2012年7月4日星期三

隱伏中美外交糾紛的“分校門”鬧劇


《明鏡月刊》朴實


一、獻給國慶節的厚禮

被廣東媒體炒得火熱的廣東實驗中學(下簡稱省實)美國分校落成典禮,於2011年9月30日在南加州內陸地區的河濱市(Riverside City)舉行,省實在美國的校友,或放下手邊工作,或特地向公司請假,興奮地從南加各處長途驅車,前往共襄盛舉。
廣東實驗中學美國分校在中國家長紛紛將孩子送到海外留學的大潮中,所以被宣傳得特別火,一來因為省實是廣東最著名的重點中學之一;二來省實校長鄭熾欽向廣東各大媒體聲稱,省實美國分校是“不花一分錢,在大洋彼岸建起的一座有土地,房子和師資的美國公辦民助的學校”,“由美國加州政府出地,凱麥斯教育基金會出錢建學校,省實派人管理”,由鄭熾欽出任校長……,種種聽起來匪夷所思的事情,都要夢想成真了!
省實選擇在美國舉辦美國分校落成典禮的日子,心思細膩而特別,正好是中國的“十一”國慶節,學校以此“開創中國學校來美國辦實體學校歷史”的“破天荒”之舉,作為獻給國慶的厚禮。
為見證這一激動人心的時刻,省實校長鄭熾欽帶了兩位副校長及一批畢業的校友前往美國;廣東省教育廳廳長羅偉其,副廳長王斌偉,當中有位女士,在介紹時說是廣東財政廳的處長。
這些校友們萬萬沒有料到,這份獻給國慶的厚禮,竟然是場被戲稱為“半小時就拿下一所高中”的鬧劇,變成震撼南加華人社區的“分校門”事件。





廣東實驗中學

二、校園驚艷

那天早上,秋陽和煦,風高天藍。9時左右,一輛豪華大巴士,從省實代表團下榻的河濱市Hampton Inn & Suites酒店匆匆出發,短短5分鐘車程,就抵達山丘腳下的一座頗為壯觀的中學校園。
位於南加州內陸的河濱市,該校園雖然仍然在施工之中,但硬體建築大體完工,無論教學大樓、圖書館、體育館,還是樓宇之間的開放空間,設計都十分現代、新穎,寬闊的車道和停車場,將校園的氣派襯托得更加宏偉。
哇!省實在美國竟然有這麼大的一所學校,果真如鄭校長告訴南方日報記者的“風水寶地”,校友們咋看到時不知是夢是真。
代表團和校友們下車後,就被告知,校園還在施工中,不能走近,只能在外面看看,為安全起見,看完必須盡快離開。
不知道省實代表團之前有無進入參觀過該校,或也是與校友們一樣,第一次被這所校園的美麗所驚艷?省實校長鄭熾欽和省實代表團臉上都充滿了喜氣洋洋和驕傲,並沒有特別要求將自己的“美國分校”看個清楚,大家都忙著在工地外圍拍照,為省實走出國門的歷史時刻留下見證。
一位主管校園建築的美國人已經等在校園,在向大家介紹這座校園的建築、設施、成本前,先發給大家一本10頁彩照的校園建築宣傳冊。
當眾人沉浸在興高采烈中時,有校友嗅到一種奇怪的氛圍:按邀請函的行程安排,應在校址進行“現場剪綵及參觀”。但是,現場好像完全沒有舉辦慶典的氣氛和道具,參觀安排十分草率;省實若真有與美國公立學校合作辦學,對學區以及學校,都是大事,為何沒有學區及合辦校方官員到現場接待中國的“合作夥伴”?而發給大家的校園冊子,正面大紅字體就寫著“HILLCREST HIGH SCHOOL”,下面一行黑體字,則寫著“Alvord Unified School District”,沒有丁點提及廣東省實驗中學美國分校。
介紹校園建築那位美國人士,在追問之下,明白表示有中國客人要求參觀正在建築中的學校,他只是來為中國客人進行介紹;該校百分百是美國的公立學校,與正在參觀的中國客人毫無關係。
省實美方的合夥人凱麥斯教育基金會(CHEMAX EDUCATION FOUNDATION)總裁陳立(David Li Chen)興沖沖介紹一位風度優雅的白髮美國人,說他是加州教育廳廳長(secretary of education,實質上並無實權的職位),叫戴維·朗格(Dave Long),朗格連忙說自己已經卸任,正開一家私人顧問公司。
大陸媒體報導朗格到中國時,表示省實美國分校將在金秋開學。被問到Hillcrest高中是否省實美國分校時,他避重就輕地回答說,中美合辦學校只是一“concept”(設想)。


三、鄉村俱樂部的慶祝典禮

沒有剪彩及任何儀式,在校園停留不到一個小時,省實代表團與同來的校友們,匆匆離開校園。慶祝落成盛典,在將近10英里外的鄉村俱樂部“維多利亞俱樂部”(Victoria Club)舉行。
鄭熾欽來美前接受“南方日報”專訪,提到“基金會擁有的高爾夫球場都可以給學校使用”,大概指的就是這個地方。鄉村俱樂部是會員制俱樂部,需要繳交昂貴年費,每次活動另外繳費,會員可使用裡面設施,邀請親友聚會,或舉辦活動。但那天帶路的陳立,起初找不到俱樂部大門;進去時,也沒有門卡或密碼,最後還是被“冠”上省實美國分校校長的私立學校Loma Linda Academy小學校長康納利(Cyril Connelly )引導才能進入。
慶祝典禮的會場,是俱樂部餐廳的一個大房間,走到陽台外,可以俯瞰綠意盎然、丘陵起伏的高爾夫球場,很有點氣派。
怪異的是,當天的會場上,高懸的紅字橫額是“中國廣東省實驗中學美國分校成立酒會”,而非省實發給校友時所說的“美國分校落成典禮”;而且,只有中文,沒有英文。如果真的是與美國合辦分校,對不懂中文的美國賓主,這不符合基本禮儀,很沒禮貌。
鄭熾欽曾告訴南方日報,說省實美國分校的地址是“加州河濱市答應免費給地”,河濱市應該也是東道主,卻沒有任何官員現身;教育主管機構,州、郡、到學區一級,還是沒有任何一個官員出席。陳立注意到這不太說得過去,因此很技巧的在會上宣佈:因為午宴時間提前,本來要前來出席的學區教委,會遲些才到。
典禮上致詞的賓主,美方有三位人士加一位美國女學生。除參觀校址時見到的朗格(Dave Long)、康納利(Cyril Connelly)外,還有一位被介紹為省實東部校區校長的喬治·傑勒德(Gregory A Gerard),他的名片是東部私立學校Georgia-Cumberland Academy的校長。
對當天早上參觀的學校是否是省實美國分校及他是否將出任省實美國分校校長等問題,康納利推說要問陳立。他說陳立送了大約20名中國學生到他的學校。其中部分學生,當天還在午宴廳後面站了長長一排,以壯大午宴聲勢。
傑勒德先說,他的學校,是一所約200人左右的小型寄宿學校,國際學生佔10%。目前中國學生比較少,這次聽說有中國學校負責人來美,他希望能開拓中國生源,特地飛來此地。
午宴最詭譎的是典禮致詞,那邊廂,三位美國教育家,無一提及當天參觀的校址及省實美國分校落成之事,所言都是有關中美教育交流、學生交流的重要性等泛泛之論。他們最希望看到的是,省實能送更多的中國學生來美就讀。這邊廂,羅偉其廳長和鄭熾欽校長,則豪情滿懷,大談省實美國分校落成儀式“是非常值得高興的大事”,是“破天荒開創了中國學校來美辦實體學校的歷史”,陶醉在省實更上一層樓的榮耀之中。
當然,在兩者之間擔任翻譯的陳立,適時地的加一點,減一點,讓不太搭調的兩廂致詞和諧起來。
為了這一破天荒的歷史創舉,省實之前請動國學大師饒宗頤,親筆書寫了“中國廣東實驗中學美國分校”12個大字,用千年古木製成貼金牌匾,準備安裝在分校正門,成為該校“中國特色”的重要標誌。據說牌匾仍在美國海關未及取出,因此,當天另做了一個“Guangdong Experimental High School at the USA”的英文牌匾,賓主在午宴上揭開蓋在牌匾上的紅布,權當宣示省實美國分校落成典禮大功告成。
心生警覺的校友,因此更加懷疑省實在美國分校事件上被忽悠了。
“早上參觀那所中學是省實美國分校的實體學校嗎?”,校友反覆問省教育廳長羅偉其,希望提起他的警覺。而羅廳長不作他想,堅信等到那所學校建好完工,省實的牌匾就會掛上去;校友也將種種疑點告知省實的副校長,並留下電話,希望能為母校提供更多的資訊,也請母校在弄清楚情況前,不要再讓媒體高調報導美國分校落成的消息。(《明鏡月刊》第22期)

“有几根侠骨,禁得揉搓!”悼念我的老乡李旺阳


获知李旺阳「被自杀」,我泪眼矇矓。人类舍生取义的历史,在我们湖南那块灼热的土地一再上演。百年前谭嗣同毅然走上断头台,百年后久经摧残的李旺阳,被一根白丝带系於窗上。谭嗣同十八岁时,曾写下这样血性而刚烈的诗句:「拔剑欲高歌,有几根侠骨,禁得揉搓。」

这两位湖南老乡都成为不朽的殉道士。在西方诗歌里,有一种美被称为「毁灭之美」。毁灭何以产生美?其美在於人对真实信念的执拗的坚守。一百多年来,中国历史千回百折,但义人们追求的基本价值却是亘古不变的,例如自由、正义和真善美。

世界为李旺阳的命运而震惊,网上中国人纷纷悼念和抗议,成千上万的香港人走上街头,为李旺阳伸张正义。就像一道惨白而强烈的光束,李旺阳之死投向当今中国的重重黑暗,使黑暗显露出丑陋而残忍的原形。

我和李旺阳同时在邵阳判刑

我和李旺阳不但是邵阳老乡,而且是在同一时期被判刑入狱的政治犯。一九八九年六月九日,李旺阳因组织「邵阳市工自联」并担任主席而被捕。六月十四日,我因为发表谴责李鹏政府镇压学生的演讲而被收审。

记得那年的一个秋日,我在邵阳看守所的女牢里,看守所范所长在铁窗顶上喊我,说:「莫莉花,今天工自联的李旺阳被判十三年刑期,你的影响比他大,可能会判刑更重。」那是我第一次听到李旺阳的名字。

后来听我家先生傅正明说,李旺阳是在一九八九年十月开庭判刑的,那天他前去法庭旁听。法庭设在一个工厂的礼堂里,虽然是公开审判,但旁听的人寥寥无几。傅正明坚持听完了审判,告诉我:李旺阳在其「最后陈述」里,仍然坚持谴责邓小平镇压学生运动的暴行,是一条硬汉子!

一九八九年十二月二十四日,我的「反革命宣传煽动罪」在邵阳市委大礼堂开庭。在此之前,中共法院曾警告过我,如果我利用公开说话的机会继续宣传学潮中的观点,将被从严治罪。我的律师转告我,说家中亲人为此非常担忧。想到年迈的双亲和年幼的孩子,我不得不讲究策略。后来我採取的法庭辩护对策是:回避六四屠杀的问题,只从法律角度为自己做无罪辩。

我的案子开庭的那天,市委大礼堂座无虚席。上千市民和大专学生忍受着寒冷和饥饿,陪伴我受审。他们屏息静听我的自我辩护,不断爆发出鼓励我的掌声。迫於社会舆论的压力,法庭只好把我的刑期压至原内定范围的最低,即有期徒刑三年。

事隔二十三年再来回忆这段旧事,我已经没有了法庭抗辩成功的自豪感,而只有深深的愧疚。我的刑期只有李旺阳刑期的零头那么多,是因为我不像他那样勇敢,不像他那样在法庭上坚持说出「六四」真相。同时,身为高校教师,我的遭遇在邵阳获得了广泛的同情和关注,我受到的惩治因此远比一般工人市民为轻。当时,很少有人去关注一个被判重刑的普通工人。

根据多年的观察,我可以说,在八九民运中,最勇敢的是像李旺阳一类的平民和工人,最不争气的是不少知识分子。这些入狱的知识分子都低头认罪,有的甚至上电视作伪证,证明自己没看见天安门死人,以此求得当局的宽恕。包括我本人在内的知识分子政治犯,大多都没有遭受过酷刑。而李旺阳,却承受了我们不能设想的最严酷的刑罚。

一九九三年我出狱后流亡香港,开始在一家餐馆打工洗盘子。当时我们几个朋友私人凑了一笔钱,捐给仍在狱中的李旺阳。我把钱寄给一个朋友,让朋友的朋友转到李旺阳的妹妹李旺玲那里。然而,好心帮忙的朋友却因此受到当局的追究。后来我几次找同是邵阳老乡的卢四清商量,怎样才能给李旺阳送点治病的钱。卢四清觉得这事很困难,他说:「茉莉,现在邵阳国安部监视得非常厉害,你找谁帮忙送钱,就害了谁。」那是一个救助无门的世道。

精神圣徒捍卫真实和尊严

由於我们的无能,由於缺乏足够的社会关注,中共当局在长期迫害李旺阳时毫无顾忌。「六四」过去的二十三年里,李旺阳竟然有二十一年在狱中。第一次入狱时,他还是一个健康的中年男子;第二次入狱时,他已经成了被人抬进监狱的残疾人了,最后成为一位疾病缠身、双目失明、双耳失聪的残疾老人。人生境遇惨痛如此,夫复何言!

为什么李旺阳要承受这样的磨难?这是因为,他的心中有着某种不可摧毁之物,即对於自由和尊严的信念。他真正实践了哈维尔的理想:「生活在真实中」。「我今天受迫害,不过是我骨子里流的热血要比你多一些而已。」李旺阳清楚地知道自己的命运。

最初,李旺阳和我一样,都曾事先获知「六四」后将要抓人的消息,当时我们都拒绝逃走。李旺阳的理由是:如果逃跑,就对不起邵阳工人。但我在出狱后,因一个採访事件陷入危险境地,由於不愿再次入狱,我选择了逃亡海外之途,而后在瑞典一直过着自由和安宁的生活。

李旺阳本来也有机会逃避更多的厄运。中共当局曾多次要求李旺阳写悔过书,承诺只要认罪就放他出狱给他自由,但李旺阳写出来的却是批判中共的檄文。由於骨子里流淌的热血和信念,这位工人兄弟宁愿把牢底坐穿,也绝不向中共当局示弱妥协。

据他的狱中好友张善光先生说,李旺阳是读过不少书的,他知道俄国作家屠格涅夫的散文诗《门槛》,知道渴望光明、自由和尊严的人们将要面临的种种凶险:寒冷、饥饿、憎恨、嘲笑、轻视、侮辱、监狱、疾病,甚至死亡,还有跟人们的疏远,完全的孤独。

尊严是人的本性之一。人的这种本性,可以让所有的极权制度都失效,因为拥有尊严感的人不甘匍匐在极权的脚下。因此,极权主义千方百计要摧毁人的尊严。汉娜??阿伦特在《极权主义的起源》这一着作里,揭露极权主义的暴力以「三步程序」消灭真正意义上的人:第一步是「杀法权之人」,即剥夺人的基本政治权利和公民权利;第二步是「杀道德之人」,摧毁人们良心的抵抗;第三步是杀绝人的个性思想和创造性,把人变得像行屍走肉。

为抵抗如此残酷的专制暴力,李旺阳丧失了一切:视力、听力、健康和本应有的家庭。在他去世前,香港记者採访他,只能在他的手上或大腿上写字。但是,当中国人在邪恶面前丧失抵禦的意志、普遍变得麻木不仁之时,李旺阳维护了人类最有价值的东西──尊严。

白居易曾有诗云:「至宝有本性,精刚无与俦。可使寸寸折,不能绕指柔。」作为一位充满尊严的精神圣徒,李旺阳将长存於我们心中。

坚持公开言说「六四」至死不渝

对自己的人生,李旺阳曾有一个平凡而美丽的梦想:出狱后卖掉自家的老屋,拿这笔钱开一家餐馆,做有品牌的大饭店,前有停车场后有草坪。朋友们来了,就在草地上品茶、喝酒、聊天、晒太阳,不亦乐乎。这些梦想,是他与好友在狱中医院住院时谈到的。

然而,李旺阳没法摆脱厄运去追求他的美丽梦想,因为他自始至终都在言说「六四」。一九八九年李旺阳到北京受到学潮感染,在军队戒严后他组织工人声援学生,在「六四」镇压后他发动游行示威,在公审法庭上他仍然言说「六四」。直到临死之前,一身残疾、不能独自行走的他还在医院里接受香港记者採访谈「六四」。

对於很多中国人来说,「六四」尚存於他们的记忆之中,他们也在私下里谈论「六四」。但是,公开言说与私下谈论是很不相同的。公开言说是行使言论自由的权利,是对禁锢言论的权力的挑战。尤其是在人们对某个公众事件集体保持沉默的时候,公开言说意味着承担责任,意味着刺破权势者刻意隐瞒的真相,因此需要更大的勇气。

米奇尼克曾高度评价公开言说的意义:「词语有他们自身的力量;正是词语创造了一个我们生活於其中的世界。」对於「六四」屠杀,言说本身就是行动,因为言说可以呼唤人们的正义感,足够的言说可以形成一个推进社会进步的话语场,促使人们思考并解决问题。

正因为言词有如此力量,所以中共当局要以严厉的手段惩罚公开言说者。不肯放弃言说「六四」的李旺阳,在狱中曾有二十多次被关小号,那种又黑又臭的囚室被称为「棺材仓」。他遭受的酷刑多种多样:手铐铐进骨头、牙齿被撬光,还有电棍和毒打。

当一百个享受优渥生活的中国御用文人抄写毛泽东延安讲话,因其道德上的虚伪怯懦成为专制制度的共谋者,当嘲笑英雄的犬儒主义成为中国社会通病之时,我们悼念因精神高贵而遭受苦难的勇士李旺阳。对李旺阳的命运心怀愧疚的我们,唯一能够做的,就是像李旺阳那样,继续不懈地公开言说「六四」。

写到这里,我想起广州维权的朋友在河边放二十三艘点上蜡烛的纸船,悼念在「六四」后遭受了二十三年厄运的李旺阳。那里烛光点点如星星闪耀,本不信神的我默念起主耶苏在马太福音里的经文:「为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。」

二○一二年六月十九日於瑞典

茉莉,《争鸣》杂志2012年7月号

《纽约时报》:朝鲜考验中国的耐心


   年轻的朝鲜领导人金正恩(JimJong-un)正在巩固自己的政权,中国方面的反应却说明,它对这位长期盟友的好战行为越来越不满。

  来自中国和西方的分析人士表示,自从六个月前接替父亲金正日(Kim Jong-il)之后,金正恩已迅速地疏远了奥巴马政府,并且启动了朝鲜的相关研究工作,目的是在几年内研制出能够打击美国的核弹头。

  然而,最让人惊讶的事情还是金正恩对中国嗤之以鼻的态度,而朝鲜政府得以维持运行正是因为有中国的经济馈赠。比如,金正恩继位后不久,中国外交部副部长傅莹在访问朝鲜首都平壤(Pyongyang)时严厉警告金正恩不要再继续进行弹道导弹试验,这位新任领导人的回应却是我行我素。

  如今,在朝鲜问题上谨慎协商的奥巴马政府和中国政府都在观望,想看看金正恩会不会追随他父亲的脚步,开展第三次核试验。朝鲜前两次的核试验分别是在2006年和2009年。

  本月,朝鲜通讯社在一份声明中宣称,朝鲜“目前”没有进行第三次试验的计划。分析人士认为,这份声明表明金正恩只是在等待对自己更有利的时机。

  “我们已经毫不含糊地向他们表明了这一点;我们反对任何挑衅行为,”新近的一次采访当中,针对朝鲜可能开展第三次核试验的问题,中国外交部的另外一名副部长崔天凯说道。“我们已经不止一次以非常直接的方式告诉他们,我们反对核试验。”

  当被问及中国为何不对朝鲜的行为加以惩罚时,崔回答说:“这不是惩罚的问题。他们是一个主权国家。”

  他说,前两次核试验之后,中国均对联合国安理会对朝鲜的制裁表示了支持。“如果他们拒绝听从我们的建议,”他补充说,“我们也不能强迫他们。”

  金正恩的反复做派很早就有所体现。二月末,朝鲜政府同美国签订了冻结核武器和弹道导弹项目的协议,人们由此预期,事实可能会证明金正恩比他父亲更愿意接受变革。然而,六个星期之后,金正恩撕毁了协议,并在未通知中国的情况下命令举行了导弹试验。该试验被美国视作是为了发射核武器而进行的测试。

  四月份进行的导弹试验以失败告终,然而,这一事实完全没能缓解奥巴马政府内部对金正恩决意推进核武器项目的担心。“朝鲜正在研制核弹头,兴许在几年内就能够打击任何区域内目标,最终还能够打击美国,”前美国国务院东亚及太平洋事务代理助理国务卿李维亚(Evans J.R. Revere)说道。

  李维亚说,自从导弹试验失败后,金正恩已正式在宪法中称朝鲜为“核拥有国”,这是朝鲜无意放弃核项目的又一个信号。李维亚认为,鉴于美国和朝鲜之间完全没有联系,华盛顿采取强硬措施的时候已经到了。

  尽管金正恩顽固不化,中国依然维持着朝鲜经济,避免其崩溃。比如,据国际危机组织(International Crisis Group)的一份报告称,金正恩刚刚掌权,中国就为朝鲜提供了50万吨食品和25万吨原油。这些物品帮助朝鲜渡过了旱灾。据德国援助官员沃尔夫冈·雅曼(Wolfgang Jamann) 周五在北京所说,那是朝鲜60年以来最严重的旱灾。雅曼所在的全球食品援助(Global Food Aid)组织自1997年开始就一直在朝鲜开展一个食品项目。

  “如果继续不下雨,可能会出问题,”刚从朝鲜回来的雅曼表示。

  然而,截至目前,中国的援助看似已经阻止了一场灾难。据朝鲜外交部表示,尽管粮食短缺现象在很多农村地区依然很严重,但考虑到旱情,粮食短缺现象看起来并不像预料中那么严重。

  但中国的慷慨并未使其免受朝鲜的敌意。今年五月,二十多名中国渔民被朝鲜扣留了两周。获释之后,其中的一名渔民讲述了朝鲜海军挥舞着枪支登上他渔船的情形。

  据中国新闻媒体发布的采访称,在度过了“地狱般的13天”之后,这些渔民才获得释放。 但渔民们表示,获释之前,他们的船都被洗劫一空,身上的衣服也被脱得只剩下了内裤。

  朝鲜的举动在中国网站上引发了抗议。就连那些通常比较平静、站在朝鲜一边的中国分析人士也称自己被此番屈辱激怒了。“我们政府在渔船被劫事件中的软弱表现让我很失望,”一名中国分析人士说道。因为害怕惹恼上级,他拒绝公开自己的身份。

  位于北京的人民大学国际关系教授时殷弘认为,即使这样,中国高层还是“不敢利用中国的经济杠杆”对付朝鲜。他说,那是因为朝鲜政府的崩溃可能会带来一个南北统一并与美国结盟的朝鲜半岛。对中国而言,那将是一个噩梦般的场景。

  华盛顿的中国分析师孙云(音译)表示,实际上,随着美国的抑华措施——包括在太平洋部署更多战舰——不断加强,中国的担忧日益加剧,愈发不愿在朝鲜问题上帮助美国。

  “中国不会帮助美国和韩国解决朝鲜问题,也不会促成一个不利于中国的解决方案,因为中国视自己为‘名单上的下一位’”,她上周在一篇写给战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)的文章中写道。该中心位于夏威夷,负责监管在太平洋地区日益增强的美国海军存在的太平洋司令部(Pacific Command)也在此地。

  一名熟谙中国情况的资深美国外交官表示,最重要的是,中国对朝鲜的保护态度还有一些根深蒂固的历史原因。

  “朝鲜政策的所有方面,北京都不赞同,”美国前驻华大使、现基辛格顾问公司(Kissinger Assoicates) 副主席J·斯特普尔顿·罗伊(Stapleton Roy)在一篇同样是写给战略与国际研究中心的文章中写道。

  罗伊写道,但因为中国依然记得朝鲜战争,记得日本如何在1937年至1945年间利用朝鲜半岛侵略并占领了中国的大部分地区,“北京希望维持对平壤的影响,同时不允许其他国家在该地区占得上风,这对它来说意味着至高无上的安全利益。

  JANE PERLEZ、Choe Sang-hun、Bree Feng,《纽约时报》2012年6月24日



什邡永停钼铜厂项目 释放多数被拘者



 
美国之音丁力
香港 ━ 四川什邡市以青年学生为先锋的民众为抵制一个金属冶炼厂项目而举行的连日示威取得成果,当局承诺永久放弃这个冶炼厂的兴建计划,也释放了被扣押的21名示威者,但仍拘留了6个人。什邡附近的消息人士指出,当地局势已经初步平静下来。

什邡当局7月3日宣布,鉴于部分群众担心宏达钼铜项目建成后会影响环境,危及健康,反映强烈,当局决定今后不再建设这个项目。什邡当局也呼吁民众要维护社会大局稳定,不信谣、不传谣,遵守法规。

随后,当地群众继续为争取释放被捕者而示威。官方于7月4日凌晨发布公告,称打砸、推翻警车的3个人被刑事拘留;冲击警戒线,向民警投掷花盆、砖头的3个人被行政拘留;其余21人认了错,悔过后被释放。

在离什邡市不远的成都,民间维权机构天网人权事务中心密切注意什邡动态。天网发言人蒲飞星期三下午告诉VOA:“街面上比较平静,秩序也比较正常,因为昨天晚上听说政府又做出了放人的让步,做出了这个承诺。但是它具体的情况,什么时候完成这个程序,我们还不得而知。”

有消息说有一名儿童死亡,多人受伤。但是蒲飞说他们没有这方面的确切消息。他还说:“据说有十余个当地的围观群众受伤,据说是他们的催泪弹和震爆弹带来的伤害。打伤的,据我们了解不是很多。”

记者:警察有受伤的吗?

蒲飞:据说当地警员还是有受伤的,在双方推搡过程中,在群众扔石块、矿泉水瓶的时候也砸伤了几名警员。

什邡当局解释说,当初他们引进宏达钼铜项目,是为了使地震灾区什邡的老百姓住上好房子,过上好日子。这个项目按照国家最新标准和最高要求进行了国家级环境 评价,通过了环保部的审批。这个项目对增加财政收入、促进群众就业有重大促进作用。但是前期宣传工作不到位,群众不了解、不理解、不支持。

对此,蒲飞评论说,什邡当局过去在对待民众维权方面表现不佳,“公信力缺失是他们咎由自取造成的结果。如果他们仅仅以所谓有环评报告或者说不会造成污染来搪塞民众的话,我相信没有任何人会接受这个解释。”

什邡事件和中国其他大规模群体事件不同的是,星期二,中国宣传当局没有怎么控制舆论。外地媒体有报道,民间微博没屏蔽。而在星期三,当局加强了舆论控制。

对此,蒲飞认为:“环保维权并不冲击体制,它冲击的是地方经济既得利益,官方打压的情况是不多的。像这种武警上街特警上街的打压,在环保维权中是比较罕见 的情况。当然这也来源于灾区政府,特别是什邡政府长期打压民间维权造成的一种打压惯性。这种情况是很让大家感到悲哀的。”

什邡当局对这次群体事件的对策是先硬后软。起初,官方发表由几名专业人士署名的公开信,重弹“国外敌对势力”的老调。公开信说: “月1日,是党的生日。别有用心的人包藏祸心、捕风捉影地宣传该项目,鼓动不明真相的学生集访中共什邡市委,引来群众围观厖不要迷信纸老虎,他们心狠手辣 只会输送动乱,给第三国反人类的‘法轮功’、达赖分裂集团等提供资金。”

星期三,这封公开信已经在什邡市官网和中国大陆至少部分媒体网站上消失了。

星期二上午9点,什邡市公安局曾声色俱厉地勒令“煽动、策划、组织非法集会游行示威活动或打砸抢的人员”在三天内投案自首。

作为警民对立态势的反映,有微博照片显示,当地有店铺贴出“本店谢绝特警进入”的告示,有警察想到餐馆吃饭,老板回答“不卖给警察”。街上的人出来责骂警察说:“打了我们,炸了我们,还要给你吃?”

在星期二,什邡事件有蔓延到外地的趋势。居民们说,附近的广元市和绵阳市的民众也参加了抗议。网上流传的图片显示,什邡附近的广汉市的学生也打出横幅,上街声援,横幅上写着“什邡广汉是一家。”

四川自古是中国的多事之地,有古语说:“天下未乱蜀先乱,天下已治蜀后治。” 有凯迪网网友谈到,中国的辛亥革命就是由四川保路运动引起的。

英媒:什邡事件显示民众力量的胜利


什邡民众抗议
什邡民众抗议政府的钼铜立项破坏环境


英国《独立报》星期三(7月4日)发表驻北京记者库南的文章,形容四川什邡示威者抗议当局钼铜工程计划的行动取得了胜利,民众的力量终于战胜了强权。
文章说,面对大规模抗议,中国当局屈服于公众压力,做出一百八十度的大转弯,决定撤销这项工程计划。
文章引述香港媒体的报道说,什邡市居民担心这个工厂将会带来严重的环境和健康危害。但是警方警告说,如果他们继续抗议,将受到“严厉惩罚”。
据报道,防暴警察对示威者使用了催泪弹和震撼弹,而示威者则捣毁了警车,并冲击了什邡市政府办公大楼。

中产阶级

当地政府最初表示暂停项目建设,但是后来屈于压力宣布撤销工程计划。
库南的文章说,中国最底层的环境保护人士近年来发出了越来越大的声音。什邡市的抗议者表示,政府并没有就这项工程征询民众的意见。
中国迅速的经济发展正伴随着严重的环境污染问题,而这一问题正成为中国社会动荡的重要原因之一。中国大多数的城市空气质量低劣,已经难以呼吸。
文章说,中国的环境保护示威者大都是中产阶级人士,他们担心环境污染危害自己的家人。中国日益发展的中产阶级群体是中国共产党的核心支持力量,当局必须注意这个群体的观点,才能继续维持一党统治。

BBC

四川什邡:催泪弹催谁的泪?震爆弹震慑了谁?


四川什邡市民因担忧污染环境,抗议当地钼铜厂开工。7月2日,什邡官方称有聚集市民冲击市委机关,武警使用催泪瓦斯和震爆弹对民众进行驱散。有多名人员受伤。截止目前事件仍未平息。


7月1日,四川德阳什邡市一些市民和学生,因为担忧当地开工的宏达钼铜厂污染环境,遂向市政府进行抗议。7月2日,什邡当局派出大量特警对人群予以驱散和镇压。在此过程中,武警使用了催泪弹和震爆弹,十余名抗议者受伤,其中包括老人和儿童。

在被中国政府封禁的Youtube、Facebook网站及中国各大微博上,有当地网友和赶至现场的媒体人,发出多段武警驱赶民众的视频及受伤者图片。什邡网友"柠檬蔷薇"也发出警察荷枪实弹的图片和信息"昨天特警们拿的是盾牌和警棍,今天换成枪了。我们真的感觉恐惧了。"该事件目前已成为新浪微博首条热点,有近300万条相关内容,而新浪也未做封禁和大范围删帖。

什邡是2008年四川地震中的一个重灾区,宏达钼铜项目为灾后重建重点项目,及四川省"十二五发展规划"重点项目,当地居民认为该项目会污染当地的环境及致癌,因而反对该项目并要求迁出什邡。 6月29日,宏达钼铜项目在什邡举行开工典礼。随后市民7月1日在市委政府门外举行了抗议活动,知情人士称,活动的网上发起者为当地90后学生。他们在市府外墙上留下标语"为了什邡人,我们可以牺牲,我们是90后"。

德国之声试图联系什邡政府采访未果,7月3日,当地政府宣布责成钼铜项目停工,该市也将组织工作组听取市民对钼铜项目的意见和建议。与此同时,什邡公安局发出通告严禁非法集会示威并要求一些抗议市民自首。什邡政府网站上还刊登出九三学社什邡市首任主任委员徐永才等人发出的文章"冷静,是我们幸福的需要",规劝市民和学生不要闹事。

但截至目前,仍有部分市民和学生继续抗议。当地多家餐馆自发贴出标语"武警不得入内",市民也发动捐款救治伤者。什邡周边城市广汉民众也加入抗议队伍。


"什邡政府一面承诺,一面加紧戒备"

四川"天网人权事务中心"负责人黄琦向德国之声介绍,什邡市政府一面承诺,另一面是加紧戒备:"当地民众还是在继续聚集,官方在市区,以及市区到绵竹等地都处在高度戒备状态。"

该中心发言人蒲飞也介绍很多市民对政府承诺的真实性表示质疑:"政府经常玩文字游戏,有时候他们说今天停,但明天就不停了,大家都担心这种状况出现,所以希望政府有个明确的答复。什邡警方的自首公告也激怒了一些市民,要求政府解释什么叫投案自首等。"

他也期待官方能兑现承诺,并且放弃打压思维:"在四川本地官方作出承诺停止项目还是很罕见的,如果官方能够落实当然是好事,也期待官方不要把一些无辜民众抓进监狱,可他们有时候一边停止一边抓人,这也是让大家很失望的。"
Tan Zuoren

四川作家谭作人因反彭州石化和调查川震豆腐渣工程而被中国当局打压入狱。

早在2008年,四川作家谭作人曾在四川彭州发起针对彭州石化项目的"和平保城"行动,这也成为当局打压他入狱的原因之一。彭州石化已于2012年2月在争议声中完工。

"草率使用武力,只会扩大事态"

中国作家韩寒在什邡事件后发出博文"什邡的释放",他在文章中表示:"我想对什邡政府说,这不是地震的非常时期,人们对于自己生存环境的诉求是必须被尊重的。经历过汶川地震的什邡政府难道不知道,人们的情绪积累的越多,释放的越多?如此草率的使用武力,哪怕是低等级武力,也只会扩大事态。"

新浪网友"老马迷途"表示:"什邡政府不用辩解铜钼项目的安全性,不用强调经济发展的重要性,不用渲染传言的不可靠性,这些都没用。你是人民政府,要遵从人民的意志。"

中国知名的维权律师滕彪认为日渐频繁的民众抗争的背后,其根源是"官民仇恨、结构性的社会分裂和不公正、司法不独立和新闻不自由、制度性紧急出口的缺失、无视法治和人权的灭火式维稳、及政治不民主。"

蒲飞再次呼吁停止在四川地震带上兴建该项目,并且释放出政府的诚意:"灾区政府这种作法一味打击,只会将事情推向反面。"

作者:吴雨

责编:达扬

德国之声




十八大代表,知青群體冒出頭


中共18大黨代表選舉工作結束,2000多位黨代表中,知青已成為重要群體。曾是知青的省部級正職領導絕大多數順利當選,而中央各部委辦正職領導中亦不乏曾有知青經歷者。   

東方早報報導,1968年成立的瀋陽軍區黑龍江生產建設兵團,陸續接納各地來的知識青年,包括李學勇、陳錫文、周小川、姜大明等,後來均步上仕途。34年後,李學勇現任江蘇省長,陳錫文是中央農村工作領導小組副組長、辦公室主任,周小川任中國人民銀行行長已10年,姜大明則在山東省長任上度過4年多時間。

現任省部級正職領導幹部中,不乏知青。據東方早報統計,目前31省份100位省級正職領導中,超過三分之一省級正職領導有過知青經歷,包括10位省(市、區)委書記:河南省委書記盧展工、重慶市委書記張德江,遼寧省委書記王珉,湖北省委書記李鴻忠,湖南省委書記周強,海南省委書記羅保銘,廣西區委書記郭聲琨,陝西省委書記趙樂際,甘肅省委書記王三運,寧夏區委書記張毅。有的省份四套班子正職均有下鄉插隊經歷。

在這些擁有知青經歷的省級正職官員中,年齡最小的是1960年出生的周強,他曾於1976年7月至1978年9月在湖北省黃梅縣獨山公社周邊大隊插隊。

報導說,與地方省級正職領導經歷相類似,中央國家各部委辦正職領導中亦不乏知青經歷者。除了陳錫文外,還有國台辦主任王毅、監察部部長馬馼、發改委副主任朱之鑫、商務部長陳德銘、住房和城鄉建設部長姜偉新、國務院新聞辦主任王晨等人。

中共中央黨史研究室第二研究部主任張化說,從年齡上說,這一代人也到「走上歷史舞台」的時候;不少人後來考上大學,當了幹部,走上領導崗位,成為中國現代化建設的中堅力量;「在領導幹部中,有過知青經歷的人,在認識問題和處理問題時會有一些差別。這一代人也會在一定程度上對國家的發展產生影響。」

世界新聞網大陸新聞組上海4日電





北京市換屆壓軸,中共完成各省級黨委換屆


大陸新聞組北京3日電

隨中共北京市委11屆1次全會3日選出郭金龍擔任市委書記後,中國31個省、自治區、直轄市的中共省級黨委換屆及中共18大代表選舉工作已全數完成,歷時共九個月。

召開中共18大的確切日期尚未定案,但中共去年10月召開的17屆6中全會審議通過「關於召開黨的第18次全國代表大會的決議」,決定中共18大於2012年下半年在北京召開。

在省區市黨代會方面,中共遼寧省委在2011年10月中旬率先舉行黨委換屆選舉,隨後各省黨代會大多進行順利,選出黨委書記、副書記及中共18大代表,但重慶市黨代會因薄熙來事件影響,由5月延至6月舉行。

中新社報導,全中國31個省市自治區黨代會已全部落幕,未來五年的發展目標都已敲定,而這也將成為新一屆省級黨委領導班子的施政路線。

盤點各地「發展藍圖」,可以看出,清晰發展定位,強調民生等特點顯著,各地未來五年在經濟社會發展、居民收入、轉型升級、城鄉發展、行政體制改革等方面各有著墨。

人民網分析指出,縱觀各省的黨代會報告,「科學發展」是重要主線,青海、陝西、江西等20個省份,還直接將「科學發展」寫入黨代會報告標題。按比例來看,內陸省多以「發展」作為黨代會報告的中心主題,其中多地明確提出自身的區域發展目標。 沿海省份的報告題目更多突出了「轉型」和「創新」。廣東省強調「加快轉型升級」,上海提出「創新驅動轉型發展」,浙江則把「深化創業創新」寫入黨代會報告標題。另外,與往年不同的是,今年約10個省份黨代會首次出現「大學生村官」黨代表,為18大添注新血。

世界新聞網

王維國剛檢討了一句,毛澤東就打斷了他


林彪、江青集團文武不和,在黨內路線上有分歧,雙方明明是在鬥、在爭,特別法庭則故意將林、江二者“穿越”在一起,稱其為“勾結”,真是滑天下之大稽——林彪集團當年他們反的就是“四人幫”!不是為此得罪了毛澤東,林彪怎麼會從政治巔峰一落千丈?


《新史記》于鵬飛、杜鵑





“九一三”事件前夕的王維國。攝於1971年8月下旬。(本文圖片均爲于鵬飛、杜鵑提供)


1971 年9月毛南巡到上海,和他人談話前後共約4個鐘頭,王洪文都在場,看來毛對王洪文的好感已然有之。2012年第一期《炎黃春秋》刊登的《吳忠談“九一三事件”》一文,講到“1971年9月12日毛主席回到豐台,找我們4個人談話:李德生、紀登奎、吳德和我。……主席講了林彪的錯誤,說一句頂一萬句,頂個屁!……主席講了很多,但主要是講林彪的錯誤,我當時的估計是三中全會要解決林彪的問題。”毛澤東寫過《反對自由主義》,可惜他晚年時搞黨內集權,任人唯親,一言九鼎,隨心所欲,他才是最大的自由主義者,正如他自己所說:和尚打傘無法無天。毛要把林彪從接班人的位置上拿下來決心已下並且公開,顯然已不是現在的大膽假設了。

誰來取而代之?這是毛必然會考慮的問題。毛來上海,明顯疏遠軍隊,誰能否認後來毛選王洪文接班,一 手組成“四人幫”,不是他這次南巡的收穫之一呢?而且這次無論來還是走,都有人通知王洪文,這個人很可能是汪東興;如果是,就等於是毛。這更能說明毛對王 洪文的重視,也是做給王維國看的,可惜王維國並無心機,對毛玩弄的這套權術毫無覺察。就在“9.13事件”以後不久,王洪文去杭州處理“9.13”專案, 上海市委寫作班子的王知常“奉命作為王洪文的隨員,……去杭州的當天,王洪文拿了一封電報給王知常看,乃是王洪文做上海警備區政治委員的任命。王洪文和他 的秘書廖祖康都是一身軍裝,春風得意”。(《浩劫》,148頁)以毛澤東的慧眼,何以會看中王洪文這樣只會吃喝玩樂的庸才?說明毛已昏庸之至,心裏只有一 個標尺——自己。擁護“文革”的雞犬升天,不贊成的統統被貶或分道揚鑣。王維國雖然反感“上海幫”,但對“文革”運動本身並沒有過多的思考,遺稿中也未見 反思,這是他的局限性,也是廣大軍隊幹部的一個共同特點:只憑著對毛的赤膽忠心,緊跟毛,為毛保駕護航。

這一次王維 國上專列見毛,當毛講到二中全會上的問題時,就想借機檢討幾句,因為二中全會上他也發過言,矛頭直指張春橋,後來會議氣氛急轉直下,所以發言也算是件嚴重 的事情了。儘管他並沒有深入思考自己錯在哪裏,但毛的龍顏大怒令他心裏一直忐忑不安。所以當著汪東興和王洪文的面,很真誠的向毛檢討,不料剛說了一句: “二中全會上,我也有錯誤,我也發了言了……”毛就打斷了他,示意不要再說下去,很和藹地講:“你的問題就不提嘍,這個主要責任在我,怪我事先沒有跟你們 打招呼嘛!”毛沒有批評王維國,反而是一副大包大攬的樣子,顯示出了領袖寬廣的襟懷,令王維國非常感動,如釋重負。

然 而接下來毛卻一個勁兒地批評軍委辦事組。在王維國聽來,還是在批評包括自己在內的軍隊幹部。毛澤東抓住廬山會議的事情不放,明批“槍杆子”,暗褒“筆杆 子”,既對林彪敲山震虎,同時也給張春橋出了氣。如果說毛給軍委辦事組摻沙子是為了平衡軍內的幫派體系,毛給南京軍區摻沙子,則反映出毛力挺文革派的決 心,客觀上助“上海幫”為虐,既可以用“異類”打破軍隊的一統天下,又堂而皇之地打著團結的旗號,把文革派和非文革派搞在一起,讓他們相互遏制,彼此內 杠、內耗,對自己表忠心、爭親疏,遂將他們分而治之。這些手法,不知道後來王維國、張春橋等人是否體會到了?

王大章 還介紹說,上海警衛處平時也負責市委領導的安全。比如張春橋要出來開會,警衛處處長就坐在第一輛前衛車裏負責安全警衛,張春橋自己乘坐的是一輛老式的凱迪 拉克的防彈車,很保險。剛開始他的警衛人員都是空軍派的,包括汽車司機都是警衛處的人,後來彼此的矛盾大了,慢慢都換成了他自己的人。
逐漸 的,張春橋利用王維國不能公開拒絕的處境,主動向王維國叫板了。1970年上半年,他提出把在農場工作、化名肖靜的女兒,放到空四軍的通訊營去當兵。那 天,司機老吳把已經穿好軍裝的肖靜接到王維國家裏,她一到,王維國就打電話讓通訊營的營長和教導員到自己家裏來,給他們相互介紹說,“這就是我跟你們說的 肖靜,你們好好照顧她”,“她很愛乾淨”。王又對肖靜說,“你參加勞動可不能怕苦怕累,要和戰士打成一片哦!”隨後肖靜就被通訊營的營長和教導員領走了。 (《新史記》第7期)
----------------------------------

《新史記》從第7期開始和多個電子書刊公司合作,推出電子版,接受全球各地訂閱者,以下是其中一家電子書刊公司製作的《新史記》訂閱網址:

新史記第7期
http://www.pubu.com.tw/periodical/12368?apKey

長期訂閱:

http://www.pubu.com.tw/magazine/158?apKey=fedd22f528



訂閱半年3期八折,原價1050元,優惠價NT$ 840元(平均每期280元)
訂閱一年6期七折,原價2100元,優惠價NT$ 1470元(平均每期245元)
訂閱兩年12期六折,原價4200元,優惠價NT$ 2520元(平均每期210元)
訂閱三年18期五折,原價6300元,優惠價NT$ 3150元 (平均每期175元)


2012年7月3日《明鏡郵報》

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖