2012年6月26日星期二

薄熙來崛起:從金縣“鍍金”,到大連“三寶”

從薄一波到薄熙來(5)


《新史記》江岩北


編者按:中國古話說“有其父必有其子”,現代人未必同意。但是人們認爲:一個人的童年遭遇對他後來價值理念、性格心理的形成,有深遠的影響。而薄熙來的童 年、少年時代的經歷,無疑隨著其父親薄一波的宦海浮沈而“一榮俱榮,一枯俱枯”。從這個意義上,人們有理由將其父子聯繫起來探究。江岩北著有《從薄一波到薄熙來》一書,本刊獲得授權,刊發其中部分章節。


下篇 薄熙来


薄熙来

(续前)從金縣起步,在大連成名,說起薄熙來,遼東半島最南部是一個繞不過去的地方。在出任大連市長、市委書記的幾年間,薄熙來創造了“大連神話”,將大連從一個重工業城市,逐步變為花園城市。
今日的大連有“北方的香港”之稱。廣場和草坪成為大連的代表——80餘個廣場錯落城中,不僅吸引了外來遊客,也成為今日大連的交通樞紐。近年來,大連還相繼被聯合國環境署評選為最適合人居、全球環境500佳城市。
這與薄任職前的大連形成了鮮明的對比。一些老市民回憶,八十年代的大連,除了一個俄國人留下的天然良港和一些輕工業,大連整體經濟發展乏善可陳。“是薄市長改變了大連,”他們說。
然 而薄熙來對大連城市形象的改造也引起眾多爭議。大連每年在城建上的投入費用約百億,其中部分資金來自於公務員的扣發工資。很多人認為這是“形象工程”、 “搞政績”。即使是大連官員內部,對此也頗有意見,甚至有人批評薄熙來,“是個特別聰明特別能幹的人,但就是做事情太霸道。”
1977年,薄熙來考入北京大學歷史系世界史專業,並於1980年10月加入中共。1982年,從中國社會科學院研究生院畢業,獲碩士學位後,他曾在中央書記處研究室、中央辦公廳短暫工作過。
八十年代初,在中央書記處當調研員的薄熙來曾主動要求到最窮的地方——甘肅定西調研。有關領導考慮到他是碩士生,又一直做調研工作,1984年又剛剛開放沿海地區,就派他去了遼寧,被分配到金縣。後來,金縣變成金州區,成為大連的一個區。

官方媒體的報道在介紹薄熙來時也提到,當初他主動要求赴基層鍛煉,並選擇了到遼寧省金縣擔任縣委副書記。當時人們都認為,薄熙來到金縣就是為了“鍍金”:“老子在中央,兒子來地方,鍍上一層金,到哪都放光。”所以,薄熙來這段日子並沒有引起市民太多關注。
金 縣經濟相對落後,地方保護主義濃重,薄熙來思考再三,決定取消地方保護主義。但他的意見剛一提出,就受到重挫,幾位老官員極力反對,當著薄熙來的面奚落 道:“你以為你有什麼本事?還不是沾你老子的光,想在我們這裏耀武揚威,沒門!只要我們活一天,我們就不會允許外來商品進入本縣。外來商品一衝擊,我們靠 什麼吃飯?你拍拍屁股走人,但我們呢?”
薄熙來感到很失落,為了百姓,辛辛苦苦的尋找致富的道路,卻遭到如此打擊。
回到住處,他傷心地落下了眼淚,撥通了父親的電話。父親沒有半點同情,相反大聲訓斥:“男子漢要有骨氣,要用實際行動證明一切!你連這點小事都處理不好,還如何當個好官?”
隨 後幾天,他照常去上班,卻坐在辦公室一動不動,獨自發呆。他想:自己拼命為老百姓做事,反而屢遭冷落,既然如此,還不如辭官回家。但他的抱負又在心底一次 次打敗他的想法,他想:既然來了,就好好拼一把!輸就輸了,我不相信,自己的良苦用心得不到老百姓認可。他決定腳踏實地的繼續幹下去!
薄熙來在金州的那些日子裏條件一直比較艱苦,但是,他把金州這座古城各項工作抓得井井有條。當薄熙來離開金州時,交出了在地方工作的第一份成績單:金州的鄉鎮企業、計劃生育、教育、體育、科普等10多個項目獲評先進。

住的是老房子,還是賓館?

薄熙來在金縣工作時,據說住的是縣武裝部的一個老房子。他和谷開來架起一張舊床,再借一個“文革”時期的文件櫃當衣櫃,這就是家了。
著名女作家陳祖芬在寫薄熙來的報告文學中描述:有一天趁著薄熙來不在家,一隻威猛的老鼠大模大樣地走到開來的跟前,和她對看。老鼠那麼碩大,開來那麼嬌小,開來無法對付這位不速之客。她打電話呼救,待朋友從遠處趕來時,那老鼠還在那兒大眼瞪小眼呢。
這 已經是1987年了,北京城裏的百姓已經嚐到改革開放的甜頭。然而,陳祖芬描繪說:“金縣那幢木結構的舊樓,在夜晚寒風的襲擊下,好像患了全身骨質疏鬆 症,所有的關節都在晃動。每一個門後都可能發生一個聊齋故事。薄熙來一個人在黑夜的樓道裏走,每走一步,所有的木板都著急慌忙地咔吱咔吱,又好像那樓是個 木製電子琴,走一步就會自動發出多種和聲,這裏的蹲廁,沒有上水和下水,寒風從坑下往上吹,那冰涼凜冽,好像地球那頭的寒氣都從這裏冒出來了。金州的夜晚 黑漆漆的。薄熙來辦公室的燈白亮亮的。”
他和谷開來的小家,當他們走後就降格成為倉庫。
前香港《文匯報》駐東北辦事處首席記者姜維平,所披露的一些有關薄熙來在金縣任職期間的細節,卻與陳祖芬的描寫大相徑庭。姜的文章稱,薄熙來當時在金縣住的是部隊的房子,而不是陳祖芬所說的縣武裝部的老房子。
據姜維平披露,早在八十年代初期,他在《大連日報》文藝副刊做編輯時,就經常去金州約見業餘作者,並有機會見到縣委書記陳美良等幹部,薄熙來當時是二把手,給姜的第一印象是對人謙虛熱情,但區委幹部們卻說他表裏不一,愛耍小聰明,佔小便宜,且特別記仇。
一個在區委工作的業餘作者告訴姜維平,薄熙來暫居金州部隊一套住房,但親友到訪,則免費下榻縣政府屬下的金州賓館。
另 一個幹部告訴姜維平,薄熙來夫婦經常帶著兒子薄瓜瓜住在金州賓館。有一回在金州賓館餐廳吃過海鮮大餐之後,路過大堂,看到一件擺放在櫃檯裏的工藝品,十分 喜歡,駐足觀望。那是一個價值千元的紅木船模,不僅做工精美,而且僅此一件,薄瓜瓜提出要玩,父母笑而不語,陪同左右的賓館領導,得罪不起,只好笑臉贈 送。
據姜維平說,金州賓館的一位經理還告訴他,薄熙來一家把賓館當成自已家的,吃喝玩樂,三親六故,請客送禮,常年不斷。
不過,姜維平也承認這些都是坊間傳言,“無法一一證實”。
官 方媒體在報道薄熙來在金縣“鍍金”這段經歷時,都沒有介紹太多的內容,就連在那篇被海外媒體稱為替薄熙來“唱讚歌”的報告文學中,在談到金縣時,作家陳祖 芬也只用了兩三段,最後提到“薄熙來在金州四年就幾乎吃了四年方便麵,後來他在大連家裏、辦公室裏,也總有方便麵形影相隨”。

“足球市長”打造大足球城市

薄熙來1992年起陞任大連市長,後又被提拔為市委書記。
薄熙來有一個稱呼——“足球市長”,在大連萬達狂飈國內的幾年,薄熙來甚至下死命令要求奪冠。1998年元旦,大連萬達董事長王健林試圖用徐根寶換掉本地教練遲尚斌,此舉在薄熙來的直接干預下最終作罷。
由 此可見,薄熙來對大連足球的“干預”,已遠遠超過一個市長的職權范圍。而大連萬達成為中國足壇最火的球隊那些年,正是薄熙來在大連任職期間。在薄熙來離開 大連後,曾經輝煌無比的大連足球開始走下坡路,甚至曾經呼風喚雨的大連萬達早已不復存在,取而代之的是大連實德,在進入新世紀後已與冠軍越走越遠。
當時,如果你問一個大連朋友:“你覺得大連近十年來最影響力的是什麼?”他(她)肯定會不加思索的告訴你:“足球、薄熙來。”
“足球城”是大連的另外一個註解,足球在某一方面就是大連的象徵。中國足球職業化之前,足球在大連就是妇幼皆知,而大連足球在國內的影響力也是獨一無二的。1994年首屆甲A聯賽,大連萬達當仁不讓奪取冠軍,足球進入這座城市的每一個角落。

大連球迷論壇的一篇文章說,萬達隊此後三奪聯賽冠軍更是為大連帶來了極大的榮譽,薄熙來不僅為大連的城市發展建設做出了“不可磨滅的貢獻”,在足球上也給大連人民“帶來了無盡的快樂和驕傲”,“足球市長”是“大連人送給這位好市長最親切的稱呼”。
走 在大連的街頭,隨處可見與足球有關的雕塑和標記,其中最著名的當屬位於市中心友好廣場的大型足球燈雕及勞動公園內著名的超大仿真足球,它們均是在甲A聯賽 開始後,出現在大連的。十多年來,幾乎每支甲A、甲B俱樂部中都有大連隊員的身影,而各級國家隊中的大連籍隊員也是佔據了半數以上。大連足球整體實力及人 員數量的優勢達到了其他城市無法對抗的優勢。孩子們的偶像已經由電影明星變成了“孫繼海、郝海東、安琦、李明”等大連本土足球明星。
大連市政府也給予了萬達集團諸多優惠政策,讓萬達集團成為大連市的著名企業。“足球——城市的一張亮麗名片。”
薄 熙來當上大連市長時就說過,“足球對大連來說,不僅是娛樂而且是精神。”為了讓足球給大連老百姓帶來更多的精神享受和歡娛,大連足球界樹立“大足球”思 想,抓了以法治球這個環節,市人大通過了《關於發展大連足球運動的若干規定》,為足球立法大連在國內還是第一個城市。大連足球還進行了大量的創新,譬如建 立足球特區、成立第一個具有職業足球化性質的俱樂部,同時始終抓緊了人才的培養。十多年來,入選國家隊最多的是大連籍球員。
大連的足球設施 在十年內也得到了徹底改觀,具備了舉辦“世界杯十強賽”水準的場地,並且完善了城市交通、通訊、賓館、衛生、環境、接待、安全保衛等一系列配套設施以及組 織大賽的豐富經驗和運作水平,其軟硬件都經受了多次考驗。大連還創造了“四門足球”、“廣場足球”等新穎的群眾喜聞樂見的多種足球活動,初步形成了規模和 傳統。
1999年,“中國足球泡沫”破滅,萬達選擇退出;29歲的徐明攜實德集團入主大連足球,並進行了一系列投入和改造,讓大連足球再次回到了中國職業聯賽的霸主位置。
2000年1月9日,大連萬達集團董事長王建林宣佈退出中國足壇,意味著萬達時代終結。當天上午,大連實德足球俱樂部有限公司正式宣告成立。薄熙來及大連各級領導出席了新聞發佈會,他為大連實德俱樂部有限公司揭牌。
薄熙來發表講話大吹王健林:“對今天的轉變很有感情,萬達隊的這六年是中國足球發展的關鍵六年。王健林寫下了濃重和光彩的一筆。從歷史的感覺上來講,王健林可以感到安慰。我覺得如果進行全國投票,王健林應該能被選上最有影響力的人物。”
薄熙來還說:“王健林六年拿了四個冠軍,如果實德集團五年拿三個冠軍就算合格,就算沒有辜負大連球迷的期望。”
《球 迷》報分析指出,在這件事中可以說是薄熙來批准了王健林和萬達的退出。而後不久,薄熙來也離開大連,陞任遼寧省委副書記和代省長。為此,有體育評論人士指 出,薄熙來批准“與其關係極為密切”的王健林退出,可能與自己馬上就將調離大連有關,否則薄熙來是不會放棄足球這張“大連名片”的。

大連三寶之一:薄熙草

陳祖芬曾說大連有三寶:“足球、服裝節和薄熙草”(一說“四寶”,加上“馬家軍”)——薄熙來對種草情有獨鍾,簽名時草書“來”字像“草”字。
薄 熙來當上大連市長伊始,就在大連刮起了“綠色風暴”,提出要把大連建設成為北方香港,建設目標包括2010年城市綠化覆蓋率增加至43.8%,人均公共綠 地增至12.5平方米。使垃圾場上崛起了星海廣場;墳墩頭上建起了森林動物園;昔日荒僻的漁村、漁港變成了如今聞名遐邇的“金石灘”、“海之韻”;數百家 工廠、數十萬居民大動遷,騰出來地方搞綠化。於是有人戲言:“大連的草種比糧貴”。

大連市被看成新一輪中國城市改 造運動的典範,據說有大小80多個廣場,而且風格各異,形成了獨特的城市廣場文化,在全國絕無僅有。人們稱讚大連像新加坡一樣,不是花園建在城市里,而是 城市建在花園裏。2001年6月5日,聯合國授予大連為中國唯一、亞洲第二個“世界環境500佳”城市。薄熙來因此廣受海外內矚目。1993年,美國《華 爾街日報》就曾將他列為中國前景最好的20名官員之一。1999年9月,薄熙來獲晉升為遼寧省委常委、大連市委書記。 他自豪地說,我們是把大連當做藝術品來加工,一刀一刀琢磨出來的美玉。
不過,大連經驗始終是各方議論的焦點,有人認為這是“現代神話”,有人認為這是“形象工程”。——作為一個北方城市,大連嚴重缺水,而種草卻需要耗費大量的淡水,不願意種樹改種草,是不是因為種草更能立竿見影地顯示政績?再說,佔用大面積土地,建那麼多廣場是否必要?
薄 熙來自辯說,城市建設是個經濟問題,只有營造一個優美舒心的環境,才可能吸引更多的企業到大連來投資。環境加外資,就能發生化學反應,土地價格就能持續增 值。大連市區過去有200多萬人,經過城建改造,有100萬人已喜遷新居,有45萬人並沒有花錢完全靠政府補償也得到新房。連續幾年大連將市區近百家污染 企業遷至郊區或者關閉,這筆龐大的建設費用和職工安置費用就是靠城市土地不斷增值解決的。
《新聞週刊》分析說,身為市長,薄熙來的聰明在於他能準確地為這座城市定位,就像一個中醫切脈,他能一下子切入你的脈點。所以當“不求最大,但求最佳”的城市定位口號提出來以後,很快就融入大多數市民的心中,為人們所接受,為人們所遵守。
當 地媒體稱,在大連市星海會展中心施建的那些日子裏,市長前前後後到工地不下幾十次,每一個細節他都管到了,都問到了,那些工地的建設工人們對他的每一次到 來,已經習慣得就像來了一個普通的老朋友一樣。據說薄市長甚至細到連會展中心樓梯扶手的木材選擇和顏色都問到了。如今,在星海會展中心這塊土地上,又矗立 起大連現代博物館、會展二中心等大氣磅礡的建築,這與市長的匠心構思不無關係。
輿論普遍認為,薄熙來對於大連的經營是卓有成效的。10年來,大連城市競爭力逐年提升,地價10年漲了10倍。在薄熙來任職期間,大連外資利用率佔遼寧全省外資利用率一半以上。
薄熙來還被外界追捧為“大連的名片”。他時時不忘宣傳大連。1996年大連國際服裝節上,基辛格、施特勞斯等國際知名人士的光臨,讓薄熙來和他代言的大連在鏡頭前著實過了一把癮。大連國際服裝節隨後也成為大連對外經貿的重要渠道。
而薄本人給大連留下一個個“事必躬親”的故事。至今在大連官員間還流傳著這樣一個笑話:薄熙來某晚工作到深夜,上廁所發現有水管漏水,馬上就打電話把人叫來呵斥一頓,要求立即修理。
在大連的一次年終聯誼會上,薄熙來問外商,你感覺大連什麼地方還讓你不滿意。一位外商談起大連一些機關辦事作風存在問題。一向在公眾場合溫和有加的薄熙來拍了桌子,要求嚴肅處理,不久,該單位領導就寫了檢查。(《新史記》第6期)
----------------------------------

《新史記》從第7期開始和多個電子書刊公司合作,推出電子版,接受全球各地訂閱者,以下是其中一家電子書刊公司製作的《新史記》訂閱網址:

新史記第7期
http://www.pubu.com.tw/periodical/12368?apKey

長期訂閱:

http://www.pubu.com.tw/magazine/158?apKey=fedd22f528



訂閱半年3期八折,原價1050元,優惠價NT$ 840元(平均每期280元)
訂閱一年6期七折,原價2100元,優惠價NT$ 1470元(平均每期245元)
訂閱兩年12期六折,原價4200元,優惠價NT$ 2520元(平均每期210元)
訂閱三年18期五折,原價6300元,優惠價NT$ 3150元 (平均每期175元)


王军涛:六四屠杀出版物与《陈希同亲述》的意义


陈希同选姚监复写自己的《亲述》与王立军投奔美国驻成都领事馆一样清楚地表明:即使那些专制势力的保卫者都知道,这个世界最值得信赖的不是他们维护的专制制度而是法治民主自由。

“六四”第23个纪念日到来之际,有关六四的书籍再次成为人们关注的焦点。今年出版的六四书籍中引人注目的,仍然是有关1989年发生的事实的记述,但这次最吸引人的不是受害者或民运方面的回忆,而是迫害者阵营中一员大将的口述史。这就是姚监复记录的陈希同的回忆讲话。如果陈希同的讲话可信,那么会纠正人们过去对一些关键事实的看法,更准确地定性那场屠杀罪行的责任人。不过,在笔者看来,陈希同发表回忆的方式及对一些问题的看法,更清楚地表现出中国政局正在发生转折:一个在89 屠杀基础上崛起的极权政权正在走向衰落和崩溃。

关于六四话题的出版物的转型

1989年民主运动是中国政治进步史的一个巅峰,“六四”屠杀震惊世界。随后数年中,这两件大事成为中外出版界的一个热门话题。但当时出版的书籍主要是记录和歌颂1989民运及意义,谴责六四屠杀。

邓小平南巡讲话后,随着中国经济发展和政治趋于稳定,英文世界中有关六四的书籍很少有新书出版。中文世界中的出版量也急剧下降。还在出版的大都是一些在六四的命名下探讨中国现实和未来以及个人回忆或传记。

六四10周年后出版的《天安门文件》是一个例外。这本书的原文是中文,但却找不到出版社愿意出版。于是,此书被几位美国学界权威专家编辑成一部史料性的书籍。先在英语世界引起震动,然后又出版了中文版。《天安门文件》标志着六四话题的出版物的转型,由政治评论为主转为澄清史实为主。即使那些谴责屠杀的文集,也要提供新的史实才会引起人们关注。

《天安门文件》之后的有关六四话题的史实出版物能够引起公众兴趣的,是主要当事人的回忆。六四后被通缉的21位学生领袖之一封从德,经年坚持搜集和编写有关天安门事件的档案和书籍,不断引发民间的兴趣和争论。六四20周年前后,六四时中国政法大学学运领袖之一、有学术训练背景的吴仁华出版两本书,不仅澄清了六四屠杀之夜的细节,而且对民间特别是青年人认识六四有重大启蒙作用。六四时期北大学生Eddie Chen以中英文出版《天安门对峙》,提供了一个严肃的独立民间研究的范例。

邓小平独自做出镇压的决定

因抵制六四屠杀而被迫害的赵紫阳,在十多年的软禁期间完成了思想由开明的共产党改革家向自由民主的转型,开始接受一些好友的采访,以口述历史方式留下自己的经历和看法。这些书籍在赵紫阳病逝前后出版,引起人们的强烈关注。赵紫阳的回忆的出版,逼得六四屠杀时决策层中的其他当事人也出版书籍,前些年传播的李鹏回忆录是其中的一个典型。今年出版的陈希同口述史《陈希同亲述:众口铄金难烁真》是另一个。

从赵紫阳到李鹏到陈希同,这些决策核心人物的出版物提供的最重要史实是六四屠杀的决策是谁做出的以及怎样做出的。在这些出版物出版前,人们都知道,在当时的中国,只有邓小平才能调集和命令如此多的军队进行那样一场残酷的屠杀。但人们通常认为,是北京市委、国家教委和国务院总理谎报情况,挑拨邓小平对赵紫阳的看法,导致邓小平误判局势,痛下杀手。然而,从赵紫阳到李鹏到陈希同的回忆都说明:就是邓小平独自做出镇压的决定;当邓小平做出决定后,那些所谓名义上的党国领导只能选择跟进还是沉默还是拒绝,其后的身世命运由这个选择决定。

毫无疑问,即使从中共极不完善的国法党章条文看,邓小平在六四屠杀的决策过程也犯下了践踏国法党章的罪。在中华人民共和国政治史上,他是继毛泽东之后第二个犯下以政变方式颠覆国家政权和共产党的罪行的人。毛泽东采取的是民粹运动方式,军队是背后的支持力量。而邓小平是赤裸裸的军事政变。

幽灵般秘密运行的控制机制

六四屠杀是邓小平政变的结论,虽然让笔者气愤,但并不令笔者惊奇。让笔者感到毛骨悚然的是:在重大变局发生时,赵紫阳、李鹏和陈希同这些一线首脑都是被操纵的政治傀儡。这个典型案例表明:中共建立的日常领导和管理体制之中还有个秘密运行的控制机制,这个机制控制着名义核心。这个幽灵般的机制一再发生作用,在关键危机时刻,保证中共的政治统一。而这个机制是传统黑社会性质的,与现代政治甚至现代威权政治截然不同。

由此笔者得出两个结论:一,在中共建立的政体中和平开放转型更困难,因为这不是那些名义上的领导能决定的,即使高层核心分化出一个改革派也无法呼应民间压力诉求,因为他们会被那个黑道家法帮规的秘密控制机制解决掉。二,只有在民主转型后对这样的黑社会性质的控制机制进行彻底的揭露、清算和惩处,中国才有望建立真正的宪政民主。

比较过去的回忆录,陈希同的报告有什么新鲜的内容?澄清事实是为了推卸责任,这说明六四屠杀的当事人对未来没有信心。但这是李鹏日记就已经有的特点。陈希同的口述史的最大特点是他选择的撰写者。他没有找个自己的亲信,也没有找个中立的学者,而是选择了一个六四后被当局迫害和压制的敌对阵营中的笔杆子。姚监复是最近几年不断采访党内改革者并传播推动中国政治进步的民间声音的研究者。陈希同选择这样的人撰写自己的历史,说明他认为只有这样的人才能让他的口述史更可信。这个信息与王立军投奔美国驻成都领事馆一样清楚地表明:即使那些专制势力的保卫者都知道,这个世界最值得信赖的不是他们维护的专制制度而是法治民主自由。

2012年6月5日于美国纽约哈得逊河畔

王军涛,《动向》

2012年6月25日《明鏡郵報》

明鏡網熱點排行榜(2012年6月25日)

明镜网 >> 首页 >> 热点 >> 排行榜

2012年6月25日《歷史日報》

中国的社交网站让当局有足够麻烦

The logo of Sina Corp's Chinese microblog website "Weibo" is seen on a screen taken in Beijing in this September 13, 2011 file photo illustration. New real-identity rules to be imposed on China's Weibo are likely to make the country's most popular microblogging platform more alluring to advertisers, as Sina Corp seeks to start generating revenue from its product later this year. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: POLITICS SCIENCE TECHNOLOGY BUSINESS LOGO)


尽管Facebook和Twitter在中国被禁,尽管有审查,中国自己的社交网站受到普遍喜爱,它也让当局有足够的麻烦。艾未未虽然重新获得自由,但不得出国,当局的刁难还在继续。

奥地利《新闻报》(6月24日)写道:"社交网站在任何国家都没有像在中国那样广泛传播,无论在地铁上还是咖啡馆,处处可见忙于智能手机的年轻人,传图片 上网,闲聊,责骂政府和当局的专横。然而在美国发明的脸书(Facebook)和推特(Twitter)几乎主宰全球之际,中国人却在使用自己的服务网 络。中国的社交网站自称微博、QQ和人人,尽管只是在中国境内传播,却属于世界最大之列。

"中国的网民已达到大约5亿。脸书和推特在中国的用户各自不过几万人,一个原因就是它们在中国被禁止。

A man scratches his face as he uses a computer at an internet cafe in Hefei, Anhui province March 16, 2012. As of Friday, Beijing-based microbloggers were required to register on the Weibo platform using their real identities or face unspecified legal consequences, in a bid to curb what Communist officials call rumours, vulgarities and pornography. Many users, however, say the restrictions are clearly aimed at muzzling the often scathing, raucous - and perhaps most significantly, anonymous - online chatter in a country where the Internet offers a rare opportunity for open discussion. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY POLITICS)

网吧里

"2009年7月,西北的新疆爆发动乱,对中国的治安力量而言,当地维族人的抗议完全出乎意料,几天之后才重新控制局势。他们尤其将责任归咎于社交网络,推特和脸书从此在中国被禁。"

文章指出,"尽管封锁是出于政治原因,却具有经济上的副作用:中国网络服务商从此崛起,仅仅1个月之后,中国新浪公司开通自己的微博服务,很快就获得成 功,半年后新浪的用户超过1亿人。其它公司如腾讯、百度、搜狐和网易的崛起也都归功于脸书和推特被禁,中国的新兴网络公司的不同之处在于,它们愿意接受国 家的审查。

"自2009年起,中国领导人让所有网络公司都有义务删除带有某些概念的内容,或者根本就无法上传。黑名单上有'民主'、'人权'之类字眼或者异议人士的名字,当局也根据形势将列车事故、地震或者股市暴跌列入这个单子。

"推特和脸书迄今至少不愿接受中国领导人的审查规定。然而,脸书首席执行官马克·扎克伯克(Mark Zuckerberg)近年来多次去中国,考虑以何种方式才能重返这个巨大市场。尽管如此,北京是否取消禁止值得怀疑。因为尽管有审查,本国的网络服务商 就让当局有足够的麻烦了。"

Chinese workers decorate the logo of Game.QQ.com at the stand of Tencent before the opening of the 8th International Digital Content Expo, also knows as DigiChina, in Beijing, China, October 21, 2010. The expo will be held from October 21 to October 24, 2010. Foto: Mu Sen

文章说,政府不久前让新浪有义务对发表敏感信息扣分,"引起了巨大的抗议风暴,以至于许多用户离开新浪。任何用户都得用实名登记的所谓实名制政策,北京也 无法实施,引起的网上抗议如此之大,以至于新浪将'实名制'列入黑名单,任何有这个概念的登录都被屏蔽,从而也包括用户规则。"

国家对抗艾未未在继续

《柏林晨邮报》6月25日报道说:艾未未虽然恢复自由,但不许出国,"55岁的艾未未计划7月份在英国、10月份在华盛顿举办作品展以及秋季在柏林艺术大学担任客座教授,暂且都化作泡影。"

该报称,"针对这位以艺术干预社会的维权人士,刁难还在不受限制地继续。周末在他工作室对面的马路上还停着警车和国安的民用车辆,车里的人在监视入口。"

报摘:林泉

责编:李鱼

(本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点。)


德国之声中文网




香港候任特首赴京讨对策挽民望


香港候任特首梁振英


郑铃渝, 黎堡

香港候任特首梁振英26日到北京访问,预计会向中央官员提到他家中违章建筑的事件。香港媒体报道,梁振英住宅的买卖合约显示他可能早已知道家里有违章建筑。曾参与特首选举的民主党主席何俊仁考虑采取法律行动,试图推翻选举结果。

梁振英会在北京逗留两天,期间将出席香港回归15周年展览开幕礼。据悉,他此行将与北京官员会面,解析家里的违章建筑事件,及商讨解决方法。

*被指早已知道家有违章建筑*

梁振英早前曾多番表示自己事先不知道家里有违章建筑,但有媒体找来他与发展商签署的买卖合约,发现其中一条条款,表明买家梁振英在签订合约时,咨询过专业人士的意见,同意购买房子后会放弃追究房子有没有违章建筑,显示买卖双方当时可能已知道这栋大屋有违章建筑。

*民主党或提选举呈请*

梁振英参选特首选举的时候,曾透过一些发言,向外界表明其住宅没有违章建筑。

在特首选举中落败的民主党主席何俊仁准备向法院提出选举呈请或司法复核。他表示会向梁振英提出多项书面提问,要求对方在48小时内回应,如果回复欠缺稳固基础,便会提出诉讼。

*各方促请梁振英下台*

香港工党主席李卓人表示,梁振英并非如他自己所说的疏忽,而是诚信有问题,呼吁他自动辞职,不要令港人蒙羞。

民主党立法会议员张文光指梁振英对事件的解析未能令公众信服,“最理想的方法就是辞职”。他指市民七一过后还是会继续追究,令梁振英下台。

香港民间人权阵线也临时在一年一度七一游行的主题上加上要求梁振英下台的口号。

香港多所大学的教授在社交网络脸书发起联署,要求梁振英停止清拆房子的违章建筑,交由专业人士调查,又呼吁市民关注事件,要求梁振英交代事件。


美国之音中文网

中国否认地震与金沙江水电站有关

中国云南地震局官员否认6月24日发生在川滇交界地带的地震与金沙江中上游修建水电站有关。

云南省地震局科学技术处处长张俊伟说,此次地震与最近的水电站距离约为100公里,这样的距离不会直接造成影响。且由于水库、大坝产生的应力传导有限,间接影响也“微乎其微”。

张俊伟还表示,此次地震发生的位置处于滇西的大理丽江地震带上,地震是地壳运动所致。

关于地震与水电站之间的关系的质疑是在互联网上提出的。

中国2008年四川地震后,也曾有人质疑地震与三峡电站工程有关。

6月24日发生的5.7级地震目前已造成两省7.1万人受灾,4人死亡,22人重伤,130余人轻伤, 3800余户房屋不同程度倒损。

截至目前,地震灾区已发生余震50余次,其中震级最大的为3.8级。

中国国家减灾委、民政部已启动国家四级救灾应急响应。




BBC中文网

中国“叫停中朝黄金坪项目”

中朝界河图们江

中国在鸭绿江沿线的十多个城市“有望成为朝鲜劳工最大的集聚地“。


中国官媒旗下的的畅销小报《环球时报》引述韩国媒体说,中国政府已叫停了与朝鲜合作的黄金坪经济区开发计划。

报道称,中国5月份通知朝鲜有关决定,并说这是因为有关计划“缺乏经济性”。

报道指朝鲜最近决定向中国东北三省主要城市输送12万名劳务人员,可能也是因黄金坪开发推迟而采取的措施。

韩国一家电视台25日说,朝鲜在得知黄金坪开放难以准时推进后,已在上月初放弃土地开发并开始插秧。

韩日媒体分析,中国放弃与朝鲜合作开发位于鸭绿江入海口的黄金坪岛,可能是对朝鲜坚持开发导弹以及核技术的惩罚。

《环球时报》说,该报记者5月曾到黄金坪经济区采访,看到黄金坪岛确实没有明显的开发动工迹象。

报道认为,围绕中朝边界的国际形势复杂,美韩三天两头搞军演,中朝双方对该地的开发比较慎重。

黄金坪岛位于鸭绿江入海口,属于朝鲜平安北道,面积约12平方公里。黄金坪岛与丹东通过陆地相连。

2011年5月,朝中签署“50年加50年”协议,朝鲜将黄金坪岛最长租借给中国100年。同年12月,朝鲜通过黄金坪经济区法。


BBC中文网

史东:介绍缅甸民运领袖昂山素姬

最近在亚洲有名的一位民运人士的经历,也引起了世界人的注意,这就是缅甸的民运领袖昂山素姬女士。昂山素姬在长期被软禁之后,现在获得了自由,而且在选举上也获得了胜利,最近她还到挪威去领取她20多年前被授予的诺贝尔和平奖。

那么,这个月的6月19号正好是昂山素姬女士的67岁的生日。那么,借此机会我们再给大家介绍一次昂山素姬这位非常了不起的风云人物。

昂 山素姬于一九四五年六月十九号出生于缅甸,她的父亲是缅甸独立运动中的英雄人物昂山将军。但是在她两岁的时候、也就是一九四七年七月十九号,昂山将军不幸 遇刺身亡。一九六零年、在她十五岁的时候,昂山素季的母亲被任命为缅甸驻印度的大使。她陪同母亲前往印度,由此在国外受到中学到大学的教育,并于一九六七 年,在英国牛津大学获得了学士学位。

从一九六七年以后的二十多年时间里,昂山素季不满缅甸的社会主义的独裁制度,流亡海外,曾在纽约联合国总部、不丹王国和日本做过研究工作。

但是并不是所有的历史的英雄人物都是天生的,有不少了不起的人物都是由环境促成的,昂山素季就是“时事造英雄”这个原则的典范之一。

一九八八年三月,默默无闻的已经是有两个孩子的妈妈的昂山素季,接到母亲在缅甸病危的通知,她风风火火地赶回缅甸。当时缅甸仍然是社会主义的国家,大权统统在一位叫奈温的军事独裁者手中。

就在昂山素季回到缅甸的时候,大规模的学生抗议活动在首都仰光爆发。四个月之后,吴奈温被迫下台,但是缅甸人民的民主运动从此不可阻挡。

一九八八年八月八号,全缅甸举行总游行,几百万人于政府军队发生冲突,上千人被枪杀,造成了非常残酷的大屠杀。八月二十六号,昂山素季在仰光向五十万示威群众发表争取民主选举权的动人讲话, 一下子激动和征服了全国,成为民运的象征和行动的领袖。

政府当局马上开枪镇压群众,好几百人又被警察打死。昂山素季以非凡的组织才能,成立了全国民主同盟,继续领导缅甸的民主运动。于此同时,缅甸军政府宣布全国戒严,就象几个月以后的中国的解放军一样,对胆敢示威抗议的民运分子,格杀勿论。

十二月二十七号,昂山素季的母亲去世。成千上万的群众把送葬礼仪转变成一场巨大的抗议示威活动。军政府于是组织暗杀昂山素季,但是这个阴谋没有得逞,反而因为行刺的士兵变卦而民心大振。

但是军政府却对昂山素季实行非法拘押,从一九八九年年初开始,在长达6年的时间里,昂山素季失去人身自由。但是她的巨大的道德感召力,使她一直成为缅甸民运的精神领袖。

一 九九零年,联合国秘书长佩雷斯•德奎利亚尔敦促缅甸当局释放昂山素季。一九九一年,欧洲议会缺席授予她萨哈罗夫人权奖。同年十月,昂山素季以她的坚韧不拔 的毅力和不屈的斗志,被授予世界人权运动的最高荣誉奖、也就是诺贝尔和平奖。而昂山素季把所有的一百三十万美元的奖金,全部捐献给慈善基金。

昂山素季在好几次的反反复复中,曾经被拘押、被放出、又被拘押,她现在已经获得了部分的自由,而且为缅甸的人权事业不懈地努力。那么,在昂山素季67岁生日的时候,我们祝她生日快乐,而且继续为亚洲的民主运动做出努力。

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)
(根据录音整理,未经作者审校)


自由亚洲电台





明鏡關注點

明镜博客 » 时事

明鏡歷史網

明鏡網

明鏡十大热帖