新閣還在佈局 “美牛”欲來風滿樓

大公報

朱穗怡


最讓馬政府頭痛的美國牛肉入島問題又來了。早前台灣大選剛結束不久、島內「新閣」還在佈局之中，華府本月初就迫不急待地要求台灣方面重新考慮開放美國牛肉及相關産品進入台灣市場。這原本是一個經濟議題，但三年前竟險些釀成政治危機，如今「美牛」捲土重來，且氣勢洶洶不減當年，馬政府如何招架，島內各界無不議論紛紛。

一直以來，牛肉問題在台灣和美國之間就不是一個純粹的自由貿易問題，而是「小地區」和「大國家」之間的不平等談判。美國向來以「台灣的保護者」自居，向台灣予取予求。而台灣也因為有求於美國，包括軍購、赴美免簽證、協商「台美自由貿易協定（FTA）」等，常常不得不作出讓步。

美國於2003年12月底傳出瘋牛症，為避免瘋牛症從牛傳給人，當時的扁政府禁止美國牛肉輸台，2005年4月迫於美國的壓力而解禁；3個月後，美國傳出第二起瘋牛症，美國牛肉再度遭禁止輸台，但半年後扁政府即開放30個月齡以下、去除特定風險物質的去骨肉塊，由於害怕民意反彈，只在官方網站上「靜悄悄」地宣佈了這個決定。

2009年10月馬政府與美國簽署了「美國牛肉輸台議定書」，擴大進口美國牛肉規模，包括30個月齡以下的美國帶骨牛肉、內臟和絞肉。但因為當時美國仍是瘋牛症的疫區，該協定遭到台灣民眾強烈反對，馬英九的聲望更大幅滑落14個百分點。而這股民怨甚至持續到了兩個月後的縣市長選舉，民進黨總得票率從2008年大選落後國民黨17個百分點，一下子縮小至5個百分點。

前車之轍，後車之鑒。如今馬政府又遇到美牛問題，3年前的教訓無疑是反面教材。其實，台灣的牛肉有9成5仰賴進口，僅5%的牛肉屬於自産。按理講，台當局從海外進口牛肉，對本地養殖戶的影響應不算太大。而且據一些商家反映，台灣消費者還挺喜歡美國牛肉的。而2009年島內民眾之所以極力反對進口美牛，主要是擔心瘋牛症。如此看來，倘若馬政府當時能及早以細膩的手法疏通民意，民憂和民怨或許就不會像壓力鍋那樣一爆不可收拾。而最令馬團隊難堪的還是進口美牛的議題竟得不到自家立委和地方首長的支持，加之民進黨在一旁煽風點火，讓馬團隊陷入了「眾叛親離」的境地。

一言以蔽之，馬政府當年的失策之處在於政策不透明及溝通能力不足。俗話説「聰明的人不會在同一地方跌倒兩次」，馬政府今後如何在美國政府和本島民意之間找到平衡點，值得持續關注。

中国外交部称王立军事件“已经解决”

法國國際廣播電台

作者 法广

对于中国官员到美国驻成都领事馆寻求政治庇护的传言，中国外交部副部长崔天凯今天回应说，重庆市副市长王立军曾前往美国驻成都总领事馆一事属于“孤立事件”。他还表示，此事不会影响中国国家副主席习近平下周即将对美国的访问。崔天凯说，“这个问题已经解决”，“而且解决得很顺利”。

中央社指出，美国国务院证实王立军确曾赴美国驻成都领事馆，中国大陆学者认为，习近平访美前夕美方不愿多事提供庇护，却证实与王见面，让中共的维稳相当尴尬。不愿具名的大陆国际关系学者认为，「王立军告洋状」得到美方证实，将为大陆国家副主席习近平的访问蒙上一层阴影，美方不愿透露与王立军谈了什么，但想当然不会放过藉此向中方「要些什么」。学者指出，美方在这个时间点上没必要插手管中国官场权力斗争的家务事，但底子裡却想知道更多大陆内部情势，「外界对中南海的权力斗争雾裡看花，而美国却是最清楚的旁观者。」

王立军是重庆市副市长兼公安局长，是重庆市委书记薄熙来唱红打黑的重要执行者，重庆市人民政府新闻办公室8日指出，王立军因长期超负荷工作、精神高度紧张，身体严重不适，「经同意」，现正接受「休假式治疗」。

大陆民间讨论王立军事件充满「谨慎却诡异」的气氛，大家疑惑的是，这次包括网站、微网志，都未封锁「王立军」三个字的搜寻，就连大陆官方通讯社新华社旗下的新华网也报导这则消息。举例来说，重庆网友「任帅」就指出，中南海欲借力使力，「倒薄（薄熙来）并反对其入常（人大常委）」。像这样公开讨论中共权力斗争的谈话都散见于微网志，更遑论海外维权网站讨论王立军下台对薄熙来政治前途的影响，是何等沸沸扬扬。

博讯网的分析指出，18大前夕王立军被免职是衝著薄熙来而来；网路上更出现美国驻成都领事馆周边7日晚间大批警力进驻维持秩序的照片，未经证实的说法指出，薄熙来虽然派出重庆市长黄奇帆「抢人、但抢输中央，最后是国安人员将王立军带往北京。」

中国外交部副部长崔天凯2012年2月9日就习近平副主席访美举行中外媒体吹风会。

网络

习近平访美前夕 拜登呼吁中国改善人权

法國國際廣播電台

作者 法广

中国国家副主席习近平抵达华盛顿访问前夕，美国副总统拜登9日会见人权活动人士，并呼吁中国改善人权纪录“恶化”的局面。拜登在会谈中强调“美国坚信人权的普世性”，“捍卫人权是美国外交政策的最基本的内容之一”。

习近平被认为是极有可能在今年秋天接替胡锦涛的中国下任领导人，他将于下周访美。拜登是习近平下周访美之行的东道主，却在贵客临门前会晤4位人权活动人士。

据法新社发自华盛顿的消息，美国白宫9日发布声明说，拜登与这些人士会谈时，“讨论了中国人权状况恶化的问题，改革前景，以及对美国政策的建言”。

拜登在会谈中强调“美国坚信人权的普世性”，并称：“捍卫人权是美国外交政策的最基本的内容之一”。拜登重申，“实行更大的开放政策，保障普世人权，是促进创新、繁荣和稳定的最好方法，在所有国家都是如此，包括中国在内”。

另据美国《华尔街日报》报导，习近平下周访美期间，将访问美国国防部五角大楼。

报导指出，习近平访问五角大楼的日期尚未公佈，白宫至今也没有宣布相关细节。但一名熟知习近平行程的人士指出，习近平抵达华盛顿时，美国副总统拜登和国务卿希拉里将在国务院设午宴招待他。

《华尔街日报》还透露说，习近平也将在华盛顿出席商界人士的一个午餐会并发表讲演；主办单位称，这将是习近平访美期间的一场重要讲演。

报道评论说，有望在今年秋天中国领导人换届接替现任国家主席、中共最高领导人胡锦涛的习近平，这次访美正值美国军方为应对中国经济及军事崛起，将战略重心转移到亚洲之际。近年，美中军事关系曾多次跌到冰点，部分原因是北京反对美国向台湾出售武器，以及中国大规模的军事现代化尤其提升海军作战力量，引发美国军方的担忧。因此，习近平此次访美行程备受关注，但到目前为止，相关的细节还处于保密状态。

不过也有报导认为，习近平这次访美与胡锦涛2002年接班前与美方建立关系的访问类似；经济和贸易议题可能还是习近平访美的重头戏。

美国专家谈王立军案和习近平访美

美國之音

记者: 莉雅 | 华盛顿

在中国国家副主席习近平访问美国的前夕，中国方面低调处理了重庆市副市长王立军的事件。美国的分析人士认为，美国没有在这个问题上大作文章，中方应该对此感到高兴。对于习近平这次访问能够取得的成果，美国方面普遍不寄予很大的期望。

*洛曼：王寻求庇护的说法难以置信*

华盛顿研究机构传统基金会亚洲研究中心主任洛曼(Walter Lohman)和该中心研究员史剑道(Derek Scissors)星期四在与媒体举行的有关习近平访问美国的圆桌讨论会上被问及王立军一案时表示，他们目前并不清楚到底在成都发生了什么，但是洛曼表示，美国领馆拒绝王立军庇护请求的说法难以置信。

他说：“我不得不说，我认为很难相信美国驻成都领馆会赶走一个前来领馆寻求庇护的人。它会在美国引起巨大的抗议风暴。你会听到人们没完没了的说这件事。总统参选人的辩论也会谈到这件事，它会到处都是。我觉得这里面有很多我们不知道的事情，而不只是我们所看到的那样。”

莉雅

传统基金会亚洲研究中心研究员史剑道

*美在习访美前没有在王案上大作文章*

传统基金会的史剑道认为，中方应该对美方对王立军事件的反应感到高兴。

他说：“美国没有在这个事情上大作文章。从这个角度上来说，中方应该对此感到高兴。中国共产党应该对美国方面的反应感到高兴。我们没有高调地谈论此事，没有抱怨，说这说那，把它弄成一个很大的事情。没有人预期我们会在习近平访美前夕这样做。”

史剑道说，也许在这个意义上，中方认为这个事件的解决是顺利的，因为结果可能更遭。

*史剑道：访问本身不会有什么成果*

对于习近平的这次访问，史剑道表示：“这此访问本身可能不会有太多的事情发生。这不意味着访问是微不足道的。如果习近平对美国和美国的领导人有更多的了解而美国对习近平有更好的认识将会是更好的事情。通过这次访问，双方可以开始一个缓慢的走向一条好的或是坏的道路的进程。但是这次访问本身不会有太多的成果。”

莉雅

传统基金会亚洲研究中心主任洛曼

*洛曼：美国行是习近平的公关之旅*

亚洲研究中心主任洛曼也对这次访问不抱很高的期望。

他说：“我认为它主要是一个公关性的访问，习近平可以向北京的领导人显示，他做好了接班的准备，能够处理美国事务，能够与美国总统和副总统站在同一个国际舞台上并应付自如。我认为这是他与华盛顿的决策者和领导人开始建立关系的一个机会。”

洛曼认为，中国目前需要同美国有一个稳定的关系，尤其是在领导人进行权力交接的时候。因此，习近平通过这次访问要发出的关键信息将是中国与美国的关系是良好的、稳固的、合作的和友好的，尽管在他看来，事实并非如此。

史剑道认为，习近平会成为一个什么样的领导人，在很大程度上取决于他在党内的权威，而不在于他的个性。

图片来源: 莉雅

传统基金会亚洲研究中心主任洛曼(左)和传统基金会亚洲研究中心研究员史剑道(右)

“看看人家中国共产党”

BBC

BBC记者杰瑞米•帕克斯曼

中国政治与经济、民主与增长之间的角力，一直是一个引人注目的话题。BBC旗舰新闻节目的主持人帕克斯曼亲临长城脚下采访，反思西方的自由与中国的成功之间的相对性。

离开陈先生（音译）的招待所之后不久，我们的话题转向了政治。

陈先生是当地农民，今年51岁，身材精瘦，面带微笑。陈先生的饮食结构主要包括自家种的蔬菜、偶尔亲自动手杀只鸡。就靠这份健硕、苗条的身材，放在西方国家，陈先生肯定能成为健身大师，靠写写文章、指点别人的生活就能挣份高薪。

埃里克·皮科尔斯（Eric Pickles，英国社区和地方政府事务大臣）的大肚皮里可能能装下四个陈先生！

陈先生的住处几乎就在长城脚下，步行20分钟就可以抵达城墙。本着现代中国的精神，他用自家的房子办了一家粗糙但还实用的招待所，接纳那些偶尔到山谷里来的徒步旅行者。

但是，这个冬日的星期天，没有任何旅行者。天很高、很蓝、很爽，寒风凛冽，气温降到了零下4-5度。

钱能命令鬼推磨

陈先生用开招待所赚来的钱在自家的平房上又接盖了两间屋子。所以现在，他有两间卧室，另外一间兼作餐厅、电视房。屋子里挂着薄薄的塑料窗帘，墙上贴着一张巨大的画像，画像上是年轻时代的毛泽东。

通往陈先生家所在的小村的道路两旁，走不远就是一大堆砖。当地农民疯抢砖头、用于扩建。山谷下，一块巨大的绿色广告牌上写道，一家大公司就要在这里开发全新的旅游设施了！公司的股东搞不清楚是谁。私人企业？官员？或者，你可能会称他们为“有利益所在的官员”？

旅游设施要修建在国有的土地上。在中国，所有的土地据称都是国有的。像陈先生一样的农民家庭，会根据家里的房屋面积得到补偿。因此，路边才堆满了新砖。趁着现在还来得及，赶紧盖房子吧！

在拆迁这个问题上，陈先生没有其他的选择。他的小村就在长城脚下，在开发商眼里魅力无穷。

在这个人民的天堂，钱，不仅能说动“鬼去推磨”，还能下命令！

我很理解为什么陈先生家挂着毛泽东画像。毛确实可能是魔怪，在“大跃进”中让三千万人成了饿死鬼。但是，毛是真正的农民出身，至少口头上宣称尊重农民阶级。

“我们至少还民主”

帕克斯曼在圆明园和大学生探讨21世纪的中国

正如我前面所说的，离开陈先生的招待所不久，我们的话题转到了政治、选举上。还有，如果有了选举、中国是否真的就更好了呢？

像许多爱戏谑、自嘲的西方人一样，我们承认，我们都有倾向支持民主的成见。中国现在经常发生的那种富人无法无天的事，实在是太糟糕了。如果陈先生住在英格兰，他可以参与把选区的议员赶下台、改变政府，他肯定可以把拆迁案投诉到什么仲裁院或是法庭。

但是随后，我们又开始讨论不久即将举行的法国和美国大选。萨尔科齐会下台吗？奥巴马怎么这么让人失望？难道，所有的美国总统候选人都必须长得像给50岁以上的人作维他命广告的男模？

我们都能从自己的成见中获取安慰。西方国家最大的安慰是，虽然我们成功地向中国出口了我们的工作机会，至少，我们还是民主国家。

中国可能为美国在伊拉克和阿富汗的战争买了单，但是，美国人----或者说，美国人选出来的那几个人----作出了是否打仗的决定。这是事实，至少，部分是事实。

后来，我们到了北京。雾霾，如同砂纸一样摩擦着咽喉。

经常矛盾的政策

我买了一份官方英文报纸《中国日报》。报纸上，有我们习以为常的那些唠唠叨叨，但是头版上，也有一篇情绪高昂的报道：首届上海国际名媛舞会！全世界的无产者，团结起来吧；除了头上的宝冠，你们什么也不会失去！

报纸上也体现出一点担忧：贸易赤字往下滑了一点点。原来，就这么一个经济问题！

我远望窗外，到处都是新建的高速公路、铁路，中国不管从字面意义上来讲、还是从隐喻角度来看，都在“动”。

我又想起，过去三十年内，英国至少有20个政客负责交通政策，雄心大略经常矛盾，平均下来，每个人的纱帽不过也就戴了18个月。

也就是在那一瞬间，我突然想说，看看人家中国共产党！

BBC资深记者帕克斯曼亲临长城脚下采访，当地农民陈先生（左）陪同。

章含之谈毛泽东1973年为何批周恩来

美國之音

记者: 宝申 徐重伟 | 华盛顿

在1972年为美中关系打破坚冰发挥重要作用的周恩来，在第二年遭到毛泽东狠批。当时接近中国高层的章含之认为，周恩来的国际声誉是他挨整的重要原因。章含之还为他的丈夫乔冠华辩护说，当时乔冠华虽然也被迫批周，但是说话最少。

1972年2月21日到26日，美国总统尼克松访华，导致美中两国打破多年隔阂的坚冰，实现两国关系正常化。这次访问被称为“改变世界历史的7天”。被称为“末代名媛”的中国女外交家章含之参与过对尼克松总统的接待，当过尼克松的翻译，也是中国出席1972年联合国大会的副代表，是美中建交谈判的见证人。

2008年1月26日，章含之因病在北京逝世，享年73岁。就在她逝世的一年半以前，章含之在她在上海和北京的住所两次接受美国之音中文部的电视专访，就尼克松访华、美中建交、她和毛泽东的关系、乔冠华的外交和政治生涯等问题和记者进行了两个多小时的深度交谈。

*江青指周急于夺权*

1973年11月，毛泽东认为周恩来在同基辛格的谈判中屈从于美方，因此发动了对周恩来的批判。江青等人趁机围攻周恩来，指责中美会谈是“丧权辱国”，“右倾投降主义”，继而又把对周恩来的批判提高到“第十一次路线斗争”的高度，指责周恩来是“错误路线的头子”，“迫不及待地”要取代毛泽东。

*名高震主*

章含之说： “其实呢，周恩来是非常非常小心的，把自己放在一个合适的位置，重大的决定都要毛主席来做。但是，因为周恩来毕竟是在第一线，而且他有外交能力和才华。西方人不可能按照中国的政治去办事情，他要说谁好的时候，不会考虑到毛主席会不高兴。西方媒体想说什么就说什么，他不能说因为中国人不能把周恩来太突出，我就言必称毛泽东，因为他没有见到毛泽东啊，毛泽东会见尼克松不就这么一回吗？

“有些媒体就说‘中国外交最杰出的领袖就是周恩来，中美关系的教父也是周。有些记者夸周恩来的风度怎么样，周恩来谈话的机智怎么样，因为周恩来对付记者也是很（有一套）。这些东西就客观上形成了一个（印象），好像周恩来超越了毛。其实事情还真是满冤枉他的，因为你不可能去控制西方媒体的嘴巴，说你应该按照中国的口径去做。我想毛主席就不是特别喜欢这种状况。

*毛不满美国 称周右倾*

章含之说：当然在这个问题上，毛主席表面上批评了一些对美国的外交政策，认为周恩来掌握的外交政策是对美国的让步。特别是美苏之间当时（1973年5月）又签署了限制核武器的条约，毛主席就认为美国和苏联要联手对付中国了，他认为‘山雨欲来风满楼’。所以这种关系就很复杂了。中国要跟美国联合起来对付当时的苏联，但是美苏之间又在不断地谈判。毛主席就觉得美苏在靠近，签订核条约，美国人就是想把祸水往东边推。当时周恩来和外交部对情况没有估计得这么严重。从毛主席的角度来说，他就觉得你政策上右倾了。所以74年基辛格来的时候毛主席没见他。每年主席都见，唯独这一年不见。他就是对美国有意见了。”

*为求政治生存 难以独善其身*

乔冠华和章含之也被指令参加一系列中共中央政治局会议。章含之在采访中表示，当时出于政治生存的需要，乔冠华和她也在会上说过一些“违心的话”。

“至于73年的批周，那不是乔冠华可以控制的事情，是从上面来的一个运动。当时他说话是最少的，那是一种政治需要。后来说乔冠华这样那样，我也不好多说内幕的事情。但实际上开会的时候，乔冠华是说话最少的。后来位子很高的人说的话都是很厉害的。中国的事情就是这样。因为后来他们位子很高，所以他们说的话都没有人说。但即使那些人，我也不认为他们是反对周恩来的，因为是毛主席说了话的，大家都要批判吗。实际上乔冠华当时对周总理真的是蛮好的。那件事过去之后，乔冠华有一次当面对周总理讲，说在当时的形势下，我们都对周总理说了一些批评的话，我表示心里的不安和歉意。周恩来说，这件事跟你们是没有关系的。”

图片来源: 尼克松图书馆

1972年周恩来陪尼克松去杭州西湖

揭发薄熙来，王立军不愿当被猛嚼后弃鞋底的口香糖？

美國之音

记者: 海涛 | 华盛顿

中国直辖市重庆副市长王立军，龙年不利。这位知青出身的蒙古族“打黑英雄”、政治明星的仕途和人生轨迹日前发生大逆转。王立军成爆炸性新闻人物，他进入了美国驻成都总领事馆，然后就在公众视野中消失了。海外网站刊登“王立军”公开信说，他不愿继续当被人猛嚼后弃鞋底的口香糖。

*打黑英雄王立军“出事”了*

种种迹象表明，这位曾经叱咤风云的前重庆公安局长出事了。美国国务院发言人纽兰星期三说：王立军本星期曾去过美国驻成都总领事馆，后来“自愿”走出领馆。

她说：“王立军确实以副市长的身份要求在美国驻成都总领事馆会面。会面时间订好。我们的人跟他见了面。他确实访问了领馆，后来自愿离开领馆。”纽兰没有评论王立军当时是否要求避难。

星期三重庆当局说“王立军副市长因长期超负荷工作，精神高度紧张，身体严重不适，经同意，现正在接受休假式的治疗。”

再之前几天，重庆当局突然宣布王立军不再担任公安局长，只担任主管科技教育的副市长。此后，中国互联网微博上有关王立军失势“出事”的各种说法不胫而走。

*王立军“公开信”：薄熙来是“最大黑社会头子*

星期四，海外一些新闻网站爆出一封据说是王立军的“给全世界的公开信”。信中说，他这样做“归根结底是一条： 我不希望看到党内最大的伪君子薄熙来能再继续表演下去，如果这样的奸臣当道，这将是中国未来最大的不幸和民族的灾难。”

这封信据说是王立军通过其海外朋友传出来的。他说，“有关情况，我掌握了大量材料， 已向有关方面检举， 也委托了我国外朋友在适当时候在公布这封信后逐步公布于世！ 我也希望能够用这些材料有朝一日出书。”之前有各种报道说，王立军进入美国驻成都领事馆，原因之一就是为了能保存下相关的检举揭发“材料”。

*网友谈该信真实性*

北美倍可亲网站刊登了这封信，有不少读者支持。一位读者说：“如果真是王立军写的信，则江泽民、朱熔基、温家宝等人真应该阻止薄熙来高升，适当的时候拿下他，不能重用薄熙来。我与王立军的看法一致：薄熙来狠毒、野心大，是中华民族的大祸害。薄熙来搞的一些大名堂于国于民弊大于利而且投入产出效果差。 ”但是，也有相当部分的网友，对此信的真实性表示怀疑，认为不太像王立军的手笔。一位读者说：“一看就是假的。太假了。2012年第一谣言。 ”

重庆市委书记薄熙来以其“唱红打黑”模式闻名全国并打算以此为“政绩”而在今年秋天召开的中共18大进入政治局常委。但是，“王立军”说，薄熙来是“最大的黑社会老大。”

他说，“薄熙来‘唱红打黑’的闹剧完全是为了他企图进入常委的做秀。这是薄熙来的'文化大革命'！ 他专制武断，心狠手辣，顺我者昌， 逆我者亡。他一直强迫包括我在内的下级用各种手段， 为他干各种不可想象的事。稍有不从，马上下狠手处置。”

*薄熙来“入常”或添变数*

薄熙来是中共第一代元老、长期主管经济工作的副总理薄一波的儿子，也是中共政治局中习近平、俞振声、王歧山等几个“太子党”之中的一员，本来仕途看好，有望这次18大“入常”。早些时候有北京政治圈人士说，薄熙来入常已无悬念，可谓铁板钉钉。这次王立军“出事”，给薄熙来入常增加变数。

*“王立军信”：不再作别人嚼的口香糖*

“王立军”在这封信中说，薄熙来“他把所有人当成是口香糖，嚼完了随便一丢， 不管沾在谁的脚底。薄熙来才是最大的黑社会老大，他已把整个重庆从党和人民的天下变成了他一人的家天下。按他的性格，当不上中国的老大是不会罢休的， 为达到这个目的他会不择手段。薄熙来号称清廉，但实际既贪又色，纵容家人大肆敛财，数额惊人。”

王立军，53岁，曾当过知青，上世纪80年代在辽宁加入公安队伍，由派出所干警一直升为铁岭市、锦州市公安局长，前几年，曾长期在辽宁当过领导的薄熙来调到重庆当一把手，把王立军同时调去，帮助他“整顿公安队伍”唱红打黑。王立军曾当过全国劳动模范、全国十大杰出民警，中共“十四大”代表，公安部曾专门给其拍摄过一部19集的名为“铁血警魂”(巫刚主演)电视剧。

*周力军：王立军此话“一语成谶”*

中国许多网站和博客在王立军“出事”后，也发表了该剧的编剧周力军的一篇文章题目是：王立军：我就是当官的嘴里一块口香糖 指不定粘谁鞋底上。这个“口香糖”理论是同这次“王立军”的公开信是前后呼应一致的。周力军在其文章说，他当年因拍摄““铁血警魂”同王立军成了无话不谈的“哥儿们”。他说：“1997年春，王立军对我说：‘我心里很清楚，我就是当官的嘴里一块口香糖，嚼得没味儿的时候吧唧吐地上，指不定粘在谁的鞋底子下。’莫非一语成谶？”

周力军说，“现在看来，他正在经历此生中最波澜跌宕的一章。”这位和王立军同庚的编剧说：“我要说，当年的王立军确实是英雄，后来的情况我不了解，现在我不明白，既然心里清楚，又为什么让别人可劲儿嚼呢？”

从海外新闻网站登出的“王立军”公开信来看，王立军“出事”是因为他再不愿意“被别人嚼”了。

王立军在信中说：“薄熙来无情无义到了极致， 从他文革中斗父亲，对待兄弟姐妹和对待前妻就可以看出。我为他两肋插刀，但他对我连条狗都不如，当我不愿再为他做脏事趟混水时， 竟然把我身边司机等抓走来威胁我。士可杀不可辱！我本不是什么英雄， 我愿意为人民流血流汗，但不再愿意再为叹息在这么一个坏人手下工作悄悄流泪！ 人终有一死， 我愿意用生命来揭露薄熙来，为中国的体制中少掉这么一个会祸害中华民族的野心家献出一切！”

*海外媒体暴炒，中国官媒噤声*

在海外，有关王立军的新闻铺天盖地，但在中国官方媒体上则是鸦雀无声。总部设在纽约的保护记者委员会(CPJ)2月9日发出新闻稿说，中国媒体基本不报王立军谜案。

这一新闻稿以新华网首页(2月9日)为例说，今天的头条新闻，是欧盟扬言制裁叙利亚，然后就是温家宝会见到访的加拿大总理等等，压根儿没有提到王立军的事。

在中国搜索引擎百度查询，海外有关王立军的热门帖子，几乎都不能在中国主流新闻网站出现，有一些讨论，只是在一些微博还有服务器设在海外的脸书以及推特上展开。输入“王立军 公开信”这样的关键词，中国国内互联网上没有相关报道。

*网民给王立军的公开信*

倒是网易新闻论坛等一些网站刊登了一封“给王立军局长”的公开信。这封署名“中国公民”的公开信说：“您要保重身体，一定注意安全，把家人都安排，身边的人一定是信得过的，安保一定放在心上，您树敌太多了，我真的好担心啊。您也该放个假了，好好休息一下，最好出国度个假（在安全的前提下）。当然是公款出游，并且带上全家人，哪里好玩去哪里！想吃啥就吃啥！咱不差钱！”

王立軍案牽動18大人事及理論之爭

• 旺報
• 【記者徐尚禮／綜合報導】

▲薄熙來主政的重慶大力唱紅，得到大陸擁毛人士欣賞，大陸左派還稱重慶模式是中國的希望。圖為2011年6月重慶舉辦2011年度中華紅歌會，全大陸各地的90支合唱隊匯聚山城重慶。（本報資料照片）

　王立軍走出風波既是中共18大前人事及理論之爭所折射出的縮影，也進一步牽動今秋18大動向。

　昨天，極左的「烏有之鄉」就發文力挺薄熙來的重慶模式，指其為「中國的希望」。另外，大陸向來敢言的自由派陣地《炎黃春秋》雜誌社則在日前召開新年迎春會，要求保衛這一自由陣地，以免以後沒人敢說實話。

　重慶模式 中國希望

　一貫「唱紅」擁毛的「烏有之鄉」在時評〈重慶模式是中國的希望〉一文中說，重慶市政府新聞辦微博宣布王立軍因為健康問題休假式治療，網路上立即傳言四起。各種版本的所謂真相層出不窮，精英們興奮異常，開始對打黑反腐追求共同富裕的重慶探索大潑髒水，有好事者甚至斷言這意味重慶模式的失敗，並稱只有民主才是中國唯一選擇了。 　文章說，重慶打黑反腐遭遇了「民煮精英」們的一致詬病。曾見不可一世的南方（報業）系就對重慶發動了多次輿論圍攻，但也因此自我抹黑了南方系的公信力。而賀衛方等眾多法律黨，對重慶探索的口誅筆伐從來就沒間斷過。

　「重慶每次有一點風吹草動，精英們都如打雞血一般的亢奮。這次重慶政府宣布王立軍休假性治療，精英們怎麼能不雀躍歡呼奔相走告呢，陳有西賀衛方估計又要老淚縱橫了（上一次流淚是為李莊）。」

　文章說，所以這次王立軍的新聞，讓他們產生了很多幻想，讓長期被民意壓抑的精英們找到一次宣洩的機會。關於王立軍的謠言此前有多少已經無法枚舉，方舟子最近揭露南方系有人找他整王立軍的黑材料，可見重慶的打黑反腐讓這些人有多麼仇視。王立軍這次到底怎麼樣了，面對各種傳聞，筆者本著謹慎的態度也不想做出任何結論。

　該網站昨天另一篇力挺重慶的文章說，重慶經驗就是中國特色社會主義的偉大實踐。它在很多地方後來居上，它從重慶建市起，一步一步地探索，最終成為了現在整個中國特色社會主義偉大實踐的前沿陣地。

　薄熙來唱紅得到大陸一大批人支持，「烏有之鄉」是重度粉絲，日前，政治思想偏保守的紅二代也在北京聚會，要求在中共18大臨近之際，「期盼新一屆領導人能認識到危機，並能糾正走歪了的路，像老一輩共產黨人一樣。」

　在代表民主開明的右派活動方面，據香港《明報》昨天報導，內地敢言傳媒《炎黃春秋》雜誌社8日召開新年迎春會，包括李銳、杜導正等在內的近200名退休高官、學者、元老後代與會，由於雜誌面臨官方插手整肅，會上充滿悲壯氣氛。中共前總書記胡耀邦之子胡德華發言呼籲「保衛《炎黃春秋》」，得到與會者響應。

　炎黃春秋 要進諫言

　《炎黃春秋》社長、前國家新聞出版署長杜導正首先發言稱，迎春會本應該高興，但現在有人想藉文化體制改革之機，改變雜誌21年來的辦刊方針。企圖以股份公司，「用權力和票子控制大股，從而掌握人事權，改變我們刊物的方向」。

　杜導正說，如果強行改變雜誌現有體制和運作模式，「那我們就無法再勇敢地探索政治體制改革了，再不敢對人對事說實話公道話了。」

　發言引起與會者迴響，96歲的中共元老李銳說，《炎黃春秋》是精神財富，自己要有腦袋、有嘴巴守護。著名學者資中筠則呼籲「守住底線不妥協」。

　上月剛加入《炎黃春秋》編委會的前元老後代前中共總書記胡耀邦三子胡德華表示，說真話說實話是年輕人的心願。

　他呼籲要「保衛《炎黃春秋》」，前中顧委委員于光遠祕書胡開明之女胡繼燕呼應稱，晚輩們要一起「捍衛《炎黃春秋》」。前人大委員長葉劍英之女葉向真指出，中國歷史證明，聽不進諫言、只聞吹捧聲音的政府終究會滅亡。前中宣部長陸定一之子陸德則稱不妨將事件訴諸全球媒體，讓討論公開。

　再不政改 政權危矣

　由於大陸國家副主席習近平將在18大接班，會中大螢幕播放官員、學者為《炎黃春秋》的題詞、題字，習近平父親、已故中共元老習仲勛2001年所題的「炎黃春秋，辦得不錯」之詞被重複播放。

　《明報》昨天還報導，前中央政治局常委陶鑄之女陶斯亮在北京參加《炎黃春秋》編委會議，席間不少人不滿《炎黃春秋》受當局打壓，並認為若再不作政治體制改革，可能會危及政權。

美牛成为马英九连任后第一道考题

BBC

吴燕玲

BBC中文网台湾特约记者

当民众还在期待，马英九连任之后会怎样大刀阔斧地改革，端出什么样的「牛肉」时，马政府似乎已被美国牛肉搞得焦头烂额；美牛议题，显然已经成为马英九连任之后，所面临的第一个考验。

美牛议题，从过去的狂牛病，到现在的瘦肉精，对台湾而言，不管是蓝绿谁执政，开放与否，考虑的都不是单纯的食品安全的问题，而是在美国强大的施压下，台湾与美国之间的外交与经贸关系的发展，因此美牛问题，早已从民生议题上升到政治议题。

不得不妥协的条件

总统大选前，蓝绿阵营都不敢碰触美牛议题，总统大选后，美国在台协会理事主席薄瑞光在会见马英九时，开口谈的第一件事，就是要求含有瘦肉精的美国牛肉可以进口台湾；府院高层，甚至连立法院长王金平都知道，该是面对美牛议题的时候了， 不然再拖下去，不要说和美国的TIFA（台美贸易暨投资架构协议）迟迟无法进展，十年加入美国主导的TPP（泛太平洋经济协议）恐将从梦想变成为幻想，甚至连即将到手的国人去美国免签证，都可能生变。

马英九想把台湾带进世界的舞台，不想老是被民进党批评「过度向中国倾钭」，就势必要在对美关系上寻求突破，那么，美牛议题，就变成他在谈判中，不得不向美国妥协的条件。

但是自从行政院表示，将研议如何开放美牛的议题后，压力团体的反弹，如同排山倒海而来。台湾民众自从2003年美国爆发狂牛症，已经有过二次开放美国牛肉的经历，一次是2005年扁政府开放三十个月以下不带骨的牛肉进口，一次是2009年马政府再进一步放宽条件，准许带骨牛肉、绞肉类与内脏类进口，从这二次经验，看得出来，不管蓝绿，谁开放，谁就受重伤。

这一次是第三次，虽然这次美牛的问题不是狂牛症，而是瘦肉精（莱克多巴胺），但因为已经累积了前两次的经验，台湾民众对于美国的鸭霸作风更形反感，即使有专家说，体重六十公斤的人，每天要吃六公斤的美国牛肉，才会有瘦肉精过量的问题，许多民众也听不进去，有民众说，只要看到包装上标明产地是美国的牛肉，他就不会买。

六县市表明反对

宜兰县长林聪贤已率先表态反对含瘦肉精的美国牛肉进口，南部五县市更发表联合声明「禁用瘦肉精、拒吃毒猪牛」，这股反对风潮是否会扩及其它县市，仍待观察。

由于台湾畜牧业养牛的很少，养猪的很多，但无论是养猪、养牛，都禁止使用瘦肉精，所以此次研议如何开放美牛进口，就变成是要不要对畜牧业禁用瘦肉精的讨论，行政院因而研议四种模式：不解禁、全部解禁、牛解禁但猪不解禁、国外准用但国内不准用。

新任农委会主委陈保基参考日本，所提出「国外准用、国内不准用」的双轨制，是目前政府开始对外论述的方案，但此种模式，似乎很难说服民众，如果吃含有瘦肉精的肉品，只要不过量，就是安全的，那为什么国内畜牧业不准用瘦肉精来饲养牛与猪？质疑这种模式充满逻辑上的矛盾。

虽然陈保基表示，要亲自南下与业者沟通，但从反弹声浪如此巨大的情况看来，马政府要安然渡过这一关，恐怕不容易。

薄熙來王立軍攤牌？新華社角色耐人尋味

• 中國時報
• 【白德華／台北報導】

　七日深夜到昨晚，有關王立軍事件的評論與留言在大陸網路沸騰炸鍋，體制不透明留下太多疑點，久未聽聞的派系利益權鬥又浮出檯面。《多維》新聞網整理出四大猜測，其中不免「說故事」成分居多，也讓大陸官場更撲朔迷離。

　第一種猜測，「精神高度緊張」是真是假？雖然王立軍○四年受訪說，「慶幸自己從警二十年還能活著」，但「精神高度緊張」說法，或源於王立軍已嗅到「危險」訊號所做托詞，隨後官方順水推舟用此詞彙。與「休假式治療」一樣，「精神高度緊張」也非中共慣用語，是首創說法。

　第二種猜測，若因貪腐，何以「愚蠢」到前往美領館尋庇護。按過去中共打貪經驗，很多大貪特貪罪亦不致死，王立軍何以用被視為「叛國」的方式前往美領館求支持？這在大陸官場是下下策，也難以致信。除非問題嚴重到難以解決。

　第三種猜測，兔死狗烹，歷史故事重演？整個事件網路流傳最兇的，是王立軍與老上級薄熙來的「恩怨情仇」，假使王立軍此番真是在劫難逃，薄熙來此時角色就很耐人尋味。也因此，港媒繪聲繪影說，薄熙來知道中紀委有行動，為免燒身，提前和王立軍攤牌。

　有人在微博稱，薄熙來已開始動手清理王立軍周圍的人，從司機開始已逮捕十一人。日前曾有《南方周末》記者打通王立軍電話，問他是否出事，王回答：「我現在還是自由的」；記者再問「司機是否被抓」，王回答：抓就抓唄。

　第四種猜測，即輿論管控和新華社扮演的角色耐人尋味。首先，一向管控甚嚴的大陸輿論，此次卻沒「掐死」，微博關於王立軍甚至涉及某些高層消息也時而可見；其次，對一個直轄市副市長，新華網卻用加黑放大字體放入顯要位置，這頗多蹊蹺。表明新華網也知此事重要性和複雜性，只是不知內情下不願介入太深。

　種種猜測雖有的不盡常理，但也並非無本之源，這或正是大陸總理溫家寶極力倡導政治體制改革的主因之一。