明鏡新聞網

2012年9月23日星期日

台灣民眾：兩岸經貿趨向競爭

聯合報系民意調查中心台北22日電

本報系聯合報兩岸關係趨勢調查發現，民眾對於海峽兩岸經貿關係的看法逆轉，感覺兩岸經貿處於「競爭」局面的比率首次超越「互利」或「既競爭又互利」，平均得分由5.5分增為6.1分。
聯合報系自2010年開始規畫「兩岸關係年度大調查」，每年定期追蹤台灣民眾對於兩岸關係的看法。

本調查是以「兩岸敵友量表」請民眾針對兩岸政治、軍事、外交、經貿及社會五大面向進行全面評估。調查以1至10分為範圍，評分1至4分代表兩岸關係熱絡或互利，5至6分代表關係和緩，評分7至10分代表兩岸關係緊張或競爭。

調查結果顯示，五大領域中，民眾認為兩岸社會與政治互動現況相對較為緊密。

民眾對於兩岸軍事、經貿與外交競爭關係有較多疑慮。其中，31%民眾覺得兩岸軍事關係處於緊張狀態，39%認為關係和緩，僅19%感覺軍事關係友好。平均來說，兩岸軍事關係得分6.0分。

民眾對於兩岸經貿關係的評價則首次偏向競爭，38%認為台灣與大陸呈現競爭狀態，29%認為兩岸既競爭又互利，25%認為兩岸經濟關係互利居多。平均來說，兩岸經貿關係得分6.1分。

兩岸外交角力部分，47%民眾覺得兩岸外交處於高度競爭狀態，29%認為關係和緩，僅15%感覺兩岸外交戰火已降溫。平均來說，兩岸外交關係得分6.7分，為五大領域中兩岸競爭態勢分數最高者。

和去年的調查相較，民眾對兩岸經貿互動趨向競爭的增幅最明顯，平均給分由5.5分增加到6.1分；對於兩岸外交與民間互動的評價也不如過往，得分都比去年增加0.3分，朝緊張或低迷方向發展；五大領域中，只有政治與軍事互動感受持平，沒有明顯變化。

值得一提的是，「九二共識爭議」與「釣魚台或南海領土爭議」今年首度入榜，分別有7%及4%民眾認為兩岸對上述兩議題的歧見可能造成關係緊張；而隨著台灣的總統大選結束，擔心民進黨重新執政可能造成兩岸情勢緊張的人則從8%降為4%。

這次調查於9月11日至13日晚間進行，成功訪問了1054位成年人，另641人拒訪；在95%的信心水準下，抽樣誤差在正負3.0個百分點以內。調查是以台灣地區住宅電話為母體作尾數兩位隨機抽樣，調查結果依台灣地區20歲以上人口之性別、年齡及縣市結構進行加權。

世界新聞網

美赌城青睐中国豪赌客，执法机构生疑心

Associated Press

在拉斯维加斯美高梅大酒店赌场，一名百家乐的荷官正在洗牌。

这

里很容易会被误认为是中国的地盘。在这座名为威尼斯人的赌场酒店的36层，有个名为“御匾豪园”(Paiza)的地方，这是专门向亚洲豪赌客提供的独享的博彩沙龙与豪华套房。这里以宁静悠远的中国国画做装饰，还配备了一个KTV歌厅。这里有仅可容纳一人的赌桌，这是为需要更多隐私的主顾而设的。

所谓的“御匾”本意是指数百年前皇帝赐给朝中重要官员和贵宾的匾额。光顾这里的主顾的重要性自然不言而喻。这些大手笔赌客每次下注的金额都在1万美元至40万美元之间。

相关报道

三合会的来龙去脉

对于威尼斯人酒店的所有者拉斯维加斯金沙集团股份有限公司(Las Vegas Sands Corp.)及其它少数几个位于拉斯维加斯的经营赌场的公司而言，这个精选领域已成为过去四年大多数时间里受金融环境持续不景气冲击的博彩业的天赐之物。金沙集团、美高梅金店梦幻(MGM Resorts International)和永利度假(Wynn Resorts Ltd.)等巨头一窝蜂地涌入了一个绝大多数赌博者看不到的细分市场，纷纷对这群精英赌客表示热烈欢迎，并取得了非同凡响的成功。

视频：中国主顾拉斯维加斯豪赌的背后

拉斯维加斯从出手阔绰的中国主顾那里连连获利，但美国执法机构对这些大额度的博彩活动起了疑心。《华尔街日报》的Kate O'Keeffe介绍了博彩中介行业一些不为人知的内幕。

2012 年的中国春节，永利度假的拉斯维加斯赌场仅一个晚上就从赌桌上狂揽了1,600万美元收入，这是该公司历史上赌桌盈利最多的一个晚上。被问到在拉斯维加斯召开的有关中国业务的投资者会议时，金沙集团首席执行长艾德森(Sheldon Adelson)说，赌博是中国文化的一个支柱。他说，下辈子我要做回中国人。

不过，就在这种亚洲关系可能成为博彩业的金矿之际，它同时也正在默默吸引着一个相关且具有争议性的业务，而该业务已引起美国有关部门的注意。根据规定，中国公民每年可自由携带出境的资金最多仅为5万美元，所以一些超级赌客便依赖外国旅行机构为其提供可获得巨额资金的机会，这些旅行机构被称为博彩中介。美国驻中国赌城澳门的执法人员和外交人员长期以来一直认为这里的博彩业存在洗钱和有组织犯罪之嫌。

如今，随着上述美国大公司不断扩大中国业务，美国财政部下属执法部门目前关注的是，是否有部分博彩中介正通过遮掩资金来源从而让拉斯维加斯称为一个新的洗钱中转站。具体说，就是将资金转给那些超级赌客，掩盖赌客本身的身份。美国财政部金融犯罪执行网络(Financial Crimes Enforcement Network)上月对赌场发出警告，建议它们监督博彩中介的运营和客户，如发现可疑行为应汇报一切可用信息。

Associated Press

在拉斯维加斯美高梅百乐宫酒店温室里摆设的中国春节装饰。

这个警报可能并不是博彩中介带给拉斯维加斯的唯一一个让人头疼的问题。据《华尔街日报》记者看到的资料显示，至少有两个涉嫌有组织犯罪的中国人目前都通过澳门的博彩中介在拉斯维加斯做生意，两人均是金沙集团超级豪赌“董事长俱乐部”的会员。美国执法部门说，他们对于那些将中介存款跨境转移给客户的赌场表示关注。他们说，由于缺少像银行那样的仔细审核，这些资金流动有很高的洗钱风险。

接近博彩中介行业的知情人士还向《华尔街日报》提供了四家已经在美国内华达州注册经营的博彩中介机构的名字。但新加坡博彩业管理机构委派的外部调查员去年发现这四家中介机构并不适合在新加坡营业。知情人士说，其中三家仍在内华达州注册，调查员说其中一家有价值数亿美元的现金和资产来源不明。内华达州和新加坡博彩业管理机构官员不予置评。

金沙、美高梅及永利的发言人拒绝谈论他们同博彩中介合作伙伴关系的具体细节，但赌场负责人说，他们通过直接与中国主顾合作限制博彩中介在拉斯维加斯的活动。事实上，虽然博彩中介行业的规模不断扩大，但来自中国内地且愿意到拉斯维加斯一掷千金的VIP赌客数量仍然相对较小。赌场也表示他们的运营符合所有法律规定，他们的博彩中介合作伙伴没有被控犯下任何严重罪行。美高梅的发言人费尔德曼(Alan Feldman)说，我们不该为有待司法当局解决的问题承担责任。

拉斯维加斯对中国的兴趣是美国企业注意到流出中国内地的资产不断增加的最新例证，而美国企业也在试图从这些流出中国内地的资产中获利。当然，拉斯维加斯对中国感兴趣算不上新鲜事。这种兴趣至少可以追溯到上世纪80年代，当时凯撒宫(Caesars Palace)在其赌场前放置一尊佛像的做法尽人皆知。中国农历新年一直就是拉斯维加斯的一个盛大节日，一些赌场酒店还避免出现带数字“4”的客房，因为一些中国人认为这一数字不吉利。尽管如此，吸引来自中国内地游客的做法在当时还很罕见，因为当时中国人出境受限，且赌场运营商想要进入中国博彩业的心脏澳门并在当地错综复杂的博彩行业开展业务非常困难。

Alexandra Berzon

在拉斯维加斯金沙Palazzo酒店赌场50层的“御匾豪园”包厢内，专门为亚洲豪赌客准备的赌桌。

但是近年来，美高梅、永利和金沙相继在澳门开设赌场。澳门已经一跃进入全球最大博彩业中心的行列，去年的博彩业收入达到可观的340亿美元，是拉斯维加斯地区博彩业收入的五倍多。上述赌场运营商在澳门取得的成功（去年澳门业务在永利的收入中占比达72%）给它们提供了一个为中国内地游客打造“他乡之家”的动力。单是金沙一家就斥资2,500万美元升级其在拉斯维加斯的“御匾豪园”博彩中心。其它几家赌场运营商也都非常慷慨，纷纷打造异常奢华的博彩沙龙，其中配备中文电视节目和中国美食。

美高梅百乐宫(Bellagio)酒店负责营销的副总裁舒尔曼(Greg Shulman)今年早些时候带人参观博彩沙龙时说，任何时候客人想要什么我们都能满足。博彩沙龙的装饰色调为金红两色，并带有私人空间。舒尔曼说隔壁提供点心和面条的餐厅是整个建筑中最重要的餐厅之一。

过去五年到拉斯维加斯的中国内地和香港游客数量增长了近80%，去年达到18.8万人。但对赌场来说，最重要的收入来自中国多金赌客尤为喜好的百家乐(baccarat)纸牌。今年以来截至7月，百家乐纸牌带来的收入和五年前同期相比上升了49%。同期拉斯维加斯博彩业总体收入下滑近10%。由于百家乐带来的收入不断上升，这种纸牌赌博在拉斯维加斯博彩业总收入中的占比已经从原先的 13%上升到20%以上。

Ben Lee是一名赌场顾问，写了大量关于博彩中介市场的文章。他认为百家乐带来的收入增长完全是由中国内地旅客推动的。他说，中国赌客数量虽不多，产生的影响却很大。

内部人士说，没有如果博彩中介这个行业，很大一部分增长是无法实现的。上世纪80年代以来一直扎根澳门赌场的博彩中介对很多中国富人来说是不可或缺的，因为中国对居民每年可携带出境的现钞有严格的限制。另外中国也不承认赌债。

为帮助富人，博彩中介向玩家提供高信用额度，然后在赌博损失越来越大的时候收债。一些博彩中介让多金赌客在出国前打个欠条即可。监管机构说，究竟有多少博彩中介绕开了中国的监管，却是一笔糊涂账。内华达州博彩业管理委员会(Nevada Gaming Control Board)即将卸任的主席利帕雷利(Mark Lipparelli)说，至今还没有谁能告诉我，钱是怎么从中国内地进入澳门的，还没有谁给我一个清楚的解释。博彩业管理委员会对该州赌场及其合作伙伴拥有无所不包的管辖权。

分析人士估计，博彩中介行业既有个体户，也有正式的公司，整个行业的从业者人数可能高达1万人。很多中介都挂靠在 “超级博彩中介”的名下。这些超级博彩中介业务范围广泛，有些公司在经过多年收债之后收到了一些稀奇古怪的财产。据原博彩中介从业者、康涅狄格州米斯蒂克 (Mystic)为博彩业投资者提供咨询服务的咨询师卡若尔(Steve Karoul)说，上世纪90年代的时候他在一家博彩中介公司工作，公司的停车场就像是一家二手车经销店，因为它从还不起赌债的赌客那里没收了很多车辆。这家公司还没收房产，其中包括一栋拥有400个房间的酒店。卡若尔说，全是灰色市场。

一位博彩中介从业者接受《华尔街日报》采访时说，这个行业一直在努力改变自己的名声，现在已经有一些公司在其他国家交易所挂牌上市。实德环球有限公司(Success Universe Group Ltd.)从90年代以来一直从事博彩中介业务，董事局副主席马浩文说，博彩中介正在日益公司化。他说，澳门一些博彩中介跟中国内地的黑社会仍有关系，但这些类活动已经越来越少，因为博彩中介公司希望提高贷款合法性，并意识到暴力在澳门将不再管用。

利帕雷利曾说，虽然澳门可能会有黑社会关系，但他的机构还没有发现博彩中介把有组织犯罪引入拉斯维加斯的证据。他说，没有什么能表明这一点。但据两位了解亚洲博彩中介的人士说，新加坡赌场管制局 (Casino Regulatory Authority of Singapore)聘请的私人调查人员审核了一位在内华达州注册的博彩中介人员的申请材料，建议不要批准他，因为此人没有披露与一位被怀疑为黑社会人物的关系。据这两位知情人士说，同一批调查人员还发现另一名在内华达州获批的博彩中介陈鼎礼(Chan Ting Lai)不适合在新加坡注册，因为他上报的逾2.5亿美元现金和资产来路不明。

陈鼎礼是一家大型室内设计公司的老板，偶尔出席香港娱乐业活动。本报在香港联系到陈鼎礼，他表示自己仍在等候新加坡赌场管制局有没有批准的消息。

Reuters

在1992年美国参议院一个委员会的一份有关亚洲黑社会的报告中，向华强被列为三合会的高层人物。他曾公开否认参与过黑社会。

内华达州和新加坡的监管机构通常会分享信息，但内华达州博彩业管理委员会的发言人不愿透露该机构是否知晓外部调查机构为新加坡做的报告。该机构的官员说，它需要监管数千个赌场合作项目，通常不会对较小运营商的申请进行全面评估。该机构最近将注册费从750美元提高到了2,000美元，以便为更全面的调查提供资金，不过批评人士说，它仍需要加强对位于澳门的赌场运营商的审查。内华达大学里诺校区(University of Nevada Reno)教授、研究澳门博彩中介的爱丁顿(Bill Eadington)说，澳门相当有可能令内华达州监管部门感到尴尬和难以应对。

在联邦层面，赌场为博彩中介在澳门和拉斯维加斯之间进行的转账引起了美国财政部的注意。财政部政策办公室负责人蓬西(Chip Poncy)说，很长时间来这类转账一直都被视作可能存在问题，有关部门正在与赌场和监管机构联手调查具体违规行为。这类转账一直是国际上令监管机构担心的问题。前新西兰赌场监管人员霍顿(Rachael Horton)说，有这么多匿名的交易层，参与者可以隐藏在很多交易层之间。霍顿2009年为巴黎的反洗钱组织金融行动特别工作组(Financial Action Task Force)撰写了一份报告。

金沙、美高梅和永利的赌场管理人员说，他们符合各种联邦要求，并制定了防范洗钱的政策。他们说，客人不得在拉斯维加斯兑现转账过来的资金，只能兑现赢得的钱。金沙的发言人里斯(Ron Reese)说，我们公司拥有一个详细的合规程序，已经提交给了监管机构。

自 2010年金沙澳门业务负责人翟国成(Steve Jacobs)提起了一桩知名的不当解雇案以来，中国豪赌客流向拉斯维加斯的资金详细流动情况──以及一些可能卷入其中的更有争议的人物──也浮出水面。在诉讼中，翟国成提交了一份金沙账册的复印件，显示出公司内在澳门和拉斯维加斯之间进行的交易，其中博彩中介和个人的名字都被遮盖起来。现在《华尔街日报》看到了这些名字。有两个过去曾被指与香港三合会有关系的人不是名字出现在账册上，就是文件中提到的博彩中介的合作伙伴。

这两人是张治太（音）和向华强。1992年美国参议院一个委员会的一份有关亚洲黑社会的报告中将他们列为三合会的高层人物。这份报告依据执法部门和线人的情报得出上述结论，之后美国联邦调查局(FBI)逮捕了一系列与三合会有关的人。最近，2011年3月香港一个上诉法院做出的裁决称，张治太是三合会头目，他下令杀害了一位赌场荷官。他在此案中未受到指控，但他的一位下属因合谋杀人而被判刑。

张治太和向华强都没有因为在三合会的活动而被判有罪，向华强曾公开否认参与过有组织犯罪，记者联系到了这两个人的代表，但后者拒绝置评。据了解金沙集团的人士说，两人同时还是金沙集团董事长俱乐部的会员。根据翟国成提供的一份法庭文件，这个俱乐部集中了一些挥金如土的赌客，俱乐部会员独享进入金沙集团最豪华的套房的权利、每月六位数的消费账户和大量的信用额度。翟国成通过律师表示拒绝讨论他的案子。

另一方面，美国财政部或其他看到过或熟悉金沙集团账册的执法机构称，一些活动的规模让他们警觉。尽管转移资金的原因不得而知，但《华尔街日报》发现，从2006年到2010年，逾20个博彩中介在账册上共转移了2,800万美元。账册显示，其中一名博彩中介2009年仅用两天就在澳门和拉斯维加斯之间转移了360万美元，另有一个博彩中介在一天之内转移了240万美元。

当被问到有关账册（该账册是金沙集团的会计文件）的问题时，金沙集团的发言人里斯(Ron Reese)对于资金的转移、公司使用博彩中介或是任何被认定为通过赌场转移资金的人士不予置评。他说，我们认为公司的行为是恰当的，我们将继续与所有监管者合作。他说，但是我们不会在保护客户隐私方面做出让步。

Las Vegas Sands Corp.

“御匾豪园”里的餐厅。

最后，一些追踪抵达拉斯维加斯的博彩中介的人士说，最大的疑团可能是这个新产业的规模。据当地监管机构说，去年在澳门，博彩中介贡献了博彩业营收的将近四分之三。赌场高管说，在拉斯维加斯，博彩中介的产业规模较小，相当于其在中国内地VIP业务的不到20%。但是一些顾问说，这个数字实际上要比这更高。

其中一个问题在于，博彩中介的营收很难追踪，原因是一些博彩中介不签订正常的合同，这是中国博彩市场专家Ben Lee所称的“影子博彩中介”产业的一部分。

Ben Lee说，把钱转移到美国比转移到澳门更难。他说，这就是博彩中介在拉斯维加斯能够扮演重要角色的原因。

ALEXANDRA BERZON / KATE O'KEEFFE / JAMES V. GRIMALDI

华尔街日报中文网

香港记者抗议大陆打压手段白色恐怖

香港记协抗议大陆当局打压采访(VOA记者黎堡拍摄)

美国之音黎堡

香港 — 今年九月香港记者在中国大陆采访时屡次受到当局打压和粗暴对待。记者团体到中央政府驻港机构抗议，要求大陆政府停止打压新闻和采访自由。

星期天，香港一些新闻工作者在记者协会的带领下，到中国中央政府驻香港联络办公室前示威，抗议大陆当局粗暴阻挠香港记者的采访活动。

示威人士身穿黑衣，手臂绑上白绷带，高呼“捍卫新闻自由” 和“反对采访限制”等口号，声讨最近发生的大陆当局针对香港记者的一连串暴力打压事件。

这个月初，香港明报两名记者到湖南邵阳跟踪采访受港人广泛关注的民运人士李旺阳离奇死亡事件，结果被当地警方关在一个旅馆长达44 个小时。上星期天9月16号，香港南华早报一名摄影记者在深圳采访反日示威游行时被当地公安警员用警棍暴打致伤。在同一天，采访广州市反日示威的一家香港电视台的记者被警方阻挠，双手被绑在身后。上星期二9月18号，香港有线电视记者在成都市采访前重庆市副市长王立军受审时，被当局便衣人员诬陷是小偷，采访受到阻挠。

*受害记者担心秋后算帐*

受到打压的上述几位香港记者都没有出席星期天在中联办前的示威抗议活动。香港记者协会副主席任美贞说，这些新闻工作者还需要继续在中国大陆采访，他们因为担心秋后算帐而没有露面。她说，这使在大陆工作的香港记者面临更可悲的局面。

任美贞称受害记者担心大陆当局秋后算帐(VOA记者黎堡拍摄)

任美贞说：“每天跑中国新闻的这些记者和摄影记者他们有这样的反应，反映了今天在中国，新闻自由少到什么程度。你被人打了，打成猪头那样，你都不敢出来说。或者你被人困住40多个小时，每两个小时要你起床回答问题，你都不敢站出来说那个受害者就是我。这就是真正的恐怖。”

香港有线电视前驻北京记者吕秉权在中国大陆采访多年后刚刚退出采访前线，目前在浸会大学新闻系担任客座高级讲师。他说，在大陆采访的香港记者不得不小心翼翼，他们担心当局秋后算帐、以拖延续签甚至不发放记者证和居留证来威胁记者的采访工作。吕秉权说，中国大陆当局对香港记者的打压已经到了白色恐怖的程度。

*前资深驻京记者：许多人敢怒不敢言*

吕秉权(右一)：大陆当局打压手段白色恐怖(VOA记者黎堡拍摄)

吕秉权说：“我们这些跑中国线的新闻同行们除了大家看到的被人禁锢和打压之外，很多新闻工作者的电邮被入侵，手机被监听，私隐全都不存在了。但是，许多记者由于还在前线跑新闻，不方便将所有实情说出来，担心讲出来后会成为当局进一步打压的目标。所以，大家很多时候是敢怒而不敢言，那件事过了就算了。但是，当我们看到现在采访的环境不只是一个人受害的问题，而是整个采访环境越来越高压，大家的言论空间被白色恐怖的手段压了下来。”

抗议人士宣读了给中联办主任彭清华的一封信，要求当局改善采访环境，之后他们把这封信张贴在中联办的外墙上。当时中联办大楼内有多名工作人员，但没有人出来接信。

多年来，香港记者协会一直要求特区政府协助取消大陆当局设置的采访限制，但没有进展。特区政府曾表示，尊重新闻自由和采访自由，并且向大陆当局反映过香港新闻工作者的诉求。

中国政府面对北京奥运会期间国际社会要求它开放新闻采访的压力，在2008年10月颁布外国记者采访条例，称中国实行对外开放的基本国策，会依法保障外国记者的合法权益，为其采访提供便利。但是奥运会过后，中国当局恢复了对于在中国的海外新闻记者的打压，多个国际记者组织将中国列为全球最没有新闻自由的国家之一。

中方推迟中日邦交正常化40周年庆典

（美联社/法新社北京消息）日本时事通讯社23日援引“中日关系消息人士”报道称，中国将“取消”原定于本月27日在北京举行的中日邦交正常化40周年庆典活动，中方已经通知日本，表示取消此次活动。

另据中国官媒新华社23日消息，中日友协负责人表示，鉴于当前形势，中方决定将纪念中日邦交正常化40周年招待会调整到适当时候举行。

由于争议岛屿主权问题不断升级，中国国内百座城市持续爆发反日抗议活动，部分地区出现了暴力抗议现象。日本国内也于本周末发生民众示威活动，抗议中国民众暴力反日游行。

德国之声

薄熙來倒台影響了中國社會格局

　　《明鏡月刊》特約記者柳江

　　薄熙來的親信公認薄熙來是一個非常狂妄的人。他眼中，冷戰結束之後，歐美始終沒有出現一個大政治家，所以亂象環生。重慶流傳著這樣的故事，薄熙來當商務部長時，跟隨溫家寶訪問英國，英國下院邀請他們演講，溫家寶講了半個小時，一半是翻譯時間。薄熙來用英語講了20分鐘，贏得的掌聲比溫家寶多得多。

　　有人問，薄熙來是真正相信毛澤東的一套嗎？薄熙來一位朋友回答：“真正相信，他對毛的崇拜、讚賞是發自內心的。”用學者陳子明的評價：“紅衛兵的東西根深蒂固，知青的東西沒什麼分量。”

薄熙來是真正相信毛澤東的一套嗎？

　　80年代初，中共中央農村政策研究室主任杜潤生請來四個太子黨，給手下一批中國農村改革的先驅人物作報告，這四個人是劉源、習近平、薄熙來、和萬里的一個兒子。別的太子黨，都爭相出國搞洋插隊，他們四個下基層當了農村幹部。四個人走的路是一樣的。2011年張木生新著《改造我們的文化歷史觀》出版，劉源寫序。4月24日，劉源率幾位將軍，幾位大校，出席該書的新聞發佈會暨研討會，其氣勢和發言驚駭了學者錢理群。進入2012年，錢理群寫了篇博文《老紅衛兵當政的擔憂》，錢理群說：“所謂‘習近平時代’，就是文革期間的‘紅衛兵和知識青年’掌握國家最高領導權。”針對劉源講的：“歷史是不可逆轉的！而且到了今天，如果我們不重塑共產黨的合法性，誰能夠代替他？！”錢教授提醒人們：“老紅衛兵中是不乏‘小毛澤東’的。在我看來，其中最應該警惕的，是文革殘酷的鬥爭中形成的‘為了達到目的，可以不擇手段’的觀念，以及由此產生的帝王氣與流氓氣。”

　　王康對劉源為張木生作的序，做了同樣的批判：“劉源那篇序，就是法西斯宣言，歌頌國家、鼓吹戰爭、征服、軍人、流血、死亡。多少年來，我們都沒有看見過，毛那個時代都沒有這個樣子，毛雖說鼓吹世界革命，但至少沒有直截了當地鼓吹這種東西。劉源可是六、七次來重慶。公開的文章都到這種份上，私下裡會聊到哪種田地？”

　　生活在薄熙來治下的王康，認為薄熙來的倒台，使得中國避免一劫。薄對於方方面面中國問題的解決，是要從重建中國的新秩序入手，要用毛的東西統帥鄧的盲目的物質力量。這預示毛的意識形態的復辟。王康認為，薄解決中國危機的方法是強有力的，是根植於中國的社會土壤之中的，所以能夠得到黨內黨外的呼應。他的辦法對改變社會治安和城市面貌有非常大的效果，重慶變得非常漂亮，說明有一定合理性。所以重慶人民說他好的多，懷念他的多。但是他是極其危險的，這些喝狼奶長大的太子黨真正上了台，一點不會含糊，比毛澤東還會有過之而無不及。

　　自由派學者陳子明分析，堅決擁薄的“烏有之鄉”代表的力量是很大的，是代表民粹的。其內部分成兩派，一派是中共高幹李成瑞代表的徹底反體制派，從左邊來的反帝反修派。“修”就是指現政權。要堅持毛的路線，胡溫都不可信任，要徹底地反對走資派。他們是“烏有之鄉”的少數派。多數是張宏良代表的要結合薄熙來，抓住胡錦濤，使得自己上昇為社會主流力量。但是薄的倒台，使得多數派發表聲明，要和現政權徹底決裂，堅決支持薄，反對台上的胡，就不可能成為潛在的上台力量了。以薄倒台為標幟，左翼民粹力量也已經變成了一個徹底的反政府力量了。

　　陳子明認為，這是一件好事，達成左中右的共識。

　　去年在重慶圈子裡，並不看好王岐山，很少提到。認為習薄是十八大最好的權力結構，比江李、江朱、胡溫都要好。今年2月習訪美期間，華盛頓時報發表的戈茨報道，援引美國官員的話：“王立軍掌握的中國高層權力鬥爭的情況極其珍貴，涉及政治局常委周永康還有薄熙來這些強硬派如何想整垮習近平，不讓他順利接班。”立刻攪動世界輿論的漩渦。但是重慶圈子的看法仍舊十分另類。

　　美國大使駱家輝訪問重慶，薄熙來一口氣講了40分鐘，大侃美軍參謀團在重慶，史迪威啊，陳納德啊，一一道來。以薄熙來的政治智慧和歷史經驗，不會不知道第一政治盟友的重要性，做孤家寡人，衹能身敗名裂。

　　王康認為，從年齡段，習與薄肯定是哥們關係。王康談了重慶圈子裡的一個說法，就像威廉二世和俾斯麥，或是詹姆斯二世和克倫威爾，重慶一直在說習薄是最好的二人配。一個是象徵意義上的道德光環，有乃父習仲勛的正資產，為人比較憨厚、比較篤實、比較可靠；另一個是非常有才華，鋒芒畢露，敢作敢為。兩者衹要互相支橕，搞成一個體制，是十八大最理想班子，共產黨的江山就在這個二人配裡邊，得到最好的一種安排。對於薄熙來是否會在意屈尊於習近平之下，王康說，如果薄熙來認為他真正改變了歷史，俾斯麥的影響肯定比威廉二世大呀，未必一定要那個虛名，當然上天給他這個虛名他肯定不會拒絕。強烈地要改變歷史，留下自己烙印，是薄性格中最強烈的一面，為此可以放棄許多，包括家庭生活，薄熙來與谷開來已經長期分居，谷開來精神苦悶得甚至吸毒。（《明鏡月刊》30期）

《明鏡》月刊第32期

http://www.pubu.com.tw/periodical/15000?apKey=fedd22f528

美國歷史學家魏斐德：多麼想成為明朝艦隊一員

《新史記》弗蘭克·維維安諾（Frank Viviano），張秀莉譯

我被斐德的電話帶入到那場非同尋常的對話中，此後的多年間我們一直保持聯繫。1989年的報道之後我被中國封殺了十餘年，此間我馬不停蹄地報道蘇聯的解體，以及克羅地亞、波斯尼亞、科索沃和伊拉克的戰爭，不時還會花費幾周的時間回到亞洲調查，繼續我縈繞於心的探索之旅。

我卻沒有想過詢問斐德關於我所關心的那位中國15世紀航海家的故事。我以為斐德的研究領域主要是中國19世紀和20世紀的歷史。後來有一天，我在新加坡的網站上看到了一篇關於鄭和的學術論文的摘要，這篇論文是1992年在華盛頓召開的美國歷史學會主席的就職演說—— 魏斐德以其卓越的能力當選為主席。

斐德在向他的歷史學家同行們的報告中，提供了關於明代航海編年史的詳盡資料。他依據各種所能獲得的文獻，統計出在1405年第一次前往印度的航行中，有62艘巨大的九桅寶船。每一艘輪船約450英尺長，180英尺寬。

斐德指出：“那麼大的一艘輪船噸位至少有3000噸，而達伽馬的船隊中沒有一艘船的噸位超過300噸。”他進一步比較指出：“即使1588年最大的英國商船，其噸位也不超過400噸。”
在這些龐大的寶船後面，還有數以百計的八桅“馬船”、七桅糧船、六桅坐船和五桅戰船。斐德繼續指出，在這個移動的巨大城市中，“有17位帝國的太監使節和副使；63名太監官員；95名軍事指揮官；207名旅團長；3名高級部長；2名禮部的司儀；5名巫師；128名醫護人員；26,803名軍官、士兵、廚師、採辦人、夥計和翻譯人員。”

對我而言，更為重要的是，斐德的論文描述了1406年鄭和戰艦與廣東海盜船在馬六甲海峽的一次激烈交鋒。海盜船被徹底擊敗，在距離蘇門答臘島不遠，大部分載滿戰利品的船隻沈入海底。

龍杯！那次戰鬥和1982年打撈的失事船隻的聯繫，成為有根據的一個推斷。我11年來的探索，變成了事實，這於我而言便足夠了。

“多麼想成為明朝艦隊一員”

我立刻打電話給斐德，感謝他並向他說明所發生的一切。斐德笑著說：“發現那篇論文的確花費了你太長的時間。”幾天後，他用電子郵件附件的形式發給我這篇論文，整整10頁紙。
論文的第42個腳註，又把我帶到了馬歡的世界，馬歡自稱“山樵”，鄭和的穆斯林教友，精通阿拉伯語，曾擔任船隊的隨從翻譯。馬歡記載了他隨明朝艦隊航行數年間的日記。它成為我的海圖，2004年我為美國《國家地理學》雜誌作報道來到中國就循著這幅地圖開始追溯，這是更權威的鄭和航海路線圖。

馬歡航海日記《瀛涯勝覽》。

馬歡的日記，名為《瀛涯勝覽》，刊刻於1451年，即作者去世前夕。這些記錄如同它所講述的故事一樣，幾乎湮沒不聞，逐漸演變為三個版本。1962年因在南京地區挖掘出轉向柱而引起一些對這些記載的興趣，極少一部分學者（包括斐德在伯克利的導師，研究中國的歷史學家列文森先生）開始重建永樂艦隊已被遺忘的長篇史詩。

研究者幾乎沒有資料可參考。因為曾保存於南京和北京的數以百萬計的明代檔案90％以上被後來的皇帝焚毀，那時明朝已反對朱棣的海運政策，奉行閉關鎖國政策達數世紀之久。大部分船隻被焚燒，中國的商人不准到海外貿易。

在不為人所知的漫漫黑暗中，這位通事的記載猶如電光乍現。《瀛涯勝覽》作為艦隊日常生活和發現的目擊者記錄，保留了對實際經歷未加雕琢的真實記載，以及對於遠離人們熟悉的生活數千英里之外的新奇而又怪誕的異域風光的驚奇。

馬歡對於暹羅（即現在的泰國）的風俗人情充滿新奇感，他記載“男子若有妻與我中國人通好者，則置酒飯同飲坐寢，其夫恬不為怪，乃曰我妻美，中國人喜愛。”就暹羅男人而言，文獻中記載，“男子年二十餘歲，則將莖物週回之皮如韭菜樣細刀挑開，嵌入錫珠十數顆，皮內用藥封護，待瘡口好才出行走，如葡萄一般，行走趿趿有聲為美。”

他調查了印度柯欽市的香料貿易，描述了世界上第一個商品交易市場，詳細記述了柯欽猶太人講述的故事，即一個名叫Moshie的聖人懲罰他崇拜金錢的子民。錫蘭的珠寶商告訴馬歡，他們的紅寶石是佛的眼淚結晶而成。按照鄭和的命令，他參加了麥加朝聖。

馬歡描寫了一種奇怪的非洲動物，17英尺高，脖子有9英尺長，他猜測這是麒麟的一種（儘管它更像是長頸鹿）。他說明椰子的10種不同的用法，列舉了他所看到的每個國家的鳥類、動物和植物。

《瀛涯勝覽》不只是一部日記，還是15世紀橫跨半個地球的社會和自然的專題著作，一部傳奇故事的全面記載：鄭和的船隊，這個當時最強有力的存在，在海洋上馳騁30餘年，卻沒有征服一個國家或者瓜分別國的領土。

用另一位著名的伯克利漢學家舒爾曼（Franz Schurmann）的話說，這項宏大的事業背後的動機是“一個交流的世界，而不是一個衝突的世界”。按照西方帝國主義的價值標準，一個不可思議的世界在一個世紀後卻走向了衝突的世界這一階段。

在我們後來的交談中，斐德習慣於憑記憶引用馬歡的話，享受著這位通事栩栩如生的描述。2005年的春天，他告訴我：“我多麼想成為那些明朝艦隊中的一員。”（未完待續）（《新史記》第8期）

-----------------------------------------------

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》第8期電子版下載位址：

http://www.pubu.com.tw/periodical/13626?apKey=fedd22f528

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期，優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期，優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期，優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期，優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

明鏡書城：http://city.mirrorbooks.com

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/

明鏡獨家：范長龍將冒升中央軍委副主席

明鏡新聞網記者夏飛

明鏡新聞出版集團旗下的中共十八大報導與分析小組透露，范長龍將冒升中共十八大中央軍委副主席。

在中共十八大報導與分析小組早前的分析預測中，范長龍都是總參謀長的主要人選之一，這已經算得上“冒陞”了。但我們的最新研判是，范長龍已在中央軍委副主席的角逐中一馬當先——這“一馬”，堪稱軍委逐鹿中一匹最大的黑馬。

中共十八大召開時，現任濟南軍區司令員范長龍年滿65歲，已達正大軍區級將領65歲的退休年限，如果他在十八大進入中央軍委，到2017年中共十九大也必將退役。然而，他最大的優勢就是經歷豐富而完整，是他進入中央軍委的最大本錢。

剛剛上巿的《內幕》雜誌，用了11多萬字的篇幅，詳盡剖析了中共十八大中央軍委新班子。

《內幕》雜誌認為，范長龍曾執掌瀋陽、濟南軍區，以及總參謀部助理，這些跨軍區歷練對他的仕途而言起著加分作用。從職務內容來看，他既擔任過參謀職務，也在集團軍、大軍區的主官職務上實際領導指揮過大部隊，是位經驗豐富的上將。

是個會帶後的好手

1947年5月出生的范長龍，遼寧東港人，1969年2月入伍參軍。范長龍憑著自己的軍事才能一步一個台階，在他的軍旅生涯裏，除了副團長這個職務，幾乎沒有任過副職。他的任職履歷是：戰士、班長、排長、見習宣傳幹事、組織幹事、指導員、營長、副團長（兼參謀長）、團長、師參謀長、師長、軍參謀長、軍長、大軍區參謀長、總長助理、濟南軍區司令員。

1993年2月起，46歲的范長龍開始迅速爬陞，先擔任第16集團軍參謀長，隔兩年就晉陞為第16集團軍軍長。入伍以來一直在16軍基層鍛煉的范長龍，終於躍昇為集團軍主官，並同時晉陞少將軍銜。五年多的軍長資歷，充實他全局性指揮帶領部隊的經驗。

2000年12月，53歲的范長龍晉陞任瀋陽軍區參謀長，首度出任副大軍區職務。2002年對范長龍而言，更是意義深遠，當年他獲晉陞中將軍銜，並首度進入中央委員會，當選中共第十六屆中央候補委員。中央委員會成員的資歷是將領晉陞的重要台階，我們可以推測出身基層、沒有顯赫家世的范長龍，應當是受到中共相當期待的新生代幹才。

范長龍揮筆題字。

此後，范長龍的仕途一路順遂，任瀋陽軍區參謀長三年後，即擔任總參謀長助理，輔佐時任總參謀長的梁光烈。經過一年的總參歷練，他在57歲時首次擔任正大軍區級職務，輪調擔任濟南軍區司令員，取得重要資歷。

2007年他又當選中共第十七屆中央委員，並在2008年年滿61歲時獲頒上將軍銜。范長龍擁有不同軍區的輪調歷練（瀋陽軍區、濟南軍區），又有中央委員台階，也是七大軍區司令員中少數具有上將軍銜者。

另外，范長龍與軍中的老首長關係總是能保持良好，當了師長、軍長、大軍區的參謀長，都是上任伊始，先行走訪、請教退下來的老首長。特別是在他到濟南軍區任司令員不久，借到河南省檢查工作的機會，抽空去看望16軍鄭州干休所的老首長們。擁有豐富經歷、又懂得培養人和的范長龍未來的仕途發展很有潛力更上一層樓。

2005年8月中俄舉行“和平使命—2005”聯合軍事演習，時任濟南軍區司令員的范長龍擔任聯合戰役指揮部中方司令員。這次演習中俄首次聯合舉行的軍事演習，動用了兩軍常規武裝力量的主要軍兵種參加。演習地域跨越兩國陸、海、空域，還進行兩棲登陸作戰演練，演習內容更涵蓋了應對主要挑戰的新型作戰樣式和作戰行動。中俄雙方參演兵力近萬人，中方參演兵力7000餘人。

范長龍以中方司令員的身份，輔佐總指揮、副總參謀長葛振峰上將，圓滿達成演習任務。當時，曹剛川上將、梁光烈上將、張定發海軍上將、靖志遠上將等軍委成員都在場觀摩演練。范長龍在演習中扮演一線指揮部隊的角色，他的表現給軍委首長們留下深刻印象。這次重大聯合演習的經驗增加他未來被委以重任的可能性。

如今中共日益重視幹部危機事件處理能力，幹部面對緊急狀況的處理能力對其晉陞有一定的影響。范長龍在救災搶險方面，也有不錯表現。

在2008年汶川地震中，范長龍主動向中共中央請纓，指揮濟南軍區部隊深入川北地區，並親自到一線指揮，展露自己的危機處理長才，為仕途陞遷增添有利籌碼。

媒體報導稱，范長龍與濟南軍區政委劉冬冬在地震後向軍委請戰，連夜受領救災命令。汶川地震後三天，范長龍到達川北地區，當時濟南軍區已有三萬多人在災區救災。范長龍與先頭部隊行動，親領部隊深入峽谷，救出86名群眾，又乘直升機進入交通斷絕地區。

此外，2008年秋天，在獲得上將軍銜前一週，范長龍在青島前海現場指揮濟南軍區的官兵和民兵預備役人員清理滸苔。在2007年膠濟鐵路事故後，范長龍也與劉冬冬到收治傷患的部隊醫院看望了傷者。

可以說，范長龍的軍旅表現在軍事演習、緊急救災、領導管理等面向，都有足可稱道的實績。

一度瘋傳范長龍下課

2010年5月中旬，中國某軍事網站社區爆出驚天消息，稱濟南軍區司令范長龍將調任國防大學校長，濟南軍區司令一職由蘭州軍區參謀長劉粵軍接任。隨後，香港《明報》轉發了這一消息，隨即“范長龍下課”的消息開始在網上瘋傳。

早前曾有分析認為，從中共中央軍委會的穩定性來看，年齡僅能擔任一屆軍委委員的范長龍雖然還有進入軍委會的機會，但可能不會擔任地位較重要的總參謀長，而較有可能被拔擢出任國防部長、總裝備部部長、或總後勤部部長中的一項。

不過，北京消息來源告訴《內幕》，正是因為范長龍的經歷豐富和完整，加上他在軍中的人脈關係，使他在各方圍繞新一屆軍委成員的博弈中勝出，成為下屆軍委副主席的主要人選。

《內幕》獨家披露"張陽將冒升中共十八大中央軍委委員、總政治部主任" ， "南京軍區司令員趙克石上將，內定在中共十八上升任中央軍委委員 "，被媒體廣為轉載，引起政界、軍界觀察家驚訝。因為張陽、趙克石名字沒有出現在原來流傳的軍委名單中。

《內幕》:

http://www.pubu.com.tw/magazine/167?apKey=fedd22f528

2012年9月22日《明鏡郵報》

2012年9月22日《歷史日報》

订阅：博文 (Atom)

明鏡新聞網

标签

2012年9月23日星期日

台灣民眾：兩岸經貿趨向競爭

最新民调显示罗姆尼选情堪忧

美赌城青睐中国豪赌客，执法机构生疑心

香港记者抗议大陆打压手段白色恐怖

中方推迟中日邦交正常化40周年庆典

薄熙來倒台影響了中國社會格局

美國歷史學家魏斐德：多麼想成為明朝艦隊一員

明鏡獨家：范長龍將冒升中央軍委副主席

2012年9月22日《明鏡郵報》

2012年9月22日《歷史日報》

明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖