杜斌：我用樂觀對抗高壓

明鏡網記者柯宇倩／知名中國攝影記者暨記錄片製片人杜斌2013年6月1日被強行從家中帶走後，7月8日深夜終於獲釋。杜斌9日接受明鏡網採訪時，不改樂觀本性地表示：“我在裡面很快樂，出來後更快樂，因為可以吃很多好吃的東西！”

拘留38日以取保候審名義獲釋

8日晚上杜斌的妹妹杜繼榮已先在推特上表示：“今晚剛剛接到電話，哥回家了！感謝大家許久以來對我哥杜斌的關注與支持，謝謝大家！！因為有您們的關心和支持支撐著我渡過這麼多個難熬的日日夜夜，謝謝你們！！同時也感謝宮襠（共黨）讓我飛速成長！”

依照中國法律規定，公安最遲需於30日內向檢察院申請逮捕被拘留者，檢察院最晚7日內做出決定，前後共37日，也就是拘留的最大期限。7月7日為杜斌被拘留的第37天，但杜繼榮與律師直到8日傍晚都未接獲逮捕通知。

就在外界揣測當局是否會繼續拘留杜斌的時候，杜斌被釋放的消息傳出。杜斌對明鏡網說，他的三台電腦和兩部手機都被扣押，因此出來後仍不能上網或講電話，杜斌打趣地說，這樣反而耳根清淨。

生性樂觀的杜斌表示，他在看守所時很快樂，而且還充當“心理健康輔導員”，一直安慰裡頭那些情緒低落的人。“在那麼惡劣的環境下，還幫著政府做工作。”

雖然在看守所很快樂，但杜斌對明鏡網說，出來後更快樂，因為可以吃很多好吃的東西。出來後，杜斌首先洗了個澡，吃了頓海鮮。“在裡頭我都饞成什麼樣子了，人家給了我一點方便麵，我用開水泡了一下，吃第一口就把我給噎住了。我們經常在放風的時候聊好吃的，我說出去後我要吃一點狗肉，喝一碗羊肉湯，不行的話，你就把我放一天出去，讓我吃一頓好吃的再回來，給我在這倒加一天也行，因為裡面的東西非常難吃。”

更令杜斌開心的，是《小鬼頭上的女人》紀錄片與《天安門屠殺》一書看似得到政府的認可。“現在都不提了，他們也還沒說我犯罪。他們說我尋釁滋事，我都窩在家裡沒出門也能去尋釁滋事？”

杜斌接下來要做的，就是搞清楚6月1日到7月8日這段被收押期間，外面究竟發生什麼事，杜斌說，搞清楚後，他要對外面有個回應。

原有長期抗戰準備

北京警方在釋放杜斌時警告，如果杜斌做出任何違反規定的事，隨時可讓他回到拘留所；在被釋放後的一年內，杜斌也要隨傳隨到。

杜斌的律師之一浦志強對明鏡網表示，杜斌案子的模式，其實就是艾未未案的模式。浦志強為艾未未逃稅案的辯護律師。浦志強指出，警方隨便找了理由逮捕艾未未，之後以取保候審的名義釋放他，控制了12個月後，現在慢慢沒人管艾未未了。

原先浦志強對杜斌獲釋並不樂觀，先前的取保候審申請未被批准，8日下午浦志強打電話詢問，但無人接聽。“我們覺得更大的可能是批准逮捕、繼續偵察，因為官方比我們更清楚，杜斌不構成犯罪或有違法行為，抓他們是政治。”

從一開始一直為杜斌之事奔走的胡佳，原也做好打持久戰的準備。“因為回顧杜斌這十幾年來所做的事，當局記恨他是肯定的，而且習近平上台後，意識型態收緊、政法環境持續惡化，杜斌在這些人中，對當局造成的衝擊應該是最高的，這種情況我們沒辦法樂觀，所以當時的律師委託書是簽到二審結束。”

胡佳對明鏡網表示，8日他儘可能讓自己心情平靜，同時安慰杜斌的女友和杜繼榮。晚間7、8點時，突然接到杜斌女友的微信，話語中帶著哭泣、幸福、激動加喜悅。“我真要覺得，我不是在作夢吧？”胡佳說，這件事給他們相當大的鼓舞，24小時內，他總共只睡了一小時一刻鐘。

胡佳陪同杜斌在9日前往《紐約時報》北京辦公室，過去的同事一見杜斌，紛紛上前包圍他。胡佳說，儘管因為阻撓，杜斌已經不是《紐約時報》的員工，但他就如同回了娘家一樣，在年輕同事們的面前，像一名老大哥般回答問題。杜斌說：“我沒有為我們的報紙丟臉，我用樂觀對抗高壓。”

杜斌伸展空間會更大

浦志強對明鏡網表示，杜斌能出來，他很高興也很意外，被釋放後，杜斌的伸展空間會比原來更大，因為不太可能再為同樣的事逮捕杜斌，但浦志強也勸杜斌儘量給政府面子，不要做得太過。

與此同時，浦志強正代理北京公民侯欣、袁冬、張寶成和馬新立到西單舉牌要求公示財產、被指非法集會的案件，浦志強認為，此案件的荒唐程度和杜斌案件不相上下，現在這個案件還在偵查階段，或許會進入起訴階段，浦志強表示，杜斌和其他的案件都不應該繼續往下發展。

浦志強對明鏡網指出，杜斌的行為並不構成犯罪。“不管是六四或馬三家，拍攝紀錄片、出版圖書，都是在行使創作自由和表達自由，在中國，他的紀錄片不能賣給電視台，他的書不能在中國出版，都是中國本身制度的問題，他在香港、台灣等海外地區出版著作，也非犯罪，至少不是尋釁滋事的行為，他有在海外出版的自由，在中國內地也應該有出版自由，這是憲法規定的。”

浦志強說，如果要說杜斌的著作內容不符合實際情況，那麼所有作品都不能真正表達實際情況，總會有失真的時後，只要把情況說清楚，那麼是否刻意編造，就很明白。“杜斌說天安門有屠殺，你也可以去證明沒有屠殺。表達意見、出版作品都不是犯罪行為。”

1972年出生於山東郯城的杜斌，作品以忠實呈現中國社會、歷史問題為主，杜斌此次被捕，官方對他始終關心的，就是他的著作，浦志強表示，杜斌被傳喚及拘留後遭訊問的都是他在海外出版的作品，為此專門做了好幾頁的筆錄，涉及此次拘留的書刊包括《中國人權》雙月刊的連載、《艾神》、《天安門屠殺》，以及《小鬼頭上的女人》。

杜斌的最新著作《天安門屠殺》（明鏡出版社），透過不同人物、不同地點、不同角度，從底層人們的視野還原1989年6月3日夜裡至6月4日凌晨所發生事件的樣貌，《艾神》以生平傳記形式，凸顯艾未未的經歷與理念；在紀錄片《小鬼頭上的女人》中，杜斌揭露了遼寧馬三家女子勞教所施行的酷刑。

杜斌對寫作的興趣，是從小開始的。杜家一共三個孩子，最大的兒子目前在內蒙的工廠上班，杜斌排行老二，杜繼榮為最小的女兒。杜繼榮在接受明鏡網採訪時表示，杜斌的寫作與攝影都是自學而成，並未上過一堂專門課。

全文將刊於《名星》雜誌。

杜斌8日晚被釋放。（網路圖片）

鍾紹軍未來角色將會像胡執政時期的令計劃

《外參》特約記者　高誠

　從浙江到上海，跟習亦步亦趨

　　2007年3月，在陳良宇落馬後，習近平調任上海市委書記，並成為中共第五代的領跑者。

　　習近平空降上海，來得非常突然，幾乎沒有任何先兆。3月23日上午，寧波國家高新技術產業開發區揭牌，習近平委託秘書鍾紹軍，以浙江省委書記的身份給揭牌儀式發去了賀信，寄語寧波國家高新技術開發區“鯤鵬展翅搏長天”，並稱該高新區的成功升級對於“促進（浙江）經濟又好又快發展”必將起到重要作用。

　　浙江省政府一位官員稱，“這是習近平作為浙江省委書記最後的公務活動。”

　　當天下午，上海高層官員陸續收到通知，第二天要召開緊急會議。此時，關於習近平要出任上海市委書記的消息就開始小範圍傳播。第二天，新華社證實了這個消息，上海市召開黨政負責幹部大會，習近平走馬上任。

　　習近平帶著鍾紹軍上任後，暫住在西郊賓館。據說，此後，上海市有關方面，為習近平安排了一幢800多平方米的英式三層獨立花園洋房，遭習拒絕。當時，上海市委還從市政府外辦調撥一輛奔馳400型轎車、一輛凌志轎車，作為習近平和秘書鍾紹軍的專車，最後，因習要求也變成了國産車。

　　據《他將領導中國——習近平傳》（明鏡出版社）披露，習近平履新後，因有工作要與新上任的浙江省委書記趙洪祝交待，需要去杭州。為此，上海方面特意為習近平安排了駛往杭州的專列。而中央早有規定：國家主席、副主席、總理、人大委員長、政協主席及政治局常委、中央軍委副主席，才有資格乘用專列。

　　習近平拒乘專列，改乘“麵包車”駛往杭州。習對前來送行的市委辦主任說：“誰搞的？這是違紀的，是明知故犯。我不能搞，下不為例。”據知情人士說，那時，習近平從上海回杭州，只有已昇任上海市委辦公廳副主任的鍾紹軍一人陪同。

　　2007年，習近平任上海市委書記時與上海聽障學生對話。

　　剛到上海時，鍾紹軍數次陪習近平“微服出訪”，一度令上海官場比較緊張。此後，只要習近平公開露面，當地媒體都會在報導後面寫上“隨行的還有市委辦公廳副主任鍾紹軍”等字樣。如果習近平沒有參加一些活動，則委託鍾紹軍寫信。

　　如2007年4月27日，習近平委託鍾紹軍給上海百老講師團全體同志寫的信：“你們離退休後不辭辛勞，滿腔熱忱地幫助青少年健康成長，為培養造就社會主義事業接班人作出了積極貢獻，令人尊敬和欽佩。”“知悉你們正著手編寫《百老風采》叢書，這是很有意義的一件事。老同志們的精神人生是我們黨領導人民進行革命、建設和改革的生動寫照，是培養教育下一代的珍貴素材。希望叢書能夠早日付梓出版，成為廣大青少年的良師益友。”

　　2008年2月13日下午3時，已昇任政治局常委的習近平，又委託秘書鍾紹軍給百老講師團團長來電。鍾紹軍說：“泉木同志，習近平同志委託我給你來電，1月22日，百老德育講師團給習近平同志的來信和書收到，習近平同志再次祝賀《百老風采》叢書正式出版。”

　　上調中央，隨習更上一層樓

　　中共十七大後，已當上王儲的習近平於2007年12月告別上海，又是帶著自己的心腹秘書鍾紹軍北上，準備開始全面接班。當時，習近平的頭銜有中央政治局常委、中央書記處書記，中央黨校校長等，鍾紹軍也職務也跟著水漲船高，擔任習近平辦公室主任，並兼任兼任辦公廳調研室政治組組長。　

　　剛調到北京不久，鍾紹軍便開始報考清華大學人文社會學院的博士研究生。大家都知道，習近平曾在清華當了三年工農兵學員，而後又在清華拿到了博士文憑，這些都跟他的同窗好友、曾擔任過清華大學黨委書記的陳希有關。因此，鍾紹軍能進清華攻勢博士學位，理應也是借助於陳希的關系，才變成了時任“太子爺”胡海峰的同學。

　　與在上海任職時不同的是，已成為中共第五代領跑者的習近平，外出參觀訪問還會帶著鍾紹軍，但這位大秘的大名卻很少出現在中共官方媒體上，畢竟中南海的官兒實在太多了，像鍾紹軍這樣的局級大秘幾乎遍地都是。

　　有意思的是，直到2008年3月，也就是鍾紹軍陪習近平進京三個多月後，我們才在福建媒體上看到了他的名字。這是一篇有關福建融僑集團董事局主席林文鏡80壽辰慶典的報導：

　　

　　2008年5月，席習近平在陝西地震災區察看災情。

中國對朝政策其實是對美政策的延伸

《大事件》編譯文道喻

中國擔心美國比擔心朝鮮多

   美國新任國務卿約翰‧克里（John Kerry）於2013年4月中旬進行亞洲之旅，訪問首爾、東京和北京等地，《基督教箴言科學報》（The Christian Science Monitor）認為，時值朝鮮半島氣氛詭譎之際，克里這趟旅程不會太輕鬆，第一任務要盡量爭取中國幫助，使軍事緊張緩和下來，通過非暴力方式解決。

 

  美國國務卿約翰‧克里的亞洲行挑戰重重。

   一些專家認為，在要求中國聯合美國處理朝鮮問題前，克里需要先弄清楚中國是否有把金正恩瘋狂的行徑放在心上，以及抒解中國對美國“重返亞洲”的諸多疑慮；其次問題的癥結點可能在金正恩本身，他雖年輕但缺乏經驗，但不斷提高緊張層級的用意是什麼？如果此舉是為了鞏固自己在國內的權力，會不會玩火自焚？事情是否將一發不可收拾？

    “我想我們不會看到什麼（金正恩的）實際行動，或許最糟情況只是另一次的導彈試驗，”蘭德公司（Rand）研究中美關係的資深政治學家安德魯‧史考貝爾（Andrew Scobell）告訴《基督教箴言科學報》：“最讓金正恩擔心的還是內部控制。”

   因此美國希望，作為朝鮮最誠摯也是唯一的盟友，中國能扮演剎車皮角色，不管是克里訪問北京或奧巴馬與習近平的直接通話，在在顯示美國對中國發揮積極作用的期盼，然而根據過去經驗，中國就像一個縱容孩子的父母，始終無法痛下決心嚴懲朝鮮，史考貝爾便說，中國很難心甘情願向平壤施壓，因為這將對美國鞏固東亞地位有利。

   儘管進入白宮的歷屆領導人都將中國視為解決朝鮮問題的那把“關鍵鑰匙”，不過截至目前為止他們多數時候都是失望的，北京一再寬待朝鮮這匹脫韁野馬。“中國領導人擔心美國比擔心朝鮮來得多，”史考貝爾接受採訪時指出：“中國無疑會對朝鮮的放肆行為有所忌憚，但他們也不願事情朝另一種方向發展。”

   何謂“事情朝另一種方向發展”？史考貝爾的同事大衛‧拉帕克（David Shlapak）認為，是“一個統一的朝鮮半島，擁有核武並與美國結盟”。促使如此結果發生的劇本很多，一來朝鮮人民發動革命推翻金氏政府，二來金正恩自取滅亡，敗於美日韓同盟而俯首稱臣。所以誠如上文所述，在中國核心的思考裡，維持南北韓對峙的現狀即是首要考量。

   在多數分析師眼中，就算朝鮮核子攻擊的可能性大增，北京並沒有忘記奧巴馬政府對亞洲勢力“再平衡”或“重返亞洲”的野心甚至威脅，史考貝爾也同意如此說法，指稱或許北京根本不把這最新一波朝鮮的挑釁舉動視為一種危機，儘管中國對朝鮮仍有足夠疑心使她支持新一輪的國際制裁。

周永康頂著“大慶”光環得到“石油幫主”信任

《調查》徐長發 方延鴻

十八大前夕，誰是中國互聯網上最有知名度的中共高官？周永康恐怕僅僅輸給薄熙來、令計劃和溫家寶——用google搜尋，“周永康”得575萬結果！這還不包括對他的名字的各種諧音、暗喻和借代——例如什麽“康師傅”啦、“稀粥”啦、“永遠健康”啦，甚至“方便麵”之類。
 
周永康

“大慶鐵人”一人頂三人

2007年的中共十七大上，周永康帶著他的眾多優勢，昂然直入政治局常委，接替退休的羅幹的主要職務，主掌中央政法委。其實，早在十六大時，就有傳聞說時任四川省委書記周永康是國務院總理人選之一——當年趙紫陽不就是從四川省委書記任上，坐專列直接到京城任總理嘛。不過，後來是江澤民精心為自己退下而布局，選擇年滿花甲的周永康當了政法戰線的“新兵”。

說周永康，先要說曾慶紅：以地域為準將曾慶紅劃進“上海幫”，從出身上看歸入“太子黨”，都不如說他是“石油幫”的幫主，來得更實實在在。曾慶紅曾經在石油行業經營了很長歲月，人脈豐厚。石油界第一代的余秋里和康世恩，官至副總理，是曾慶紅侍奉的前輩；第二代的陳錦華、盛華仁等人，官至全國政協副主席和全國人大副委員長，是曾慶紅當時以江澤民幕僚的身份而美言推薦；第三代以後，多是他庇蔭栽培：中海油總裁衛留成任海南省長，中石化總裁李毅中接管國資委……可惜陳同海被“雙規”，敗壞了“石油幫”的名聲。
周永康正是“石油幫”科班出身。而且，與同代高官比起來，在石油企業和經濟部門擔任領導的時間長得多，直到1999年底他57歲時，才離開國土資源部，去四川當了封疆大吏。周永康得到曾慶紅信任，等於獲得江澤民的信任。

周永康與胡錦濤同年同月出生，2007年進入政治局常委時，已經65歲。他是江蘇無錫人，1964年11月加入中共，北京石油學院勘探系地球物理勘探專業畢業，教授級高級工程師，2002年當上公安部長之後，按照慣例，被定為總警監。

從1967年大學畢業起，在很長時間裡，周永康一直在石油戰線打滾。在魚米之鄉長大的他，在東北冰天雪地中，從大慶油田673廠地質隊的實習員、技術員幹起，後來轉戰到遼河石油會戰指揮部，逐級晉升，也兼任過這些石油企業所在地的地方主管，例如，1983年在擔任遼河石油勘探局局長、黨委副書記的時候，兼任遼寧盤錦市委副書記、市長。在那個“工業學大慶”的年代，身為一個“大慶人”，給他增添了不少耀眼光環。

石油是奠定中國工業經濟的重中之重，周永康自大學畢業後即投身這一產業部門，從基層起步，貢獻出自己的青春年華，代表著一大批曾經為中國工業建設作出過重大貢獻的科研人員和生產管理者。

在1985年中共的新老大交替中，剛剛過完43歲生日的周永康奉調北京，榮升石油工業部副部長、黨組成員。1988年春天第七屆全國人大第一次會議批准國務院機構改革方案，撤銷石油工業部，組建中國石油天然氣總公司，他擔任總公司副總經理、黨組副書記。

中國石油天然氣總公司當時被官方解釋為“相當於部級的全民所有制的國家公司”，其職能是，依據政府授權，負責規劃、組織、管理和經營陸上石油、天然氣資源勘探、開發、生產建設以及與油氣共生或鑽遇的其他礦藏開採、利用。

在該公司擔任副職領導期間，周永康還在1989年年3月被任命兼任新疆塔裡木石油會戰指揮部任總指揮、臨時黨委書記；幾個月後，他又被交叉任命地處山東的勝利石油管理局黨委書記、局長，並同時兼任政企合一的山東東營市委書記。一個在渤海之濱，一個在天山腳下，一東一西相隔數千里，也不知當時的中石油黨委何以手中幹部如此之稀缺，竟要周永康一人頂三人地“重用”？他有兩年時間沒怎麼在總公司露面，整年奔波於新疆與山東之間。

1992年的中共十四大上，周永康當選中央候補委員——十年後在中共十六大上進入中央政治局的王樂泉、回良玉、劉淇、劉雲山、張德江、賀國強、俞正聲、曾培炎等，都是在這次黨代會上當上中央候補委員的。


周永康在薄熙来陪同下視察。


奉調進川坐鎮西南

1996年12月，石油部的末代部長、又是中石油公司的首任總經理兼黨組書記王濤，因年齡到線而告退，一直跟著他的周永康終於被扶正，擔任這個龐大企業的總經理兼黨組書記。1997年，他成為十五屆中共中央委員。

1998年朱鎔基總理組閣，主持國務院機構又一次改革，周永康以黑馬之姿獲得重用，擔任了好幾個機構合併而成的國土資源部部長、黨組書記。

國土資源部的主要職能是：土地資源、礦產資源、海洋資源等自然資源的規劃、管理、保護與合理利用。周永康在大學的專業就是地球物理勘探，日後在實踐中又積累了豐富經驗，還以總工程師身份受聘任他原來畢業的勘探系的教授，這次出任國土資源部長，人們認為是人盡其才，專業對口，他應該能在這個崗位上好好施展一番。

誰也沒料到，中央另有考慮。周永康在國土資源部部長交椅上僅僅坐了一年九個月，便於1999年12月奉調四川，接替65歲的謝世傑，擔任省委書記。

如果說令周永康出掌國土資源部，中央決策層還完全是從“專業化”的角度考慮；那麼他卸任調到天府之國主政，就意味著已經考慮對他在今後歲月中進一步重用了——當局要為他在中共十六大上進軍中央，提供表現綜合領導能力、積累政治資本的機會。

在國務院這次機構改革之後的人事安排中，高層共識之一，就是要在撤銷相當一批國務院的生產管理部門的同時，把這些部門年富力強的主要領導安排到地方省委及省政府，周永康正在他們的視野之內。

後來有人為他慶幸：作為發展中國家、人口大國的中國，土地和能源是矛盾最尖銳、最激烈的兩大焦點，無數群體衝突都因這兩大難題而起，周永康若坐在這個部長位置上，扯不完的皮，著不完的急。早早就摘下這個難戴的烏紗帽倒好，雖然在四川他同樣也碰到土地、能源數不清的糾紛，也因此飽受攻擊，說周永康“用鮮血為自己鋪平了升官之路”；但也有人評價，周永康在四川人眼裡是一個很有改革意識的領導人。（《調查》特刊第四輯）
  　　




訂閱《調查》電子版
http://www.pubu.com.tw/store/115484?apKey=fedd22f528

王震的長子王兵曾為追討債務在深圳持槍綁架

《新史記》陳亦凡



王震去世後，照理王兵在深圳的作為應該有所收斂，但令人不敢相信的是，他竟然在1995年6月，為追討債務公開指揮了一場深圳持槍綁架案，一時間成為香港媒體的主要追蹤報導對象。

1995年6月24日下午，深圳東輝實業股份有限公司董事長陳顯旋，在深圳香蜜湖高爾夫球場被王兵等人持槍公開綁架。此事發生後，驚動深圳當局和中共高層。在深圳當局的介入下，直到27日陳氏才從蛇口南山區的軟禁地點被釋放回家。

事 後，大批港澳台媒體對這個所謂“6·24綁架案”極盡全力追蹤報導，對此事件的前因後果做了詳細調查：被害人陳顯旋時年40餘歲，比王兵小許多。他是中共 另一元老烏蘭夫的孫女烏遼娜的丈夫，八十年代初曾任深圳原野公司董事長彭建東的司機，在此期間結識了鄧小平弟弟的女兒丁芄。

王 兵進入中海直擔任副總經理期間，陳氏即時另攀高枝，跳槽至中海直當了王兵的司機。不久，因為服侍王兵得體，深得信任，被委任為中海直下屬子公司新星公司的 經理。此後，王兵顯然是沒有經過自己公司的上級股東同意，擅自決定向陳顯旋撥出大筆公款供其經營，沒想到陳顯旋一虧再虧，最後乾脆賴帳不還。王兵在中海油 總公司為首的六家上級股份公司的壓力下，一再向陳顯旋追討債務。

據香港傳媒報導，王兵與陳顯旋的債務糾紛始於九十年 代初期。當時，陳氏在新星公司虧空了款項的情況下，卻又與深圳市政府當局合資成立一家東輝實業股份有限公司，更令王兵忍無可忍。而東輝公司的董事長是葉選 平妻子吳小蘭，陳顯旋以“烏蘭夫孫駙馬”的身份和葉家的後台為雙重背景，對王兵態度傲慢，出言不遜，令王兵實在咽不下這口氣。同時，又因為當時的中海油總 公司總經理秦文彩堅持追回陳顯旋的欠款，王兵便代表中海直於1991年3月正式向北京檢察機關舉報。當年6月，陳氏即被深圳南頭公安分局以貪污罪名拘留審 查。但僅過了一天，一個叫李珩的東輝公司董事即給深圳市公安局長梁達鈞打電話，梁氏大驚失色，立刻下令下屬公安分局一名處長擔保陳顯旋獲釋。



王震的長子長孫：王兵和王京陽父子。

公安部門相當級別的官員為嫌犯擔保外出，在公安部門沒有先例。陳顯旋從此更加氣焰高漲，認為靠山夠硬。

當 時，吳小蘭掛名東輝公司董事長，在深圳市只是時任市委書記兼市長李灝的副手。而東輝公司董事李珩卻是李灝的愛女。試想，吳小蘭的丈夫葉選平是廣東省省長， 李灝主掌深圳特區，在此之前則是國務院副秘書長，在高層的關係盤根錯節；另外，李珩當時的丈夫是中共元老、前國務院副總理谷牧的愛子劉會遠，是某部駐深圳 站的負責人，據說連部長都對他忍讓三分——整個東輝公司就是這樣一種複雜的背景，深圳市公安局怎敢對陳顯旋下手？！

隨 著時間的推移，東輝公司背後盤根錯節的家族背景也逐漸在變化，先是劉會遠與李珩離婚，李灝又被免去廣東和深圳所有職務，調北京任全國人大常委，表面上由副 省部級升為正省部級待遇，卻失去了在深圳當土皇帝的所有特權。在這種情況下，顯然，王兵認為時機已到，乾脆對陳顯旋玩起了黑道手法。（《新史記》第12 期）
-----------------------------------------------

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港 元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期， 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期， 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期， 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期， 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/

日本：中国试图用武力改变现状

日本首相安倍星期二在莫斯科举行的题为“为扩大合作寻找更多可能”的日俄论坛上发表演讲。(资料图片)

日本年度防务白皮书说，越来越大胆放肆的中国正在企图通过武力改变该地区的现状。

星期二通过的这份白皮书有可能受到北京的猛烈抨击，中国跟日本卷入在东海的领土争端。

中国向争端岛屿附近派出常态巡逻船和飞机，这被视为企图挑战日本对这些岛屿的控制权。

防务白皮书称中国的这些手段是“危险”和“非常遗憾”的，并警告说这将导致未来的“突发事件”。

白皮书特别就今年一月的一次事件批评中国，一艘中国海军舰船将火控雷达锁定一艘日本驱逐舰。中国否认指控，称日本的指控不准确和具有挑衅性。

这是鹰派安倍晋三首相现政府发布的第一份白皮书，安倍晋三去年12月上任以来，在岛屿争端采取坚定立场。

美国之音中文网

美中首度针对网络安全举行对话

美国与中国在星期一召开了两国间首次网络安全会议，一方面了解彼此的网络准则，一方面也设法减小彼此在这个议题上的分歧。 

这项对话在美国首都华盛顿举行一天。次日两国将举行一天的「第3轮战略安全对话」。星期三及星期四则举行两国间的「第5轮战略与经济对话（S&ED）」。

四天三项对话 层次逐步提高

网络安全对话的主谈人系司局级官员。战略安全对话的主谈人是副部级官员，由中国外交部常务副部长张业遂和美国常务副国务卿伯恩斯将共同主持，其他官员包括解放军副总参谋长王冠中、美国国防部副部长米勒、美军太平洋军区司令洛克利尔等。

战略与经济对话将由正部级官员参加，战略部分由美国国务卿克里与中国国务委员杨洁篪共同主持，经济部分则由美国财政部长路杰克与中国国务院副总理汪洋共同主持。

美国国务院发言人萨琪女士星期一表示，这次网络安全对话具有多重目标，诸如双方分享在国际法和网络准则方面的观点；相互提出需要关注的问题；订定未来合作的程序等等。她说，希望藉由这次对话定下基调，使两国能在未来进行建设性、合作性的双边网络安全对话。

美、中两国都有意愿举行网络安全对话

 

被曼迪昂公司指为黑客大本营的解放军单位

要求匿名的美国国务院官员表示，在对话中，美国再次向中方表达对黑客窃密之关切，同时两国都愿意加强合作并强化彼此的了解。

在会前，中国方面表示，希望这个网路对话机制成为双方日后就网络安全「进行深入交流、探讨合作渠道的重要平台」。

美、中两国在4月间同意进行这项网络安全对话。 2月间，美国的网络安全公司​​曼迪昂特发表报告，称中国网络黑客入侵美国和其他国家百余家企业的网络，窃取重要的商业机密。曼迪昂特的首席行政官凯文‧ 曼迪亚（Kevin Mandia）并在国会作证，称中国黑客有能力发动网络攻击以破坏美国关键的基础设施。之后奥巴马政府官员陆续指责中国的互联网黑客侵入美国政府部门和商 业机构窃密，从而获取经济利益。

"斯诺登爆的料不同于中国的网络窃密"
中国否认进行网络窃密，并称中国也是网络袭击的受害者。就在美国总统奥巴马与中国国家主席习近平在美国加州举行两天峰会前夕，美国前情报部门雇员斯诺登在香港爆料，说美国侵入中国以及香港的互联网达数年之久。斯诺登这几天又爆料，说美国也对欧盟国家进行相同的情搜作业。

斯诺登的作法令中国振振有辞的指责美国。不过奥巴马政府强调，情搜作业有二种，一种是传统的间谍活动，即各国政府企图了解政治和军事机密；另一种是美国对中国的指控，即是由政府和军方支持黑客窃取商业机密。

 

奥巴马:情报机构的信息搜集和偷窃商业机密之间有本质不同

美国国务院发言人萨琪也说，一种网络行动是为了窃取经济数据与金融资讯；另一种网络行动则是为了监控与追查那些想要害人之人，「两者并不相同」。美国财政部长路杰克也有类似谈话。

"这是偷盗财产"

就在这项网络安全对话举行前夕，美国司法部公开指控中国生产风力发电机组的华锐风电科技集团（Sinovel Wind Group Co.）及其旗下2名员工，称他们从美国的AMSC公司窃取了软件的原始码，价值高达美金8亿元。稍早美国一份研究报告说，中国从美国窃取的知识产权及其 他商业机密，每年高达数亿美元。

美国商会大中国区高级主任王杰（Jeremie Waterman）表示，经由这些案例与两国间的各项对话，美国企业界希望中国正视这些窃密行径造成的危害，「这就是偷取财产」，会招致美国国会立法全面管制。

作者：刘新

责编：叶宣

德国之声中文网

四川甘孜发生军警开枪镇压喇嘛集会事件

作者 艾娃

尽管日前有消息称，中国方面放松了对西藏佛教徒崇敬达赖喇嘛的管制。但上周六，四川甘孜却再度发生流血事件。在一次庆祝达赖喇嘛78岁生日的集会上，警察开枪造成两名喇嘛头部严重受伤，并造成其他多人受伤。

法新社援引海外人权团体的消息报道说，上周六，中国安全部队，对四川甘孜地区道孚县举行的藏人集会，进行干预，这些藏人当时在道孚县的一座圣山上，庆祝西藏精神领袖达赖喇嘛78岁的寿辰，达赖喇嘛被北京当局认为是反中国的分裂主义者。

总部设于美国的《国际声援西藏运动》组织引述当地消息表示，警方向人群开火，打伤至少两名僧人，多名藏人受伤严重。两名受伤的僧人是为扎西乌金和索朗扎西，目前他们在医院治疗。

《声援西藏运动》组织称：警察到达后就开始驱散人群，在毫无预警的情况下，对集会人群开枪并使用催泪弹，枪战后，约有二十人被捕。

另据设在印度的西藏社区网站---“故乡网“（phayul .com）的报道，一名僧人试图绕过警方设置的警戒线时，警方开火，击中了一名僧人的头部。

不过，当地警方和道孚县宗教事务办公室，都已经否认了这一消息，并告诉法新社说：“当地没有发生这样的事件”。

道孚县地处四川西南部的甘孜州，是四川藏人的主要聚居区，近几个月来，当地发生多起藏人自焚事件。

六月底，中国当局否认放宽针对达赖喇嘛的政党立场，供奉达赖喇嘛法相和举行宗教法事仍被禁止。自2009年以来，为抗议北京方面的政策及对藏人宗教和文化管制，已经有超过110名藏人自焚或试图自焚。

 法国国际广播电台

香港把垃圾留給下一代

鄒頌華  自由撰稿人

香港三個堆填區在未來二至六年內就會爆滿，近日政府重提上屆政府的政策──擴建堆填區，引來現有堆填區所在地的居民激烈回應，也成了各黨各派政治角力的戰場。

垃圾處理成了政治角力

三個堆填區之中，只有將軍澳因政府自知不夠票數而主動撤回在立法會工務小組提出擴建方案。另外兩個位於打鼓嶺和屯門的堆填區，前者算是大比數通過；屯門則爭議較大，但在本來反對擴建的民建聯倒戈支持政府之下，有15票支持，13票反對，以兩票之差通過。接下來的另一個戰場，就是本周五環境局向立法會財務委員會提交擴建堆填區撥款申請。

民建聯臨陣急轉彎支持政府，現為千夫所指，被指「講一套，做一套」，屯門區內更出現多幅「成功爭取擴建堆填區」的橫額，諷刺其「出賣」選民。

下周的撥款會議，不少議員表明會拉布對抗，而屯門居民也會以絕食和用車輛堵塞馬路示威。民建聯在龐大的民意壓力下會否再轉軚，仍是未知之數。

更有趣的是，一直在鄉事問題上為政府保駕護航的屯門區議會主席劉皇發，與同屬建制派的工聯會這此事上與泛民連成一線，全力爭取否決堆填區擴建。

從來，沒有人希望自己的家園變成別人的垃圾場。屯門多年來承受了全港近八成的垃圾，連多項厭惡性設施（如發電廠和焚化爐）亦建在該區，當地居民反對實在是人之常情。

這次，劉皇發以政府未有諮詢屯門區議會及該區居民為由，反對在屯門擴建堆填區；再加上環境局厚此薄彼，撤回將軍澳擴建的申請，卻又硬推屯門和打鼓嶺，作為屯門居民當然感到憤怒。

不少人也盤算，有「新界王」之稱的鄉議局主席劉皇發此舉是否為了換取什麼政治利益。翻一翻舊帳，上屆政府為爭取鄉事力量支持，尤其屯門鄉紳的支持興建焚化爐和擴大堆填區，安排了劉皇發進入行政會議，借其在新界的地位和影響力去支持在該區興建不受歡迎的基建，低調進行利益交換。

焚化爐在屯門興建確是成事了，而堆填區呢？一年前，當時梁振英仍在競選特首，其政綱明確指出：「採取以源頭減廢為主導的政策，降低擴建堆填區或增建焚化爐的壓力」，並撰文狠批當時的特首曾蔭權的環保政策和對手唐英年支持在屯門興建焚化爐。也是這一策，令他取得許多環保份子的認同。

而在梁振英當政一年來，大家也終於見識到他以及其問責班子「講就天下無敵、做就有心無力」的本領，到最後，之前的環保承諾完全落空，如今還不是要重提擴建堆填區的老調。

下一代的垃圾之災

無論議員是為了政治利益而贊成或反對擴建堆填區，政府現在仍沒有可持續發展的垃圾處理和減廢政策，香港確是有垃圾圍城的危機。

環境局局長黃錦星在推銷擴建堆填區時提到政府於五月時發表的《資源循環藍圖》，指出現在堆填廢物處理的比例，在十年間會由52%減至20%。因此，即使現在源頭減廢，堆填區仍是不可或缺的。

而為了令堆填區的推銷更有看頭，政府恐嚇和利誘雙管齊下。先是指政府原先答應將軍澳堆填區最快明年可停收家居廢物，但若屯門堆填區擴建撥款不獲通過，原先答應將軍澳堆填區停收家居廢物的建議，就未必可以實行。

至於利誘，就是政務司司長林鄭月娥宣佈，在短期內成立「推動回收業可持續發展督導委員會」，長遠則考慮成立回收基金，資助和補貼回收業的發展，並與環境及自然保育基金一起推動社區回收計劃。

但這些又是一張張的開頭支票，回收基金要成立就需要財政司司長批准撥款；而環境及自然保育基金雖早已獲立法會通過注資50億元，但基金只接受非政府組織申請，教育大於實際用途，這兩項措施對整體減廢也沒有立竿見影之效。

此外，自中國於二月開始「綠籬行動」，禁止不符合規格的外國廢料入口，令大量塑膠和金屬廢料聚積在香港，直接加重即將爆滿的堆填區負荷；而香港本地的塑膠現在亦不能出口至中國，即整個塑膠回收行業已陷於停頓，唯一的處理辦法，就是往堆填區去送，單是今年三至五月就有約有七十噸本地塑膠廢料被送到堆填區。

本來，香港有回收而無再造業已是一個的困境；現在連回收（尤其是低市場價值的廢物如塑膠）也出現問題，可見政府根本沒有全盤策略，才會一成不變沿用擴建堆填區的老調。

根據政府統計處2011年的人口普查結果，香港到了2041年估計會有847萬人口。無論堆填區擴建有沒有通過，假如沒有真正的減廢決心，街道上仍是垃圾箱比回收箱多，而回收的廢物又因沒有市場而最後往堆填區去送的話，那未來這八百多萬人，將會承受比現在嚴重好幾倍的垃圾之災。

BBC中文網

中國六月通脹回升至2.7%

中國國家統計局星期二（7月9日）發佈稱，6月份中國通脹率達2.7%，是四個月以來的最高值。

數據顯示，6月通脹升高的主要推動因素是食品價格上漲，上漲幅度達4.9%，影響通脹上漲約1.59個百分點。

國家統計局稱，6月通脹上漲幅度突然升高是因為去年6月居民消費價格指數（CPI）環比下降造成的。

統計局專家稱，事實上6月份中國居民消費價格總水平與5月份持平。

市場分析人士稱，由於市場需求疲軟以及缺乏經濟刺激措施，中國目前基本不存在刺激通脹上漲的因素。

統計局同時公布中國工業生產者出廠價格（PPI）6月同比下降2.7%，環比下降0.6%。工業生產者購進價格6月同比下降2.6%，環比下降0.5%。

這已經是中國PPI連續第16個月下降。

路透社預計中國第二季度經濟增長率將為7.5%，略低於一季度的7.7%水平。

中國2013年的經濟增長目標是7.5%，是23年來的最低水平

（撰稿/責編：伊人）

BBC中文網