2013年8月13日星期二

中国即将成为全球最大石油净进口国

据美国能源信息署(EIA)公布的数字,从今年10月起,中国将超过美国成为全球最大的石油进口国。

美国能源信息署网站公布的图表显示,中国的石油净进口不断上涨,而美国的石油净进口则以超过以往的速度下降。两个月后,中美两国的石油净进口量将出现交叉。明年,中国全年石油净进口规模将超过美国,而且差距将越来越大。

美国能源信息署的一份报告指出,造成这一趋势的原因一方面是中国的原油需求量不断飙升,另一方面是美国本土石油和天然气产量不断提高。由于采用了水力压裂 技术(fracking),美国的油气产量显著上升。该技术是指将掺有沙石和化学物质的高压水注入平行井来冲破页岩层,释放出页岩气和原油。虽然该技术使 大规模开发页岩气变得有利可图,并改变了世界能源市场,但其环境影响也不容小觑。一些国家,比如法国就出于对环境污染的担忧而禁止使用水力压裂技术。

  采用水力压裂技术(fracking)的美国宾州石油钻井平台
 
美国能源日趋独立,中国依赖性增加

美国2014年全年的石油产量估计将在2011年的基础上增加28%,达到日产原油近130万桶的水平,而中国的石油产量在2011年2014年期间预计增长幅度为6%,到2014年只能达到美国石油产量的1/3。

而中国的液体燃料消费同期将增加13%,2014年达到1100万桶/天,美国的石油消费量则为1870万桶/天,比2005年2080万桶/天的峰值下降约10%。

据北京发布的官方数据,中国上个月进口原油2611万吨(合1.865亿桶),出口原油仅17万吨。

中国《第一财经报》周一(8月12日)发表评论员李东超的文章说,"石油消费体量的不断增大是中国能源领域最重要的国情之一,满足供应安全也成为中国能源 安全政策最核心的目标之一……油气自给程度的提升不仅大大增强了美国的能源安全,而且直接推动美国实体经济的复兴,为美国制造业创造收入。"

李东超还认为,"中美两国在能源领域不再是单纯的原料进口型竞争关系,中国也存在从美国大量进口能源的可能......"

来源:法新社 编译:乐然

责编:石涛

德国之声中文网


新疆两名暴力冲突案者被判死刑


作者 珍妮特

根据新疆政府报告指出,周一新疆法院判处五名涉嫌参与四月下旬新疆血腥冲突事件的维吾尔人,其中两人被判死刑,位处中国西部广袤地区的新疆当时陷入分离份子的紧张冲突中。

根据路透社从北京发来报道,在手持砍刀、斧头,以及至少存在一把手枪的当地居民与警方发生的暴力冲突中,有21人丧生。一间屋子被烧毁,当局说是“恐怖攻击”事件。

流亡海外的维吾尔代表大会宣布说,这些暴力事件是因一名维吾尔年轻男子被一名武装的中国雇工打死而爆发的。

根据新疆政府网站发布的消息指出,有5名维吾尔族的被告,被一家喀什法院判定犯下数起罪行,其中之一是参与恐怖行动及谋杀。

其中有两人被法院判处死刑,一人被判无期徒刑的终身监禁,另外有两名被告则判九年不等的监禁。

另据中央社报道,新疆喀什巴楚县4月23日发生“严重暴力恐怖案”,15位当地民警、社区工作人员遇害,6名嫌犯丧生,8人被捕。

报道指出,法庭审理认为,这5名被告人多次从事非法宗教活动,收听观看暴力恐怖视讯,积极组织、领导、参加恐怖组织,进行暴力恐怖训练,製造爆炸物、製作刀具等犯罪工具,策划实施暴力恐怖活动。在罪行败露后,伙同其他恐怖组织成员杀害民警和社区工作人员,手段极其残忍,情节特别恶劣,后果特别严重,应依法严惩。因此依法作出上述判决。

判处死刑的木萨‧艾散罪名是以组织、领导恐怖组织罪、非法製造爆炸物罪、故意杀人罪数罪并罚判刑;热合曼‧吾甫尔则以参加恐怖组织罪、故意杀人罪数罪并罚判处死刑,剥夺政治权利终身。

另外,法院以参加恐怖组织罪、非法制造爆炸物罪数罪并罚,判处被告人拜克热•外力无期徒刑,剥夺政治权利终身。吾斯曼•买买提、因参加恐怖组织罪,被判有期徒刑九年六个月,剥夺政治权利三年;同样因参加恐怖组织罪,塔依尔•吾布力被判有期徒刑九年,剥夺政治权利三年。

说突厥语的这些新疆维吾尔人,指控中国当局借机压制他们的文化及语言。而中国则称,是为了打击暴力分离主义。

法國國際廣播電台


德国企业对美国和中国同样都不信任


作者 柏林特约记者 丹兰

两年前,德国经济界认为经济间谍活动主要来自中国。但美国窃听门事件曝光后,经济界的观点发生了激烈变化。原来受到信任的盟友美国现在被认为是跟中国一样最危险的国家,俄国的危险性则略小一点。这是EY企业咨询公司的最新调查结果。

EY企业咨询公司的前身是安永会计师事务所。该公司7月中旬对德国4百家企业进行了调查。结果显示,美国窃听门丑闻大大改变了德国经济界眼中美国的形象。尽管如此,许多经理层依然表现出令人惊讶的无忧无虑,因为它们认为,自己的企业并没有受到什么损害,所以,它们对安全预防措施仍然三心二意。

两年前举行的类似调查显示,当时担心美国或俄国偷窃数据的德国企业只占6%,担心中国进行间谍活动的则高达33%。经济界当时对中国的不信任远远超过对其它国家。但现在形势大变,德国企业对中国和美国的不信任不相上下。28%的受调查企业认为中国不可信,26%的企业认为美国会带来威胁,认为俄国不可信的企业只占12%。

7%的企业表示至少一次发现了具体的间谍活动线索。但专家认为实际数据应该更高。因为企业不太愿意承认自己成了牺牲者。再者,有些间谍活动不会被发现。以前的间谍方式是骇客袭击并快速偷窃数据,但现在间谍工业分工明确。先是由一个进攻小组寻找企业计算机的弱点,找到后就将这一消息出售。然后,有一个兴趣小组利用这一弱点,悄悄潜入对方计算机系统,以便长期神不知鬼不觉地跟踪企业动向。一旦企业发现被偷窥,间谍活动可能早已进行了好几个月了。

网络经济间谍通常难以发现。根据受害者的证词,每第三例间谍事件只是偶然发现的。企业内部监控系统在四个数据偷窃事件中通常只能发现一个。官方刑事和监督部门在每第七个数据偷窃事件上会有所察觉并通告企业。所有数据偷窃活动有近一半是来自外国同行企业。

据《汉堡晨邮报》报道,70%的德国企业认为同行的间谍刺探严重到令人担忧的程度。2012年,汉堡有4%的企业成了经济间谍的受害者,而在2009年时,汉堡还没有一个公开的经济间谍事例。2012年,德国全国受到间谍刺探的企业占8%,而2009年时才只有4%。由于中小型企业出于经费原因难以采取保护措施,宪法保护局为此给企业提供“经济保护”咨询。2014年,宪保局还打算举办“经济保护日”活动。

德国内务部长7月12日访美时,美方明确告诉他,美国没有对德国进行经济间谍活动。但根据媒体最新消息,美国显然撒了谎。而德国政府做出对窃听门不知情的姿态,也受到媒体的质疑。德国电视二台报道说,美国在德国有两百多家公司获得了刺探许可,而这一刺探许可居然是德国政府颁发的。早在2003年8月11日,德方便和美方达成了特殊规定。2011年德国政府文件显示,德方确认给207个美国在德企业颁发了特权证。所谓特权,就是允许该美国公司在德国领土上刺探情报。此外,有一位德国历史学家表示,德国法律至今允许同盟国在某种程度上监视德国公民。如果事实确实如此,德国政府的廉洁形象还要大打折扣。

法國國際廣播電台


北京「樓頂別墅」被限令於15天內拆除


近日受到媒體廣泛曝光和網友熱議的一座建在北京高樓頂層的「超級別墅」被限令拆除。

這個位於北京海澱區人濟山莊小區4號樓26層樓頂的有假山和草坪的「空中樓閣」,被稱為北京最牛的違章建築。

據悉,該別墅的房主是張必清教授,其頭銜是北京奇經中醫研究院院長、奇經診療方法的發明人等,曾為北京某區政協委員。

在接到不斷投訴和最近的媒體曝光後,海澱城管於昨天下午(12日)在張必清的家門上貼出公告,稱4號樓頂層一處800平方米的建築,屬違法建築。限令業主在15日內,自行拆除違建,逾期將予以強制拆除。

但有些鄰居對此表示懷疑,他們說這座「空中樓閣」蓋了6年都沒拆,15天能拆得了麼?

據信,張必清花了6年時間以及3000萬人民幣打造這座樓頂的超級別墅,施工在晚間和周末也不停止,其間多次遭到鄰居的投訴,有些鄰居由於多次與張必清以及物業協商、投訴無果,不得不忍氣搬家。

「空中樓閣」建設沒多久,很多鄰居就發現,家中天花板在雨天漏水等一系列問題。

憤怒的鄰居還說,張必清樓頂別墅的建設損害了大樓的建築結構以及排水系統等。

中國媒體報道說,從2008年12月起,城管已開始多次進行調查,但房主始終未能配合調查。

紫竹院隊於2008年12月起多次進行調查,房主以在外地出差為由,一直未能接受調查。

美聯社的報道說,這個例子再次顯示了在中國有權有勢階層所受到的特殊待遇,儘管中國新領導人習近平決心整治腐敗,北京市政府也在今年年初發起打擊違章建築的戰役。

(撰寫:凱露 責編:路西)

BBC中文網


中日友好條約紀念日官方之門可羅雀

香港反日示威者撕毀日本旗

童倩  BBC中文網日本特約記者

日本多個主流傳媒周二(8月13日)報道了中國官媒新華社周一晚在中日簽署《和平友好條約》35週年紀念日發表批評日本的評論文章。

大部分報道轉述的內容都是「現在是中日建交以來關係最壞時期」、「責任全在日方」和「去年9月日本政府購島激發兩國領土糾紛導致關係惡化,而安倍晉三首相更在火上澆油」等。

共同社的報道形容,文章指安倍在國內大搞「歷史修正主義」、「不顧或視而不見中日感情對立」,是為了牽制日本的歷史認識。

而《產經新聞》刊登共同社這一題為「新華社說日中關係最壞、安倍首相火上澆油」的報道時,標題則引用時事社的「日中友好條約締結35週年,新華社說安倍首相火上澆油」。

時事社的報道指文章強調日本不承認存在釣魚島(日稱尖閣諸島)主權糾紛,製造了兩國沒有最起碼的對話氣氛,「令中國拒絕對話的現狀正當化」。

忘記的氣氛

中日1972年建交後6年的1978年8月12日,兩國外長在北京簽署《中日和平友好條約》,此後每年兩國官方、半官方都舉辦慶祝活動紀念這個日子。

周一在日本,連傳媒、輿論也表現得沒留意這個紀念日,只有周二在轉述新華社文章時,部分傳媒似乎才記起周一是什麼日子。

《日本經濟新聞》回顧說:「日中簽署和平友好條約12日迎來35週年,以往兩國政府每年都舉辦盛大紀念儀式,但今年政府間沒紀念活動,訪華的日本國會議員也只有9名超黨派年輕議員,凸顯兩國政府、議員的交流越來越凋零的現狀。」

《讀賣新聞》也是周二以「日中寒冷盛夏……友好條約35週年無紀念活動」為題,報道執政公明黨議員遠山清彥等訪華議員周一在北京與中國外交部亞洲司副司長熊波會談後透露,雙方雖確認條約精神、用和平手段解決紛爭,但中方說「見不到成果前,難安排首腦會談」。

避忌的話題

2009年12月民主黨前幹事長小澤一郎率143名該黨國會議員訪華,刷新日本最大規模國會議員外訪團記錄時,被日本右翼輿論譴責為「訪華朝貢」。

今年8月5日,日本「言論NPO」發表與《中國日報》聯合在中日兩國做的千人民調結果,說明彼此印象不佳的被訪者高達9成。

今年《和平友好條約》紀念日,政府、政黨交流凋零,在日本並看不到左翼輿論反應,倒是《產經新聞》報道中國商人陳光標在《紐約時報》登廣告呼籲安倍別參拜靖國神社,也許因為日本早有傳說安倍已知會中國8·15不會去參拜,所以廣告不受關注。

周二也只有《朝日新聞》發出社論,呼籲內閣成員「別忘政教分離的憲法」、「別參拜靖國神社」,但全文都是闡述參拜靖國神社與憲法有衝突,隻字未提中韓反對參拜的立場。

(責編:伊人)

BBC中文網


誰說弱國無外交?

自由撰稿人 林貢欽

近日,菲律賓對三個月前槍殺台灣一漁民事件做出道歉和賠償;然而,對三年前在馬尼拉造成8死7傷的香港人質事件,至今未道歉和賠償,且不知猴年馬月。

台灣強勢維權

2013年5月9日,台籍漁船「廣大興28號」在台灣與菲律賓各自主張的專屬經濟海域重迭處進行作業,遭菲公務船的機槍射擊,造成船員洪石成中彈身亡。台灣要求菲政府在限定時間前向受害漁民道歉、賠償、徹查、懲兇以及速啟台菲漁業談判。

鑒於菲方的推諉,台灣即刻採取終止菲勞來台申請、召回駐菲代表、要求菲駐台代表返菲繼續處理本案等三項制裁措施。

隨後台灣又採取八項制裁措施:將赴菲旅遊轉為「紅色」信號,不鼓勵民眾到菲旅遊公幹;停止雙方高層交流及互動,包含世衛大會期間部長級會議;停止雙方經貿交流、推廣以及招商活動;停止雙方農漁業合作事項;停止雙方科技交流與合作,停止5項合作計劃;停止雙方航權談判;停止菲籍人士來台網上查核免簽證措施;台軍在南海相關海域進行海上演習。

在台灣的壓力下,菲律賓最終帕特使於8月8日到台灣小琉球洪家遞交道歉信,代表總統阿基諾三世及菲國民對「廣大興28號」案件表達深切的遺憾和道歉。據悉,菲方已與罹難船員家屬就賠償達成協議。同時,菲公布了「廣大興28號」遭槍擊事件的調查報告,建議以殺人罪起訴涉案的8名菲國海巡署人員,並承諾會盡速完成起訴動作。

鑒於菲方的實際行動,台灣對此表示肯定,並願盡快解除11項制裁,雙方關係將恢復正常。

台灣不是聯合國的會員國,與菲律賓等世界上大多數國家沒有正式的外交關係,因此在外交上處於弱勢,然而,面對台灣漁民生命無辜被剝奪,朝野一致,同仇敵愾,強勢維權,維護了被視為最高價值的台灣人的生命權,迫使菲律賓作做出道歉和賠償。雖然不時傳來耳語,菲國有美國居中調停或擔心兩岸連手,但無論如何,台灣改變了弱國無外交的傳統定義。

香港無力維權

三年前的2010年8月23日,菲律賓一前警員要求恢復其高級警督職位,劫持了22名香港遊客和3名菲律賓人,在與菲律賓政府相關部門長達20多小時的談判失敗後,開始槍殺人質,造成港人8死7傷。至今,菲律賓總統拒絕道歉,指事件是一名「失常槍手」造成。對此,生還者李奕彪認為,「公義未彰」,菲律賓「連最基本的道歉要求都做不到,更不要說賠償問題」。

至今,港人的悲憤仍未平息。香港特區政府仍沒有取消赴菲的黑色旅遊警告。香港死因庭已裁定八名死者遭不合法殺害,並確認菲政府延誤處理前警員要求及在拯救行動中的種種失誤,是促使兇犯開槍殺害人質的原因。

三年了,港人似乎忘卻了馬尼拉巴士上港人8死7傷的慘景,正忙著爭取和詮釋「全民普選」、「佔領中環」、「粗口是言論自由」等權力,似乎這些比港人生命權更重要。近日香港媒體中相關的新聞僅有一條:「菲律賓人質慘劇殉職領隊謝廷駿的哥哥謝志堅,入稟本港法院向菲律賓政府追究責任及索償」。

與台灣相比,香港的維權力度是那麼蒼白無力。人們不禁要問:香港的強大祖國呢?

「弱智」無外交

港人在菲遇害一年後的2011年8月底,菲總統阿基諾三世應邀訪華。據菲媒體報導,在4天訪問中,南海爭端問題「只是行程的一小部分」,重頭戲是經貿合作。菲律賓希望與中國簽訂70億美元的合同,簽署6項協議,其中包括《中菲經貿合作五年發展規劃》,希望到2016年為菲帶來約500億美元的投資。中國官媒報道:中菲達成經貿、體育、旅遊、文化等領域的多項雙邊合作協議。

可以感覺到,國家的經濟利益已經超過了港人的生命價值,超過了向菲律賓爭取公義的權利。與生命的價值相比,國家隔三差五地向香港輸送的大禮,是那麼的微不足道。在港人心目中,中央政府在處理港人遊菲遇害事件上是失分的。國家再強大,如果輕視國民的生命權,只能是帝國王朝。輕視國民生命權的外交,是地地道道的弱智外交。

外交是內政的延續。愛國愛港,請從關愛每一個國民(當然包括港人)的生命開始。

(責編:路西)

BBC中文網


习近平的博士学位再受质疑

中国国家主席习近平的法学博士学位及论文自从他还是国家副主席的时候就开始广受质疑,人们质疑学位及论文的真实性。英国《星期日泰晤士报》日前的质疑可谓将质疑习近平学历的声音推到了另一高点。

英国《星期日泰晤士报》上个星期从香港得到了一份习近平博士论文的复印件。报道称,习近平长达161页的论文一是从未发表过, 二是传闻已久请别人代笔一事并非空穴来风。深圳杂文家朱建国表示,学历问题实际上一直都是习近平的一个软肋和隐患,习近平早应该将其消除:

“因为在习近平任省委书记和省长时,高官弄个文凭和学位是中国常规,当时对习近平也有某种好处。当时官场的通行规则基本上是高官的秘书和教授串通造假,高官拿学位拿文凭。由此, 当习近平实际成为中国的最高领导人后, 有人就说习近平成为国家主席和中共总书记的自大受益者是中国官场上持有假文凭的官员和当年的工农兵学员, 因为习近平的另一个学历问题就是他的工农兵大学生背景。按照上世纪80年代的规定,工农兵学员学历不算数。 如果习近平在当选中共领导人时不提他的博士学历, 他现在就主动了, 因为他的上台和提升不存在学历问题。有人分析, 习近平上台之后打压网络和微博就是始终担心网络和微博的力量有一天会涉及到他的学历问题”。

习近平的博士论文题目是《中国农村市场化研究》,英国《星期日泰晤士报》的报道说, 似乎与法律和法学毫无关系。中国有评论说,凭这样的论文,怎么能拿到“法学博士”?因为10几年前还在当福建省担任省委副书记、省长和浙江代省长的习近平是从清华大学人文社会学院马克思主义理论与思想政治教育专业在职学习获得法学博士学位,导师是今年已经七十多岁的清华大学人文社会学院经济学研究生所长刘美珣,刘美珣的学科方向是马克思主义和邓小平思想,与法学也毫不沾边。

山东大学退休教授孙文广表示,中国高官为了为自己粉饰和被提拔,利用各种办法和手段拿到真学历和假的真学位不是个别现象:

“在中国高官在职时公务繁忙, 要想在职取得博士学位非常困难, 于是, 这些高官就出去各种办法达到目的。这在中国高官中比较普遍”。

英国《星期日泰晤士报》的报道说,习近平本人对有关他学历的争议从未公开表过态, 选择沉默。然而, 朱建国表示,习近平其实不久前在与高校毕业生和失业人员座谈时已经间接地表态:学历不重要,重要的是情商。现在,习近平的学历又被拿出来说事,朱先生表示这是中共内斗的结果, 这可能与近期的中国北戴河会议有关, 与习近平的反宪政有关:

“因为习近平自己高叫反腐, 但上台之后却从没有谈到文凭和学历反腐, 他自己在此问题上心虚。于是,他的政治对手利用习近平的这一软肋,拿他的文凭说事”。

世界各国政要因学历造假或学位论文抄袭被迫下台或辞职的新闻时有所闻。最典型的是匈牙利总统施密特2012年4月2号因为20年前自己的博士论文涉嫌抄袭被曝光之后被迫辞去总统职位。习近平将会应对自己的学位和论文的质疑?

以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。中国国家主席习近平的法学博士学位及论文自从他还是国家副主席的时候就开始广受质疑,人们质疑学位及论文的真实性。英国《星期日泰晤士报》日前的质疑可谓将质疑习近平学历的声音推到了另一高点。

英国《星期日泰晤士报》上个星期从香港得到了一份习近平博士论文的复印件。报道称,习近平长达161页的论文一是从未发表过, 二是传闻已久请别人代笔一事并非空穴来风。深圳杂文家朱建国表示,学历问题实际上一直都是习近平的一个软肋和隐患,习近平早应该将其消除:

“因为在习近平任省委书记和省长时,高官弄个文凭和学位是中国常规,当时对习近平也有某种好处。当时官场的通行规则基本上是高官的秘书和教授串通造假,高官拿学位拿文凭。由此, 当习近平实际成为中国的最高领导人后, 有人就说习近平成为国家主席和中共总书记的自大受益者是中国官场上持有假文凭的官员和当年的工农兵学员, 因为习近平的另一个学历问题就是他的工农兵大学生背景。按照上世纪80年代的规定,工农兵学员学历不算数。 如果习近平在当选中共领导人时不提他的博士学历, 他现在就主动了, 因为他的上台和提升不存在学历问题。有人分析, 习近平上台之后打压网络和微博就是始终担心网络和微博的力量有一天会涉及到他的学历问题”。

习近平的博士论文题目是《中国农村市场化研究》,英国《星期日泰晤士报》的报道说, 似乎与法律和法学毫无关系。中国有评论说,凭这样的论文,怎么能拿到“法学博士”?因为10几年前还在当福建省担任省委副书记、省长和浙江代省长的习近平是从清华大学人文社会学院马克思主义理论与思想政治教育专业在职学习获得法学博士学位,导师是今年已经七十多岁的清华大学人文社会学院经济学研究生所长刘美珣,刘美珣的学科方向是马克思主义和邓小平思想,与法学也毫不沾边。

山东大学退休教授孙文广表示,中国高官为了为自己粉饰和被提拔,利用各种办法和手段拿到真学历和假的真学位不是个别现象:

“在中国高官在职时公务繁忙, 要想在职取得博士学位非常困难, 于是, 这些高官就出去各种办法达到目的。这在中国高官中比较普遍”。

英国《星期日泰晤士报》的报道说,习近平本人对有关他学历的争议从未公开表过态, 选择沉默。然而, 朱建国表示,习近平其实不久前在与高校毕业生和失业人员座谈时已经间接地表态:学历不重要,重要的是情商。现在,习近平的学历又被拿出来说事,朱先生表示这是中共内斗的结果, 这可能与近期的中国北戴河会议有关, 与习近平的反宪政有关:

“因为习近平自己高叫反腐, 但上台之后却从没有谈到文凭和学历反腐, 他自己在此问题上心虚。于是,他的政治对手利用习近平的这一软肋,拿他的文凭说事”。

世界各国政要因学历造假或学位论文抄袭被迫下台或辞职的新闻时有所闻。最典型的是匈牙利总统施密特2012年4月2号因为20年前自己的博士论文涉嫌抄袭被曝光之后被迫辞去总统职位。习近平将会应对自己的学位和论文的质疑?

以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。


薄案开审前夕 海伍德家属打破沉默 要求索赔

“薄谷开来案件”中被害英国商人海伍德的家属近日要求赔偿近820万美元。有评论认为,海伍德家属在“薄熙来案”即将开审之际打破沉默,其索赔要求有望得到解决。

继英国商人尼尔•海伍德的母亲安•海伍德日前在美国《华尔街日报》透露,向中国政府寻求相关赔偿的努力尚未取得任何进展后,海伍德的中国籍遗孀目前也正在向狱中服刑的薄谷开来索要赔偿。

路透社星期一发自北京的报道说,据曾代理薄谷开来家族事务的律师李晓林(音译)证实,海伍德家属提出的索赔金额在3千万至5千万人民币之间(约合817万美元),但相关谈判从去年开始至今尚未达成协议。李律师表示,谈判目前仍在继续但薄谷开来自己没有钱。

尼尔•海伍德曾长期与原中共中央政治局委员薄熙来及其妻子薄谷开来关系密切。2011年11月15日,海伍德死于薄熙来主政的重庆市某酒店房间内,被当地警方宣布为饮酒过度、引发心脏疾病致死。但两个月后,重庆市公安局长王立军逃入美国驻成都总领事馆,并将海伍德死于谋杀的消息公之于众,导致中共重庆市委书记薄熙来倒台。

海伍德的母亲安•海伍德日前在美国《华尔街日报》发表声明说,尼尔•海伍德被害后留下两个孩子,一个8岁,一个12岁,他们的未来没有任何经济保障。而迄今为止,她之所以拒绝发表有关海伍德死亡的评论,是不希望给中国当局带来尴尬。但她寻求相关赔偿的努力至今没有任何进展,目前迫于形势不得不打破沉默。

长期关注薄熙来案件的中国资深新闻记者姜维平认为,薄熙来倒台是中共内部自文革以来,最严重的一场政治斗争。而海伍德家属在薄谷开来的案件庭审过程前后始终保持沉默,可能有其背后的原因:

“对薄熙来的审判延后了很长时间,这样就给包括海伍德的家人一种错觉,一些人对他的政治前程还存在某种幻想和希望。我分析可能在谷开来案件审判的时候,中国有关方面为了安抚他的家人,可能已经有了 一些承诺。但是由于种种的原因,这些承诺目前没有兑现或者还没有到兑现的时候,那么他的家人现在在看到薄熙来彻底垮台、没有希望的情况下,他们提出了这种要求。”

在北京的刑事案件专业律师莫少平表示,中国法律对受害一方的赔偿保护并不局限于起诉阶段,但法庭所裁定的赔偿金额则会依照具体案例有所不同:

“按中国大陆现行的法律,因为犯罪行为给受害人带来的损失,作为受害方的亲属是可以提出赔偿要求的。一种方式就是在公诉机关指控被告人的时候,受害一方可以聘请律师,一并提出刑事附带民事的赔偿要求。还有一种办法就是,刑事案件之后在民事法庭对犯罪人提出赔偿要求。但是这么大数额的赔偿,据我所知中国还是没有。”

薄熙来的妻子薄谷开来去年8月20日,经安徽省合肥市中级法院一审判决,认定其故意杀人罪成立,被判处死刑、缓期二年执行。今年7月25日,官方新华社又宣布薄熙来涉嫌受贿、贪污及滥用职权,并将在山东济南接受审判。

虽然官方取消了早前中纪委有关薄熙来“与多名女性发生或保持不正当关系”的指控,但随着薄熙来案的审理日趋临近,其压制警方调查薄谷开来谋杀海伍德死因等嫌疑,也是舆论关注的热点。据《华尔街日报》报道,海伍德正是薄熙来家族在法国南部嘎纳的一座海景豪宅的管理人之一。

姜维平表示,海伍德家属能在薄案即将开审之际打破沉默,只能对薄熙来的犯罪辩护不利。但就海伍德家人来说,其索赔要求有望借此得到解决:

“我认为,他(海伍德)的家人现在提出赔偿(要求)并不晚,也是一个非常好的时期。正好薄熙来案件就要在济南中法开庭,实际上谷开来案件、王立军案件、四大金刚案件都是一个案件,他们都是薄熙来这个大案件中小的情节、小的环节。只有薄熙来案件落幕了,才能了结这所有的案件。随之而来的就是对海伍德家人的经济赔偿,这个赔偿不仅是应该赔偿,而且他们家人也有这个能力。”

据路透社报道,目前海伍德的中国籍妻子露露(音译)和两个孩子仍住在北京。英国驻华使馆一位发言人表示,英国政府自薄谷开来案件审结之后,已多次向中国外交部转达海伍德家人的意愿,仅在今年7月份就转达过两次。

以上是自由亚洲电台记者何平的采访报道。


2013年8月12日《明镜郵報》

2013年8月12日《歷史日報》

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖