這是一場在霍夫斯特拉大學的夜間搏擊,兩名被觀眾團團圍住的拳擊手,繞著圈圈,做假動作,互相叫囂,瞪著對方,好幾次差點要打起來。實際結果沒那麼刺激。一些即時民調顯示歐巴馬總統只是險勝,領先幅度很小,遠不如拉穆尼在第一場辯論會中贏得52個百分點大勝。
這場在霍大舉行的總統候選人第二次辯論,歐巴馬終於回過神來,以連番快攻壓倒拉穆尼的重擊,而拉穆尼在回答一名2008年投票給歐巴馬的失望選民提問時,做出精采的答辯。
拉穆尼的回答如此出色,可能是他在兩個稍早的即時民調中,在經濟議題上大勝歐巴馬18個,甚至31個百分點。這才是最重要的議題,這場辯論並未改變選戰局勢。
諷刺的是,歐巴馬的困境居然來自拉穆尼在辯論中最大的失誤──利比亞問題。這個失誤讓拉穆尼無法贏得辯論,但歐巴馬的回答也使他付出代價。
拉穆尼、觀眾與絕大多數評論員都沒有看出歐巴馬這個大失言,他用油腔滑調代替嚴肅辯論,宣稱如果有人認為他的政府或美國駐聯合國大使,在利比亞事件上「誤導」美國,他會覺得受到冒犯。
拉穆尼沒回應歐巴馬的咆哮,使歐巴馬能從利比亞問題全身而退。不幸的是,歐巴馬下周還要面對一場辯論,這次將完全聚焦在外交問題。而利比亞以及歐巴馬政府不斷編造謊言為此一悲劇的辯解,鐵定成為火線話題。
沒人在誤導美國?他的聯合國大使5次上晨間節目,騙說美國領事館遭攻擊,4名美國人遇害,是因為一部影片所引發的抗議示威活動失控:「民眾聚集在使館外,場面變得非常暴力,激進組織成員趁機帶著重武器混進來。」
但是現場根本沒有抗議群眾聚集,沒有所謂的民眾,也沒有喧鬧。一切都很平靜,直到恐怖份子突然出現襲擊使館區,殺害我們的大使與3名美國人。
將被大眾憤慨反噬
那段影片根本毫無關係。這是一場策劃周詳的恐怖攻擊,由賓拉登的繼承者鼓動,從巴基斯坦發號施令,以報復一名利比亞聖戰份子之死。
為了不願承認我們遭到基地黨羽襲擊、賓拉登後繼有人,歐巴馬政府一再堅稱「暴民抗議影片」的講法,完全背離真相。
但不只是歐巴馬的下屬在誤導美國。攻擊發生一周後,總統本人在回答大衛拉特曼有關大使遇害的問題時,也說這是由一段影片引起。大錯特錯。
總統先生,你覺得被冒犯嗎?這個國家才是一再被你的發言人、你的聯合國大使與你本人誤導班加西攻擊事件的言論所冒犯。
問題不在於那段侮辱穆斯林的影片,而在於總統你說要為外交政策負全責,那就請負起責任。上一場辯論中,你被問到為何我們的利比亞使館區要求提高戒護,卻沒有得到回應?你沒回答這問題,還是你準備怪到國務卿身上?
「臨場機智」這句法國諺語,專指早該準備好在晚宴上發表的言論,卻到踏上門階才臨時想起。拉穆尼很幸運還有一場晚宴,如果他這次策略正確,歐巴馬在第二場辯論中的小小勝利,很快會被他誤導大眾而引發的憤慨所反噬。
這是非常嚴重的失言,無法從紀錄上抹除,這個臨機應變終將會使歐巴馬付出慘重代價。
美國與世界 柯翰默(Charles Krauthammer)
作者為美國《華盛頓郵報》專欄作家
台灣 蘋果日報
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
订阅:
博文评论 (Atom)
明鏡關注點
- ► 2013 (5832)
-
▼
2012
(16277)
-
▼
十月
(773)
-
▼
10月 23
(26)
- 美國大選五五波 一場救經濟之爭
- 迷你iPad 比鉛筆還細
- 莫言新作封面印諾貝爾獎標誌 狂銷
- 日外務次官上周秘密訪華談釣島
- 十八大前贺国强两访央企谈反腐倡廉
- 胡總親信升任總參謀長 北京軍區司令房峰輝破例直升
- 柯翰默:歐巴馬等著付出代價吧
- 台灣正在希臘化
- 賄賂諾獎評委 丟架丟到國際
- 落後未必捱打 腐敗必然亡國
- 劉雲山死命防備汪洋
- 全國人大會議 薄熙來要求自辯
- 劉云山家族開足馬力運作,入常在望
- 王維國兒子眼中“913”前夕的林立果及其同夥
- 2012年10月22日《明鏡郵報》
- 2012年10月22日《歷史日報》
- 中共军方高层多人擢升调整为十八大布局
- 中共政治局昨天讨论党章修改案
- 奥巴马和罗姆尼在辩论中展示对中国强硬立场
- 中共将修改党章 官媒报道删毛思想
- 甘肃夏河又一藏人自焚身亡 四川温波寺再有六僧被捕
- 台灣醫院火災造成十二人死亡
- 洛杉磯時報:羅姆尼為歐巴馬背書
- 美國大選終場辯論 民調:歐巴馬勝
- 共軍空軍司令政委據傳齊換人
- 中央辦公廳決定在毛主席紀念堂設立延安等4個廳
-
▼
10月 23
(26)
-
▼
十月
(773)
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
挪威諾貝爾委員會將2012年諾貝爾和平獎頒給歐盟,歐盟獲獎的原因是:「60年以來,這一聯盟和其先驅者為歐洲和平、和解、民主和人權等各方面的進步做出了貢獻。」 這樣的頒獎理由允稱客觀公正。第一,60多年來,歐盟從一個6國之間的煤鋼共同體起步,一路提升整合的層次,擴大整合的範圍,迄...
-
2012年,中国对美国的感知,与他国对当今美国的认识恐怕相差无几,即美国正处在四大困扰之中。 其一,全球化时代,美国与西方的金融力量在重组世界制造的同时,也在逐步抽空美国等国的国内制造业,造成这些国家难以挽回的就业流失以及与此相伴的财富分配更加不均。 其二,美国的生活与消费方式已...
-
(中央社記者邱國強北京7日電)中國大陸民運人士方勵之6日在美國逝世,大陸媒體截至今晚隻字未提,但仍有一些網友在微博上,轉貼港、台媒體對他逝世的報導,以及他在六四事件中扮演的角色。 一位不願透露姓名的大陸律師向中央社記者表示,他對方勵之的逝世,感到非常惋惜;這名律師還頻...
-
聯合報系民意調查中心台北22日電 ...
-
中日韓三國主權糾紛引發的經濟風險也成為年會熱門話題 童倩 BBC中文網日本特約記者 國際貨幣基金組織(IMF)與世界銀行年會周二(10月9日)在日本東京開幕和仙台開會。 除國際貨幣基金組織總裁拉加德和世界銀行總裁金墉出席外,全球188個國家的財長與央行行長、超過20...
-
已被中國當局移送司法審判的中國高官、重慶市前市委書記薄熙來,昨被宣告終止中國人大代表職務,意味他已被撤掉「刑事豁免」的保護傘,未來極可能步上其妻谷開來後塵,面臨刑事審判。 此訊息宣告的時間點與下月初召開的中共十八大太過接近,外界研判相關審判可能延至明年4月開審。 官方媒體新...
-
苦心進行各方維穩 18大如期召開無懸念 社論 隨著全球矚目的薄熙來案件司法程序即將揭曉,中共18大的按期召開已經成為定局。這不但是因為中共黨內各派系已經在人事案上達成了初步的共識,並在今夏北戴河會議上得到最後批准,而且也因為中南海高層充分認...
-
最近中國大陸金融主管機關對於利率政策採取的運作,讓人頗感意外。除了6月初突然祭出降息手段,又在不到1個月之內,接連降息兩次;另外,還兼採了利率自由化、存貸利率降幅不對稱等措施。如此作法,對大陸當前總體經濟的優劣得失究竟如何,值得細加探索一番。 首先應該注意的是,這一波降...
-
《新史記》姚監復 記錄 著名改革家、思想家杜潤生,中共最資深的農村問題專家之一,曾擔任中央農村政策研究室主任,被譽為“中國農村改革之父”,從1982年到1986年連續5年 參與和主持起草了著名的五個“中央一號文件”推動農村改革。杜潤生將迎來百歲壽辰,現將2005年...
-
大部份參與昨日遊行的人均表示,七月一日會再上街,為李旺陽討公道。陳奕釗攝 【本報訊】六四工運領袖李旺陽「被自殺」,2.5萬名港人上街呼寃,多名參與遊行的市民均明言抗爭到底。既然候任特首梁振英無勇氣要求中央徹查李的死因,他們會趁國家主席胡錦濤7月1日訪港,再次透過腳步與汗水,要求中...
没有评论:
发表评论