中共不會讓民間保釣影響社會穩定

▲分析認為，香港民間保釣行為不會被中共當局稱許，更有可能在日後被打壓，以防影響大陸社會穩定。圖為被日方抓扣的首批7名大陸保釣人士順利返回香港。（新華社）

楊兆中

香港保釣人士在被指非法出境的情況下，成功登上釣魚台，掀起華人世界新一波保釣熱潮，香港行政長官梁振英更被指一直暗地支持保釣活動。但在一國兩制的框架下，加上中日美台的複雜政治及外交角力，分析認為，香港民間保釣行為不會被中共當局稱許，更有可能在日後被打壓，以防影響大陸社會穩定。

　這次的保衛釣魚台事件從出發開始，一直沒有人看好能成功登島，特別是台灣政府拒絕當地保釣人士陪伴香港保釣船前赴釣島，更令勢單力孤的香港保釣船啟豐二號毫無勝算。一直至啟豐二號擱錢釣島，保釣人士成功登島宣示主權，被日警拘捕，整個保釣事件才吸引外界注意。

　民望一直於低位徘徊的香港行政長官梁振英，自保釣船出海後，一直擺出關心的姿態，在保釣人士被日警拘捕後，又高調發稿召見日本駐港總領事，令外界覺得梁振英十分認同及盯緊保釣一事。

　資料顯示，梁振英一直很同情十多年因保釣而遇溺身亡的港人陳毓祥，故對此次保釣事件採取支持態度。

　不過，由於香港為中國一個特區，無權干涉中央外交政策，梁振英後來在營救香港保釣人士上已漸轉低調，甚至在保釣人士成功回港後，也只是感謝中央的努力，並沒有表揚保釣人士的愛國情操。

　事實上，此次出海保釣的人士，絕大部分都被視為香港的激進反對派人士，當中古思堯及曾健成都跟「長毛」梁國雄議員關係密切，他們多次以激進行為在中共領導人訪港時示威抗議。船長楊匡則為新一代社運人士，更是響應法輪功退出中國共產黨的人士。這些人在中共眼中不可能算是愛國分子。有分析指出，中共這次借助激進派建立香港人的愛國情操，希望透過他們灌輸中共式的愛國主義，清除在香港推動「國民教育」的障礙。

　因此，在大陸新華社有關港人保釣的報導中，絕少提及登島人員名字，也沒有對他們的行為表達歌頌讚美之意。在文中只強調「經中方努力，保釣人士成功獲釋」的主題，反映大陸中央並未認可保釣人士的登島行為。事實上，因為香港保釣行為觸發的反日示威浪潮，更與中央維穩大方針相違，要中央認可這批「愛國港人」的行為，似乎難上加難。



台灣 中國時報

專家研判 薄熙來涉包庇 王立軍犯叛逃罪

藍孝威／綜合報導

　谷開來因故意殺人案獲判死緩兩年，但是在庭審和判決當中，對王立軍、薄熙來的涉案程度隻字不提。專家研判，薄熙來可能涉嫌對妻子殺人的事後包庇罪，先將其雙開（開除黨公職）再移送檢方；而王立軍的罪名究竟是嚴重的叛黨、叛國，還是較輕的叛逃罪，當局仍在斟酌。

　薄熙來因涉嫌嚴重違紀，已被中共立案調查。中國政法大學教授洪道德認為，由於谷開來的罪是謀殺英國商人海伍德，未涉及經濟犯罪，外界推測薄熙來或許能避免經濟罪，但有可能涉嫌包庇罪及徇私枉法罪。

　中國政法大學法學院副院長何兵則指出，按照大陸法律「一次性查清、一次性追究」的原則，谷開來應不涉經濟犯罪。至於薄熙來，目前中共黨內尚未對薄熙來做出處理決定。

　何兵認為，按慣例中共會在做出決定後再考慮把薄熙來移交司法機關，以及判處他什麼罪名，不能排除追加經濟犯罪可能性。至於前重慶副市長王立軍，官方在審判谷開來案時，明確說明王立軍進入美國駐成都總領事館是揭發谷開來涉嫌殺害海伍德，這一點可能成為王立軍的「立功表現」。最後可能以叛逃罪輕判十年徒刑。



台灣 中國時報

北京放棄不結盟政策的代價

陳一新

　在密切觀察中國大陸最近的國際行為後，英國《金融時報》認為，北京可能正在考慮放棄自1982年以來長期奉行的不結盟外交政策。問題是，改變此一政策轉而尋求建立戰略聯盟是要付出龐大代價的。

　東南亞國協（ASEAN）7月間在金邊的高峰會上，無法對南海議題達成共識，不少觀察家對此深感悲觀，但卻樂見此一結果，因為東協高峰會第一次未能形成共識正是北京幕後運作的結果，代表著中國大陸在推動新的外交戰略上已經有所斬獲。北京新的外交戰略就是，利用關鍵盟國或夥伴推進中國大陸在該地區的利益。

　北京外交勝利

　所謂「有所斬獲」，不過就是中國大陸與2012擔任東協輪值主席國的柬埔寨，聯手封殺菲律賓和越南在南海地區推動透過多邊架構解決歧見的企圖。由於透過多邊架構解決南海爭議是由美國幕後主導；因此，對北京來說，這是一場重大外交勝利。

　1969年中蘇共且反目成仇，於珍寶島發生邊境戰爭。從那時起，北京便未再與他國建立類似同盟。自1978年三中全會改革開放後，中國大陸一直奉行不結盟的外交政策。這兩年美國重返亞洲，執行「再平衡」亞洲的戰略，不僅在軍事、政治、外交上強化與盟國和夥伴的關係，並不推出「泛太平洋夥伴關係」協議，日本、加拿大與墨西哥聞風景從，顯示美國在經貿上也能一呼百諾。

　誠然，在中國大陸東南亞後院幾乎失控，東北亞地區緊張情勢又不時升高，北京是需要更多的朋友。問題是，隨著中國大陸國力崛起，對北京心懷妒嫉的國家遠遠多過對大陸心悅誠服的國家。中國大陸與許多國家都簽訂「戰略夥伴」的條約，但真正具有軍事同盟性質的寥寥無幾。例如，中國大陸與北韓簽訂友好條約，與巴基斯坦關係密切，以及和柬埔寨保持強而有力的夥伴關係等。

　問題是，有北韓這種盟國，中國大陸實在不需要敵人，因為平壤只會替北京添麻煩。同時，巴基斯坦與美國之間也有許多合作，在擊斃賓拉登事件中，美國曾懷疑巴基斯坦情報部門對美國有所隱瞞，難道北京就對巴基斯坦信任有加嗎？至於柬埔寨，不無可能是美國未來在東南亞地區進行外交突破對象之一。

　平壤只會添麻煩

　未來，如果中國大陸要尋求建立軍事上的盟國，代價將無比高昂，不只是締盟的代價，還包括盟國的背叛或是翻臉如翻書。以美日聯盟為例，二次大戰後，美國花費大把銀子協助日本重建，讓日本走向民主憲政。但是，日美之間還常發生反美事件、基地遷移等問題。再以美韓為例，美國對南韓提供軍經援助，大力協助南韓發展經貿。南韓境內還是不時發生反美事件與軍事指揮權之爭等事件。就連一直與美國並肩作戰的澳大利亞，不但表示無意與美國發展成「生死與共」的盟邦，也認為坎培拉無需在華府與北京之間選邊站。如果中國大陸無法有雅量忍受「盟國」的翻臉無情，就趁早不要打建立軍事聯盟的主意。

　此外，對北京來說，需要慎重考慮的是如何選擇盟國與夥伴。要尋找意識型態相近的可能已經不太容易，北韓不替中國大陸添亂子已經難能可貴，要讓平壤成為北京「有效的」盟國可能緣木求魚。中越之間若能在南海和平相處已經不易，雙方發展成盟國的可能性實在微乎其微。然而，意識型態與中國大陸相左的國家，又多為美國的盟邦或夥伴。

　對中國大陸已言，地理上遙遠的國家可能緩不濟急。而在周邊國家之中，能成為北京「有效的」盟國或夥伴，又實是屈指可數，柬埔寨是偶一為之的成功案例，但下一屆或再下一屆東協高峰會呢？再以軍事實力論，俄羅斯當然夠強，但俄中之間也充滿戰略互疑，難成「有效的」盟國或夥伴。北韓軍事力量證明不是「紙老虎」，但或能勉強自保，卻未必會為北京發聲，更不用說為北京投射兵力了。同樣地，面對強鄰印度，巴基斯坦勉能自衛，卻不可能為中國大陸出頭。

　看來，北京要建立戰略聯盟仍有很長的一條路要走。

　（作者為淡江大學美洲研究所教授）


台灣 中國時報

接下來 先審王立軍再審薄熙來

（中央社台北21日電）中共前重慶市委書記薄熙來妻子谷開來昨因犯殺人罪被判死緩，媒體預測，下一步將是前重慶市副市長王立軍的審判，而薄熙來也可能在中共十八大前移交司法機關處理。

香港星島日報今天報導，在谷開來案宣判後，下一步將是王立軍的審判。

總部設在美國的博訊新聞網日前也報導，王立軍案本週將在成都中級人民法院祕密審理；他的家屬在兩週前已聘請北京隆安律師事務所瀋陽分所律師王蘊彩為他辯護。

王立軍是在今年2月進入美國駐成都總領事館，但在北京當局和華盛頓交涉後，王立軍只好「自動離開」，隨即被大陸國保人員帶往北京失蹤至今。

報導說，根據大陸刑法，國家機關人員在履行公務期間叛逃到境外，危害國家安全，最高可判監禁10年；王立軍進入美國使館期間若向美方洩漏「國家機密」，可能被控更嚴重的「叛國罪」；但也傳聞王立軍因揭發谷開來殺害英國商人海伍德案有功，可從輕發落。

至於中共中央今年4月宣佈涉「嚴重違紀」接受中共中央紀律檢查委員會調查的薄熙來，是否面臨刑事起訴，也備受外界關注。

星島日報引述不具名觀察人士的觀點說，在谷開來案兩次庭審中，都未提薄熙來名字，這表明薄不會被控直接參與海伍德謀殺案。

但中國政法大學教授洪道德認為，薄熙來可能涉嫌包庇罪和徇私枉法罪。

薄熙來仍是大陸全國人大代表，若遭刑事起訴，按程序要先免去人大職務。外傳北京本月底召開全國人大常委會議時，將免去薄熙來人大代表資格。

分析人士認為，中共十八大預料9或10月召開，北京當局盼在領導換屆前宣佈薄熙來案的處理決定，但領導層對如何處理仍存分歧；按照慣例，薄熙來會在黨內決定後再考慮移交司法機關，不排出追究薄熙來涉經濟犯罪的可能性。

華爾街日報引述觀察人士談話說，若薄熙來僅受黨內處理，相關決定可能在十八大前宣佈，若被移送法院，預計最快要到明年才進行審判。1010821

谷開來檢舉了誰 引關注

（中央社記者翟思嘉台北20日電）谷開來案宣判後，外界關注前重慶市委書記薄熙來事件接下來的走向，特別在法院披露谷開來「提供他人違紀違法線索」的訊息後，薄熙來一案將漸漸明朗。

此外，前重慶副市長、公安局長王立軍的審判也與薄熙來的命運息息相關，但到目前為止，大陸官方沒有透露王立軍何時、何罪受審。

據新華社報導，合肥市中級人民法院認為，谷開來謀殺英國商人海伍德，論罪當判死刑，但基於海伍德威脅谷開來的兒子薄瓜瓜、谷開來精神障礙控制能力弱、谷開來「歸案後向有關部門提供他人違紀違法線索，為有關案件的查處起到了積極作用」3點理由，判處她死刑、緩期2年執行。

早在谷開來庭審9日結束當天，合肥市中級法院副院長、新聞發言人唐義幹就在記者會上稱，谷開來辯護律師以「檢舉他人犯罪上有重大立功表現」等理由為谷開來辯護。

但大陸官媒新華社10日發的「法律的尊嚴不容踐踏─薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人案庭審紀實」中，則沒有記載谷開來律師關於「重大立功表現」的說法，雙方的差異引起外界討論。

谷開來提供的「違法違紀線索」會牽連出誰令外界有多種想像，包括薄熙來、王立軍、及因在海伍德案「徇私枉法」被判處5至11年徒刑的4名重慶公安局高級官員，都在名單之內。

薄熙來就是因為涉嫌「嚴重違紀」而被立案調查，大陸官方媒體發出上述訊息值得觀察，可能代表對薄熙來的查處將近。

不過，在官方正式公布資訊前，大部分消息還停留在猜測階段，王立軍及薄熙來目前也依舊下落不明，谷開來案的後續效應值得密切觀察。1010820

港媒：薄谷开来应不再涉经济犯罪

图：20日，安徽省合肥市中级法院判处薄谷开来死缓。图为薄谷开来在法庭上的电视画面截图

【本报讯】20日，安徽省合肥市中级人民法院对被告人薄谷开来、张晓军故意杀人案作出一审判决，认定薄谷开来犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；张晓军犯故意杀人罪，判处有期徒刑9年。薄谷开来对法院的判决表示说：「我感到这个判决是公正的，它全面体现了我们法庭对于法律的特别尊重，对于现实的特别尊重，特别是对于生命的特别尊重。」

据新华社合肥二十日消息：被告人薄谷开来和张晓军部分亲友、英国驻华使领馆官员、媒体记者、人大代表、政协委员及各界群众一百余人参加了旁听。被害人尼尔．伍德亲属委托的诉讼代理人也到庭参加诉讼。

上午9时正，审判长胡权明宣布开庭。审判长查明被告人身份后，宣读刑事判决书。

合肥市中级人民法院经审理查明，2011年下半年，被告人薄谷开来及其子薄某某与被害人尼尔．伍德因经济利益发生矛盾，尼尔．伍德在电子邮件中言辞威胁薄某某，薄谷开来认为尼尔．伍德已威胁到其子薄某某的人身安全，决意将其杀害。为此，薄谷开来安排重庆市委办公厅原工作人员（其家中勤务人员）、同案被告人张晓军邀约并陪同尼尔．伍德到重庆，于2011年11月13日安排尼尔．伍德入住重庆市南山丽景度假酒店16栋1605室。薄谷开来准备了含有氰化物的毒药，当晚薄谷开来安排张晓军携带毒药陪同其前往尼尔．伍德住处，薄谷开来在房间内与尼尔．伍德饮酒、喝茶，张晓军在门外等候。后尼尔．伍德因醉酒倒在卫生间，薄谷开来叫张晓军进入房间并要去其随身携带的毒药，张晓军将尼尔．伍德扶到床上，薄谷开来趁尼尔．伍德呕吐后要喝水之机，将毒药倒入其口中，致尼尔．伍德死亡。后经公安部物证鉴定中心毒化检验，尼尔．伍德的死亡原因符合氰化物中毒所致。

谷提供他人违纪线索

合肥市中级人民法院认为，被告人薄谷开来伙同被告人张晓军采用投毒的方法杀害他人，其行为均已构成故意杀人罪。薄谷开来犯罪情节恶劣，后果严重，且在共同犯罪中起主要作用，系主犯，论罪应当判处死刑。鉴于本案被害人尼尔．伍德对薄谷开来之子薄某某使用威胁言辞，使双方矛盾激化；司法鉴定意见表明，薄谷开来有完全刑事责任能力，但患有精神障碍，对本次作案行为性质和后果的辨认能力完整，控制能力削弱；薄谷开来在归案后向有关部门提供他人违纪违法线索，为有关案件的查处起到了积极作用；薄谷开来当庭认罪、悔罪，故对薄谷开来判处死刑，可不立即执行。

张晓军有期徒刑9年

张晓军在共同犯罪中受薄谷开来指使，起帮助作用，系从犯，且归案后如实供述了主要犯罪事实，并当庭认罪、悔罪，对其可减轻处罚。合肥市中级人民法院在充分考虑控辩双方意见的基础上，判处有期徒刑9年。

判决结果宣布后，审判长询问被告人是否上诉，薄谷开来和张晓军当庭表示不上诉。法庭向被告人、公诉人、诉讼代理人、辩护人送达刑事判决书。

9时20分许，审判长宣布闭庭。


大公報

張望：釣島危機的日本論述

8月15日，當日本全國為韓國總統李明博登上和日本有主權爭議的竹島（韓國稱為獨島）而感到震驚之時，香港保釣船突入釣魚台宣示主權，令日本舉國嘩然。當天黃昏，日本內閣官房長官藤村修滿頭大汗地在首相官邸會見日本記者團，強調「尖閣列島是日本固有領土，在歷史上和法律上都不容質疑，對香港保釣人士的登島行為表示遺憾」。

韓國總統登島，香港保釣搶灘，美國宣布中立。2012年的戰敗紀念日，日本的東亞外交突然面臨四面楚歌的境地。

質疑釣島爭端為中國海洋擴張一環

2010年中日撞船事件後，日本國內即開始頻繁討論釣魚台問題，其主流見解概括如下：

第一，明治日本於1879年接管琉球和釣魚台，1895年正式兼併。二戰後，美國明確把釣魚台列入其託管的琉球群島之內。美國依照1971年歸還沖繩的條約，把釣魚台的行政管轄權交給了日本。研究中日關係的東大學者服部龍二年初在接受NHK採訪時斷言，1972年9月周恩來在接見時任日本首相田中角榮時表示暫先不談釣魚台問題，可視之為中國主動放棄釣魚台主權。

第二，中國大陸和台灣積極聲稱擁有釣魚台主權，是在1968年聯合國報告指出釣魚台附近有豐富的石油蘊藏之後。中國大陸於1960年出版的《世界地圖集》明確標認釣魚台為日本領土。

第三，1990年代後期，中國崛起，日方懷疑中國借釣島問題有計劃地逐步實施海洋擴張。理據是，中國在1992年單方面公布《領海法》，把釣魚台列入中國領土。今年7月，前日本外交官東鄉和彥在東京的一個論壇上披露，2008年12月，兩艘國家海洋局所屬的中國海監總隊船隻環繞釣魚台一周並長時間逗留勘察，事後高調宣傳要打破日本有效控制，此舉令日方震驚。

對於日方主張，中方專家的見解和反駁如下：

第一，早在15世紀明朝時期中國就有文獻和地圖記載釣魚台。

第二，釣魚台不是琉球的一部分。清朝在1894/95年中日甲午戰爭中戰敗，簽下不平等的《馬關條約》，把包括釣魚台在內的台灣割讓給日本。1945年日本戰敗，根據1943年的《開羅宣言》，《馬關條約》全部失效，釣魚台作為台灣附屬島嶼理應歸還給中國。

第三，中國大陸出版的地圖冊標示尖閣列島，並不代表中國官方正式承認釣魚台屬於日本。有中方智庫人員指出，1978年鄧小平提出「擱置爭議，共同開發」，當時日方並無異議，但這一協定到2010年被日本單方面推翻。

釣島成日本國內政治鬥爭議題

一直以來，中日兩國政府基於雙邊關係大局，有默契地低調處理釣魚台領土糾紛。然而，2010年撞船事件，沒有執政經驗的民主黨不熟悉釣魚台問題背後的複雜性。菅直人政府在中國的強力外壓下釋放船員，令日本國內各界普遍萌發屈辱感和弱國心理，亦成為在野黨攻擊執政民主黨的有力武器。自民黨女議員丸川珠代當時聲淚俱下，控訴為何公開執法真相錄像的海上保安官要被逮捕，而惡意撞擊日本執法船的中國船長卻被釋放。2011年3‧11大地震後，日本舉國面對前所未有的危局，民主黨政府的執政能力進一步受到質疑，整個日本社會瀰漫覑一股強烈的、要求改革的危機感。這股求變情緒反映在具體政策議題上，對內是反核電，對外就是釣魚台。

就是這樣，在中國人意識中作為抗日衛國象徵的釣魚台問題，在日本變成了重拾國家自信的政治鬥爭工具。東京都知事石原慎太郎今年4月突然提出購買釣魚台，其主要目標不是中國，而是民主黨政權。結果，野田政府被迫得不得不作反應，開始商討釣魚台國有化。

這次香港保釣人士登島事件，日本媒體發現大量海上保安廳船隻沒有全力堵截，而是有計劃地誘導香港保釣船在指定地點靠岸。日本外務副大臣山口壯在8月19日參加NHK討論節目時坦言，這次事件和2010年不同，中日外交溝通管道暢順。日本國內懷疑，為了消費稅法案而忙得焦頭爛額的野田政府從一開始即有意以非法入境遣返的手法迅速平息事件。日本媒體和在野黨猛烈炮轟野田政權軟弱外交，要求加強海上執法，從速制定反制戰略。由於野田在8月8日明言將在不遠未來解散眾議院實施總選舉，下半年日本政權更替在即。在野自民黨和急速冒起的、以大阪市長橋下徹為核心的改革力量「大阪維新會」，現在都在摩拳擦掌地準備選戰。未來數月，釣魚台作為日本國內政治議題勢必被再次集中炒作。

以創造性智慧和平解決領土爭端

美國前任在台協會主席Richard C. Bush（卜睿哲）於2010年出版《一山二虎：中日關係的現狀與亞太局勢的未來》（The Perils of Proximity: China-Japan Security Relations）一書，專門探討中日海上領土糾紛。作者指出，釣魚台主權爭議問題複雜，而且涉及雙方東海專屬經濟區劃界。中日之間的歷史恩怨，雙方的國內政治和民族主義情緒失控，對情報的誤判及文武關係（civil-military relations）的失衡，都極易觸發兩國間不必要的衝突。中日兩國的有識之士近年來也對兩國關係的惡化憂心忡忡。北京大學國際政治學者王逸舟在其新著《創造性介入：中國外交新取向》（北京大學出版社：2011年）一書中指出，在中國崛起的戰略機遇期，中國要成為一個「謙虛而謹慎的大國」，以創造性智慧積極化解涉及主權邊界的安全挑戰。在中日領土糾紛問題上，王引用了日本著名中國問題專家、早稻田大學亞太研究院天兒慧教授的大膽構想。該構想重新思考傳統的國家主權觀念，提出「共同主權，聯合執政」的新思維，建議中日首腦應先凍結領土爭議，在釣魚台建立禁止私自進入的「共管地帶」。兩國各自派出專家，就這一地區的問題展開討論和對話。

中國和日本都是東亞地區的大國，也是世界第二和第三大經濟體。為了防止兩方國民的相互對立進一步激化，東京和北京都有必要保持冷靜克制的態度，竭盡全力以和平方式解決釣魚台領土糾紛。

作者是日本早稻田大學亞洲研究機構當代中國研究所專任講師

香港 明報

谷開來免死 薄熙來堪虞 死緩兩年 棄上訴送北京服刑

前中共中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來毒殺英國商人海伍德（Neil Heywood）案，昨在安徽合肥中級法院一審宣判，谷開來故意殺人罪成，判處死刑，緩刑兩年。法院判辭指出，海伍德曾發出威脅言詞「激化雙方矛盾」，谷作案時有精神障礙，被捕後舉報他人違紀違法，又當庭認罪悔罪，因此緩期執行死刑。谷開來放棄上訴，將被送往北京服刑。分析認為，谷被判死緩，儘管留下一命，但這個屬於較重的刑罰，既令外間預期其夫薄熙來將受嚴審，也是令薄熙來無法翻身的手段。

谷開來案本月9日在合肥中院審理，谷開來與被控協助她殺人的薄家勤務人員張曉軍均當庭認罪。谷開來昨身穿深色套裝，由兩名女警押入法庭；張曉軍穿淺色便裝。現場百多名旁聽者，有谷家親友、死者家屬律師、英國駐華使館官員等。上午9時，審判長胡權明宣讀刑事判決書。

判決認定，谷開來及其子薄某某（薄瓜瓜）與死者海伍德因經濟利益發生矛盾，海伍德在電郵中用言詞威脅，谷開來認為海伍德已威脅到其子人身安全，決意將他殺害。谷開來安排張曉軍邀約並陪同海伍德到重慶，親到海伍德入住酒店房間與其飲酒，趁其醉酒口渴，將氰化物（俗稱山埃）倒入海伍德口中，致其中毒死亡。

指谷有精神障礙 控制力弱

法院指谷開來及張曉軍的行為，均已構成故意殺人罪，谷是主犯，論罪應判死刑，但法院說出4條輕判理由：一、海伍德對薄瓜瓜使用威脅言辭，令雙方矛盾激化；二、司法鑑定表明，谷開來有完全刑事責任能力，但患有精神障礙，對這次的行為性質和後果辨認能力完整，控制能力削弱；三、谷開來被捕後提供他人違紀違法線索，為有關案件查處起到積極作用；四、谷開來當庭認罪悔罪。因此判處死刑，可不立即執行。

張曉軍判囚9年

張曉軍受谷開來指使，是從犯，但如實招供，當庭認罪悔罪，輕判9年。聞判後，谷、張二人皆表示不上訴。

中央電視台昨以長達6分鐘的片段報道該則新聞，又播出谷開來庭上講話原聲，她說：「我感到這個判決是公正的，它全面體現了我們法庭對於法律的特別尊重，對於現實的特別尊重，特別是對於生命的特別尊重。」這是案發至今，谷開來首次在公眾面前開腔。開審時，因谷開來面容肥胖，與過往清瘦形象有別，曾有質疑受審者是「替身」。

谷﹕判決公正 尊重生命

美國《華盛頓郵報》昨引述消息稱，谷開來和張曉軍很快會送往北京服刑。當局在宣判前通知谷家，若不上訴，20天內就可與谷開來會面。報道並包括部分薄瓜瓜此前提交給法庭但不獲採納的證辭內容，包括薄瓜瓜稱近幾年都未見過海伍德，也未與海伍德參與過任何事情；又澄清母親和海伍德關係的傳聞，指「那些傳聞都是不真實的」。

英﹕盼符人權不採死刑

英國駐華使館昨在網站發表聲明，歡迎中方調查和判決，聲明稱，「我們對中國政府一貫明確表示，我們希望看到此次審判符合國際人權標準，同時不採取死刑」。海伍德家人委託的律師賀正生離開法庭時，不肯評論判決是否公正。

明報記者

香港 明報

東京官員登釣島 日本喊卡 撤換親中大使 反制抗日軟硬兼施

換大使
西宮伸一(後圖，CFP)將接任丹羽宇一郎(前圖，資料照片)成新駐中大使。


【大陸中心╱綜合外電報導】釣魚台列嶼主權爭議引發中國及香港的民間大規模反日風潮，日本政府為避免事態惡化，昨以「申請資料不完整」為由，拒絕東京都政府提出的登島申請。針對中國官方抗議日本地方議員前天登島之舉，日方昨反駁「不接受」。此外，對中國立場不夠強硬的日駐中大使丹羽宇一郎即將被撤換，由60歲外交官西宮伸一接任。

對於中國民間的激烈反日行動，日本內閣官房長官藤村修昨呼籲，中方應保護在中國的日本僑民，他強調釣魚台主權爭議，不應破壞兩國關係。藤村重申，釣魚台是日本領土，不接受中國的抗議。

暫時駁回非不批准

日本新聞網報導，東京都政府續推購買釣魚台計劃，並已徵得島主同意，準備登島調查。東京都政府17日晚上向日本政府提出登島申請。日政府昨以「申請書未記載具體登島時間」等為由，暫不受理申請。

日本輿論分析，官方暫時拒絕東京都登島申請，以緩和最近釣魚台的緊繃情勢，避免刺激中國政府，導致兩國關係全面惡化。

不過，分析指日方此舉不意味一定不批准，只是在考慮適當時機。至於前天登釣魚台的10名日人，因違反未獲許可登島的《輕犯罪法》，昨前往派出所接受偵訊，據傳警方連筆錄都沒做。

此外，藤村昨還透露，日本考慮公開海上保安廳15日所拍攝、香港保釣人士登上釣魚台的錄影。

港保釣影片遭沒收

當時「啟豐二號」上有2名香港鳳凰衛視記者隨行採訪，曾拍下全程影像，不過這捲帶子被日方沒收。

這波釣魚台糾紛也引發日本外交界人事大地震，日本共同社昨披露，丹羽宇一郎已證實遭撤換，由負責經濟事務的外務審議官西宮伸一接任駐中大使，西宮將於9月8日國會閉幕後正式任命。同時將換人的還有駐南韓大使及駐美國大使，日本同時更換3個主要大國的大使，實屬罕見。

丹羽6月接受英國媒體訪問時提到「如果（東京買下釣魚台）此事成真，中日關係將陷入極為重大的危機」。日方認為釣魚台是日本領土，不存在主權爭議問題，丹羽發言有違日方立場。

油藏價值近600兆

另外，香港保釣行動委員會主席陳妙德昨說，將於9月18日發起「918全球華人保衛釣魚台大遊行」。預計明返香港的「啟豐二號」，也將受到英雄式歡迎。中國官媒《環球時報》昨指，中國可以用「切香腸」方式慢慢擠壓日本對釣魚台的「實際控制」。預估釣魚台所在的東海海域藏有價值高達600兆元台幣的石油，也是導致這裡成中、日、台必爭之地的原因之一。


近期釣魚台風波

2012/08/15
香港保釣船「啟豐二號」14名保釣人士（含2名記者）前往釣魚台，其中7人登島，並揮舞五星旗和中華民國國旗，創香港保釣運動近年最成功紀錄

2012/07/03
中華保釣協會執行長黃錫麟等人從新北市搭「全家福號」漁船，在我海巡署船隻保護下前往釣魚台海域宣示主權，1小時後返航，並未登島

2012/06/14
東京都知事石原慎太郎稱將購釣魚台，「世界華人保釣聯盟」計劃16日乘保釣船宣示主權，遭中國阻撓取消

2010/09/07
中國漁船「閩晉漁5179號」船長詹其雄在釣魚台海域捕魚，遭日本巡邏船衝撞，遭扣押17天，引發反日浪潮

資料來源：《蘋果》資料室


台灣 蘋果日報

谷开来案判决欠缺说服力

沈泽玮

谷开来案判刑

由于谷开来案件只字不提薄熙来，评论人士也认为，薄熙来有四成机会获从轻处理，而当局很可能在中共举行十八大（第十八次全国代表大会）之前就对外做出交代，以免事件“像悬在头上的利剑”干扰全代会。

　　中共前政治局委员、重庆前市委书记薄熙来妻子谷开来（薄谷开来）因故意杀人而被判死缓，判决大致符合外界和中国民众一般的预期，但受访评论人士指出，因案情疑点太多，判决恐欠缺说服力。

　　也因为谷开来案件只字不提薄熙来，评论人士也认为，薄熙来有四成机会获从轻处理，而当局很可能在中共举行十八大（第十八次全国代表大会）之前就对外做出交代，以免事件“像悬在头上的利剑”干扰全代会。

　　针对法院对谷开来做出的“死缓”判决，为薄家勤务人员张晓军提供法律咨询的李肖霖律师向本报解释，死缓就是判死刑但缓期执行，谷开来的情况是缓期两年执行，按中国法律，两年内如果不犯新罪，死刑就不再执行，死缓还可变无期徒刑，再变有期徒刑，最后可能获得释放。

　　李肖霖说，“我碰到的很多案子，一般好的话，执行到15年以后，死缓都放了”。

　　另有分析指，判决指谷开来有“精神障碍”，不排除她在服刑期间可保外就医。

李肖霖认为死缓是一个“各方都满意的结果”，因为若不判死刑，“老百姓会说，当官的家里人杀了，就可以不死？”，但直接判死刑并立即执行，英国方面可能也不愿见，加上案子还有很多疑点，家属会非常不满意。
　　
案情抛出更多疑问而不是透露更多真相，受访的独立评论人士李伟东也认为“判决本身有瑕疵，会被长期质疑”。

　　根据判决书的内容，谷开来与儿子薄瓜瓜同英国人海伍德（尼尔·伍德）因经济利益而发生矛盾，海伍德在电子邮件中言辞威胁薄瓜瓜，谷开来认为儿子的人身安全受威胁而决意杀害海伍德。李伟东认为，这个杀人动机欠缺具体情节，可能掩盖了某些东西，“在哪里要软禁或绑架她儿子？英国哪栋房？什么时间？”。

　　李伟东也指出，四名重庆警官包庇罪的案子从头到尾没有详细说明，“是王立军（重庆前公安局长）还是王立军上面还有人包庇，这个人跟薄熙来什么关系？”李伟东并追问，两个与事件有关的神秘人物，大连实德集团总裁徐明和从柬埔寨被引渡到中国的法国建筑师多维尔，至今都没有被提及，“这到底又是怎么回事？”

　　重庆前公安局长王立军今年2月6日走进美国成都领事馆后，薄熙来和谷开来的命运出现大转弯。原本一度被看好能晋身中央政治局常委的薄熙来于3月15日被免去重庆市委书记一职，4月10日被暂停政治局委员以及中央委员职务，并且因“涉嫌严重违纪”被中纪委立案调查。

　　在谷开来案件暂告一段落后，外界开始将焦点转向薄熙来的命运上。

聯合早報