本欄早在半年多前就預測,龍年的中國水多為患。果然,進入七月,水龍興風布雨,半壁河山一片澤國,就連天子腳下的京城也遭受罕見水浸,損失慘重。當局對有形的水尚且難以應付,對無形的滔滔民怨又將如何應對?
內地二十二個省市自上周五起遭暴雨侵襲,幾乎水淹全國,釀成一百多人死亡,部分地區更出現超強洪峰,長江多條支流河水暴漲,頻頻衝破警戒線。長江上游經濟重鎮重慶市迎來三十一年來最強洪峰,水量每秒近七萬立方米,暴漲的河水淹沒沿江道路,水路交通樞紐朝天門碼頭亦被淹,長江三峽水庫迎來○九年建庫以來最大洪峰。長江流域、華北平原、華南地區全面告急。
今年天氣反常,雖然與厄爾尼諾現象有關,但冥冥中是否有天意呢?按照中國風水學的解釋,今年是水龍之年,巨龍翻身,五海不靖,興風布雨,洪水滔天;但凡與水龍沾邊的事物,都不得安寧。以北京為例,作為天子腳下的首都,是龍興之地,而現在中南海內部各大派系山頭為十八大的人事布局鬥得你死我活,江澤民、胡錦濤、習近平這幾條「龍」相互出招,政局動盪不安,如同煮開的水,水漫京城也就相當正常。
水龍之年 亂象紛呈
北京新任市委書記郭金龍月初剛剛上任,這條「金龍」潛龍升焉,必然興風布雨;再加上廣東省委書記汪洋正好在北京出席研討班,所以,北京就成為汪洋一片。這些傳聞信者恒信,不信者恒不信,但天時與人事為何如此脗合,恐怕只有天知道了。
再看看中國周邊的四海,黃海、渤海美日韓頻頻軍演,磨刀霍霍對準京津;東海日本步步進逼,不斷在釣魚島發難,激化兩國矛盾;南海越菲得寸進尺,這些國家在中國前門後院耍刀弄槍,耀武揚威,戰爭危機一觸即發。值得深思的是,為何如此嚴重的海疆危機偏偏在水龍之年愈演愈烈呢?
如果說神州水浸、海疆危機只是有形之水造成的危機,那麼億萬民眾的民怨堆積的無形之水一旦決堤,當局又如何應對?在中國傳統語境中,民為水,政府為火。近年來貧富差距、官民對立、地區差別等諸多社會矛盾不斷激化,全國已形成數不清的「怨塞湖」,如果這些「怨塞湖」突然崩潰,奔流直下,勢必摧毀一切。
俗話說,水能載舟,亦能覆舟,在民怨滔天、內憂外患齊相逼的背景下,當局能否安然度過這個龍年,還須拭目以待。即使度過這個多事的水龍年,明年的水蛇年亦很難熬,陰毒的蛇擅長出其不意偷襲,誰知道明年中國會不會遭鄰國哪條毒蛇致命一擊呢?
太陽報
标签
“內幕”
《 大事件》
《 內幕》
《 外參》
《調查》
《匯報》
《歷史日報》
《名星》
《明鏡譯報》
《明鏡郵報》
《明鏡月刊》
《新史記》
《政經》
《中國密報》
財大出版社
財經
港澳
國際
國際人物
哈耶出版社
海外華人
軍事
科教
歷史
兩會
領袖出版社
留學生
六四事件
美國
美國總統大選
蒙古問題
明鏡出版
明鏡電子書刊
明鏡獨家
明鏡書城
明鏡網
明鏡新聞網
明鏡行動
明鏡專訪
內部書店
歐洲
評論
生活
時事
視頻
台灣
台灣總統選舉
外參出版社
溫家寶
文娛
西藏問題
習近平
香港特首推選
新疆問題
亞太
中共十八大
中國
中國大陸
中國官場
中國民眾抗爭
中國人物
中國外交
2012年7月25日星期三
恢復高鐵建設 糾正政治與經濟失誤
去年高鐵投資在鐵道部部長劉志軍下台後,差不多全面停頓。不是有了溫州動車事故才對鐵道投資煞車,而是在其前,只是在事故後更有藉口,更難扭轉逆勢,整個變化應該是政治鬥爭的結果。打倒劉志軍,便把他所主持的高鐵建設同時打垮,其中並沒有理會這樣建設中斷帶來的嚴重損失,以及對經濟整體的連鎖打擊,甚至因國內打擊高鐵建設,牽連中國在海外的投資和談判。後果是國內高鐵項目八成以上停工,海外項目也差不多全部停下來,影響巨大。
○八年金融海嘯後,中國政府動用四萬億元人民幣刺激經濟,主要放在基礎建設投資。其中鐵道投資在一○年最高達到近八千億元。換言之,在四萬億元中,鐵道(包括高鐵)便至少一萬多億元,連同配套和產業的連鎖影響,可能便佔了半數。中國在金融海嘯後經濟可以快速回升至百分之九水平,顯然是靠基建投資。更具體的是靠鐵道(包括高鐵)的投資。去年一下子把鐵道投資絕大部分停下來,影響巨大。
可惜溫家寶及他的經濟管理班子不明白這個道理。一心迷信外國說的通脹威脅,在政治上打擊鐵道投資之外,還收緊銀根,壓抑社會的內部需求。
去年四季度開始經濟增長急速回落,今年二季度跌至百分之七點六,很清楚看到緊縮政策的消極作用。在這個形勢下單放寬銀根無濟於事,最有效的方法還是恢復鐵道(包括高鐵)的投資,糾正政治與經濟政策的失誤!
陳文鴻
東方日報
○八年金融海嘯後,中國政府動用四萬億元人民幣刺激經濟,主要放在基礎建設投資。其中鐵道投資在一○年最高達到近八千億元。換言之,在四萬億元中,鐵道(包括高鐵)便至少一萬多億元,連同配套和產業的連鎖影響,可能便佔了半數。中國在金融海嘯後經濟可以快速回升至百分之九水平,顯然是靠基建投資。更具體的是靠鐵道(包括高鐵)的投資。去年一下子把鐵道投資絕大部分停下來,影響巨大。
可惜溫家寶及他的經濟管理班子不明白這個道理。一心迷信外國說的通脹威脅,在政治上打擊鐵道投資之外,還收緊銀根,壓抑社會的內部需求。
去年四季度開始經濟增長急速回落,今年二季度跌至百分之七點六,很清楚看到緊縮政策的消極作用。在這個形勢下單放寬銀根無濟於事,最有效的方法還是恢復鐵道(包括高鐵)的投資,糾正政治與經濟政策的失誤!
陳文鴻
東方日報
水能載舟亦能覆舟
一場暴雨奪去北京三十七條人命(真實數字可能還不止),無論怎麼看,這都是一場災難、一場悲劇、一場人禍,但內地官方喉舌又發揮報喜不報憂的本性,大肆吹噓所謂「北京精神」,「重點挖掘感人事迹和生動典型」,彷彿這是一場喜事似的,令人嘖嘖稱奇。按照官方喉舌的說法,倘若沒有北京精神,今次豈不是死得更多人?
金玉其外,敗絮其中,堂堂首都經不起「六十一年一遇」的大雨,路陷屋塌,死傷枕藉,官老爺們不僅沒有查找不足,反思為何如此不堪一擊,反而大吹特吹,甚至呼籲民眾捐款賑災,面皮也未免太厚了。當然,對於官老爺來說,老百姓人命賤如草芥,死多少人都無所謂,最重要是將壞事吹成好事,不必擔責之餘,說不定「北京精神」還可以令他們升官發財呢。
最詭異的是,北京處於半乾旱地區,一向缺水,今次突然天降暴雨,一夜之間淪為澤國,這不是很反常嗎?這到底有何警示呢?按照漢代董仲舒「天人感應」的說法,天降異象,必有原因,今年是農曆水龍年,中國首都暴雨成災,而中國周邊海域則惡浪滾滾,統統與水有關,如果說這是水龍在興風作浪,大家也不必大驚小怪。水能載舟,亦能覆舟,北京老爺們千萬不要以為這是危言聳聽。
陳競立
東方日報
金玉其外,敗絮其中,堂堂首都經不起「六十一年一遇」的大雨,路陷屋塌,死傷枕藉,官老爺們不僅沒有查找不足,反思為何如此不堪一擊,反而大吹特吹,甚至呼籲民眾捐款賑災,面皮也未免太厚了。當然,對於官老爺來說,老百姓人命賤如草芥,死多少人都無所謂,最重要是將壞事吹成好事,不必擔責之餘,說不定「北京精神」還可以令他們升官發財呢。
最詭異的是,北京處於半乾旱地區,一向缺水,今次突然天降暴雨,一夜之間淪為澤國,這不是很反常嗎?這到底有何警示呢?按照漢代董仲舒「天人感應」的說法,天降異象,必有原因,今年是農曆水龍年,中國首都暴雨成災,而中國周邊海域則惡浪滾滾,統統與水有關,如果說這是水龍在興風作浪,大家也不必大驚小怪。水能載舟,亦能覆舟,北京老爺們千萬不要以為這是危言聳聽。
陳競立
東方日報
京城一場暴雨 繁華帝都的墮落
北京一場「六十一年」來最強暴雨,粉碎了多少人的京華「春夢」,幾天來,我們驚覺的盡是噩夢!
內地媒體引北京市防汛辦主任王毅曾表示,北京的排水系統只能及時排走每小時三十六至四十五毫米雨量。然而,上周六的雨量平均每小時高達二百二十五毫米,故造成重大災情。
北京這個帝王之都,只有故宮的排水系統無懼每小時高達二百二十五毫米的暴雨,其餘地方容不下一場暴雨!這除了反映在建築上今不如昔,更凸顯這個繁華帝都的排水系統存在重大缺陷。巴黎今日的繁榮,有賴昔日拿破崙時已搞好巴黎的下水道。作為首都,搞不好排水道肯定冇運行。
見微知著。北京近年拆遷驚天動地,為了建設新中國,胡同與四合院已在拖拉機的呼嘯聲中消失。京城無處不飛塵!加上車多人擠,空氣長期灰蒙蒙,微塵粒子經年超標;堵車更是要命,不分高峰上班下班時間、地點路段人物事件,據悉全市人民每天花在路上的時間,就超過三個半小時!
一個現代化的城市,尤其是首都,如果連流通的空氣、燦爛的陽光也不可得,加上交通欠規劃,一場暴雨,令大眾驚見其下水道如此差勁,試問「上半身」再豪華又有甚麼用呢?
北京市政府防汛不力,可政府不但不認錯不問責,還緊急呼籲民眾捐款救災,難怪惹來大批網民怒斥「恬不知恥」。強國崛起,京城的一場暴雨,教人看到的是一個繁華帝都的墮落!
施友朋
東方日報
內地媒體引北京市防汛辦主任王毅曾表示,北京的排水系統只能及時排走每小時三十六至四十五毫米雨量。然而,上周六的雨量平均每小時高達二百二十五毫米,故造成重大災情。
北京這個帝王之都,只有故宮的排水系統無懼每小時高達二百二十五毫米的暴雨,其餘地方容不下一場暴雨!這除了反映在建築上今不如昔,更凸顯這個繁華帝都的排水系統存在重大缺陷。巴黎今日的繁榮,有賴昔日拿破崙時已搞好巴黎的下水道。作為首都,搞不好排水道肯定冇運行。
見微知著。北京近年拆遷驚天動地,為了建設新中國,胡同與四合院已在拖拉機的呼嘯聲中消失。京城無處不飛塵!加上車多人擠,空氣長期灰蒙蒙,微塵粒子經年超標;堵車更是要命,不分高峰上班下班時間、地點路段人物事件,據悉全市人民每天花在路上的時間,就超過三個半小時!
一個現代化的城市,尤其是首都,如果連流通的空氣、燦爛的陽光也不可得,加上交通欠規劃,一場暴雨,令大眾驚見其下水道如此差勁,試問「上半身」再豪華又有甚麼用呢?
北京市政府防汛不力,可政府不但不認錯不問責,還緊急呼籲民眾捐款救災,難怪惹來大批網民怒斥「恬不知恥」。強國崛起,京城的一場暴雨,教人看到的是一個繁華帝都的墮落!
施友朋
東方日報
設立慈善寺廟 安置老弱病殘
隨着中國走向市場經濟,整個社會一切向錢看,孤寡弱殘成為被遺棄的一群,他們在社會最底層掙扎,無人關心他們的生死。最新的一項數據顯示,由於家庭負擔過於沉重,養老機構不願接收,中國有三千三百多萬名喪失生活自理能力的老人身處窘境。
這些老人的悲劇,其實也是社會悲劇,更折射出政府的無能。其實,這些老弱病殘並不是社會的負資產,只要政府建立完整有效的慈善體系,不僅能安置這些弱者,而且還能給國家創造數不清的財富,使社會更加和諧安定。本欄仙人指路,不妨也貢獻一個「治國方略」。
中國擁有大大小小的寺廟幾十萬座,這些佛門聖地很多已淪為旅遊景點,商業化日益濃厚,甚至滋生出腐敗,早已名不副實。佛家有云,救人一命,勝造七級浮屠。當局為何不撥亂反正,重新賦予這些寺廟以慈善的功能?在寺廟內成立養老院、殘疾人工廠等機構,既接受外來的捐贈,又能以商養老,一舉兩得。
老有所養 殘有所助
比如殘疾人工廠,按照這些人的身體情況分門別類,設計一些方便他們身體條件的機械設備,專門生產一些政府辦公用品,比如信封、紙張、鉛筆等。這些工廠一律免稅,而且由政府統一採購。為杜絕貪腐,工廠應設立監督委員會,由僧人、民政官員、記者、警察等擔任,相互監督,確保公平公正公開。工廠給這些殘疾工人提供基本的食宿安排,並按照各人的工作量,給予一定的工資福利,為他們提供生活條件。
對於那些已無法從事勞動的老弱病殘,寺廟可利用社會捐助的香油錢以及政府撥款,專門成立養老院,給他們提供免費食宿。當中政府應積極鼓勵各方人士前往這些養老院做義工,照顧老弱病殘的生活起居,豐富他們的精神世界。比如,可以規定那些申請國家助學金的大學生,如果寒暑假期間在這些養老院做義工,一律免還助學貸款,而醫學院的學生必須在養老院做一定時間的義工,才能畢業行醫。那些酒駕、打架等輕微犯罪者,須做完規定期限的義工,才能獲得自由。
另外,寺廟還可設立殯葬服務,為那些孤寡老人送終安葬,每逢清明或祭日,派專人給這些孤魂野鬼上香掃墓。如此一來,寺廟可以對老弱病殘者提供從就業、養老到送終的一條龍服務,真正實現老有所養、殘有所助、弱有所扶、患有所醫的目標。
國家領導人曾說過,只要精神不滑坡,辦法總比困難多。中國很多事看起來很難,但如果願意動腦筋,真正下定決心去實施,再難的事都能夠迎刃而解;怕就怕當局有眼不識金鑲玉,將那些良方妙藥拋之一邊,甚至加以嘲笑。
東方日報
這些老人的悲劇,其實也是社會悲劇,更折射出政府的無能。其實,這些老弱病殘並不是社會的負資產,只要政府建立完整有效的慈善體系,不僅能安置這些弱者,而且還能給國家創造數不清的財富,使社會更加和諧安定。本欄仙人指路,不妨也貢獻一個「治國方略」。
中國擁有大大小小的寺廟幾十萬座,這些佛門聖地很多已淪為旅遊景點,商業化日益濃厚,甚至滋生出腐敗,早已名不副實。佛家有云,救人一命,勝造七級浮屠。當局為何不撥亂反正,重新賦予這些寺廟以慈善的功能?在寺廟內成立養老院、殘疾人工廠等機構,既接受外來的捐贈,又能以商養老,一舉兩得。
老有所養 殘有所助
比如殘疾人工廠,按照這些人的身體情況分門別類,設計一些方便他們身體條件的機械設備,專門生產一些政府辦公用品,比如信封、紙張、鉛筆等。這些工廠一律免稅,而且由政府統一採購。為杜絕貪腐,工廠應設立監督委員會,由僧人、民政官員、記者、警察等擔任,相互監督,確保公平公正公開。工廠給這些殘疾工人提供基本的食宿安排,並按照各人的工作量,給予一定的工資福利,為他們提供生活條件。
對於那些已無法從事勞動的老弱病殘,寺廟可利用社會捐助的香油錢以及政府撥款,專門成立養老院,給他們提供免費食宿。當中政府應積極鼓勵各方人士前往這些養老院做義工,照顧老弱病殘的生活起居,豐富他們的精神世界。比如,可以規定那些申請國家助學金的大學生,如果寒暑假期間在這些養老院做義工,一律免還助學貸款,而醫學院的學生必須在養老院做一定時間的義工,才能畢業行醫。那些酒駕、打架等輕微犯罪者,須做完規定期限的義工,才能獲得自由。
另外,寺廟還可設立殯葬服務,為那些孤寡老人送終安葬,每逢清明或祭日,派專人給這些孤魂野鬼上香掃墓。如此一來,寺廟可以對老弱病殘者提供從就業、養老到送終的一條龍服務,真正實現老有所養、殘有所助、弱有所扶、患有所醫的目標。
國家領導人曾說過,只要精神不滑坡,辦法總比困難多。中國很多事看起來很難,但如果願意動腦筋,真正下定決心去實施,再難的事都能夠迎刃而解;怕就怕當局有眼不識金鑲玉,將那些良方妙藥拋之一邊,甚至加以嘲笑。
東方日報
破牆而入:沒有海關攔得住明鏡書刊
中國的事,中國人有權知道!
中國局勢,中國人應當掌握!
當明鏡書刊變成電子版,沒有海關攔得住!
各雜誌社、出版社均有專屬電子書城!
書城中所有電子書,接受台幣、美金、人民幣購買,
既可線上瀏覽,也可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。
既可線上瀏覽,也可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。
各雜誌最新一期下載網址:
《明鏡》月刊 第30期
《外參》第27期
《新史記》第8期
《內幕》 第6期
《大事件》 第11期
長期訂閱享更大折扣:
《明鏡》月刊長期訂閱
《外參》長期訂閱
《新史記》長期訂閱
《內幕》長期訂閱
《大事件》 長期訂閱
http://www.pubu.com.tw/magazine/164?apKey=fedd22f528
viBook電子書城:http://www.vibook.com.tw/
明鏡雜誌打入舊金山英文書店
■機場書店
1. Compass Books 第三航廈
2. PGC12 Aviator Books 國際航廈
3. PGC13 Pacific Gateway News & Gift 國際航廈
■校園書店
1.Books Inc. 加州大學伯克利分校校區 1760 Fourth Street
2.Books Inc. 斯坦福大學校區 855 El Camino Real #74
■碼頭書店
Bay Crossings Ferry Building#1, Ferry Plaza, Store #22
中文出版業的歷史時刻
2012年8月1日開始
明鏡雜誌集團刊物進入舊金山國際機場
斯坦福大學、伯克利大學、碼頭英文書店
《明鏡月刊》、《外參月刊》
《內幕月刊》、《大事件》雙月刊
中國政界、商界、學界富足精英的秘密讀物
送給中國親友最珍貴的禮物
明鏡雜誌集團電話:516-543-0369
www.mirrormediagroup.com
mags@mirrormediagroup.com
明鏡雜誌打入舊金山英文書店
明鏡雜誌打入舊金山英文書店
■機場書店
1. Compass Books 第三航廈
2. PGC12 Aviator Books 國際航廈
3. PGC13 Pacific Gateway News & Gift 國際航廈
■校園書店
1.Books Inc. 加州大學伯克利分校校區 1760 Fourth Street
2.Books Inc. 斯坦福大學校區 855 El Camino Real #74
■碼頭書店
Bay Crossings Ferry Building#1, Ferry Plaza, Store #22
中文出版業的歷史時刻
2012年8月1日開始
明鏡雜誌集團刊物進入舊金山國際機場
斯坦福大學、伯克利大學、碼頭英文書店
《明鏡月刊》、《外參月刊》
《內幕月刊》、《大事件》雙月刊
中國政界、商界、學界富足精英的秘密讀物
送給中國親友最珍貴的禮物
明鏡雜誌集團電話:516-543-0369
www.mirrormediagroup.com
mags@mirrormediagroup.com
破牆而入 全套《新史記》電子版上架
破牆而入
中國的事,中國人有權知道
中國局勢,中國人應當掌握
當書刊變成電子版,沒有海關攔得住...
_______________________________________________________________________________
擺脫舊束縛,閱讀《新史記》
全套《新史記》雜誌電子版,均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門,也能細細品味《新史記》。
新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187
各期電子版下載位址:
《新史記》第1期
《新史記》第2期
《新史記》第3期
《新史記》第4期
《新史記》第5期
《新史記》第6期
《新史記》第7期
《新史記》第8期
《新史記》長期訂閱
每期零售價:25美元、68港 元、350台幣。
長期訂閱享優惠:
18期, 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)
12期, 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)
6期, 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)
3期, 優惠價台幣840元 (平均每期280元)
接受台幣、美金、人民幣線上付款
中國的“大躍進”結束了嗎?
《新史記》記者 高伐林
英國作家、《餓鬼:毛時 代大饑荒揭秘》與《天安之城:北京的帝國渴望和現代惡夢》的作者賈斯帕·貝克,從英國飛到華盛頓,參加兩天“緬懷中國大饑荒50週年國際研討會”,會後他 立即前來新澤西看望其中譯者、在普林斯頓大學分子生物系工作的姜和平。第二天一早他就取道華盛頓回英國。
辛苦奔波的間隙,他與姜和平接受了《新史記》記者的專訪。
賈斯帕·貝克手持《天安之城》英文版。(姜和平提供)
貝克曾在北京居住多年,對中國情有獨鍾。他曾擔任《南華早報》駐北京記者站主任、英國《獨立報》駐北京記者,並為《衛報》、英國廣播公司(BBC)等撰寫過多篇關於中國的報導。他的兩本著作《餓鬼》和《天安之城》中文版,都由香港明鏡出版社出版。
說起來有趣:一個住在中國的英國人用英文寫了關於中國的書,一個住在美國的中國人將之翻譯成中文。
中國人通常說“三年自然災害”,但學者們多年研究,指出中國毛澤東時代的大饑荒實際上從1958年就已經開始,到1962年才恢復過來,前後持續五年;而且主要並不是“天災”,而是“人禍”。
出版於1996年的《餓鬼》,並不是敘述這一大饑荒的第一本書,此前旅美學者丁抒的《人禍》已經不脛而走,貝克的著作卻是用英文向世界介紹中國這一慘烈悲劇的第一本書。
一個英國人,爲什麽會要投入大量精力心血寫這麽一部著作?貝克告訴《新史記》記者:我覺得中國的大饑荒是被人們忽視和錯誤理解的一場災難。他回憶自己剛到中國的時候,所有人控訴的都是“文化大革命”,貝克十分不解:大饑荒不是要慘烈得多嗎?不更應該公佈真相嗎?
貝 克寫這本書,本意是為外國人寫的。但後來,貝克希望這本書能被最重要的讀者群──中國人民看到。“身在中國的大多數人並不知曉過去發生了什麽,或為什麽會 發生。”外國人不瞭解中國大饑荒,是因爲無知;而中國人不瞭解大饑荒,是因爲封鎖。所以他認爲,人們需要有一個機會,對中共及其決策者多問一些為什麽以瞭 解浩劫的真相——“這比外國人怎麽想、怎麽做,要重要得多”。
貝克說:“自從十幾年前寫了《餓鬼》這本書,由姜和平翻譯成中文出版之後,我驚喜地發現,好多中國人讀過了,更高興的是,越來越多的人也投入對這段歷史的回憶、寫作和研究,許多普通人寫出了自己和家人慘痛的親身經歷。”
“人禍”:共識中也有爭論
2 月中旬,爲期兩天的“見證與紀念:人類歷史上最大的一次大饑荒國際研討會”在華盛頓舉行。已从北京舉家遷回英國定居的賈斯帕·貝克,與來自北京的原新華社 高級記者、《墓碑》一書作者楊繼繩,來自香港的《毛澤東的大饑荒》一書作者馮客(Frank Dikotter)等人,在會上先後發言。
貝克告訴《新史記》記者,這次研討會上,對於這場大饑荒是“人禍”基本上已達成共識,但是對“人禍”的理解,仍然有很大爭論。有人強調,發動“大躍進”的毛澤東,應該對大饑荒承擔主要罪責;另有一種意見則認爲,主要應該歸咎於制度。
貝克則認爲,這個制度不就是毛澤東創造的嗎?毛澤東雖然去世30多年,但他創造的中央集權制度卻基本上延續至今。若說不怪毛澤東,就像說殺害猶太人要怪納粹制度,不是希特勒的罪責一樣。
繼《餓鬼》之後,貝克第二本被譯成中文的書,就是《天安之城》。作者用無限緬懷和思緒綿長的筆調,娓娓而談北京城的歷史和文化遺產的由來,以及是如何遭到毀滅性破壞。
這 本書與前一本書的題材,在貝克眼裏,竟然被一個中國人耳熟能詳的詞而聯繫在一起,這個詞,就是“大躍進”。半個世紀之前的“大躍進”造成中國生産力的極大 破壞,而這次對北京進行的超大規模的重建,貝克看到了又一個可怕的“大躍進”,對北京這座無與倫比的歷史名城造成了不可挽回的摧毀。
獨特北京風貌毀滅的速度,超乎他的想像,也超乎他書寫的進度。他邊寫作就得邊修改,所以此書耗時5年才完成。
貝克在《餓鬼》中文版中提到,中國應該為大饑荒死難者建立一座紀念碑。姜和平說,實際上他這本書已經給死難者建立了一座紀念碑;而《天安之城》,又為毀滅中的老北京建立了一座紀念碑。
專訪全文,刊載在《新史記》第8期。
----------------------------------
新史記雜誌社專頁:http://www.pubu.com.tw/store/75187
各期電子版下載位址:
《新史記》第1期
《新史記》第2期
《新史記》第3期
《新史記》第4期
《新史記》第5期
《新史記》第6期
《新史記》第7期
《新史記》第8期
《新史記》長期訂閱
訂閱半年3期八折,原價1050元,優惠價NT$ 840元(平均每期280元)
訂閱一年6期七折,原價2100元,優惠價NT$ 1470元(平均每期245元)
訂閱兩年12期六折,原價4200元,優惠價NT$ 2520元(平均每期210元)
訂閱三年18期五折,原價6300元,優惠價NT$ 3150元 (平均每期175元)
獨家:十八大人選分歧,北戴河會議推遲
明鏡新聞網特約記者 金燕子
最近幾天,中西媒體紛紛報道中共正在召開北戴河會議。但據明鏡新聞網了解,原定7月25日召開的北戴河會議,將延遲到8月第一周的周末開始。
北京知情人士對明鏡說,有關十八大政治局常委、委員的人數、人選,尚未最後確定,甚至可以說出現了重大分歧。
明鏡新聞網較早前即披露, 今年 北戴河會議推遲到8月第一周周末開始召開,大約在當月25日左右結束。
今年的北戴河會議是中共元老鄧小平去世之後,最詭異的一次秘密會議,雖然在會上不會放開討論正軟禁中的前重慶巿委書記薄熙來,但薄熙來的陰影將籠罩這個漫長的暑期會議。
當然,與會者最迫切關心的是:中共十八大人事定盤,包括中央候補委員、中央委員、中央書記處、政治局、中央軍委、中紀委人員名單,以及隨之變化的中央部委、各省、直轄巿和自治區、中央軍委及大軍區,以及明年三月的國務院、全國人大、全國政協領導成員名單,涉及的不只是與會者本人,還包括他們的後台、他們的親信。
北京知情人士說:外界主要關心政治局常委班子(人數與人選均未有定論),其實中共十八大牽扯了上千個權位的變化,利益調整規模之大,幕後的交易之頻繁之複雜可以想見。
中共前總書記江澤民、現任總書記胡錦濤,無疑是兩個最大的莊家。兩個著力點主要是政治局、中央軍委、四大直轄巿和東北、西北和華南三大區的人事安排。
北京知情人士認為,從總體上講,胡錦濤的團系人馬人數超過江澤民的嫡系,但是關鍵性的位子仍由江澤民人馬掌控,尤其在政治局和中央軍委中。「十六大、十七大,胡錦濤人馬在地方,冮澤民人馬在中央,過了十年,胡錦濤人馬還在包圍中央,沒有實質性變化。」
江澤民最近幾個月動作比胡錦濤還要多,甚至主張平反六四、推動政改。「他的野心比誰都大,他不止是當慈禧太后,他要當民主中國的締造者。」觀察者說。
有意思的是,最近兩個團派人物的提升,是王儲習近平積極推動、最後拍板的。一是北京巿委書記之位,王岐山、薄熙來、胡春華、令計劃都曾是人選,各派爭執不下,所以劉淇一直超齡任職,最後郭金龍以大齡執位,是習近平促成的;另一個是貴州省委書記栗戰書的調升,栗是團派出身,但提名者卻是習近平。原因何在?下期《明鏡月刊》提供了答案。
《明鏡》月刊 第30期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13250?apKey=fedd22f528
何頻:世界未來是可以確定的
《明鏡月刊》何頻
2011年我的一個遺憾,是臨時取消了去希臘的旅行計劃。希臘是我心儀甚久的地方,還有一個很現實的理由,就是想實地看看處在經濟危機之中,被描述得那麼悲慘的希臘,到底真實狀況如何。
過去幾年,每天看到的都是經濟衰退的消息,我走了歐洲、美洲和亞洲不少城市,這些地方大部分都是民主國家。在這些城市中,我確實親眼目睹了經濟衰退的明顯表徵。例如,我在柏林看到大廚和侍者都在街上聊大天,而餐館裡卻空無一人;在泰國旅遊勝地的酒店,遊客稀少。我到過美國的很多商業區、旅遊區、大商店,像房地產一度下降了70%的拉斯維加斯和佛罗里達多個城市,也遠遠不像以前那麼熱鬧了,變得有些冷清。在餐館、商店,你可以聽到老板感嘆生意大不如從前。我看到了遊行示威,像“佔領華爾街”運動——即使紐約上州一個小城賓漢姆頓,也有人在市中心佔領了一塊空地盤,表達他們的訴求……
媒體的本質是片面的,受眾需要判斷力
沒有到過某些城市的人,與生活在這些城市,受到經濟危機衝擊的人的抱怨,有很大區別;而這些人的抱怨,與整個國家基本的、真實的情況,與這個國家多數民眾的生活境遇,有很大差距。媒體報導的令人沮喪的負面新聞如此之多,以致我的一些中國朋友跟我聊天時,都帶有很特別的關切心情問我生活得怎麽樣。前一段時間還得知這麽一件事:耶魯大學很優秀的教授陳志武,他八十多歲在農村的老母親對他的侄子說,你叔叔在美國,遇到這麼大的危機,你要幫一幫叔叔——老人家經常看中央電視台,她以為兒子在美國生活在水深火熱之中!美國經濟衰退的消息,在中國農村都傳得這麼廣!
美國的經濟情況真的那麼糟糕嗎?美國和歐洲的社會真的那麼不安寧嗎?
整體來講,不能說媒體誇大了危機。但是我做過多年媒體,有這樣的深刻體會:經過媒體折射的情况,與真實的情况,常常判然有別;媒體凸顯的個案,與全面的情况,常常截然不同——不然人們爲什麽要說“百聞不如一見”,又譏諷“一葉障目,不見泰山”呢!
人類從來沒有像今天這樣進入“全媒體時代”——所有的民眾都生活在媒體中間,而所有的自由媒體,按照媒體的規律,都必然更多地“報憂不報喜”,更多地傳遞糟糕的消息、極端的消息,使人們對壞事情有足夠的認識和應對之法,這與在中國由中宣部控制媒體完全相反。在自由世界,所有的公共資訊,沒有任何力量能夠扼制、能够使之消聲,或者做一番“平衡”。如果不是生活在媒體所描述的地方,而是在另外的地方,只能通過媒體瞭解所報導的地方,尤其是媒體受到控制的地方,就很可能會被媒體所報道的局部和極端的現象、片面之詞所誤導。
我曾經說過,媒體的本質是片面的,受眾需要有判斷力。明鏡媒體曾經刊出這麼一句廣告詞:提升中國人的判斷力。而這個判斷力的提升,前提是資訊流通是自由的,人們有獨立思考的環境。
美國貧富差距也大,為何相安無事
我感受的實際情况怎麼樣呢?
我在泰國政治危機、社會動亂的時候去過那裡,去那兒之前,我讀到媒體繪聲繪色的渲染,去後我才發現,大多言過其實。泰國社會其實相當穩定安寧,就算遊行集會甚至發生暴力對抗,但都只在很小的局部範圍之內,並沒有引起全國性的動蕩不安,更沒有出現全民性仇富、仇官的心態。泰國存在的問題,是仍有既得利益集團在阻礙民主制度的優化。
美國我更暸解一些,或許更能說清問題。來看看美國的失業率,最高達到10%。這確實比較高。然而,所有的失業者都可以得到基本但又是周全的社會保障。期望值如果不是定在過奢華生活上,而只是定在溫飽或高於溫飽,是沒有問題,失業金可以拿一年,可以免費接受各種技能培訓。何况美國許多城市,政府設有“免費午餐”、免費居所,還有許多民間社團在致力於提供幫助。美國現在有八分之一的家庭領取政府發的糧食券,與其說是窮人多,不如說是社會保障面寬!在美國,富人是安全的,窮人是受保障的,老人、小孩、病人更是處處被優待、被保護,在美國,一般老人受到的生活、醫療保障,不會比中國退休幹部差。美國貧富差距很大,但貧富對立程度很彽,因為富不是靠和貪官勾結而富,貧並不是受欺榨而貧,富者有法律保護,貧者有社會保障。
所以,就算是高達10%的失業率,社會並不會產生不可承受的衝擊和震蕩,更不會搖撼美國政治制度。
那麽,不是有“佔領華爾街”嗎?是的。然而,請別誤解:“佔領華爾街”是社會活動人士表達良知而發出聲音、爭取公平的抗議運動,並不是饑寒交迫、受盡欺榨的底層人士的革命運動。考察“佔領華爾街”的積極參加者,大部分並非真正的失業者,失業者並沒有湧向街頭,前面說了,是因為他們能夠得到補償和保障,美國的健康保險確實相當昂貴,但是對於低收入者、無收入者,失業者,醫療還並沒有構成難以承受的負擔,飲食、住房,也都不構成很大的負擔。和收入相比,美國的物價真是很低很低。
“佔領華爾街”的積極參加者並不是滿腔仇恨地揭竿而起,暴力反抗,要掀翻華爾街。這個運動,是要動員民衆對美國的弊病、對華爾街部分高管的貪婪進行思考,呼籲政府採取更有效的監管措施。活動是平和、輕鬆地進行的,甚至帶有某種娛樂、遊戲的喜氣洋洋。參加者很多時候在愉快地聊天,包括和警察,對媒體或者路人友好地講解自己的訴求。
我曾經開車路過,按按喇叭表示支持,他們揮揮手表示心領。這裡很少有暴力對峙、沒有暴力衝突,只是,有時需要打掃清潔,有時附近鄰居對噪音提出抱怨,稱他們違反了某個法條,於是法庭下個命令要求其離開或者限期改正;沒有維穩隊伍,更沒有看到區長、市長、州長,動不動用特務手段來百般壓制或陰謀利誘。(《明鏡月刊》第24期)
《明鏡》月刊 第30期
http://www.pubu.com.tw/periodical/13250?apKey=fedd22f528
订阅:
博文 (Atom)
明鏡關注點
明镜博客 » 时事
明鏡歷史網
明鏡網
明鏡十大热帖
-
內地憲政民主之爭逐漸從知識分子階層向企業家群體蔓延,遠離政治紛爭還是參與政治角力,正成為中國企業家的艱難抉擇,在時代的洪流與不同的利益面前,每個人的答案都不同。 聯想集團董事局主席柳傳志早前曾勸誡企業家「我們要在商言商,以後的聚會我們只講商業不談政治,在當前的政經環境下做好商業是...
-
德國之聲報導,中國國家主席胡錦濤即將卸下中共中央總書記職位。目前看來,胡錦濤似乎已屈服於保守派的勢力,作出關鍵決定對薄熙來事件「降低調查規模」。這意味著只有薄熙來和他的妻子會受到調查。 薄妻谷開來被控謀殺英國商人海伍德,極有可能難逃多年的牢獄之災。然而,直至目前為止薄熙來只被控違...
-
《明鏡月刊》特約記者 摩爾 中國軍隊“八一”建軍節這天,中共中央軍委屬下《解放軍報》第3版發表記者毛俊撰寫的“永遠的軍魂永久的忠誠——黨的十六大以來國防和軍隊建設成就述評”一文。文章在強調“黨對軍隊絕對領導的軍魂永不改變!人民軍隊忠誠於黨的信念永不改變”的同時,更罕...
-
美國之音 艾德 北京 — 中国官方媒体宣布,昔日最闪耀的政治明星之一薄熙来被开除党籍和公职并将面临刑事指控。有中国学者分析说,官方披露了薄熙来罪行的这么多细节,说明最高层已决心不要让他对新领导构成威胁,准备将其重判。 *官方报道预示当局要下重手* ...
-
一貫敵視知識分子的毛澤東(下) (續前)(五)借題發揮的《武訓傳》批判 中 共奪取政權前夕,毛澤東於1949年3月中共七屆二中全會報告中宣稱,今後國內的“基本矛盾”是“工人階級和資產階級的矛盾”。歷來被視為資產階級附屬物 的知識分子,自然成為主要打擊對象。但解決知識分...
-
(中央社記者江今葉紐約3日專電)「紐約時報」網站今天報導,美國資深官員私下坦言,在處理中國盲人維權律師陳光誠事件時,確實誤判形勢,未能獲得中方完整、詳細的保證。 陳光誠逃往美國駐中國大使館尋求保護6天之後,在美國駐中國大使駱家輝陪同下,前往北京朝陽醫院就醫,峰迴路轉的發展讓此事引...
-
自盲人维权者陈光诚进入美国使馆后,他的命运引起国际舆论的关注。本周三,陈光诚出人意料地离开使馆,与家人会面。此后传出的消息前后矛盾,让人感到情况扑朔迷离。陈光诚在进出美国使馆前后的公开信息大致如下: 4月27日 美国对华援助协会发布消息:自2010年9月出狱后被山东省临沂当局软禁...
-
中國失明維權人士陳光誠被軟禁山東臨沂東師古村家中多時後,四月二十二日晚躲過嚴密監控,成功逃脫,獲維權人士何培蓉、郭玉閃等接應,逃往美國駐華大使館。這項奇蹟的背後是曾任教北京黨校的傅希秋牧師負責的美國對華援助協會,該會近年展開救援中國受迫害人士及其家屬的「新黃雀行動」,協助維權者擺...
-
在美國國會聽證會上,參與陳光誠事件與中方談判的國務院律師高洪柱( Harold Koh)透露,因時間緊迫,與中方達成的協議沒有文字紀錄,只是口頭承諾,與會者聞之大為不滿。美國智庫哈德遜研究所( Hudson Institute)高級研究員霍羅威茨( Michael Horowit...






