲0.09元。

壹傳媒今天盤中最高價達港幣0.67元、漲幅一度達21.8%，在港股今天下跌284.84點的弱勢格局中，表現格外亮眼。

根據壹傳媒公布的2011會計年度年報資料顯示，至今年3月底，壹傳媒資產淨值港幣33.84億元、全年虧損港幣1.88億元。1010905

周永康和令計劃做成“大生意”

《明鏡月刊》特約記者紀偉仁

　　知情者説，3月19日淩晨2點，周永康和令計劃見面。就令公子車禍的處理等問題，周表示這次想和令做“大生意”：周願意支持令計劃以習近平接班人的新“王儲”身份進入常委會，先是擔任國家副主席以及習近平現在所有的黨職。在2014年的中委會上，再以“黨內民主”爲由，組織選舉把令推到最高領導人的位子上；周會進一步命令北京警方把令公子的車禍“消失”在公衆視野，不會譲其影響令計劃的提名和接班計劃。

　　【作為回報，周向令計劃建議：確保胡錦濤不再追究周的犯罪，并停止中紀委對其已經開始的調查；儘量使薄熙來案件軟化解決。周建議：確保使薄熙來和谷開來的謀殺案完全“切割”，只對薄熙來的一些無關緊要的腐敗行爲進行指控。同時，用海伍德是英國人而英國沒有死刑爲由，免除谷的死刑。對王立軍則僅僅指控其“叛國罪”，放過其腐敗上的問題，這樣以確保不會牽出周永康的腐敗。畢竟，王立軍和周永康自遼寧盤錦開始，很多年來都是“你中有我，我中有你”的合作關係。周永康還要求王立軍不要交給中紀委來處理，而是繼續把他軟禁在國安部控制下的一所別墅中，這樣確保王可以在周的全面控制之下。實際上，在被審訊期間，薄熙來、谷開來、王立軍都要求必須親見周永康。他們稱周為“大老闆”。谷開來甚至表示，自己曾和周上床來以換取薄熙來的提拔。現在確信有四起謀殺案系薄、谷下令所為，還有七起仍在調查中。大連空難案也被懷疑。另外，確信薄、谷家族至少擁有10億美元的資產，多數在海外。】

《中國式政變》

　　“當周永康向令計劃提如上建議時，雖然令計劃仍在喪子的悲痛中，但他還是同意和周永康再次合作，他對做“王儲”的提議很感興趣，”知情者説。

　　【周和令同意各出一人組成兩人團隊，和周永康控制的北京警方合作，處理車禍醜聞。這兩人是中央政法委秘書長，中央綜治委副主任周本顺和令計劃的小舅子谷彦旭。谷彦旭原來是中央電視台保衛科的一名普通員工，但在令的安排下出任黑龍江省公安廳副廳長，當然這和周永康和令的老伙計、黑龍江省委書記吉炳軒的幫助也有關係。令和周還同意各出50％的車禍賠償金，作爲封口費給兩個受傷女孩的家庭。兩人同意，賠償金的總額最高在3千萬到4千萬。一半由周永康的兒子周斌出，一半由谷彦旭出。谷作爲令計劃家族的一員，這些年跟著占了很多光，也撈了很多錢。在24小時內，周本顺和谷彦旭譲北京警方三次篡改“令計劃”的身份信息，其名字和在北京的居住地等信息全部改過。他們强迫兩名受傷女孩快速簽署確認死者的假身份——一名姓“賈”的男子。他們還威脅這兩名女孩和她們的家人簽署放弃索賠文件、永遠閉嘴并接受每家1500万的賠償，否則兩名女孩會立刻被大學開除，然後被處死，她們的家庭成員也會消失，生不見人、死不見屍。周本顺和谷彦旭還徹底删除了警方的車禍記錄。網絡微博上車禍見證者的爆料被删掉。兩篇新聞報道在付印前也被拿下。接下來數天中，“法拉利”成爲網絡敏感詞。新浪網總編陳彤（筆名老沈）在其微博上質疑此事。隨著“法拉利車禍”在接下來數天也成爲敏感詞，這反而引發民衆的好奇心和公衆註意力。而周本顺和谷彦旭在捏造出這名“賈”姓男子后，有意識的在互聯網上誤導公衆，讓公衆以爲死亡者是政協主席賈慶林的婚外“私生子”。】

　　令計劃周永康操弄常委初選名單

　　知情者說，這一秘密在5月7日前一直沒被曝光。當天，在令計劃的運作下，胡錦濤同意召集全部中共中央委員進京，出很多人意料的閉門海選十八大政治局常委名單。本來這次投票定在6月25日，大約在“定盤子”的北戴河會議前一個月。令計劃和周永康密謀把此日期提前以確保令計劃可以入選，避免令公子車禍流傳出帶來的危險。兩人也都做了大量工作，爭取支持，確保令計劃可以在名單中排名靠前。結果是：5月7日的投票中，令計劃名列第三。但這一投票並沒有遵照向退休領導人咨詢和向當前九常委說明情况的正常程序。一些現任常委和退休領導人開始質疑和調查投票日期提前如此之多的動機。調查期間，一名周永康身邊的“深喉”泄密，將情况向三名現任常委報告。這三名常委震怒，誓言要揭開真相，并和江澤民、曾慶紅、朱鎔基等退休高官通報這些信息。周永康得知秘密泄露后，立即要求面見江澤民和曾慶紅，但被拒絕。周選擇通過中間人向兩人彙報情况，絕望般自保的心態下，他把所有的責任一股腦推給了令計劃。

　　知情者說，現在數位政治局常委要求對事件做徹底調查。他們强烈要求結束如今徹底的公器私用、漠視法律、完全失去自我約束、徹底的違反黨紀，從上至下的腐敗、從頭到尾的背叛人民的信任和違背普世價值和道德的現狀。一位資深領導人怒問，爲什麽周永康和令計劃不能理解“三尺之長有神靈”、“人做事，天在看”和“多行不義必自斃”這些中國老話。這位領導人還指出，上次王立軍事件搞垮薄熙來，沒有人策劃；這次，令計劃兒子引發的一系列醜聞，也沒人策劃。很清楚，這是上天對中國和共産黨的警示。現在是全體中國人民思考政治體制改革和國家前途方向的時候了。否則，中國面臨的將是大崩潰和大灾難。

　　這位領導人還說，我們不得不要思考前面的道路了

　　“要指出的很重要一點是，胡的軟弱和慢半拍的性格和行事方式。他對周，薄和令之前做過的事和周、令此次的計劃一無所知。令計劃欺騙和操弄了他，”知情者說：“胡，江和習預計和處理薄熙來時一樣，會團結一致解決這次的問題。他們知道這件事的嚴重性：如不采取行動，徹底崩盤。”（《明鏡月刊》第29期）

《明鏡》月刊第31期

http://www.pubu.com.tw/periodical/14037?apKey=fedd22f528

中共爲何一進城就將國民黨法律和程序都推倒

《新史記》（美）魏斐德著　梁禾譯

《新史記》編者按：已故伯克萊大學哈斯講座教授、東亞研究所所長魏斐德（Frederic Wakeman Jr.，1937-2006）的遺著《紅星照耀上海城》日前由其遺孀梁禾博士譯成中文，在明鏡出版社出版。本刊節選其中第四章“動員”部分內容，小標題均爲本刊編者所加。

既領導統戰，也主管公安

揚帆被任命為上海市公安局長時，正好潘漢年從香港從事安全工作回來。當年瀟灑的共產國际代表，現在43歲，他從1949年到50年代中期在上海承擔了一系列要職：市委副書記、副市長、華東局委員、統戰部部長、華東軍政委員會委員、反革命審查委員會副主任、上海防空指揮部總指揮、精簡節約委員會常務委員、中蘇友好協會副會長、華東行政委員會副主任等。

潘漢年的地位——5月28日新市長接受城市鑰匙的時候，他與老戰友、詩友陳毅將軍一起出現在台上——讓上海的資本家很感欣慰，他們認為他“有教養，總是穿著體面舉止雅致。他沒有大多數共產黨所具有的那種狡猾和威脅性”。他精通上海話，平易近人，為人誠摯，以及他善於與商界金融界人士交往的事實，使他成為領導統戰和公安的理想人選。許多人甚至認為他會輕而易舉地當上市長。至少，他是陳毅的愉悅反襯，後者“無情的雙眼”及陰沈的表情使他在許多上海資產者眼裡有土匪的霸氣。

新政府給自己確立了三個目標—— 消滅國民黨殘餘分子，保衛自由與民主，恢復生產。所有人都一致認為新時期最關鍵的任務是維持“革命新秩序”。這個使命，與1927年國民黨警察部門接管上海時提出的首要任務相同，落到了軍管會領導下的治安委員會身上，該會由上海警備部隊、公安局和人民政府組成。

維持公安的主要責任自然是在公安局，它通過由宋時輪領導的軍警民聯合辦事處與軍事民事權力機構緊密合作。在這個大前提下公安局提出自身工作的要點：建立社會秩序，鎮壓幫匪或搶劫活動，消滅特務分子。這意味著，雙方可以通過這個聯合辦公室來合作協調警察與軍人的活動。

聯合辦公室在1949年8月22日召集市裡每個地區的治安委員會開會。副市長潘漢年在會上佈置了兩個任務：一，維持革命公共秩序；二，鎮壓反革命殘餘分子的破壞活動。政府對待這些分子的政策，與清廷向叛軍追隨者們提出的挽救政策相仿，似乎都很寬容：首惡者必辦，脅從者不問，立功者受獎。然而，從上海解放到 1950年5月20日，警察破獲了716起“匪特”案，逮捕了2,856名政治犯。
隨著國民黨游擊部隊竄逃，大上海市政當局可以將自己的精力集中於市內更常規的管轄了。

[美]魏斐德著、梁禾譯《紅星照耀上海城》。（明鏡出版社）

反動法律與司法程序統統推倒

公安局的任務之一是對付重罪，尤其是鎮壓武裝搶劫。為此，有兩個大問題必須先解決：堆積如山的案子和由於難民、職業罪犯及國民黨散兵引起的混亂治安。

共產黨政府推翻了國民黨的所有法律，一概認為它們是反革命性質。1949年1月毛澤東向國民黨政府提出8條和平協議，其中第二和第三條是取締憲法和法律制度。一個月之後，中共中央發佈了由王明（當時的中共中央法律委員會主任）起草的關於取消國民黨六法全書和確認解放區法則的條令。
人民法院的法官——其中大多數為舊政府的縣官——在由司法幹部（他們大部份是農民，從農村被派入城市，基本不會閱讀公文）組成的司法委員會指導下工作。這些幹部被送去接受快速強化性法律教育培訓，但大部份司法工作由那6,000多名超负荷工作的法官們在進行，他們在1949到1952年之間處理了600萬民事和刑事案件。

1950年8月的一個全國性司法會議討論了一套新法律，但會議好像對起草新法律並沒有緊迫感。次年5月彭真的表達也無緊迫感。無緊迫感的原因部份是由於人民法院在承擔積極的角色，它制定的組織條律於1950年7月10日生效。

據震旦大學法學院院長（該學院在1920年代培養了許多中國律師）安德列·波尼瓊（André Bonnichon）神父說，共產黨在解放時就已經灌注了一個全新的法律文化。

波尼瓊在1953-1954年間被監禁了10個月，所以他的觀點應該在這個背景下來審視。他聲稱，1949年5月之後上海城內的專業人員以為新政府雖然會建立新立法機構，但會是人們熟悉的那套，他們只是後來慢慢開始意識到其實立法機構的變化是根本性的。新法律中沒有刑法，僅有條律。關於這點，官方公開的解釋是，必須取締人們不懂的“資產階級”那套程序，取而代之的是一套訴訟人可以理解的司法程序，因為在1949年之前訴訟人並未意識到法律中的階級內涵。法官們不再是獨立的仲裁，而是政府的官員，他們在宣佈判決之前會與政府相關的部門聯繫。判決本身——不是由一個法官宣讀，而是在黨領導的贊同下由法庭集體做出 ——是在保密的環境下達成，不對公眾公佈。

波尼瓊的監禁經歷，與其他外國的和中國的囚犯一樣，見證了這麼一個事實：被指控的人在被捕之後得等很長時間，往往許多個月之後，才得到第一次提審。那時，法官僅簡單宣佈：

你有罪，因為政府逮捕你不會沒有充分的調查研究。因此，你有兩條出路：坦白並爭取政府寬恕，這樣的話政府會從寬處理；或者你抵抗，讓自己受到最嚴厲的懲罰。

然後囚犯們受到這類判決：被指控顛覆、具有封建反革命傾向，並從事反革命活動，因為他們的出身背景或他們現在所屬的階級成分。法官們很少說：“你這個或那個行為犯了罪。”他們往往說：“你是個反革命。你是個外國間諜。”

這樣，在這些新的法律意向支配下，國家公訴人（檢察官）用不著列舉任何違法行為。被捕人被告知要讓步而非為自己辯護，這使得上海許多律師實際失業，並使辯護程序成為無效。確實，“正確”思想，在整個中國成為一種司法責任，這一事實轉而又加固了國家和法院至高無上的權力，法院不再對犯罪下定義，對證據做真偽判決，不再研究供詞是否在合法的基礎上可信。（《新史記》第8期）（《新史記》第8期）

-----------------------------------------------

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

各期電子版下載位址：

《新史記》第1期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13596?apKey=fedd22f528

《新史記》第2期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13620?apKey=fedd22f528

《新史記》第3期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13621?apKey=fedd22f528

《新史記》第4期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13622?apKey=fedd22f528

《新史記》第5期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13623?apKey=fedd22f528

《新史記》第6期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13624?apKey=fedd22f528

《新史記》第7期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13625?apKey=fedd22f528

《新史記》第8期

http://www.pubu.com.tw/periodical/13626?apKey=fedd22f528

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期，優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期，優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期，優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期，優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

明鏡書城：http://city.mirrorbooks.com

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/

明鏡網瀏覽排行榜（2012年9月4日）

“鸟叔”将参加美国MTV电视的视频音乐奖颁奖仪式

中国父母拒绝学校教育，选择自己在家教育孩子

加拿大魁北克省政治演讲现场遭枪击 1人死2人伤

重慶打黑一等功市公安局副局長唐建華受賄被捕

令计划、栗战书人事变动揭“十八大”政治帷幕

胡平：中共十八大会是民主改革的契机吗？

日媒：胡春華入局或成未來領導人

2012年9月4日《明鏡郵報》

2012年9月4日《歷史日報》

胡錦濤：中方願與美國加強溝通

（中央社台北5日電）大陸國家主席胡錦濤今天上午在北京人民大會堂會見到訪的美國國務卿希拉蕊‧柯林頓時表示，中方願與美方加強對話、溝通、協調，排除各種干擾，確保中美關係沿正確方向前進。

據新華社報導，胡錦濤指出，近年來中美關係總體穩定發展，雙方關係的戰略意義和全球影響日益凸顯，「值得我們倍加珍惜、共同維護」。

胡錦濤說：「中方願同美方保持和加強對話、溝通、協調，排除各種干擾，確保中美關係始終沿著正確方向前進。」

胡錦濤還表示，保持中美經貿關係穩定發展，對兩國乃至世界經濟復甦和成長都有重要影響，希望雙方充分發揮互補優勢，積極推進貿易和投資合作，提升雙邊經貿合作水準。

同時，妥善處理雙邊經貿關係中存在的摩擦和分歧，避免經貿問題政治化。

胡錦濤希望美方抵制貿易保護主義，放寬高技術產品對中國大陸的出口限制，並為大陸企業赴美投資提供公平競爭環境。

報導引述希拉蕊表示，當前世界正在發生重大變化，「建立什麼樣的美中關係具有特別重要的意義」。美方致力於與中方超越差異，加強合作，攜手因應全球性問題和挑戰，以史無前例的方式證明，一個守成大國和一個新興大國能夠繼續為各自人民創造美好未來。

希拉蕊同時指出，美方願意擴大與中方的貿易和投資，加強基礎設施建設、新能源、環保等領域務實合作，推動美中經濟關係發展。1010905

大統戰格局下令計劃受關注

▲令計劃主政下的統戰部是否有大改革值得關注。圖為令計劃（後排右一）陪同大陸國家主席胡錦濤會見湯加國王圖普五世，並出席簽字儀式。（中新社）

記者徐尚禮／綜合報導

中共18大前夕，中共中央書記處書記令計劃兼任中央統戰部長，不再兼任中央辦公廳主任。香港「大公網」昨天說，令計劃的個人仕途以及其主政下的統戰部是否有大改革值得關注。另外，在中共構建並完善「大統戰」格局的當前，令計劃執掌統戰部不能視為「仕途受挫」。

　中共兩大中直機構主官日前同時調整，令計劃接替杜青林兼任統戰部長，其中央辦公廳主任的職務由貴州省委前書記栗戰書接任。

　統戰部門日益重要

　昨天美國《紐約時報》及《華盛頓郵報》不約而同拿貼身跟隨胡錦濤長達17年的令計劃大作文章，不過其中報導多為八卦且至今未經北京官方證實。

　一般認為，由於中共統戰部位階不算高，因此其執掌者按傳統很難進入中央政治局，但當前大陸中央到地方的統戰部門角色已悄然改變，也就是地位及功能愈來愈重要。

　大公網分析說，在中共的政治架構中，中央統戰部首長一般進入全國政協擔任副主席職務。不過，在黨內職務的安排方面，近30年來尚未有在位政治局委員兼任中央統戰部長的先例。

　在地方，省級黨委統戰部長在本輪換屆前，特別是2000年，只有1名省級黨委統戰部長進入31省、市、區的黨委常委。

　但近些年來的情況有所變化。隨著內地新型經濟組織和新型社會組織迅速增多，地方統戰部門的人事架構逐步改變。在2006年有15名省級黨委統戰部長入常，本輪省級黨委換屆後，這一人數已至23名，創歷史新高，顯示統戰部門在省級黨委中的地位不斷提升。

　另據統計，在大陸383個地級市中，常委擔任統戰部長的由210名增加到249名，增幅為19%；2786個縣中，常委擔任統戰部長的由1318名增加到1685名，增幅為28%。

　統戰部長權限更大

　據官方《瞭望》新聞周刊稍早報導，所謂「大統戰」格局，如中共中央統戰部四局負責人張獻生所說，在黨委常委任統戰部長的地方，地方黨委都加強了統一戰線的歸口管理，常委統戰部長統一分管民族、宗教、非公有制經濟、港澳台僑、參事室、文史館等方面工作，推動形成統戰部牽頭總攬而不包辦代替、有關部門各司其職又能協同配合的「大統戰」工作格局。

　中央黨校研究生院副院長劉春教授指出，由黨委常委擔任統戰部長，與過去統戰部長擔任政協副主席相比，對於統戰工作的推動力度大不一樣。黨委常委的能力、權限和政治權威，賦予統戰部長更大協調各方的力量。

　他指出，黨委常委擔任統戰部長，是新時期新形勢下統一戰線面臨形勢的客觀需要。為應對社會結構變革和社會成分的多樣化，黨對統一戰線的領導體制也須作出相應的調整。黨委常委擔任統戰部長，就是透過人事手段擴大黨的執政基礎、增強黨的執政能力、提升黨的執政績效的重要方式。

　黨強化統戰領導

　因此，黨委常委擔任統戰部長，並非表面看來的簡單職務調整，它標誌著中國共產黨領導體制的完善，黨對統一戰線領導的加強。

　統計也顯示，大陸改革開放後至令計劃任職之前，擔任過中辦主任職務的7人後來至少位列政治局委員（王兆國、王剛），並有5人履至政治局常委（姚依林、胡啟立、喬石、溫家寶、曾慶紅）。

　因此，考量上述省級黨委統戰部長紛紛入常的背景，這次卸任中辦主任的令計劃，其仕途以及令計劃主政下的統戰部是否有大改革值得關注。

台灣中國時報

十二五拚內需消費商機151兆

大陸將提出內需消費的「十二五」規劃，可望為消費市場及經濟成長注入一劑強心針。圖為北京一家金店展示金銀月餅套裝系列。（中新社）

記者吳父鄉／綜合報導

大陸政府宣示將公布促進內需消費的「十二五」規劃，目標是到2015年，社會消費品零售總額達人民幣32兆元（約新台幣151兆元），較現有規模成長約80%。新政若推出，將為消費市場注入一劑「強心針」。

上海證券報報導，近日，大陸商務部部長助理房愛卿接連在兩個不同場合透露，《國內貿易發展規劃（2011-2015年）》即將推出，是大陸改革開放以後，第1部國家級內貿發展專項規劃。儘管規劃不會直接列出促進消費的政策，但從中可以見到政策鼓勵方向，或將刺激內需消費成長。

上述規劃將具體包括：加大現有老舊汽車報廢更新補貼辦法、對家具建材等消費進行補貼、推動流通領域稅收減免及對部分消費品的消費稅進行適度調整。同時，在促消費支持措施方面，除補貼外，還將探索免稅、退稅、貼息等方面。

報導援引權威人士稱，相關部委已在研究將增值稅免稅政策，由鮮活農產品生產擴大到流通環節，讓農產品流通企業與生產企業同享優惠。

此外，降低餐飲等商貿服務行業稅負，將營業稅率由5%恢復到3%；醞釀有條件地逐步改為徵收增值稅。

報導引述大陸商務部研究院消費經濟研究部副主任趙萍稱，大陸需要完善擴大消費政策的支援方式，例如調整消費稅的徵收範圍和稅率結構、適度調整汽車、化妝品及金銀首飾等商品的消費稅。

她說，「對於那些以前是奢侈品，目前已變為大眾消費品的商品，要在新一輪消費稅調整中逐步調低消費稅稅率，或不再徵收消費稅。」

強琪菁還說，上半年消費對經濟拉動達4.5個百分點，是自2009年公布分項資料以來，「消費」首次連2個季度對GDP 貢獻超過投資和淨出口，做為「三駕馬車」之一的消費，對經濟穩定功能充分顯現。

她提醒，在經濟下滑時期，由於預期惡化，消費不可能長期一枝獨秀，刺激政策可使消費繁榮一時，最終還要順勢而下，不能對消費抱過高期望。

台灣聯合報

订阅：博文 (Atom)